Plné znění - 243/1998 Sb.

Příloha - Názvy článků, které budou včleněny do znění Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod a protokolů k ní

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 11. xxxxxx 1994 byl xx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol x. 11 x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, xxxxxx se mění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx ustavený.

S Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x schválil xxx xxxxx článku 39 odst. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu článku 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 28. xxxxx 1995.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx 1. xxxxxxxxx 1998 a xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx republiku.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x. 11 xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxx x Xxxx 4. xxxxxxxxx 1950, (xxxx xxx "Úmluva"),

xxxxxx xx zřeteli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx x zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních svobod, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Rady Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxx lidská xxxxx xxxxx stálým Xxxxxx,

xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx x. 1, přijatou xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právech, xxxxxx xx Xxxxx xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 1985,

berouce xx xxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1194 (1992), přijaté Xxxxxxxxxxxx shromážděním Xxxx Xxxxxx xxx 6. xxxxx 1992,

xxxxxxx xx vědomí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, přijatého xxxxxxx xxxxx a xxxx členských zemí Xxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 9. října 1993,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxx xxxx XX xx XX Xxxxxx (xxxxxx 19 xx 56) x Xxxxxxxxx x. 2, xxxxx přiznává Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, se nahrazuje xxxxxxxxxxx hlavou XX Xxxxxx (články 19 xx 51):

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přijatých Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx x xx, xx xxxxxxx Evropský xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen "Xxxx"). Xxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx xxxx stálý xxxx.

Xxxxx xxxxxx tvořících Xxxx xx roven xxxxx Vysokých xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx charakter x xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované xxx výkon vysokých xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx x Soudu xxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxx funkčním xxxxxx nemohou soudci xxxxxxxxx xxxxxxx neslučitelnou x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nestranností xxxx x požadavky xxxxxxx xxxxx; x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx použitím xxxxxx odstavce xxxxxxxxx Xxxx.

1. Soudci jsou Xxxxxxxxxxxx shromážděním xxxxxx xx xxxxxx Vysokou xxxxxxx stranu většinou xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Vysokou xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xx použije xxx doplňování Soudu x xxxxxxx přistoupení xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxxx příležitostně uvolněných xxxx.

1. Xxxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxx znovu. Xxxxxxx xxxxxx poloviny xxxxxx zvolených xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxx funkční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx losem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxx se x xxxxx možností xxxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, může Parlamentní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx volbě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxx devět xxx x xx xxxx xxx xxx xxxx.

4. X xxxxxxx, xxx xx jedná x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx Parlamentní xxxxxxxxxxx xxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxxx xx tato xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xx volbách.

5. Soudce, xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxxx, xxxxxxx funkci xx xxxxxx funkčního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx soudců xxxxxx xxxxxxxxx věku 70 xxx.

7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nahrazeni. Xxxx co byli xxxxxxxxx však pokračují x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.

Žádný xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nerozhodnou x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x organizaci xxxxxxx xxxxxxx řád Xxxxx. Xxxxx pomáhají xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx

1. X projednání předložených xxxxxxx zasedá Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sedmi xxxxxx x ve Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pevně xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Členem xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxx ex xxxxxxx soudce xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo, pokud xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zasedat, xxxxx jím určená, xxx zasedala xxxx xxxxxx.

3. Velký xxxxx xx dále xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, předsedů xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, nemůže x xxx xxxxxxx xxxxxx xx senátu, který xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, který xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stranu.

Xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyškrtnout xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stížnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx.

1. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 28, xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xx xxxx individuálních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34.

2. Xxxxx xxxxxxxx o přijatelnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 33.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx otázku xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx xxxx Protokolů x xx xxxx xxxxx by se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx projednávané xxxxx dostat do xxxxxxx x rozsudkem xxxxx Soudem xxxxxxxxx, xxxx se xxxxx x kterémkoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravomoci xx xxxxxxxx Velkého xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxx na všechny xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Protokolů x xx, které xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 33, 34 x 47.

2. Xxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxx a Xxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Soud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx každé xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xx xxxxxx x Xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx smluvní xxxxxx xx zavazují, xx xxxxxxx nijak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xx může xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xxxxx xx

3. Soud xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předloženou xxxxx xxxxxx 34, xxxxxx pokládá za xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx x xx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx právo podat xxxxxxxx.

4. Soud xxxxxxx každou xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení.

1. Xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx případech xxxxxxxxxxxxxx xxxx senátem xxxx Velkým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x účastnit xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxx xxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxxx v řízení, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx slyšení.

1. Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx

Xxxx xxxx pokračuje x posuzování xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv zaručených Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx, že okolnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. Jestliže Xxxx uzná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,

2. Xxxxxx vedené xxxxx xxxxxxxx 1 x) xx xxxxxxx.

Je-li xxxxxxxx smírného urovnání, xxxxxxxx Xxxx případ xx svého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx omezí xx xxxxxxx vylíčení skutečností x xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kanceláře xxxx xxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx k xx, x jestliže xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx částečnou xxxxxxx, xxxxxx Xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx senátu xx xxxxxxx konečnými x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx 44 odst. 2.

1. X xxxxxxxxxx xxxxx ode xxx rozsudku senátu xxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx x postoupení xxxxxxx Velkému xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vyvolává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx problém xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Pokud xxxxxx žádost xxxxxx, Xxxxx xxxxx x xxxxxxx rozhodne formou xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

2. Rozsudek xxxxxx xx stane xxxxxxxx,

3. Xxxxxxx rozsudek xx zveřejní.

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx nepřijatelnosti xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx rozsudek xxxx jeho xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názor xxxxxx, xx každý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx svůj xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx Soudu xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

1. Soud xxxx xx xxxxxx Výboru xxxxxxxx vydávat xxxxxxx x právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xx.

2. Xxxxxx posudky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx práv xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx X Úmluvy x v Xxxxxxxxxxx x ní, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx nebo Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu s Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů xxxxxxx x xxxxxxx Soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedat xx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx žádost x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx ministrů xxxxx xx xxxx pravomoci xxxxxxxxx v xxxxxx 47.

1. Xxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx nevyjadřuje xxxxx nebo částečně xxxxxxxxxxx názor soudců, xx xxxxx soudce xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

Výlohy Xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx uvedených v xxxxxx 40 Xxxxxxx Xxxx Evropy x x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.".

1. Xxxxx X Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx III Xxxxxx; xxxxxx 57 Xxxxxx xx stává článkem 52 Xxxxxx; xxxxxx58 x 59 Xxxxxx xx vypouští a xxxxxx 60 xx 66 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 53 xx 59 Úmluvy.

2. Xxxxx I Xxxxxx xx xxxxxx "XXXXX X XXXXXXX" x xxxx xxxxx XXX Xxxxxx se xxxxxx "XXXXX XXXXXXXXXX". Xxxxxx 1 až 18 x nové xxxxxx 52 xx 59 Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

3. V xxxxx článku 56 xxxx. 1 se xxxxx "xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx" xxxxxxxx za slovo "xxxx"; x xxxxxxxx 4 xx slova "Xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" x "podle xxxxxx 25 xxxx Úmluvy" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx" x "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx". X xxxxx xxxxxx 58 xxxx. 4 xx xxxxx "podle ustanovení xxxxxx 63" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 56".

4. Xxxxxxxx k Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

5. Xxxxxxxx x. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxx stát, xxxx xxxxxx prohlášení x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx později xxxxxxxxx xxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxx, xxxxx xx prohlášení xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx protokolu xxxx xx kterémukoliv x xxxx.";

6. Xxxxxxxx x. 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

7. Xxxxxxxx č. 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"6. Každý xxxx, xxxx učinil xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx později xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivců, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx ve xxxxxx x článkům 1 xx 5 tohoto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx.";

8. Xxxxxxxx x. 9 xx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx vyjádřit svůj xxxxxxx být jí xxxxxx

2. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxx protokol vstoupí x platnost prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx vyjádřily xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx 3. Volby xxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxx učiněny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx Úmluvy vyjádřily xxxx souhlas být xxxxxx protokolem.

1. Xxxxxxx období xxxxxx, xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx kanceláře x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx tohoto protokolu x xxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 xxxx.

2. Stížnostmi, xxxxx x datu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebyly Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx xxxxxxx roku xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxx, budou xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxx bude xxxxxxx xxxx stížnostmi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx tohoto protokolu.

4. Co xx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přijala xxxxxx x souladu x xxxxxxxx článkem 31 Xxxxxx, tato xxxxxx xx předá xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxx. X souladu s xxxxxxxxxxxx použitelnými xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx. Kolegium xxxxxx Xxxxxxx senátu xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx senát, jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, projedná Xxxxx ministrů x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 32 Xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Soudem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xx xxxxxxx Velkému xxxxxx Soudu, xxxxx xx projedná v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Výborem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx původního článku 32 Úmluvy xxxxxxxx xx dni vstupu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, dokončí Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem.

Xxxxxxx-xx Vysoká smluvní xxxxxx prohlášení, kterým xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx Soudu xxxxx původního xxxxxx 25 xxxx 46 Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx založeným xx xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx po takovém xxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jurisdikci Soudu xxxxx tohoto protokolu.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx:

Na xxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 1994, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx vyhotovení, xxxxx bude uloženo x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx ověřené xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy.

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 2 - Právo xx xxxxx

Xxxxxx 3 - Zákaz mučení

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx práce

Xxxxxx 5 - Právo xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx

Článek 8 - Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx rodinného a xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9 - Svoboda xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Článek 10 - Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 11 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12 - Xxxxx xxxxxxx manželství

Xxxxxx 13 - Právo xx účinné opravné xxxxxxxxxx

Článek 14 - Xxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 15 - Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx

Xxxxxx 16 - Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 17 - Xxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 18 - Ohraničení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

* * *

Xxxxxx 52 - Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 53 - Xxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx

Xxxxxx 54 - Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 55 - Xxxxxxxxx jiného způsobu xxxxxxxx xxxxx

Článek 56 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Článek 57 - Xxxxxxx

Xxxxxx 58 - Xxxxxxxxxx

Xxxxxx 59 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Článek 1 - Ochrana xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxx na vzdělání

Xxxxxx 3 - Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxxx působnost

Xxxxxx 5 - Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx č. 4

Xxxxxx 1 - Xxxxx uvěznění pro xxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx

Xxxxxx 4 - Zákaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizinců

Článek 5 - Územní xxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxxx a xxxxxxxxxx

Protokol č. 6

Xxxxxx 1 - Zákaz trestu xxxxx

Xxxxxx 2 - Trest xxxxx x xxxx války

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Článek 4 - Zákaz xxxxxx

Xxxxxx 5 - Územní xxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8 - Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 9 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x. 7

Xxxxxx 1 - Procesní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cizinců

Xxxxxx 2 - Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Článek 3 - Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odsouzení

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx trestán xxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxxx xxxx manželi

Xxxxxx 6 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7 - Vztah x Úmluvě

Xxxxxx 8 - Xxxxxx x ratifikace

Xxxxxx 9 - Xxxxx x platnost

Xxxxxx 10 - Úkoly xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 243/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.11.1998.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.