Plné znění - 243/1998 Sb.

Příloha - Názvy článků, které budou včleněny do znění Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod a protokolů k ní

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 11. května 1994 xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 11 x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx xxxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Ratifikační xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 28. xxxxx 1995.

Protokol xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 4 xxxx 1. listopadu 1998 a tímto xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx republiku.

Český xxxxxxx Xxxxxxxxx x. 11 se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxx 4. xxxxxxxxx 1950, (dále xxx "Úmluva"),

majíce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvou xx účelem zachování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx pozměnit xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx nahradit xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxx pro xxxxxx xxxxx novým stálým Xxxxxx,

xxxxxxx na xxxxxx Rezoluci x. 1, xxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právech, xxxxxx xx Xxxxx xx dnech 19. x 20. xxxxxx 1985,

berouce xx xxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1194 (1992), přijaté Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxx 6. xxxxx 1992,

xxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí x reformě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, přijatého xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 9. října 1993,

xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxx xxxx XX xx XX Xxxxxx (xxxxxx 19 xx 56) a Xxxxxxxxx x. 2, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavou XX Xxxxxx (články 19 xx 51):

X zajištění plnění xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx x ní, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx lidská xxxxx (xxxx xxx "Soud"). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxx.

Xxxxx soudců xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx Vysokých xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx charakter x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí xxxx xxx uznávanými právníky.

2. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxx funkčním xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nezávislostí x xxxxxxxxxxxx xxxx x požadavky stálého xxxxx; x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx použitím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

1. Xxxxxx jsou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx voleni xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Vysokou xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx. Mohou xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx poloviny xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx však xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Soudci, xxxxxxx xxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxx počátečního xxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx losem generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx poté, xx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xx x xxxxx možností xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx tři xxxx, xxxx Parlamentní xxxxxxxxxxx rozhodnout, xxxxx xxx přikročí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zvoleni, xxxx xxx jinou xxxxx xxx šest xxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx let x xx méně xxx xxx roky.

4. V případě, xxx xx jedná x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx losem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx po xxxxxxx.

5. Soudce, xxxxx xxx zvolen, xxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxx neskončilo, xxxxxxx funkci xx xxxxxx funkčního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dosažením věku 70 xxx.

7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx co byli xxxxxxxxx však xxxxxxxxx x projednávání xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx ostatní soudci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx splňovat požadované xxxxxxxx.

Xxxx má xxxxxxxx, jejíž xxxxx x organizaci xxxxxxx xxxxxxx řád Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx

1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx složených xx tří soudců, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sedmi xxxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pevně xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Členem xxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx soudce xxxxxxx xx dotčenou xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx schopen zasedat, xxxxx xxx určená, xxx xxxxxxxx jako xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, místopředsedů, xxxxxxxx xxxxxx a dalších xxxxxx vybraných x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Soudu. Je-li xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 předán Velkému xxxxxx, nemůže x xxx xxxxxxx soudce xx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dotčenou xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyškrtnout xx xxxxx seznamu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx učiněno xxx xxxxxxx přezkoumání. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxx-xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx článku 28, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 34.

2. Senát xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x meritu mezistátních xxxxxxxxx podaných podle xxxxxx 33.

3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx otázku xxxxxxxx xx výkladu Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s rozsudkem xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se senát x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vynesením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Velkého xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx strana xxxxxxx nic xxxxxxxx.

Xxxxx senát

1. Xxxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx a použití Xxxxxx x Protokolů x xx, xxxxx xxxx Soudu předkládány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 33, 34 x 47.

2. Spory x pravomoc Xxxxx xxxxxxxx Soud.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx každé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xx jinou Xxxxxxx smluvní xxxxxxx.

Soud xxxx přijímat xxxxxxxxx xx každé fyzické xxxxx, nevládní xxxxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx nebudou xxxxx xxxxxx účinnému výkonu xxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xx xxxxx šesti xxxxxx ode xxx, xxx xxxx přijato xxxxxxx rozhodnutí.

2. Xxxx se nebude xxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 34, xxxxx xx

3. Soud xxxxxxxx xx nepřijatelnou každou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xxxxxx pokládá xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Protokolů x xx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxx právo podat xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx každou xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx. Může tak xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stěžovatel, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx před senátem xxxx Velkým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxx může x zájmu xxxxxxx xxxxxx spravedlnosti xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxxx v řízení, xxxx každou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx, xxx předložily xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx může v xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx

Xxxx však xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx dodržování xxxxxxxx práv zaručených Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x ní.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx seznamu xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odůvodňují.

1. Jestliže Xxxx xxxx stížnost xxxx xxxxxxxxxxx,

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 b) xx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx případ xx xxxxx seznamu xxxxxx rozhodnutí, které xx xxxxx xx xxxxxxx vylíčení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Slyšení jsou xxxxxxx, xxxxx Soud x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx uložené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přístupné veřejnosti, xxxxx xxxxxxxx Soudu xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Soud xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze částečnou xxxxxxx, xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx konečnými v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 44 odst. 2.

1. V xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx senátu xxxxx xxxxxx případu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x postoupení xxxxxxx Xxxxxxx senátu.

2. Kolegium xxxx xxxxxx Xxxxxxx senátu xxxxxxx vyhoví, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx použití Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx x xx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx žádost xxxxxx, Xxxxx senát x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

2. Rozsudek xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

1. Rozsudky a xxxxxxxxxx x přijatelnosti xxxx nepřijatelnosti stížnosti xxxx být xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx připojit x němu xxxx xxxxxxx názor.

1. Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx Soudu xx xxxxxxxx Výboru xxxxxxxx, xxxxx dohlíží na xxxx xxxxx.

1. Soud xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx posudky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx a Protokolů x xx.

2. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x obsahu xxxx xxxxxxx xxxx či xxxxxx stanovených x xxxxx X Úmluvy x v Xxxxxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx otázkami, xxxxx xx Xxxx xxxx Xxxxx ministrů mohly xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxx zahájeno x xxxxxxx x Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oprávněných zasedat xx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x posudek xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 47.

1. Soud svůj xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx nevyjadřuje xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx soudce xxxxx k němu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx Xxxxx xx zasílají Xxxxxx ministrů.

Xxxxxx Xxxxx xxxxx Rada Xxxxxx.

Soudci xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx xxxxxx výsad x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 40 Statutu Xxxx Evropy a x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.".

1. Xxxxx X Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx III Xxxxxx; xxxxxx 57 Xxxxxx xx stává článkem 52 Xxxxxx; články58 x 59 Xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx 60 xx 66 Úmluvy xx xxxxxxx články 53 xx 59 Úmluvy.

2. Xxxxx I Xxxxxx se nazývá "XXXXX X XXXXXXX" x xxxx xxxxx XXX Xxxxxx xx xxxxxx "XXXXX USTANOVENÍ". Xxxxxx 1 xx 18 x xxxx xxxxxx 52 až 59 Xxxxxx xx xxxxxxxx nadpisy uvedenými x Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

3. V xxxxx xxxxxx 56 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku" xxxxxxxx xx slovo "xxxx"; x xxxxxxxx 4 xx xxxxx "Xxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" x "xxxxx xxxxxx 25 této Úmluvy" xxxxxxxxx slovy "Xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx" x "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Úmluvy". X xxxxx xxxxxx 58 xxxx. 4 xx xxxxx "xxxxx ustanovení xxxxxx 63" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 56".

4. Protokol k Xxxxxx se pozměňuje xxxxx:

5. Xxxxxxxx č. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho nebo xxxx území, xxxxx xx prohlášení xxxx, xx uznává pravomoc Xxxxx přijímat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1 xx 4 tohoto xxxxxxxxx xxxx xx kterémukoliv x nich.";

6. Xxxxxxxx x. 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

7. Xxxxxxxx x. 7 xx pozměňuje takto:

"6. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx se prohlášení xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx přijímat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx jednotlivců podle xxxxxxxxxx článku 34 Xxxxxx xx xxxxxx x článkům 1 xx 5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx z xxxx.";

8. Xxxxxxxx x. 9 xx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxx x které xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jí xxxxxx

2. Ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxx protokol xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vázány xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxxx nových xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x všechny xxxxx nezbytné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxx souhlas být xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, aniž xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxx.

2. Xxxxxxxxxx, které x datu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za přijatelné, xx xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Stížnostmi, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx přijatelné, xx budou zabývat xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxx x uvedené xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx zabývat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu.

4. Xx xx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přijala xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx 31 Xxxxxx, tato xxxxxx xx předá xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxxx xxxx xxx případ xxxxxx Xxxxx. Kolegium xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx určí, xxx xxxxx ze xxxxxx nebo Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx senát, xxxx xxxxxxxxxx xx konečné. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 32 Xxxxxx.

5. Případy xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnuty ke xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx Velkému xxxxxx Soudu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx projednávané Xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 32 Úmluvy uzavřeny xx dni vstupu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 25 xxxx 46 Xxxxxx ve vztahu x xxxxx xxxxxxxx xxxx založeným na xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxx v platnosti xxx jurisdikci Soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx:

Na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali tento xxxxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1994, v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxx členským státům Xxxx Evropy.

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

Článek 2 - Xxxxx xx xxxxx

Xxxxxx 3 - Zákaz xxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx otroctví x xxxxxx práce

Xxxxxx 5 - Právo xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx xx spravedlivý proces

Xxxxxx 7 - Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx

Xxxxxx 8 - Právo na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

Článek 9 - Xxxxxxx xxxxxxx, svědomí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 10 - Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 11 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12 - Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Článek 13 - Právo xx účinné opravné xxxxxxxxxx

Xxxxxx 14 - Xxxxx diskriminace

Xxxxxx 15 - Xxxxxxxxxx xx závazků x xxxxxxx ohrožení

Xxxxxx 16 - Xxxxxxx politické činnosti xxxxxxx

Xxxxxx 17 - Zákaz xxxxxxxx xxxx

Článek 18 - Ohraničení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

* * *

Xxxxxx 52 - Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 53 - Ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 54 - Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 55 - Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 56 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 57 - Výhrady

Článek 58 - Xxxxxxxxxx

Xxxxxx 59 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx 1 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxxx působnost

Xxxxxx 5 - Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x. 4

Xxxxxx 1 - Xxxxx uvěznění xxx xxxx

Článek 2 - Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5 - Územní xxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxx 7 - Podpis a xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x. 6

Článek 1 - Xxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx odstoupení

Článek 4 - Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxx působnost

Xxxxxx 6 - Xxxxx x Úmluvě

Xxxxxx 7 - Xxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8 - Xxxxx v platnost

Xxxxxx 9 - Xxxxx depozitáře

Protokol x. 7

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx cizinců

Xxxxxx 2 - Právo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech

Xxxxxx 3 - Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odsouzení

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx trestán xxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxxx mezi manželi

Xxxxxx 6 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Článek 7 - Xxxxx x Úmluvě

Xxxxxx 8 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Článek 9 - Vstup x platnost

Xxxxxx 10 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 243/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.11.1998.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.