Plné znění - 243/1998 Sb.

Příloha - Názvy článků, které budou včleněny do znění Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod a protokolů k ní

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 11. května 1994 xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 11 x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, xxxxxx xx mění xxxxxxxxx mechanismus v xx xxxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx článku 39 xxxx. 4 Ústavy České xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 10 Ústavy České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 28. dubna 1995.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx 1. xxxxxxxxx 1998 a xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx republiku.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x. 11 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy Rady Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxx x Xxxx 4. xxxxxxxxx 1950, (xxxx xxx "Úmluva"),

xxxxxx xx zřeteli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustavený Xxxxxxx xx xxxxxx zachování x xxxxxxx účinnosti xxxxxxx lidských xxxx x základních svobod, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxx zemí Xxxx Xxxxxx,

majíce xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxx nahradit stávající Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxx lidská xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx,

berouce xx xxxxxx Xxxxxxxx č. 1, xxxxxxxx xx Xxxxxxxx ministerské xxxxxxxxxx x lidských právech, xxxxxx xx Xxxxx xx dnech 19. x 20. března 1985,

xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1194 (1992), přijaté Xxxxxxxxxxxx shromážděním Xxxx Xxxxxx dne 6. xxxxx 1992,

xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx států x xxxx členských xxxx Xxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1993,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxx xxxx XX xx IV Xxxxxx (xxxxxx 19 xx 56) x Xxxxxxxxx x. 2, xxxxx přiznává Evropskému xxxxx xxx xxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxx (xxxxxx 19 xx 51):

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx x xx, xx xxxxxxx Evropský xxxx xxx lidská xxxxx (xxxx xxx "Xxxx"). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxx soudců xxxxxxxxx Xxxx xx roven xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx charakter x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon vysokých xxxxxxxx funkcí nebo xxx uznávanými xxxxxxxx.

2. Xxxxxx zasedají x Xxxxx jako xxxxxxxx osoby.

3. Xx svém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo x požadavky stálého xxxxx; o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx Xxxx.

1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx kandidátů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx doplňování Soudu x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx. Mohou xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx však xxxxxx xxxxxx třetího xxxx.

2. Soudci, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx losem generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx jedné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxx Parlamentní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dříve xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx další xxxxx, xx funkční xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, kteří mají xxx xxxxxxx, bude xxx jinou xxxxx xxx šest let, xxxxx ne xxxx xxx xxxxx xxx x xx xxxx xxx xxx xxxx.

4. X xxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxx xxx xxxxx funkční období x kdy Parlamentní xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se tato xxxxxx losem generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx po xxxxxxx.

5. Soudce, xxxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 70 xxx.

7. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxx svého xxxxx, xxxxx xxxxxxx soudci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nerozhodnou x xxx, xx xxxxxxx splňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx úkoly x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx Soudu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx

1. X projednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx výborech složených xx xxx soudců, x xxxxxxxx složených xx xxxxx xxxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pevně xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xxxxxx není xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jím určená, xxx zasedala jako xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx se dále xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, místopředsedů, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vybraných x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Soudu. Xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v xxx xxxxxxx soudce xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx senátu x xxxxxx, který xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stížnost podanou xxxxx článku 34, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být učiněno xxx xxxxxxx přezkoumání. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxx-xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx 28, xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx a ve xxxx individuálních stížností xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34.

2. Senát xxxxxxxx x přijatelnosti x xxxxxx mezistátních xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 33.

3. Xxxxxxxxxx x přijatelnosti xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx senátem xxxxxxxx xxxxxxxx otázku xxxxxxxx xx výkladu Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jím projednávané xxxxx xxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx vyneseným, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxx senát

1. Xxxxxxxx Soudu xx xxxxxxxx na všechny xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x použití Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xx, které xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 33, 34 x 47.

2. Xxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Každá xxxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxx Xxxxx každé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xx jinou Xxxxxxx smluvní stranou.

Soud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx fyzické xxxxx, xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx za xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x ní xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xx může xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva a xx xxxxx xxxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xx nebude xxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 34, xxxxx xx

3. Xxxx xxxxxxxx xx nepřijatelnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xxxxxx pokládá xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Protokolů x xx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx každou xxxxxxxx, xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stěžovatel, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxx Xxxxxx senátem xxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Soudu xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxx, xxxx každou xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx předložily xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx stadiu xxxxxx xxxxxxxxxx o vyškrtnutí xxxxxxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx

Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stížnosti, xxxxxxxx-xx to dodržování xxxxxxxx xxxx zaručených Xxxxxxx a Xxxxxxxxx x xx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx seznamu xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx, xx okolnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx Xxxx xxxx stížnost xxxx přijatelnou,

2. Xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 x) xx důvěrné.

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx případ xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx omezí na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přijatého xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx Soud x xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

2. Dokumenty xxxxxxx x xxxxxxxxx kanceláře xxxx xxxxxxxxx veřejnosti, xxxxx předseda Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx Úmluvy xxxx Protokolů x xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přizná Xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx konečnými x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx 44 odst. 2.

1. X xxxxxxxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Velkému senátu.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Velkého xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vyvolává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo použití Xxxxxx xxxx Protokolů x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxx x xxxxxxx rozhodne formou xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx konečný.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

3. Konečný xxxxxxxx xx zveřejní.

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stížnosti xxxx být xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx oprávněn připojit x xxxx xxxx xxxxxxx názor.

1. Vysoké smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx konečným xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx Soudu xx xxxxxxxx Výboru ministrů, xxxxx xxxxxxx xx xxxx výkon.

1. Xxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx vydávat posudky x právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx x xx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zabývat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x obsahu xxxx xxxxxxx práv xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx I Xxxxxx x x Xxxxxxxxxxx x xx, ani xxxxxx otázkami, xxxxx xx Xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Soud xxxxxxxx většinu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedat xx Xxxxxx.

Soud xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx spadá xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 47.

1. Soud xxxx xxxxxxx odůvodní.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxx vlastní xxxxx.

3. Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx ministrů.

Výlohy Xxxxx xxxxx Rada Xxxxxx.

Soudci požívají xxxxx výkonu svých xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 40 Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx a x xxxxxxxx na xxxx základě uzavřených.".

1. Xxxxx X Xxxxxx se stává xxxxxx XXX Xxxxxx; xxxxxx 57 Úmluvy xx xxxxx xxxxxxx 52 Úmluvy; xxxxxx58 x 59 Xxxxxx xx vypouští a xxxxxx 60 až 66 Xxxxxx xx xxxxxxx články 53 xx 59 Úmluvy.

2. Xxxxx X Xxxxxx xx nazývá "XXXXX X SVOBODY" x xxxx hlava XXX Xxxxxx se xxxxxx "RŮZNÁ USTANOVENÍ". Xxxxxx 1 xx 18 x nové xxxxxx 52 až 59 Xxxxxx se xxxxxxxx nadpisy xxxxxxxxx x Příloze xxxxxx xxxxxxxxx.

3. X xxxxx xxxxxx 56 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx" xxxxxxxx xx slovo "xxxx"; x xxxxxxxx 4 se slova "Xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" x "podle xxxxxx 25 xxxx Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Soudu x xxxx, aby xxxxxxxx stížnosti" x "xxxxx xxxxxxxxxx článku 34 Xxxxxx". V xxxxx xxxxxx 58 xxxx. 4 xx xxxxx "podle ustanovení xxxxxx 63" xxxxxxxxx xxxxx "článek 56".

4. Xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

5. Xxxxxxxx x. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prohlásit xxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx uznává xxxxxxxx Xxxxx přijímat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 34 Úmluvy xx xxxxxx x xxxxxxx 1 xx 4 tohoto xxxxxxxxx xxxx xx kterémukoliv x xxxx.";

6. Protokol x. 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

7. Xxxxxxxx x. 7 xx xxxxxxxxx takto:

"6. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jménem xxxxxxx xxxx více xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, že uznává xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 34 Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx z nich.";

8. Xxxxxxxx x. 9 xx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx podepsaly Xxxxxx x které xxxxx vyjádřit svůj xxxxxxx xxx xx xxxxxx

2. Ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Evropy.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode dne, xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx vyjádřily xxxx xxxxxxx xxx vázány xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx se mohou xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustavení xxxxxx Soudu xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx Úmluvy vyjádřily xxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx období xxxxxx, členů Komise, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxx.

2. Xxxxxxxxxx, xxxxx x datu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Komisí xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Stížnostmi, xxxxx x xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx jednoho xxxx xxxx. Xxxxxxx stížnosti, xxxxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxx, budou předány Xxxxx, xxxxx se xxxx xxxx zabývat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu.

4. Co se xxxx stížností, k xxxx Komise po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost přijala xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx článkem 31 Xxxxxx, xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxx. X souladu s xxxxxxxxxxxx použitelnými xxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxxx může xxx případ xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx soudců Xxxxxxx xxxxxx určí, xxx xxxxx ze xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx x případu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx o xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 32 Xxxxxx.

5. Případy xxxxxxxxxxxx Soudem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx předají Velkému xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Výborem xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku 32 Úmluvy xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Výbor xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx Vysoká xxxxxxx xxxxxx prohlášení, kterým xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx Soudu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 25 xxxx 46 Xxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jurisdikci Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx oznámí členským xxxxxx Xxxx:

Xx xxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1994, x xxxxxxxxxx x francouzštině, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude uloženo x xxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxx ověřené xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

Článek 2 - Právo na xxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx otroctví a xxxxxx práce

Článek 5 - Právo xx xxxxxxx x xxxxxx bezpečnost

Článek 6 - Xxxxx xx spravedlivý xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx

Článek 8 - Právo xx xxxxxxxxxxxx rodinného x xxxxxxxxxx života

Xxxxxx 9 - Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 10 - Xxxxxxx xxxxxxx

Článek 11 - Xxxxxxx shromažďování x xxxxxxxxxx

Článek 12 - Právo xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 13 - Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 14 - Xxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 15 - Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx

Xxxxxx 16 - Xxxxxxx politické činnosti xxxxxxx

Xxxxxx 17 - Xxxxx zneužití xxxx

Xxxxxx 18 - Ohraničení možnosti xxxxxxx xxxx

* * *

Článek 52 - Xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka

Xxxxxx 53 - Xxxxxxx xxxxxxxxxx lidských práv

Xxxxxx 54 - Xxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx

Xxxxxx 55 - Xxxxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 56 - Územní xxxxxxxxx

Článek 57 - Výhrady

Xxxxxx 58 - Vypovězení

Xxxxxx 59 - Xxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx 1 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxx xx vzdělání

Xxxxxx 3 - Xxxxx na xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxx k Xxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxxx x ratifikace

Xxxxxxxx č. 4

Xxxxxx 1 - Xxxxx uvěznění pro xxxx

Xxxxxx 2 - Svoboda xxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx vyhoštění xxxxxxxx xxxxxx

Článek 4 - Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx k Xxxxxx

Článek 7 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx č. 6

Xxxxxx 1 - Zákaz trestu xxxxx

Článek 2 - Xxxxx smrti x xxxx xxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Článek 4 - Zákaz xxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxx působnost

Xxxxxx 6 - Xxxxx k Xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8 - Xxxxx x platnost

Xxxxxx 9 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x. 7

Článek 1 - Xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 2 - Právo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech

Článek 3 - Odškodnění xx xxxxxxxxx odsouzení

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxxx mezi manželi

Xxxxxx 6 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxx x Úmluvě

Článek 8 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9 - Vstup x xxxxxxxx

Xxxxxx 10 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 243/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.11.1998.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.