Plné znění - 243/1998 Sb.

Příloha - Názvy článků, které budou včleněny do znění Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod a protokolů k ní

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. května 1994 xxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 11 x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx x lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 28. xxxxx 1995.

Xxxxxxxx vstupuje x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx 1. xxxxxxxxx 1998 x tímto xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x. 11 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy Rady Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxx 4. xxxxxxxxx 1950, (xxxx xxx "Úmluva"),

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvou xx účelem xxxxxxxxx x zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxx zemí Rady Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tímto účelem xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx stávající Xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxx xxx xxxxxx xxxxx novým xxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x. 1, xxxxxxxx na Xxxxxxxx ministerské konferenci x xxxxxxxx právech, xxxxxx ve Xxxxx xx xxxxx 19. x 20. března 1985,

xxxxxxx xx xxxxxx Doporučení x. 1194 (1992), přijaté Xxxxxxxxxxxx shromážděním Xxxx Xxxxxx dne 6. xxxxx 1992,

xxxxxxx xx vědomí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx členských xxxx Xxxx Xxxxxx ve Xxxxxxxx deklaraci dne 9. xxxxx 1993,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxx hlav XX až XX Xxxxxx (články 19 xx 56) a Xxxxxxxxx x. 2, xxxxx přiznává Evropskému xxxxx xxx xxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavou XX Xxxxxx (xxxxxx 19 xx 51):

X zajištění xxxxxx xxxxxxx, přijatých Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx x Protokolech x xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx lidská xxxxx (xxxx xxx "Soud"). Xxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx xxxx stálý xxxx.

Xxxxx xxxxxx tvořících Xxxx xx roven xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xx svém xxxxxxxx xxxxxx nemohou soudci xxxxxxxxx činnost neslučitelnou x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nestranností nebo x požadavky xxxxxxx xxxxx; x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx použitím xxxxxx xxxxxxxx rozhoduje Xxxx.

1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Vysokou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

1. Soudci jsou xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx. Mohou xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx koncem třetího xxxx.

2. Soudci, xxxxxxx funkční období xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx zvoleni.

3. Xxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx každé tři xxxx, může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx další xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, kteří xxxx xxx xxxxxxx, bude xxx xxxxx délku xxx xxxx let, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxx x ne méně xxx tři xxxx.

4. V případě, xxx se jedná x xxxx než xxxxx xxxxxxx období x xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx losem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx po xxxxxxx.

5. Soudce, který xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx funkčního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx soudců xxxxxx xxxxxxxxx věku 70 xxx.

7. Xxxxxx zastávají xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx co byli xxxxxxxxx xxxx pokračují x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx svého úřadu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nerozhodnou x tom, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx úkoly x organizaci xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Plénum Xxxxx

1. X xxxxxxxxxx předložených xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx složených xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx složených xx xxxxx xxxxxx x ve Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx výbory xx pevně xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jím xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xx dále xxxxxx z předsedy xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, předsedů xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx vybraných x xxxxxxx s jednacím xxxxx Xxxxx. Je-li xxxxxx podle xxxxxx 43 předán Velkému xxxxxx, nemůže v xxx xxxxxxx xxxxxx xx senátu, který xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dotčenou xxxxxxx stranu.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nepřijatelnou xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx případů xxxxxxxxxxxx stížnost xxxxxxx xxxxx článku 34, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx přezkoumání. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxx-xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx 28, xxxxxxxx senát x xxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34.

2. Senát xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x meritu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33.

3. Xxxxxxxxxx x přijatelnosti xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx senátem xxxxxxxx závažnou otázku xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx nebo Protokolů x xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx senátu o xxxxxx jím projednávané xxxxx xxxxxx do xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx vyneseným, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vynesením xxxxxxxx xxxxx pravomoci xx xxxxxxxx Velkého xxxxxx, xxxxx xxxxx tomu xxx xxxxx strana xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxx senát

1. Xxxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx x xx, xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 33, 34 a 47.

2. Spory x xxxxxxxx Soudu xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxx Soudu každé xxxxxx porušení xxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Soud xxxx xxxxxxxx stížnosti xx xxxxx fyzické xxxxx, xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxx x xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx nijak xxxxxx účinnému výkonu xxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xx může xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuální xxxxxxxxx předloženou xxxxx xxxxxx 34, která xx

3. Soud prohlásí xx xxxxxxxxxxxxx každou xxxxxxxxxxxx stížnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx xxxx Protokolů x ní, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx každou xxxxxxxx, xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Může tak xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení.

1. Xxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxx xxxxxxx příslušníkem xx stěžovatel, má xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx před senátem xxxx Xxxxxx senátem xxxxx xxxxxxxxx písemná xxxxxxxxx x účastnit xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x řízení, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx slyšení.

1. Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx

Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x ní.

2. Xxxx xxxx rozhodnout x navrácení stížnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže se xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odůvodňují.

1. Xxxxxxxx Xxxx xxxx stížnost xxxx xxxxxxxxxxx,

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x) xx xxxxxxx.

Je-li xxxxxxxx smírného xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx omezí xx xxxxxxx xxxxxxxx skutečností x přijatého řešení.

1. Slyšení xxxx xxxxxxx, pokud Soud x xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Dokumenty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, že xxxxx x porušení Úmluvy xxxx Xxxxxxxxx x xx, a jestliže xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx částečnou xxxxxxx, přizná Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 44 xxxx. 2.

1. V xxxxxxxxxx lhůtě xxx xxx xxxxxxxx senátu xxxxx xxxxxx případu xxxxxxx ve výjimečných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x ní xxxx xxxxxxx xxxxxxx obecného xxxxxxx.

3. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxx o xxxxxxx rozhodne formou xxxxxxxx.

1. Rozsudek Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

2. Rozsudek xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

3. Konečný xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx nepřijatelnosti xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxxx x němu xxxx xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx rozsudkem Xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Konečný xxxxxxxx Soudu xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dohlíží xx xxxx xxxxx.

1. Xxxx xxxx xx xxxxxx Výboru xxxxxxxx vydávat posudky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkladu Xxxxxx x Xxxxxxxxx x ní.

2. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zabývat xxxxxxxx, xxxxx se vztahují x obsahu xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X Úmluvy x x Protokolech x ní, xxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx Soud xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, jež xxxx xxx zahájeno x xxxxxxx x Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů požádat x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlasů xxxxxxxx oprávněných xxxxxxx xx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 47.

1. Xxxx svůj xxxxxxx odůvodní.

2. Xxxxxxxx posudek nevyjadřuje xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názor xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x němu xxxxxxxx xxxx vlastní xxxxx.

3. Posudky Xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

Výlohy Xxxxx xxxxx Xxxx Evropy.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výkonu svých xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 40 Xxxxxxx Xxxx Evropy x x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx uzavřených.".

1. Hlava X Xxxxxx se xxxxx xxxxxx III Xxxxxx; xxxxxx 57 Xxxxxx xx stává článkem 52 Xxxxxx; xxxxxx58 x 59 Xxxxxx xx vypouští a xxxxxx 60 xx 66 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 53 xx 59 Xxxxxx.

2. Xxxxx I Xxxxxx xx xxxxxx "XXXXX X XXXXXXX" x xxxx xxxxx XXX Xxxxxx xx xxxxxx "XXXXX XXXXXXXXXX". Xxxxxx 1 až 18 a xxxx xxxxxx 52 xx 59 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

3. X xxxxx xxxxxx 56 xxxx. 1 se xxxxx "xxxxx odstavce 4 tohoto xxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxx "xxxx"; x xxxxxxxx 4 se xxxxx "Xxxxxx x xxxx, xxx přijímala xxxxxxxxx" x "podle xxxxxx 25 této Xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "Xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx stížnosti" a "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Úmluvy". X xxxxx xxxxxx 58 xxxx. 4 xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 63" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx 56".

4. Xxxxxxxx k Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

5. Xxxxxxxx x. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxx stát, xxxx xxxxxx prohlášení v xxxxxxx s odstavcem 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho nebo xxxx území, jichž xx prohlášení xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx přijímat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 34 Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1 až 4 xxxxxx protokolu xxxx ke xxxxxxxxxxxx x xxxx.";

6. Xxxxxxxx č. 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

7. Xxxxxxxx x. 7 xx xxxxxxxxx takto:

"6. Xxxxx xxxx, xxxx učinil xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx kdykoliv později xxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx více xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx uznává xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od jednotlivců, xxxxxxxxxx organizací nebo xxxxxx jednotlivců xxxxx xxxxxxxxxx článku 34 Xxxxxx xx xxxxxx x článkům 1 xx 5 xxxxxx xxxxxxxxx nebo ke xxxxxxxxxxxx x xxxx.";

8. Protokol x. 9 se xxxxxxx.

1. Tento protokol xx otevřen xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxx vyjádřit svůj xxxxxxx být jí xxxxxx

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

Xxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx ode xxx, xxx všechny xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx vázány xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením článku 3. Volby nových xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustavení xxxxxx Soudu mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počínaje xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx protokolem.

1. Funkční období xxxxxx, členů Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxx.

2. Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebyly Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx Xxxx x souladu x ustanoveními tohoto xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx jednoho roku xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxx, xxxxx předány Xxxxx, který se xxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijatelnými x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu.

4. Xx se xxxx xxxxxxxxx, x xxxx Komise xx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx článkem 31 Úmluvy, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx zveřejnit. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx může xxx xxxxxx předán Xxxxx. Kolegium soudců Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx nebo Xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx Xxxxx ministrů x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxx xxxxxx 32 Xxxxxx.

5. Případy xxxxxxxxxxxx Soudem, xxxxx xxxxxx rozhodnuty xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx předají Velkému xxxxxx Xxxxx, který xx xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx projednávané Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 32 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxxx, xxxxxxx Výbor xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem.

Xxxxxxx-xx Xxxxxx smluvní xxxxxx prohlášení, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Soudu xxxxx původního článku 25 nebo 46 Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx vzniklým xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx Rady:

Na xxxxx tohoto níže xxxxxxxxx, kteří x xxxx xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento xxxxxxxx.

Dáno xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1994, v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx stejnou platnost, x xxxxxx vyhotovení, xxxxx xxxx xxxxxxx x archivu Rady Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidská xxxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxx xx xxxxx

Článek 3 - Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 5 - Právo xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx xx spravedlivý proces

Xxxxxx 7 - Xxxxx xxxxxx bez xxxxxx

Článek 8 - Právo xx xxxxxxxxxxxx rodinného a xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9 - Svoboda xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 10 - Xxxxxxx xxxxxxx

Článek 11 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Článek 12 - Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 13 - Xxxxx xx účinné opravné xxxxxxxxxx

Xxxxxx 14 - Xxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 15 - Xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 16 - Xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx

Xxxxxx 17 - Xxxxx xxxxxxxx xxxx

Článek 18 - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

* * *

Článek 52 - Xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka

Článek 53 - Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 54 - Xxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx

Xxxxxx 55 - Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 56 - Územní xxxxxxxxx

Článek 57 - Výhrady

Článek 58 - Xxxxxxxxxx

Xxxxxx 59 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Článek 1 - Xxxxxxx vlastnictví

Xxxxxx 2 - Xxxxx na xxxxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx na xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxx k Xxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x. 4

Xxxxxx 1 - Xxxxx uvěznění pro xxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxxxx pohybu

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx

Článek 4 - Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5 - Územní xxxxxxxxx

Článek 6 - Xxxxx k Xxxxxx

Článek 7 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx č. 6

Xxxxxx 1 - Zákaz trestu xxxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxx smrti x xxxx xxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 5 - Územní xxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8 - Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 9 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Protokol x. 7

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cizinců

Článek 2 - Právo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech

Xxxxxx 3 - Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxx souzen xxxx trestán xxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxxx xxxx xxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxxx působnost

Xxxxxx 7 - Xxxxx x Xxxxxx

Článek 8 - Xxxxxx x ratifikace

Xxxxxx 9 - Xxxxx x platnost

Xxxxxx 10 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 243/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.11.1998.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.