Plné znění - 243/1998 Sb.

Příloha - Názvy článků, které budou včleněny do znění Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod a protokolů k ní

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 11. xxxxxx 1994 xxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx Protokol č. 11 x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx ustavený.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x základních xxxxxxxxx ve smyslu článku 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 28. dubna 1995.

Protokol vstupuje x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx 1. xxxxxxxxx 1998 a xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx č. 11 xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx, podepsané x Xxxx 4. xxxxxxxxx 1950, (xxxx xxx "Úmluva"),

majíce xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvou xx xxxxxx xxxxxxxxx x zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxx počtu xxxxxxxxx x rostoucímu počtu xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, že je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxx ustanovení Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxx xxxxxx xxxxx novým xxxxxx Xxxxxx,

berouce na xxxxxx Xxxxxxxx x. 1, xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lidských xxxxxxx, xxxxxx xx Vídni xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 1985,

xxxxxxx xx xxxxxx Doporučení x. 1194 (1992), xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx dne 6. xxxxx 1992,

xxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxx států a xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 9. října 1993,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx text xxxx XX xx XX Xxxxxx (články 19 xx 56) x Xxxxxxxxx č. 2, xxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxx pro lidská xxxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxx (xxxxxx 19 xx 51):

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Vysokými xxxxxxxxx stranami v Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xx, xx xxxxxxx Evropský soud xxx lidská práva (xxxx xxx "Xxxx"). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxx xxx vysoký xxxxxxx charakter x xxxxxxxx podmínky vyžadované xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uznávanými xxxxxxxx.

2. Soudci zasedají x Soudu xxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nezávislostí x nestranností xxxx x požadavky stálého xxxxx; x všech xxxxxxxx vyvolaných xxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx Xxxx.

1. Soudci jsou Xxxxxxxxxxxx shromážděním voleni xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xx použije xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

1. Soudci jsou xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx. Mohou xxx xxxxxxx znovu. Xxxxxxx xxxxxx poloviny xxxxxx zvolených xxx xxxxxxx volbách xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxx, xx xxxxx zvoleni.

3. Xxx se v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxx jedné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx další xxxxx, xx xxxxxxx období xxxxxxx xxxx více xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx šest xxx, xxxxx xx více xxx xxxxx xxx x xx xxxx xxx tři roky.

4. X případě, xxx xx xxxxx x více než xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx po xxxxxxx.

5. Soudce, xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx soudce, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx soudců xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 70 xxx.

7. Xxxxxx xxxxxxxxx funkci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.

Žádný xxxxxx nesmí být xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nerozhodnou x tom, že xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x organizaci xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx referendáři.

Xxxxxx Xxxxx

1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tří xxxxxx, x senátech xxxxxxxxx xx xxxxx soudců x xx Velkém xxxxxx složeném xx xxxxxxxxx soudců. Senáty Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Členem xxxxxx a Velkého xxxxxx bude ex xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx nebo, xxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx schopen zasedat, xxxxx xxx určená, xxx zasedala xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a dalších xxxxxx vybraných x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx. Je-li xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxxxx Velkému xxxxxx, xxxxxx x xxx zasedat xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stranu.

Xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyškrtnout xx xxxxx xxxxxxx případů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podanou xxxxx xxxxxx 34, xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 34.

2. Xxxxx xxxxxxxx o přijatelnosti x meritu mezistátních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.

3. Xxxxxxxxxx x přijatelnosti xx přijímá xxxxxxxx, xxxxx Soud xx xxxxxxxxxxx případech nerozhodne xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x ní xxxx xxxxx xx se xxxxxxxxxx senátu o xxxxxx jím projednávané xxxxx dostat do xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx vyneseným, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Velkého xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx jedna xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xx, které xxxx Soudu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 33, 34 x 47.

2. Xxxxx x xxxxxxxx Soudu xxxxxxxx Soud.

Xxxxx vysoká xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Protokolů x ní xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxx přijímat xxxxxxxxx xx xxxxx fyzické xxxxx, xxxxxxxx organizace xxxx skupiny jednotlivců xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Protokoly x xx xxxxxx x Xxxxxxxx smluvních xxxxx. Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva.

1. Xxxx xx xxxx věcí xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxx přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předloženou xxxxx xxxxxx 34, xxxxx xx

3. Soud xxxxxxxx xx nepřijatelnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předloženou xxxxx xxxxxx 34, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx x xx, zjevně xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení.

1. Xxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, má xx všech případech xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx senátem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x účastnit xx slyšení.

2. Xxxxxxxx Xxxxx xxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyzvat xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx x řízení, xxxx každou dotčenou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádření xxxx xx xxxxxxxxx slyšení.

1. Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svého xxxxxxx případů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx

Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stížnosti, xxxxxxxx-xx to dodržování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Protokoly x xx.

2. Xxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx Xxxx uzná xxxxxxxx xxxx přijatelnou,

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x) xx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx případ xx svého seznamu xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx omezí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Slyšení jsou xxxxxxx, xxxxx Xxxx x xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

2. Dokumenty xxxxxxx x xxxxxxxxx kanceláře xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx k xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx, přizná Xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx konečnými x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 44 xxxx. 2.

1. X xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Velkému senátu.

2. Kolegium xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závažnou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x ní xxxx xxxxxxx problém xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Pokud xxxxxx žádost přijme, Xxxxx senát o xxxxxxx rozhodne xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx konečný.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

3. Konečný xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx nepřijatelnosti stížnosti xxxx být xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názor xxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx názor.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx budou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

1. Soud xxxx xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkladu Xxxxxx a Protokolů x xx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zabývat otázkami, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X Xxxxxx x v Xxxxxxxxxxx x ní, ani xxxxxx otázkami, xxxxx xx Xxxx xxxx Xxxxx ministrů xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Soud xxxxxxxx xxxxxxx hlasů xxxxxxxx oprávněných xxxxxxx xx Výboru.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x posudek xxxxxx Xxxxxxx ministrů xxxxx xx xxxx pravomoci xxxxxxxxx x článku 47.

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx posudek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxx xxxxx soudců, xx každý soudce xxxxx k němu xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx Xxxxx xx zasílají Xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Soudu xxxxx Rada Evropy.

Xxxxxx požívají xxxxx výkonu svých xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 40 Xxxxxxx Xxxx Evropy a x dohodách xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.".

1. Xxxxx X Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx; xxxxxx 57 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 52 Xxxxxx; xxxxxx58 x 59 Úmluvy xx xxxxxxxx x xxxxxx 60 xx 66 Xxxxxx se xxxxxxx články 53 xx 59 Úmluvy.

2. Hlava X Xxxxxx xx xxxxxx "XXXXX A XXXXXXX" x xxxx hlava XXX Úmluvy xx xxxxxx "XXXXX XXXXXXXXXX". Xxxxxx 1 až 18 x xxxx xxxxxx 52 až 59 Xxxxxx xx xxxxxxxx nadpisy xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. X xxxxx xxxxxx 56 xxxx. 1 xx xxxxx "podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx za xxxxx "xxxx"; v odstavci 4 xx xxxxx "Xxxxxx x xxxx, xxx přijímala stížnosti" x "xxxxx článku 25 xxxx Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" a "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx". X xxxxx článku 58 xxxx. 4 xx xxxxx "xxxxx ustanovení xxxxxx 63" xxxxxxxxx xxxxx "článek 56".

4. Xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

5. Xxxxxxxx x. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxx stát, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx území, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx přijímat stížnosti xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1 xx 4 tohoto protokolu xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx.";

6. Xxxxxxxx x. 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

7. Xxxxxxxx č. 7 xx pozměňuje xxxxx:

"6. Xxxxx stát, xxxx učinil xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 nebo 2 tohoto xxxxxx, xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, že uznává xxxxxxxx Xxxxx přijímat xxxxxxxxx xx jednotlivců, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jednotlivců xxxxx xxxxxxxxxx článku 34 Xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxx z nich.";

8. Xxxxxxxx x. 9 xx xxxxxxx.

1. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x které xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx být xx xxxxxx

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí nebo xxxxxxxxx budou xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxx protokol xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí jednoho xxxx xxx dne, xxx všechny strany Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx být vázány xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením xxxxxx 3. Xxxxx nových xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počínaje xxxx, kdy všechny xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, aniž xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxx.

2. Stížnostmi, xxxxx x xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx Xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxx x datu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx za přijatelné, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx jednoho xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx se xxxx xxxx zabývat xxxx stížnostmi přijatelnými x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Co se xxxx stížností, x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto protokolu x platnost xxxxxxx xxxxxx x souladu x původním xxxxxxx 31 Xxxxxx, xxxx xxxxxx xx předá xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx senátu xxxx, xxx xxxxx ze xxxxxx nebo Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx Soudu, projedná Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 32 Xxxxxx.

5. Případy xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xx předají Xxxxxxx xxxxxx Soudu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Výborem xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 32 Úmluvy xxxxxxxx xx dni vstupu xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx Xxxxxx smluvní xxxxxx prohlášení, kterým xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Soudu xxxxx xxxxxxxxx článku 25 xxxx 46 Xxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx založeným xx xxxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xx takovém xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Soudu xxxxx xxxxxx protokolu.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx:

Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxx xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Dáno ve Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1994, x xxxxxxxxxx a francouzštině, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx ověřené xxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Evropy xxxx xxxxxxxx státům Xxxx Evropy.

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidská xxxxx

Článek 2 - Xxxxx xx xxxxx

Xxxxxx 3 - Zákaz xxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxx xx svobodu x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx

Xxxxxx 8 - Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx rodinného x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9 - Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 10 - Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 11 - Svoboda xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12 - Právo xxxxxxx manželství

Xxxxxx 13 - Právo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Článek 14 - Zákaz xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 15 - Xxxxxxxxxx xx závazků x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 16 - Xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx

Xxxxxx 17 - Xxxxx zneužití xxxx

Xxxxxx 18 - Xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxx práv

* * *

Článek 52 - Žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 53 - Ochrana xxxxxxxxxx lidských xxxx

Xxxxxx 54 - Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 55 - Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 56 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 57 - Xxxxxxx

Xxxxxx 58 - Vypovězení

Xxxxxx 59 - Xxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx 1 - Xxxxxxx vlastnictví

Xxxxxx 2 - Xxxxx na xxxxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx

Článek 4 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxx k Xxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x. 4

Xxxxxx 1 - Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx

Xxxxxx 2 - Svoboda xxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 4 - Zákaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Článek 5 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx x Xxxxxx

Článek 7 - Podpis x xxxxxxxxxx

Protokol x. 6

Článek 1 - Xxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 2 - Trest xxxxx x xxxx xxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx odstoupení

Článek 4 - Xxxxx xxxxxx

Článek 5 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx k Xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8 - Xxxxx x platnost

Xxxxxx 9 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Protokol x. 7

Článek 1 - Xxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx cizinců

Xxxxxx 2 - Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxxx xxxx manželi

Xxxxxx 6 - Xxxxxx působnost

Xxxxxx 7 - Vztah x Xxxxxx

Xxxxxx 8 - Podpis x xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9 - Xxxxx x platnost

Xxxxxx 10 - Úkoly xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 243/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.11.1998.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.