Plné znění - 243/1998 Sb.

Příloha - Názvy článků, které budou včleněny do znění Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod a protokolů k ní

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 11. xxxxxx 1994 xxx xx Xxxxxxxxxx přijat a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol x. 11 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx mechanismus x xx ustavený.

X Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx České xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Prezident xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Ratifikační xxxxxxx České republiky xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 28. xxxxx 1995.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 4 xxxx 1. listopadu 1998 x xxxxx xxxx vstupuje x xxxxxxxx i pro Xxxxxx republiku.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx č. 11 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, podepsané x Římě 4. xxxxxxxxx 1950, (xxxx xxx "Úmluva"),

majíce xx xxxxxxx naléhavou xxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxxxxx ustavený Xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx x zvýšení účinnosti xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rostoucímu xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx,

xxxxxx na xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxx xxx xxxxxx xxxxx novým xxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx č. 1, xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Vídni xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 1985,

berouce xx xxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1194 (1992), přijaté Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx dne 6. xxxxx 1992,

berouce xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kontrolního xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx zemí Xxxx Evropy ve Xxxxxxxx deklaraci xxx 9. xxxxx 1993,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxx xxxx XX až XX Xxxxxx (články 19 xx 56) x Xxxxxxxxx x. 2, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vydávat xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxx (xxxxxx 19 xx 51):

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xx, se xxxxxxx Evropský soud xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxx"). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako stálý xxxx.

Xxxxx soudců xxxxxxxxx Xxxx xx roven xxxxx Vysokých xxxxxxxxx xxxxx.

1. Soudci xxxx mít vysoký xxxxxxx charakter x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxx výkon vysokých xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx právníky.

2. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neslučitelnou x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx použitím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

1. Xxxxxx jsou Xxxxxxxxxxxx shromážděním voleni xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxx kandidátů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx se použije xxx doplňování Soudu x xxxxxxx přistoupení xxxxxx Vysokých smluvních xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx. Mohou xxx xxxxxxx znovu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx však xxxxxx xxxxxx třetího xxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxx funkční období xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx losem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xx x xxxxx možností xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx každé xxx xxxx, xxxx Parlamentní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dříve xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx další volbě, xx xxxxxxx období xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zvoleni, xxxx xxx jinou xxxxx xxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxx x ne xxxx xxx tři xxxx.

4. X xxxxxxx, xxx se jedná x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx Parlamentní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx losem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx po xxxxxxx.

5. Xxxxxx, xxxxx xxx zvolen, aby xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx neskončilo, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx funkčního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věku 70 xxx.

7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx. Xxxx xx byli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx ostatní soudci xxxxxxxxxxxxxx většinou nerozhodnou x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx. Xxxxx pomáhají xxxxxxxxxxx.

Plénum Xxxxx

1. X projednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx soudců x ve Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxx zřizují xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx x Velkého xxxxxx xxxx xx xxxxxxx soudce xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxx xxxx schopen xxxxxxx, xxxxx jím xxxxxx, xxx zasedala jako xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, místopředsedů, xxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxx vybraných v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx. Je-li xxxxxx podle článku 43 předán Xxxxxxx xxxxxx, nemůže v xxx xxxxxxx soudce xx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx senátu x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dotčenou xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyškrtnout xx xxxxx seznamu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stížnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xxxxx takové rozhodnutí xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx přezkoumání. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxx-xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx 28, xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx a xx xxxx individuálních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34.

2. Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podaných xxxxx xxxxxx 33.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Soud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nerozhodne xxxxx.

Xxxxx xxxxxx projednávaný senátem xxxxxxxx xxxxxxxx otázku xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx vyneseným, xxxx xx xxxxx x kterémkoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Velkého xxxxxx, xxxxx proti xxxx xxx jedna xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx Soudu se xxxxxxxx na všechny xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx x ní, které xxxx Soudu xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení článků 33, 34 x 47.

2. Spory x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Soud.

Každá vysoká xxxxxxx strana může xxxxxxx Xxxxx každé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxx přijímat stížnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednotlivců xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Protokoly x ní jednou x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva.

1. Xxxx xx může xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx práva x xx lhůtě xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předloženou xxxxx xxxxxx 34, která xx

3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stížnost xxxxxxxxxxx xxxxx článku 34, xxxxxx pokládá za xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Protokolů x xx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx každou xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Xxxx tak xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Velkým senátem xxxxx xxxxxxxxx písemná xxxxxxxxx a účastnit xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx v xxxxxx, xxxx každou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx může x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx případů, jestliže xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx

Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaručených Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x navrácení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odůvodňují.

1. Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,

2. Xxxxxx vedené xxxxx xxxxxxxx 1 x) xx xxxxxxx.

Je-li xxxxxxxx smírného urovnání, xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud Xxxx x xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x vedoucího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx jinak.

Jestliže Soud xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xx, x jestliže xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxx Xxxxxx smluvní strany xxxxxxxx pouze částečnou xxxxxxx, xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 44 xxxx. 2.

1. V xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

2. Kolegium pěti xxxxxx Xxxxxxx senátu xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nebo použití Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx problém xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxx o xxxxxxx rozhodne xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx je konečný.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx konečným,

3. Xxxxxxx rozsudek xx xxxxxxxx.

1. Rozsudky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stížnosti xxxx xxx zdůvodněny.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část xxxxxxxxxxx jednomyslný názor xxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx připojit x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx se budou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx Soudu xx xxxxxxxx Výboru xxxxxxxx, xxxxx dohlíží na xxxx výkon.

1. Xxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx výkladu Xxxxxx x Protokolů x xx.

2. Xxxxxx posudky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x obsahu xxxx xxxxxxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X Xxxxxx x x Xxxxxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx většinu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedat xx Xxxxxx.

Soud xxxxxxxx, xxx žádost x posudek podaná Xxxxxxx xxxxxxxx spadá xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 47.

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx soudců, xx xxxxx soudce xxxxx x němu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx Xxxxx se zasílají Xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Soudu xxxxx Xxxx Evropy.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 40 Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxx základě xxxxxxxxxx.".

1. Xxxxx X Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx XXX Úmluvy; xxxxxx 57 Xxxxxx xx stává xxxxxxx 52 Xxxxxx; články58 x 59 Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 60 xx 66 Xxxxxx se xxxxxxx články 53 xx 59 Xxxxxx.

2. Hlava I Xxxxxx se xxxxxx "XXXXX A SVOBODY" x nová xxxxx XXX Úmluvy se xxxxxx "RŮZNÁ XXXXXXXXXX". Xxxxxx 1 až 18 x nové xxxxxx 52 xx 59 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. V xxxxx xxxxxx 56 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto článku" xxxxxxxx xx xxxxx "xxxx"; v xxxxxxxx 4 xx xxxxx "Xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" x "podle xxxxxx 25 xxxx Xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "Xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx" a "xxxxx ustanovení xxxxxx 34 Xxxxxx". X xxxxx xxxxxx 58 xxxx. 4 xx xxxxx "xxxxx ustanovení xxxxxx 63" nahrazují xxxxx "článek 56".

4. Xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

5. Xxxxxxxx x. 4 xx xxxxxxxxx takto:

"5. Xxxxx xxxx, jenž xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, jichž xx xxxxxxxxxx týká, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivců, nevládních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxx 34 Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1 xx 4 tohoto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx.";

6. Protokol x. 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

7. Xxxxxxxx x. 7 xx pozměňuje takto:

"6. Xxxxx xxxx, xxxx učinil xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 34 Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx x nich.";

8. Protokol x. 9 xx xxxxxxx.

1. Xxxxx protokol xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům Rady Xxxxxx, které podepsaly Xxxxxx x které xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jí xxxxxx

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx následujícího xx uplynutí xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx všechny strany Xxxxxx vyjádřily xxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxxx nových xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxx učiněny x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxxx xxxx, xxx všechny xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx protokolem.

1. Funkční xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx kanceláře x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x platnost, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxx.

2. Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za přijatelné, xx bude xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zabývat xxxxxxx Komise x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Veškeré xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v uvedené xxxxx, budou xxxxxxx Xxxxx, který se xxxx bude zabývat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xx se xxxx xxxxxxxxx, x xxxx Komise po xxxxxxxxx xxxxxx protokolu x platnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x původním xxxxxxx 31 Xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxx. X souladu x xxxxxxxxxxxx použitelnými xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx xxx xxxxxx předán Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx určí, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx o xxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Soudu, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 32 Xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx vstupu tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx předají Velkému xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 32 Xxxxxx xxxxxxxx xx dni vstupu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxx článkem.

Xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx pravomoc Komise xxxx jurisdikci Xxxxx xxxxx původního xxxxxx 25 nebo 46 Xxxxxx ve vztahu x xxxxx xxxxxxxx xxxx založeným xx xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx:

Na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento xxxxxxxx.

Dáno xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1994, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

Článek 2 - Xxxxx xx xxxxx

Xxxxxx 3 - Zákaz xxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx otroctví x xxxxxx práce

Xxxxxx 5 - Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx bezpečnost

Xxxxxx 6 - Xxxxx xx spravedlivý xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxx trestu bez xxxxxx

Xxxxxx 8 - Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx rodinného x xxxxxxxxxx xxxxxx

Článek 9 - Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyznání

Článek 10 - Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 11 - Svoboda xxxxxxxxxxxxx x sdružování

Xxxxxx 12 - Právo xxxxxxx manželství

Xxxxxx 13 - Právo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Článek 14 - Xxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 15 - Xxxxxxxxxx xx závazků x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 16 - Xxxxxxx politické xxxxxxxx xxxxxxx

Článek 17 - Zákaz zneužití xxxx

Xxxxxx 18 - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

* * *

Článek 52 - Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 53 - Ochrana xxxxxxxxxx lidských práv

Xxxxxx 54 - Xxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx

Xxxxxx 55 - Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sporu

Xxxxxx 56 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Článek 57 - Xxxxxxx

Xxxxxx 58 - Xxxxxxxxxx

Xxxxxx 59 - Xxxxxx x ratifikace

Xxxxxxxx

Článek 1 - Ochrana vlastnictví

Xxxxxx 2 - Xxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx na xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxxx působnost

Xxxxxx 5 - Xxxxx x Úmluvě

Xxxxxx 6 - Xxxxxx x ratifikace

Xxxxxxxx x. 4

Xxxxxx 1 - Xxxxx xxxxxxxx pro xxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxxxx pohybu

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Článek 4 - Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Vztah k Xxxxxx

Xxxxxx 7 - Podpis x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x. 6

Xxxxxx 1 - Zákaz xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Článek 4 - Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx k Úmluvě

Xxxxxx 7 - Xxxxxx x ratifikace

Xxxxxx 8 - Xxxxx x platnost

Xxxxxx 9 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Protokol x. 7

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxx xx odvolání x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3 - Odškodnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dvakrát

Xxxxxx 5 - Xxxxxxx xxxx manželi

Xxxxxx 6 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxx 8 - Podpis x xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9 - Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 10 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 243/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 7.11.1998.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.