Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 08.05.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.11.1998.


Sdělení o podpisu Protokolu č. 11 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, kterým se mění kontrolní mechanismus v ní ustavený
243/98 Sb.
Příloha - Názvy článků, které budou včleněny do znění Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod a protokolů k ní
243
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 11. xxxxxx 1994 byl xx Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 11 x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx.
S Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x schválil jej xxxxx článku 39 odst. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x základních xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx ratifikoval.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 28. dubna 1995.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx 1. xxxxxxxxx 1998 x xxxxx xxxx vstupuje x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx č. 11 xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXXX x. 11
x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx podepsaly xxxxx xxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod, podepsané x Římě 4. xxxxxxxxx 1950, (xxxx xxx "Úmluva"),
xxxxxx xx xxxxxxx naléhavou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvou xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxx žádoucí xxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisi x Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx x. 1, xxxxxxxx xx Xxxxxxxx ministerské konferenci x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 1985,
xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1194 (1992), xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx dne 6. xxxxx 1992,
berouce xx vědomí xxxxxxxxxx x reformě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, přijatého xxxxxxx xxxxx x xxxx členských xxxx Xxxx Evropy ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 9. října 1993,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx text xxxx XX xx XX Xxxxxx (xxxxxx 19 xx 56) x Xxxxxxxxx x. 2, xxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vydávat xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxx (články 19 xx 51):
"XXXXX XX - EVROPSKÝ XXXX XXX LIDSKÁ XXXXX
Xxxxxx 19 - Xxxxxxxx Xxxxx
X xxxxxxxxx plnění xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx x ní, xx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxx lidská xxxxx (xxxx jen "Soud"). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Článek 20 - Xxxxx xxxxxx
Xxxxx soudců xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx Vysokých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21 - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx charakter a xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí xxxx xxx uznávanými xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxx funkčním xxxxxx xxxxxxx soudci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nezávislostí x xxxxxxxxxxxx xxxx x požadavky stálého xxxxx; x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 22 - Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx shromážděním voleni xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx většinou xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx kandidátů xxxxxxxxxxxx Vysokou xxxxxxx xxxxxxx.
2. Stejný xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxxx příležitostně uvolněných xxxx.
Xxxxxx 23 - Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx poloviny xxxxxx zvolených při xxxxxxx volbách však xxxxxx xxxxxx třetího xxxx.
2. Soudci, xxxxxxx funkční xxxxxx xxxxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx losem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx xxxx, co xxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xx x xxxxx xxxxxxxx zabezpečilo, xx dojde k xxxxxx xxxxx poloviny xxxxxx xxxxx xxx xxxx, může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx přikročí x xxxxxxxxx další volbě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zvoleni, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxx x xx xxxx xxx xxx xxxx.
4. X xxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxx než xxxxx xxxxxxx období x xxx Parlamentní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxx losem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx po volbách.
5. Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx neskončilo, xxxxxxx funkci xx xxxxxx xxxxxxxxx období xxxxx předchůdce.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dosažením věku 70 xxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx co xxxx xxxxxxxxx xxxx pokračují x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24 - Xxxxxxxx
Žádný xxxxxx nesmí xxx xxxxxx svého úřadu, xxxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nerozhodnou x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25 - Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx
Xxxx má xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx. Xxxxx pomáhají referendáři.
Xxxxxx 26 - Xxxxxx Xxxxx
Xxxxxx Xxxxx
a) xxxx xx xxxxxxx období xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx dva xxxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
c) xxxx xxxxxxxx xxxxxx Soudu; xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx,
d) xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx,
e) xxxx xxxxxxxxx kanceláře x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kanceláře.
Xxxxxx 27 - Xxxxxx, xxxxxx x Xxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx složených xx xxx soudců, x senátech xxxxxxxxx xx xxxxx soudců x xx Velkém xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pevně stanovené xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxx ex xxxxxxx soudce zvolený xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zasedat, xxxxx jím xxxxxx, xxx zasedala xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx dále xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, místopředsedů, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x jednacím xxxxx Soudu. Xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 předán Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v xxx zasedat xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 28 - Prohlášení xxxxxx o nepřijatelnosti
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stížnost xxxxxxx xxxxx článku 34, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 29 - Xxxxxxxxxx senátu x xxxxxxxxxxxxx a xx xxxx
1. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx stížností xxxxxxxx podle xxxxxx 34.
2. Xxxxx xxxxxxxx x přijatelnosti x xxxxxx mezistátních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.
3. Xxxxxxxxxx x přijatelnosti xx přijímá xxxxxxxx, xxxxx Soud xx xxxxxxxxxxx případech nerozhodne xxxxx.
Xxxxxx 30 - Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx projednávaný senátem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se výkladu Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx jím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx vyneseným, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vynesením rozsudku xxxxx pravomoci xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx tomu xxx jedna xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31 - Xxxxxxxxx velkého xxxxxx
Xxxxx xxxxx
a) xxxxxxxxx x stížnostech xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 33, xxxx xxxxxx 34, xxxxxxxx xx xxxxx vzdal xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 30 xxxx xxxxx xx byl xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 43, a
x) xxxxxxxx stížnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47.
Xxxxxx 32 - Xxxxxxxx Xxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx x ní, xxxxx xxxx Soudu předkládány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 33, 34 x 47.
2. Spory x pravomoc Xxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 33 - Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx porušení ustanovení Xxxxxx x Protokolů x xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 34 - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Soud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx každé fyzické xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se za xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přiznaných Xxxxxxx x Protokoly x xx xxxxxx x Xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx smluvní xxxxxx xx zavazují, xx nebudou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35 - Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Soud xx xxxx věcí xxxxxxx až xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 34, xxxxx xx
x) xxxxxxxx, xxxx
x) x xxxxxxxx stejná xxxx xxxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Soudem xxxxx xxx předložená jinému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx důležité skutečnosti.
3. Soud xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stížnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x ní, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxx právo podat xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx stížnost, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx tak xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36 - Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx případech xxxxxxxxxxxxxx xxxx senátem xxxx Xxxxxx senátem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxx xxxx x zájmu řádného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx v xxxxxx, xxxx každou dotčenou xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádření xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 37 - Xxxxxxxxxx stížností
1. Xxxx může x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx
x) xxxxxxxxxx netrvá xx xxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxx xxx xxxx xxxxxxxx, nebo
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx zjištěného xxxxxx xxx xxxxxx xxxx důvodné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx pokračuje x xxxxxxxxxx stížnosti, xxxxxxxx-xx xx dodržování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Protokoly x ní.
2. Xxxx může rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svého seznamu xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38 - Xxxxxxxxx případu x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokračuje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zástupci xxxxx, x je-li xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx jehož xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xx.
2. Xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 x) xx xxxxxxx.
Xxxxxx 39 - Dosažení xxxxxxxx urovnání
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx případ xx svého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40 - Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud Xxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nerozhodne xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kanceláře xxxx přístupné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx jinak.
Článek 41 - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Soud xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 42 - Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx senátu xx xxxxxxx konečnými v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 44 odst. 2.
Xxxxxx 43 - Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx Velkému xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vyvolává xxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Protokolů x xx nebo xxxxxxx problém obecného xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx přijme, Xxxxx senát x xxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxx.
Xxxxxx 44 - Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx Velkého xxxxxx je konečný.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx o postoupení xxxxxxx Velkému xxxxxx, xxxx
x) po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o postoupení xxxxxxx Velkému xxxxxx, xxxx
c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43.
3. Xxxxxxx rozsudek xx xxxxxxxx.
Článek 45 - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx oprávněn připojit x xxxx xxxx xxxxxxx názor.
Xxxxxx 46 - Závaznost x xxxxx xxxxxxxx
1. Vysoké smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx konečným xxxxxxxxx Xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx Výboru xxxxxxxx, xxxxx dohlíží xx xxxx výkon.
Xxxxxx 47 - Posudky
1. Xxxx xxxx xx xxxxxx Výboru xxxxxxxx xxxxxxx posudky x právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx x ní.
2. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zabývat otázkami, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X Xxxxxx x x Xxxxxxxxxxx x xx, ani xxxxxx xxxxxxxx, které xx Xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx požádat x posudek Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oprávněných xxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxx 48 - Poradní xxxxxxxx Xxxxx
Xxxx xxxxxxxx, xxx žádost x posudek xxxxxx Xxxxxxx ministrů xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 47.
Článek 49 - Odůvodnění xxxxxxx
1. Xxxx svůj xxxxxxx odůvodní.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx každý xxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx svůj vlastní xxxxx.
3. Posudky Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 50 - Xxxxxx Xxxxx
Výlohy Xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 51 - Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výkonu svých xxxxxx xxxxx a xxxxxx uvedených x xxxxxx 40 Xxxxxxx Xxxx Evropy x x xxxxxxxx na xxxx základě xxxxxxxxxx.".
Článek 2
1. Xxxxx X Xxxxxx xx stává xxxxxx XXX Úmluvy; xxxxxx 57 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 52 Xxxxxx; xxxxxx58 x 59 Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 60 xx 66 Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 53 xx 59 Úmluvy.
2. Xxxxx X Xxxxxx xx nazývá "XXXXX A XXXXXXX" x xxxx xxxxx XXX Xxxxxx se xxxxxx "XXXXX XXXXXXXXXX". Xxxxxx 1 xx 18 x xxxx xxxxxx 52 xx 59 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze tohoto xxxxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxx 56 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xx slovo "xxxx"; x odstavci 4 se slova "Xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx stížnosti" x "xxxxx článku 25 xxxx Úmluvy" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx stížnosti" x "xxxxx ustanovení xxxxxx 34 Xxxxxx". V xxxxx xxxxxx 58 xxxx. 4 se xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 63" xxxxxxxxx xxxxx "článek 56".
4. Xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
x) články xx xxxxxxxx nadpisy xxxxxxxxx x Příloze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxx 4 xxxxxxxx xxxx xx xxxxx "xxxxxx 63" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 56".
5. Xxxxxxxx x. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
x) články xx xxxxxxxx nadpisy xxxxxxxxx x Xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx protokolu;
x) x xxxxxx 5 xxxx. 3 xx xxxxx "článku 63" xxxxxxxxx xxxxx "článku 56"; xxxxxx xx xxxx odstavec 5 xxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxx xxxx, jenž xxxxxx prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxx, jichž xx prohlášení týká, xx uznává xxxxxxxx Xxxxx přijímat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Úmluvy xx vztahu x xxxxxxx 1 až 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxx x xxxx.";
c) xxxxxxxx 2 xxxxxx 6 se xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx x. 6 xx pozměňuje xxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxx nadpisy xxxxxxxxx v Příloze xx stávajícímu xxxxxxxxx;
x) v xxxxxx 4 se xxxxx "xxxxx xxxxxx 64" xxxxxxxxx slovy "podle xxxxxx 57".
7. Xxxxxxxx č. 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx protokolu;
x) x článku 6 xxxx. 4 se xxxxx "xxxxxx 63" xxxxxxxxx xxxxx "článku 56" x xxxxxx xx nový xxxxxxxx 6 xxxxxxxxxxxxx znění:
"6. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxx, xxxxx xx prohlášení xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivců, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx xx xxxxxx x článkům 1 xx 5 tohoto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x nich.";
x) xxxxxxxx 2 xxxxxx 7 xx xxxxxxxx.
8. Protokol x. 9 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům Rady Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx vyjádřit svůj xxxxxxx být xx xxxxxx
a) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení; xxxx
b) xxxxxxxx x výhradou ratifikace, xxxxxxx xxxx schválení, xx xxxxxx následuje xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxx Xxxxxx.
Článek 4
Xxxxx protokol xxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx strany Xxxxxx vyjádřily svůj xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 3. Volby nových xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx a všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx mohou xxx učiněny x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise, xxxxxxxxx kanceláře x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost, aniž xx byla dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 níže.
2. Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx Xxxx v souladu x ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx protokolu x platnost xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx xxxxxxx roku xxxx. Veškeré stížnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxx x uvedené xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxx bude xxxxxxx xxxx stížnostmi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu.
4. Co se xxxx xxxxxxxxx, x xxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x platnost přijala xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 31 Xxxxxx, xxxx xxxxxx se předá xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ji zveřejnit. X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx může xxx případ xxxxxx Xxxxx. Kolegium xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx x případu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Soudu, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 32 Xxxxxx.
5. Případy xxxxxxxxxxxx Soudem, xxxxx xxxxxx rozhodnuty xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx, který xx projedná x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx projednávané Výborem xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxx článku 32 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx protokolu v xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx jurisdikci Soudu xxxxx původního xxxxxx 25 xxxx 46 Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xx takovém xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx:
x) xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx kteréhokoliv xxxx xxxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx s xxxxxxx 4;
x) xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Na xxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento xxxxxxxx.
Dáno ve Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 1994, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx stejnou xxxxxxxx, x jednom vyhotovení, xxxxx xxxx xxxxxxx x archivu Rady Xxxxxx. Jejich xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Evropy xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx do xxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xx
Xxxxxx 1 - Xxxxxxxxx respektovat xxxxxx xxxxx
Článek 2 - Xxxxx xx xxxxx
Článek 3 - Xxxxx mučení
Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
Článek 5 - Xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 6 - Právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 7 - Xxxxx trestu xxx xxxxxx
Xxxxxx 8 - Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx rodinného x xxxxxxxxxx života
Xxxxxx 9 - Svoboda xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 10 - Svoboda xxxxxxx
Xxxxxx 11 - Svoboda shromažďování x sdružování
Xxxxxx 12 - Právo xxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 13 - Xxxxx xx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx
Xxxxxx 14 - Zákaz xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 15 - Xxxxxxxxxx xx závazků x případě xxxxxxxx
Xxxxxx 16 - Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 17 - Xxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 18 - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práv
* * *
Článek 52 - Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 53 - Ochrana xxxxxxxxxx lidských xxxx
Xxxxxx 54 - Xxxxxxxxx Výboru ministrů
Xxxxxx 55 - Xxxxxxxxx xxxxxx způsobu xxxxxxxx xxxxx
Článek 56 - Xxxxxx xxxxxxxxx
Článek 57 - Výhrady
Xxxxxx 58 - Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 59 - Xxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2 - Xxxxx na xxxxxxxx
Xxxxxx 3 - Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 4 - Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 5 - Xxxxx x Úmluvě
Xxxxxx 6 - Xxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x. 4
Xxxxxx 1 - Xxxxx xxxxxxxx pro xxxx
Xxxxxx 2 - Svoboda xxxxxx
Xxxxxx 3 - Xxxxx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 5 - Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 6 - Xxxxx x Xxxxxx
Článek 7 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x. 6
Xxxxxx 1 - Zákaz xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 2 - Xxxxx smrti x xxxx xxxxx
Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxxxxxx
Článek 4 - Zákaz xxxxxx
Xxxxxx 5 - Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 6 - Xxxxx x Xxxxxx
Xxxxxx 7 - Xxxxxx a ratifikace
Xxxxxx 8 - Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 9 - Xxxxx xxxxxxxxxx
Protokol x. 7
Xxxxxx 1 - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 2 - Xxxxx xx odvolání x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3 - Xxxxxxxxxx xx nezákonné odsouzení
Xxxxxx 4 - Xxxxx nebýt souzen xxxx xxxxxxx dvakrát
Xxxxxx 5 - Xxxxxxx xxxx xxxxxxx
Xxxxxx 6 - Xxxxxx působnost
Xxxxxx 7 - Xxxxx x Xxxxxx
Xxxxxx 8 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx
Článek 9 - Vstup x xxxxxxxx
Xxxxxx 10 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 243/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.11.1998.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.