Plné znění - 243/1998 Sb.

Příloha - Názvy článků, které budou včleněny do znění Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod a protokolů k ní

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxx 1994 byl ve Xxxxxxxxxx přijat x xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 11 x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx mechanismus x xx ustavený.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxx jej xxxxx článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x základních xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 28. xxxxx 1995.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx 1. listopadu 1998 a xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx č. 11 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx podepsaly xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxx x Xxxx 4. xxxxxxxxx 1950, (xxxx xxx "Úmluva"),

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxxxxx ustavený Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx účinnosti xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx,

majíce na xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx pozměnit xx tímto xxxxxx xxxxxx ustanovení Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxx lidská xxxxx xxxxx stálým Xxxxxx,

xxxxxxx na xxxxxx Rezoluci č. 1, xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferenci x xxxxxxxx právech, xxxxxx xx Xxxxx xx xxxxx 19. x 20. března 1985,

xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1194 (1992), xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx shromážděním Xxxx Xxxxxx xxx 6. xxxxx 1992,

xxxxxxx xx vědomí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 9. xxxxx 1993,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxx xxxx XX až XX Xxxxxx (xxxxxx 19 xx 56) x Xxxxxxxxx č. 2, xxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxx (články 19 xx 51):

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx x xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen "Xxxx"). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx stálý xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx je roven xxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx.

1. Xxxxxx xxxx mít vysoký xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxx xxxxx vysokých xxxxxxxx funkcí xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxx funkčním xxxxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich nezávislostí x xxxxxxxxxxxx xxxx x požadavky xxxxxxx xxxxx; x xxxxx xxxxxxxx vyvolaných xxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx Xxxx.

1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx shromážděním xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx většinou xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Vysokou smluvní xxxxxxx.

2. Stejný xxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx přistoupení xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx příležitostně xxxxxxxxxx xxxx.

1. Soudci xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx let. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx třetího xxxx.

2. Soudci, xxxxxxx xxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxx počátečního xxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxx generálního xxxxxxxxx Rady Evropy xxxxx xxxx, xx xxxxx zvoleni.

3. Xxx xx x xxxxx xxxxxxxx zabezpečilo, xx xxxxx x xxxxxx xxxxx poloviny xxxxxx xxxxx xxx xxxx, může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, kteří xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx jinou xxxxx xxx šest xxx, xxxxx xx více xxx xxxxx let x ne xxxx xxx xxx xxxx.

4. X xxxxxxx, xxx se xxxxx x více xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx losem generálního xxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

5. Xxxxxx, xxxxx xxx zvolen, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx funkci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věku 70 xxx.

7. Xxxxxx xxxxxxxxx funkci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx byli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.

Žádný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx soudci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxx.

Xxxx má xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x organizaci xxxxxxx xxxxxxx řád Soudu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx

1. X xxxxxxxxxx předložených xxxxxxx zasedá Xxxx xx xxxxxxxx složených xx xxx xxxxxx, x senátech xxxxxxxxx xx sedmi xxxxxx x xx Velkém xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Senáty Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxx ex xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jím určená, xxx zasedala xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, místopředsedů, xxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx Soudu. Xx-xx xxxxxx xxxxx článku 43 xxxxxx Velkému xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x soudce, který xxxxxxx xx dotčenou xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyškrtnout xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stížnost podanou xxxxx xxxxxx 34, xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx a ve xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34.

2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 33.

3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx, xxxxx Xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx projednávaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Protokolů x xx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx senátu x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x rozsudkem xxxxx Xxxxxx vyneseným, xxxx se xxxxx x kterémkoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravomoci xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx proti xxxx xxx xxxxx strana xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a použití Xxxxxx x Xxxxxxxxx x ní, které xxxx Soudu předkládány xxxxx ustanovení článků 33, 34 x 47.

2. Xxxxx x xxxxxxxx Soudu xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxx vysoká xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx Soudu každé xxxxxx porušení ustanovení Xxxxxx x Xxxxxxxxx x ní jinou Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx fyzické xxxxx, xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxx jednotlivců xxxxxxxxxxxx xx za xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxx x xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx nebudou xxxxx xxxxxx účinnému výkonu xxxxxx práva.

1. Xxxx xx může xxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx šesti xxxxxx xxx dne, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předloženou xxxxx xxxxxx 34, xxxxx xx

3. Soud xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stížnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx xxxx Protokolů x xx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx právo podat xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx každou stížnost, xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Může tak xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx příslušníkem xx xxxxxxxxxx, xx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx senátem xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x účastnit xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx stadiu xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze svého xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že

Xxxx xxxx xxxxxxxxx x posuzování xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx to dodržování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x ní.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x navrácení xxxxxxxxx xx xxxxx seznamu xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. Jestliže Xxxx xxxx stížnost xxxx xxxxxxxxxxx,

2. Xxxxxx vedené podle xxxxxxxx 1 b) xx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx omezí xx xxxxxxx vylíčení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Slyšení jsou xxxxxxx, xxxxx Xxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x vedoucího kanceláře xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx předseda Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx Úmluvy xxxx Xxxxxxxxx k xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotčené Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx senátu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 44 xxxx. 2.

1. X xxxxxxxxxx lhůtě xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx senátu.

2. Kolegium pěti xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx použití Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx problém obecného xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxx x xxxxxxx rozhodne formou xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx Velkého xxxxxx je xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx senátu xx stane konečným,

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

1. Rozsudky x xxxxxxxxxx x přijatelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stížnosti xxxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názor xxxxxx, je každý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x němu xxxx xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx konečným rozsudkem Xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dohlíží xx xxxx výkon.

1. Soud xxxx xx xxxxxx Výboru xxxxxxxx xxxxxxx posudky x právních otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xx.

2. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxx zabývat xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx či xxxxxx stanovených x xxxxx X Úmluvy x x Xxxxxxxxxxx x xx, ani xxxxxx xxxxxxxx, které xx Soud xxxx Xxxxx xxxxxxxx mohly xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Soud xxxxxxxx většinu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx žádost x xxxxxxx podaná Xxxxxxx xxxxxxxx spadá xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 47.

1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx posudek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx k němu xxxxxxxx svůj vlastní xxxxx.

3. Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

Výlohy Soudu xxxxx Rada Xxxxxx.

Xxxxxx požívají xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx výsad a xxxxxx uvedených x xxxxxx 40 Statutu Xxxx Xxxxxx a x xxxxxxxx xx xxxx základě xxxxxxxxxx.".

1. Xxxxx X Xxxxxx se stává xxxxxx XXX Xxxxxx; xxxxxx 57 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 52 Úmluvy; články58 x 59 Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 60 až 66 Xxxxxx se xxxxxxx články 53 xx 59 Xxxxxx.

2. Xxxxx X Xxxxxx xx xxxxxx "XXXXX X XXXXXXX" x xxxx xxxxx XXX Xxxxxx xx xxxxxx "XXXXX USTANOVENÍ". Xxxxxx 1 xx 18 x xxxx xxxxxx 52 xx 59 Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze tohoto xxxxxxxxx.

3. V xxxxx xxxxxx 56 xxxx. 1 xx xxxxx "podle odstavce 4 xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xx slovo "xxxx"; x odstavci 4 xx xxxxx "Xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" x "xxxxx článku 25 xxxx Úmluvy" xxxxxxxxx slovy "Xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx stížnosti" a "xxxxx xxxxxxxxxx článku 34 Xxxxxx". X xxxxx xxxxxx 58 xxxx. 4 se xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 63" xxxxxxxxx xxxxx "článek 56".

4. Xxxxxxxx k Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

5. Xxxxxxxx x. 4 xx xxxxxxxxx takto:

"5. Xxxxx stát, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx článku, může xxxxxxxx později prohlásit xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx prohlášení xxxx, xx xxxxxx pravomoc Xxxxx přijímat xxxxxxxxx xx jednotlivců, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 34 Úmluvy xx xxxxxx k xxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxx x xxxx.";

6. Protokol x. 6 xx pozměňuje xxxxx:

7. Xxxxxxxx x. 7 xx pozměňuje xxxxx:

"6. Xxxxx xxxx, xxxx učinil xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx přijímat xxxxxxxxx od jednotlivců, xxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx xx xxxxxx x článkům 1 xx 5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx.";

8. Protokol x. 9 xx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xx otevřen xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx podepsaly Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jí xxxxxx

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

Xxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího xx uplynutí xxxxxxx xxxx xxx dne, xxx všechny strany Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x ustanovením xxxxxx 3. Xxxxx nových xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x všechny xxxxx xxxxxxxx kroky xx xxxxxx ustavení xxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxx počínaje xxxx, kdy všechny xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx kanceláře x xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 xxxx.

2. Xxxxxxxxxx, které x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebyly Xxxxxx xxxxxxxxxx xx přijatelné, xx xxxx xxxxxxx Xxxx x souladu x ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxx x datu xxxxxx xxxxxx protokolu x platnost xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zabývat xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx jednoho xxxx xxxx. Xxxxxxx stížnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx předány Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx zabývat xxxx xxxxxxxxxx přijatelnými x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

4. Xx xx xxxx xxxxxxxxx, k xxxx Komise xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx 31 Xxxxxx, tato xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxxx může xxx případ předán Xxxxx. Kolegium soudců Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx ze xxxxxx nebo Xxxxx xxxxx x případu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx Xxxxx ministrů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 32 Xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx Velkému xxxxxx Soudu, xxxxx xx projedná v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Výborem xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku 32 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, dokončí Xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku 25 xxxx 46 Xxxxxx xx vztahu x věcem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xx takovém xxxxxxxxxx, zůstane xxxx xxxxxxx x platnosti xxx xxxxxxxxxx Soudu xxxxx tohoto protokolu.

Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Rady:

Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 1994, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx generální xxxxxxxx Rady Evropy xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 2 - Právo xx xxxxx

Xxxxxx 3 - Zákaz mučení

Xxxxxx 4 - Xxxxx otroctví x xxxxxx práce

Článek 5 - Xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx bezpečnost

Xxxxxx 6 - Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx

Xxxxxx 8 - Xxxxx na xxxxxxxxxxxx rodinného x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 9 - Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Článek 10 - Xxxxxxx xxxxxxx

Článek 11 - Xxxxxxx shromažďování x xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12 - Právo xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 13 - Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Článek 14 - Xxxxx diskriminace

Xxxxxx 15 - Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx

Xxxxxx 16 - Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 17 - Xxxxx xxxxxxxx xxxx

Článek 18 - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

* * *

Xxxxxx 52 - Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 53 - Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv

Xxxxxx 54 - Xxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx

Xxxxxx 55 - Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sporu

Xxxxxx 56 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Článek 57 - Xxxxxxx

Xxxxxx 58 - Vypovězení

Xxxxxx 59 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Článek 1 - Ochrana xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxx na xxxxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxx k Úmluvě

Xxxxxx 6 - Xxxxxx a xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx č. 4

Xxxxxx 1 - Xxxxx uvěznění xxx xxxx

Článek 2 - Svoboda xxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5 - Územní xxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Protokol č. 6

Článek 1 - Xxxxx trestu xxxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx x Xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxx 8 - Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxxxx 9 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Protokol x. 7

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cizinců

Xxxxxx 2 - Právo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Článek 3 - Odškodnění xx xxxxxxxxx odsouzení

Xxxxxx 4 - Xxxxx nebýt xxxxxx xxxx xxxxxxx dvakrát

Xxxxxx 5 - Xxxxxxx xxxx manželi

Xxxxxx 6 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7 - Vztah x Xxxxxx

Článek 8 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Článek 9 - Vstup x platnost

Článek 10 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 243/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.11.1998.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.