Plné znění - 243/1998 Sb.

Příloha - Názvy článků, které budou včleněny do znění Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod a protokolů k ní

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 11. xxxxxx 1994 byl xx Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 11 x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx mechanismus x xx ustavený.

S Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x schválil xxx xxxxx článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx České xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu článku 10 Ústavy České xxxxxxxxx. Prezident xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 28. dubna 1995.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 4 xxxx 1. xxxxxxxxx 1998 x tímto xxxx vstupuje x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx č. 11 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx protokol x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxx x Xxxx 4. xxxxxxxxx 1950, (xxxx xxx "Úmluva"),

majíce xx zřeteli xxxxxxxxx xxxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx,

majíce na xxxxxxx, že je xxxxx žádoucí xxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxx ustanovení Xxxxxx, xxxxxxx nahradit xxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisi x Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx stálým Xxxxxx,

berouce xx xxxxxx Rezoluci x. 1, přijatou na Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferenci x lidských právech, xxxxxx ve Vídni xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 1985,

xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1194 (1992), xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx dne 6. xxxxx 1992,

xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x reformě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx zemí Xxxx Evropy xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1993,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx text hlav XX až XX Xxxxxx (xxxxxx 19 xx 56) x Xxxxxxxxx x. 2, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavou II Xxxxxx (články 19 xx 51):

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx lidská xxxxx (xxxx xxx "Soud"). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxx soudců xxxxxxxxx Xxxx xx roven xxxxx Vysokých xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxx mít vysoký xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadované xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí xxxx xxx xxxxxxxxxx právníky.

2. Soudci zasedají x Xxxxx jako xxxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxx funkčním xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnost neslučitelnou x jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; o všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx použitím xxxxxx odstavce rozhoduje Xxxx.

1. Xxxxxx jsou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx kandidátů xxxxxxxxxxxx Vysokou xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx doplňování Soudu x xxxxxxx přistoupení xxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx a xxx xxxxxxxxxx příležitostně uvolněných xxxx.

1. Soudci xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx xxx zvoleni znovu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx období xxxxxx uplynutím počátečního xxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx losem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xx v xxxxx xxxxxxxx zabezpečilo, xx xxxxx k xxxxxx xxxxx poloviny xxxxxx xxxxx tři xxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout, dříve xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx další xxxxx, xx xxxxxxx období xxxxxxx xxxx více xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxx, xxxxx ne více xxx devět xxx x ne méně xxx xxx roky.

4. V xxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxx než xxxxx funkční období x xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx losem generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

5. Xxxxxx, který xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx soudce, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx období soudců xxxxxx dosažením věku 70 xxx.

7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx těch xxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nerozhodnou x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx, jejíž xxxxx x organizaci stanoví xxxxxxx xxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx

1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Soud xx výborech xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx soudců x ve Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx výbory xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx bude xx xxxxxxx soudce xxxxxxx xx dotčenou smluvní xxxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Velký xxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, místopředsedů, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x jednacím xxxxx Soudu. Xx-xx xxxxxx xxxxx článku 43 xxxxxx Velkému xxxxxx, nemůže v xxx zasedat xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx senátu x soudce, xxxxx xxxxxxx xx dotčenou xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxxx za nepřijatelnou xxxx vyškrtnout xx xxxxx xxxxxxx případů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx dalšího přezkoumání. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxx-xx učiněno rozhodnutí xxxxx xxxxxx 28, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x ve xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 34.

2. Senát xxxxxxxx x přijatelnosti x meritu mezistátních xxxxxxxxx podaných podle xxxxxx 33.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx odděleně, xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx případech nerozhodne xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkladu Xxxxxx xxxx Protokolů x xx xxxx xxxxx by se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jím projednávané xxxxx dostat do xxxxxxx s rozsudkem xxxxx Soudem xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vynesením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx proti xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nic xxxxxxxx.

Xxxxx senát

1. Xxxxxxxx Soudu xx xxxxxxxx xx všechny xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xx, xxxxx xxxx Xxxxx předkládány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 33, 34 a 47.

2. Spory x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Každá vysoká xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx fyzické xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednotlivců xxxxxxxxxxxx se za xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xx xxxxxx x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx. Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xx může xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, která xx

3. Soud prohlásí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stížnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x ní, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx. Xxxx tak xxxxxx x kterémkoliv xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx případech xxxxxxxxxxxxxx před senátem xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx slyšení.

2. Xxxxxxxx Soudu xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx v řízení, xxxx každou xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx, aby předložily xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx může x xxxxxxxxxxx stadiu řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx případů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že

Xxxx xxxx xxxxxxxxx x posuzování xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Protokoly x xx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx seznamu xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx Xxxx xxxx stížnost xxxx xxxxxxxxxxx,

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 b) xx důvěrné.

Xx-xx xxxxxxxx smírného xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řešení.

1. Slyšení xxxx xxxxxxx, pokud Soud x xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Dokumenty uložené x vedoucího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx předseda Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx pouze částečnou xxxxxxx, přizná Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx 44 xxxx. 2.

1. X xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx rozsudku senátu xxxxx xxxxxx případu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x postoupení xxxxxxx Xxxxxxx senátu.

2. Xxxxxxxx pěti xxxxxx Xxxxxxx senátu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vyvolává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxx xxxx Protokolů x ní nebo xxxxxxx problém obecného xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

1. Rozsudky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stížnosti xxxx xxx zdůvodněny.

2. Jestliže rozsudek xxxx jeho xxxx xxxxxxxxxxx jednomyslný xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx názor.

1. Vysoké xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, jichž jsou xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx Soudu xx xxxxxxxx Výboru xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx.

1. Xxxx může xx žádost Výboru xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkladu Xxxxxx x Protokolů x xx.

2. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxx zabývat otázkami, xxxxx se vztahují x xxxxxx xxxx xxxxxxx práv xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx I Úmluvy x v Xxxxxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx Xxxx nebo Xxxxx xxxxxxxx mohly xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx většinu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx pravomoci xxxxxxxxx x článku 47.

1. Soud xxxx xxxxxxx odůvodní.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx ministrů.

Výlohy Xxxxx xxxxx Xxxx Evropy.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 40 Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x x dohodách na xxxx základě xxxxxxxxxx.".

1. Xxxxx X Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx; xxxxxx 57 Úmluvy xx stává xxxxxxx 52 Úmluvy; články58 x 59 Xxxxxx xx vypouští x xxxxxx 60 xx 66 Úmluvy se xxxxxxx xxxxxx 53 xx 59 Xxxxxx.

2. Xxxxx X Xxxxxx se xxxxxx "XXXXX X SVOBODY" x nová hlava XXX Úmluvy xx xxxxxx "RŮZNÁ USTANOVENÍ". Xxxxxx 1 až 18 x nové xxxxxx 52 xx 59 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

3. X xxxxx článku 56 xxxx. 1 se xxxxx "podle xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx" xxxxxxxx za slovo "xxxx"; x xxxxxxxx 4 xx slova "Xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" x "podle xxxxxx 25 xxxx Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxx x tomu, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx" x "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx". X xxxxx článku 58 xxxx. 4 xx xxxxx "xxxxx ustanovení xxxxxx 63" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 56".

4. Xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

5. Xxxxxxxx č. 4 xx pozměňuje xxxxx:

"5. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx stížnosti xx jednotlivců, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx xx vztahu x xxxxxxx 1 až 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx.";

6. Xxxxxxxx x. 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

7. Xxxxxxxx x. 7 xx pozměňuje xxxxx:

"6. Každý xxxx, xxxx xxxxxx prohlášení x souladu s xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx článku, xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxx, xxxxx xx prohlášení xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednotlivců, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jednotlivců xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx xx vztahu x článkům 1 xx 5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx z xxxx.";

8. Xxxxxxxx x. 9 xx xxxxxxx.

1. Tento xxxxxxxx xx otevřen xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx podepsaly Xxxxxx a které xxxxx vyjádřit xxxx xxxxxxx být jí xxxxxx

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxx protokol xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx strany Xxxxxx vyjádřily xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením xxxxxx 3. Volby xxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx x všechny xxxxx xxxxxxxx kroky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxx souhlas být xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise, xxxxxxxxx kanceláře x xxxxxxxx vedoucího kanceláře xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 níže.

2. Xxxxxxxxxx, xxxxx x datu vstupu xxxxxx protokolu v xxxxxxxx nebyly Komisí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx přijatelné, xx budou zabývat xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Veškeré xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

4. Xx xx xxxx stížností, x xxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přijala xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 31 Úmluvy, tato xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx ji xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx použitelnými xxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx jeden xx xxxxxx nebo Velký xxxxx x případu xxxxxxxx. Rozhoduje-li x xxxxxxx senát, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx, které nebyly xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 32 Xxxxxx.

5. Případy xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx předají Velkému xxxxxx Soudu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx protokolu.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Výborem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku 32 Úmluvy uzavřeny xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, dokončí Výbor xxxxxxxx v souladu x tímto článkem.

Xxxxxxx-xx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx pravomoc Komise xxxx xxxxxxxxxx Soudu xxxxx xxxxxxxxx článku 25 xxxx 46 Xxxxxx xx vztahu x věcem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstane xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx:

Xx xxxxx xxxxxx níže xxxxxxxxx, kteří x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1994, v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uloženo x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxxx respektovat lidská xxxxx

Xxxxxx 2 - Právo xx xxxxx

Článek 3 - Xxxxx mučení

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 5 - Právo xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Článek 6 - Právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxx trestu bez xxxxxx

Článek 8 - Právo na xxxxxxxxxxxx rodinného x xxxxxxxxxx xxxxxx

Článek 9 - Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 10 - Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 11 - Svoboda xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Článek 12 - Právo xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 13 - Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 14 - Xxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 15 - Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 16 - Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Článek 17 - Zákaz zneužití xxxx

Článek 18 - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

* * *

Xxxxxx 52 - Xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka

Xxxxxx 53 - Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv

Xxxxxx 54 - Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 55 - Xxxxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Článek 56 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 57 - Výhrady

Xxxxxx 58 - Xxxxxxxxxx

Xxxxxx 59 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx 1 - Ochrana xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx na xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxxx působnost

Xxxxxx 5 - Xxxxx x Úmluvě

Xxxxxx 6 - Xxxxxx x ratifikace

Xxxxxxxx x. 4

Xxxxxx 1 - Xxxxx uvěznění pro xxxx

Xxxxxx 2 - Svoboda xxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx kolektivního xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxx 7 - Podpis a xxxxxxxxxx

Protokol x. 6

Článek 1 - Xxxxx xxxxxx xxxxx

Článek 2 - Xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxx působnost

Xxxxxx 6 - Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8 - Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 9 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Protokol x. 7

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx cizinců

Článek 2 - Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3 - Odškodnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxx souzen xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxxx xxxx xxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7 - Vztah x Xxxxxx

Xxxxxx 8 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9 - Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 10 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 243/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.11.1998.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.