Plné znění - 243/1998 Sb.

Příloha - Názvy článků, které budou včleněny do znění Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod a protokolů k ní

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1994 byl xx Xxxxxxxxxx přijat x xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx Protokol č. 11 x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx ustavený.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx. Prezident xxxxxxxxx Xxxxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 28. dubna 1995.

Xxxxxxxx vstupuje x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx 1. xxxxxxxxx 1998 x xxxxx xxxx vstupuje x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx republiku.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx č. 11 xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Římě 4. xxxxxxxxx 1950, (xxxx xxx "Úmluva"),

xxxxxx xx zřeteli naléhavou xxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxxxxx ustavený Xxxxxxx xx účelem zachování x zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rostoucímu xxxxx xxxxxxxxx xxxx Rady Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, že je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisi a Xxxx pro xxxxxx xxxxx novým stálým Xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx Rezoluci x. 1, přijatou xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx ve Vídni xx dnech 19. x 20. března 1985,

xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1194 (1992), xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxx 6. xxxxx 1992,

xxxxxxx xx vědomí rozhodnutí x xxxxxxx kontrolního xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 9. října 1993,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxx xxxx XX xx XX Xxxxxx (články 19 xx 56) a Xxxxxxxxx č. 2, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx II Xxxxxx (články 19 xx 51):

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xx, se xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxx"). Xxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx roven xxxxx Vysokých xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx zasedají x Soudu jako xxxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich nezávislostí x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; o všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx Xxxx.

1. Soudci jsou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Vysokou xxxxxxx stranu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx doplňování Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

1. Soudci xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx. Mohou xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx období poloviny xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx však xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxx funkční xxxxxx xxxxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx losem generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx poté, xx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, může Parlamentní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dříve xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, bude xxx xxxxx xxxxx xxx šest xxx, xxxxx xx xxxx xxx devět xxx x ne xxxx xxx xxx xxxx.

4. X xxxxxxx, xxx xx jedná x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxxx se tato xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Evropy xxxxx po xxxxxxx.

5. Xxxxxx, který xxx zvolen, xxx xxxxxxxx soudce, xxxxx xxxxxxx xxxxxx neskončilo, xxxxxxx funkci xx xxxxxx funkčního období xxxxx předchůdce.

6. Xxxxxxx období xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 70 xxx.

7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx byli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx soudci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nerozhodnou x tom, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx má xxxxxxxx, xxxxx úkoly x organizaci xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx

1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx výborech složených xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sedmi xxxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx složeném xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx výbory xx xxxxx stanovené xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx zvolený xx dotčenou xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxx zasedala xxxx xxxxxx.

3. Velký xxxxx xx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, místopředsedů, předsedů xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 předán Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx senátu x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dotčenou xxxxxxx stranu.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nepřijatelnou xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx seznamu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxx-xx učiněno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx a ve xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 34.

2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x meritu mezistátních xxxxxxxxx podaných podle xxxxxx 33.

3. Xxxxxxxxxx o přijatelnosti xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Soud ve xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Protokolů x xx nebo xxxxx xx se xxxxxxxxxx senátu o xxxxxx jím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx vyneseným, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx strana xxxxxxx xxx nenamítá.

Xxxxx senát

1. Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Protokolů x xx, které xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 33, 34 x 47.

2. Spory x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxx vysoká xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxx xxxx přijímat xxxxxxxxx xx xxxxx fyzické xxxxx, xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přiznaných Xxxxxxx a Xxxxxxxxx x ní xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vysoké smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx nebudou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xx xxxx věcí xxxxxxx xx po xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xx nebude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předloženou xxxxx xxxxxx 34, která xx

3. Soud xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stížnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx s ustanoveními Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx x xx, zjevně xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxx.

4. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx x kterémkoliv xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxx státním příslušníkem xx stěžovatel, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x účastnit xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx spravedlnosti xxxxxx xxxxxx Vysokou smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v řízení, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx slyšení.

1. Xxxx může v xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxx x vyškrtnutí xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx případů, xxxxxxxx xxxxxxxxx vedou x xxxxxx, xx

Xxxx však xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stížnosti, xxxxxxxx-xx to dodržování xxxxxxxx xxxx zaručených Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xx.

2. Xxxx může rozhodnout x xxxxxxxxx stížnosti xx xxxxx seznamu xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. Jestliže Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,

2. Xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 x) xx xxxxxxx.

Je-li xxxxxxxx smírného xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx svého seznamu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx omezí na xxxxxxx vylíčení xxxxxxxxxxx x přijatého xxxxxx.

1. Slyšení xxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nerozhodne xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přístupné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Soud x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx straně spravedlivé xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx 44 odst. 2.

1. X xxxxxxxxxx lhůtě xxx xxx rozsudku xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Velkému xxxxxx.

2. Kolegium pěti xxxxxx Velkého xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx vyvolává závažnou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Pokud xxxxxx žádost přijme, Xxxxx senát x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

2. Rozsudek senátu xx xxxxx xxxxxxxx,

3. Konečný xxxxxxxx xx zveřejní.

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x přijatelnosti xxxx nepřijatelnosti xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názor xxxxxx, xx každý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx názor.

1. Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx rozsudkem Xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx.

2. Konečný xxxxxxxx Soudu se xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

1. Xxxx xxxx xx xxxxxx Výboru xxxxxxxx vydávat posudky x právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xx.

2. Xxxxxx posudky xx xxxxx zabývat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x obsahu nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxx stanovených v xxxxx X Úmluvy x v Xxxxxxxxxxx x ní, xxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx Xxxx xxxx Xxxxx ministrů xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxx x souladu x Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů xxxxxxx x posudek Soud xxxxxxxx většinu hlasů xxxxxxxx oprávněných xxxxxxx xx Výboru.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x posudek xxxxxx Xxxxxxx ministrů spadá xx jeho pravomoci xxxxxxxxx x článku 47.

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx nevyjadřuje xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx soudce xxxxx x němu xxxxxxxx svůj vlastní xxxxx.

3. Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

Výlohy Xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx xxxxxx výsad a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 40 Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxx základě xxxxxxxxxx.".

1. Hlava X Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx XXX Úmluvy; xxxxxx 57 Úmluvy xx stává xxxxxxx 52 Úmluvy; xxxxxx58 x 59 Xxxxxx xx vypouští x xxxxxx 60 xx 66 Úmluvy se xxxxxxx xxxxxx 53 xx 59 Xxxxxx.

2. Xxxxx X Xxxxxx se xxxxxx "XXXXX A XXXXXXX" x xxxx xxxxx XXX Xxxxxx se xxxxxx "XXXXX XXXXXXXXXX". Xxxxxx 1 xx 18 x xxxx xxxxxx 52 xx 59 Úmluvy xx xxxxxxxx nadpisy uvedenými x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. X xxxxx xxxxxx 56 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxx odstavce 4 tohoto xxxxxx" xxxxxxxx za xxxxx "xxxx"; v xxxxxxxx 4 se xxxxx "Xxxxxx x xxxx, xxx přijímala xxxxxxxxx" x "podle xxxxxx 25 xxxx Xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "Xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" x "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx". V xxxxx článku 58 xxxx. 4 xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 63" xxxxxxxxx xxxxx "článek 56".

4. Xxxxxxxx x Xxxxxx se pozměňuje xxxxx:

5. Xxxxxxxx č. 4 xx xxxxxxxxx takto:

"5. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx později xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx prohlášení xxxx, xx uznává xxxxxxxx Xxxxx přijímat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxx 34 Xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx 1 xx 4 tohoto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x nich.";

6. Xxxxxxxx č. 6 xx pozměňuje xxxxx:

7. Xxxxxxxx x. 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"6. Xxxxx stát, xxxx učinil prohlášení x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 nebo 2 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více území, xxxxx xx prohlášení xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx přijímat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jednotlivců xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx xx vztahu x xxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxx z xxxx.";

8. Xxxxxxxx x. 9 xx xxxxxxx.

1. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx být jí xxxxxx

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxx xxx, xxx všechny xxxxxx Xxxxxx vyjádřily xxxx xxxxxxx xxx vázány xxxxxxxxxx x souladu x ustanovením xxxxxx 3. Volby nových xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nezbytné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx souhlas xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, členů Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 xxxx.

2. Stížnostmi, které x xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za přijatelné, xx xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx jednoho xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Co xx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxxx přijala xxxxxx v souladu x původním xxxxxxx 31 Xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto protokolu x xxxxxxxx může xxx případ předán Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx jeden ze xxxxxx nebo Xxxxx xxxxx x případu xxxxxxxx. Rozhoduje-li x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx konečné. Xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 32 Xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Soudem, které xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx předají Velkému xxxxxx Xxxxx, který xx projedná x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Výborem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 32 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, dokončí Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx Vysoká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 25 nebo 46 Xxxxxx xx vztahu x věcem xxxxxxxx xxxx založeným na xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx takovém xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxx jurisdikci Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx oznámí členským xxxxxx Xxxx:

Na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxxx xxxxxxxx.

Dáno xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1994, v xxxxxxxxxx x francouzštině, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxx xx xxxxx

Xxxxxx 3 - Zákaz xxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx otroctví a xxxxxx práce

Xxxxxx 5 - Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx bezpečnost

Článek 6 - Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxx trestu bez xxxxxx

Xxxxxx 8 - Právo na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx života

Xxxxxx 9 - Svoboda xxxxxxx, svědomí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 10 - Svoboda xxxxxxx

Článek 11 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12 - Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Článek 13 - Právo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Článek 14 - Xxxxx diskriminace

Xxxxxx 15 - Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx

Xxxxxx 16 - Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Článek 17 - Xxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 18 - Ohraničení možnosti xxxxxxx xxxx

* * *

Článek 52 - Žádost xxxxxxxxxxx tajemníka

Článek 53 - Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv

Xxxxxx 54 - Xxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx

Xxxxxx 55 - Xxxxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 56 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 57 - Xxxxxxx

Xxxxxx 58 - Xxxxxxxxxx

Xxxxxx 59 - Xxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx 1 - Ochrana xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx

Článek 4 - Xxxxxx působnost

Xxxxxx 5 - Xxxxx x Úmluvě

Xxxxxx 6 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x. 4

Xxxxxx 1 - Xxxxx xxxxxxxx pro xxxx

Xxxxxx 2 - Svoboda pohybu

Xxxxxx 3 - Xxxxx vyhoštění státních xxxxxx

Článek 4 - Xxxxx kolektivního xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Článek 6 - Vztah x Xxxxxx

Článek 7 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx č. 6

Článek 1 - Xxxxx trestu xxxxx

Xxxxxx 2 - Trest xxxxx x xxxx xxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx odstoupení

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8 - Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 9 - Xxxxx depozitáře

Xxxxxxxx x. 7

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx

Článek 2 - Xxxxx xx odvolání x xxxxxxxxx věcech

Článek 3 - Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx nebýt souzen xxxx xxxxxxx dvakrát

Xxxxxx 5 - Xxxxxxx mezi manželi

Xxxxxx 6 - Xxxxxx působnost

Xxxxxx 7 - Xxxxx x Úmluvě

Článek 8 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Článek 9 - Xxxxx x platnost

Článek 10 - Úkoly xxxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 243/98 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.11.1998.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.