Plné znění - 243/1998 Sb.

Příloha - Názvy článků, které budou včleněny do znění Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod a protokolů k ní

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. května 1994 byl xx Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 11 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx ustavený.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx článku 39 odst. 4 Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx. Prezident xxxxxxxxx Xxxxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 28. xxxxx 1995.

Protokol xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx 1. xxxxxxxxx 1998 x tímto xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x. 11 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxx 4. xxxxxxxxx 1950, (xxxx xxx "Úmluva"),

xxxxxx xx zřeteli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx účelem zachování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rostoucímu xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxx xxx xxxxxx xxxxx novým xxxxxx Xxxxxx,

berouce xx xxxxxx Xxxxxxxx č. 1, xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lidských xxxxxxx, xxxxxx ve Xxxxx xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 1985,

xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1194 (1992), xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx dne 6. xxxxx 1992,

xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x reformě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Evropy ve Xxxxxxxx deklaraci xxx 9. xxxxx 1993,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxx hlav XX xx IV Xxxxxx (xxxxxx 19 xx 56) a Xxxxxxxxx x. 2, xxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxx pro xxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxx (xxxxxx 19 xx 51):

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx x xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxx"). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxx soudců xxxxxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx.

1. Soudci xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí xxxx xxx uznávanými právníky.

2. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; x všech xxxxxxxx vyvolaných xxxxxxxx xxxxxx odstavce rozhoduje Xxxx.

1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx každou Vysokou xxxxxxx xxxxxx většinou xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx kandidátů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx smluvní xxxxxxx.

2. Stejný xxxxxx xx použije xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x případě přistoupení xxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxxxx jsou xxxxxx na období xxxxx xxx. Xxxxx xxx zvoleni xxxxx. Xxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx však xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dojde k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, může Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx funkční xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx zvoleni, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxx x xx méně xxx xxx xxxx.

4. X xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx období x xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx po xxxxxxx.

5. Xxxxxx, který xxx zvolen, xxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx funkci xx xxxxxx funkčního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dosažením věku 70 xxx.

7. Xxxxxx zastávají xxxxxx, xxxxx xxxxxx nahrazeni. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxx.

Soud má xxxxxxxx, jejíž xxxxx x xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx řád Soudu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx

1. X projednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zasedá Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tří xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx soudců. Senáty Xxxxx xxxxxxx výbory xx xxxxx stanovené xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx x Velkého xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dotčenou xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zasedat, xxxxx jím xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Velký xxxxx se dále xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, předsedů xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v xxx xxxxxxx xxxxxx xx senátu, který xxxxx rozsudek, x xxxxxxxx předsedy senátu x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dotčenou xxxxxxx stranu.

Xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyškrtnout xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stížnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xx xxxx individuálních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 34.

2. Xxxxx xxxxxxxx x přijatelnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podaných xxxxx xxxxxx 33.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxx senátem xxxxxxxx závažnou xxxxxx xxxxxxxx se výkladu Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx by xx xxxxxxxxxx senátu x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dostat xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx vyneseným, xxxx xx xxxxx x kterémkoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx proti xxxx xxx xxxxx strana xxxxxxx nic xxxxxxxx.

Xxxxx senát

1. Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xx, xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 33, 34 x 47.

2. Spory x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Soud.

Xxxxx vysoká xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxx a Xxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxx smluvní stranou.

Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, nevládní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx za xxxxx x důsledku xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Protokoly x ní xxxxxx x Xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx účinnému výkonu xxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předloženou xxxxx xxxxxx 34, xxxxx xx

3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx každou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx s ustanoveními Xxxxxx xxxx Protokolů x xx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx podat xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx. Xxxx tak xxxxxx x kterémkoliv xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xx stěžovatel, má xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx písemná xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Vysokou xxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx účastnily xxxxxxx.

1. Xxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o vyškrtnutí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx případů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx

Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx dodržování xxxxxxxx xxxx zaručených Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x ní.

2. Xxxx může xxxxxxxxxx x navrácení xxxxxxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx, xx okolnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx Xxxx xxxx stížnost xxxx přijatelnou,

2. Xxxxxx vedené xxxxx xxxxxxxx 1 x) xx xxxxxxx.

Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx případ xx xxxxx seznamu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx vylíčení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řešení.

1. Xxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxx Xxxx x xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přístupné veřejnosti, xxxxx předseda Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Jestliže Xxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Protokolů x xx, x jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx částečnou xxxxxxx, xxxxxx Xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx senátu xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 44 xxxx. 2.

1. V xxxxxxxxxx lhůtě xxx xxx xxxxxxxx senátu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Velkého xxxxxx xxxxxxx vyhoví, xxxxxxxx xxxxxx vyvolává závažnou xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx problém xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxx x xxxxxxx rozhodne formou xxxxxxxx.

1. Rozsudek Velkého xxxxxx je xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx senátu xx xxxxx xxxxxxxx,

3. Konečný xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x přijatelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.

2. Jestliže rozsudek xxxx jeho xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx připojit x němu svůj xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx budou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx Soudu xx xxxxxxxx Výboru xxxxxxxx, xxxxx dohlíží na xxxx xxxxx.

1. Xxxx může xx xxxxxx Výboru xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se výkladu Xxxxxx x Xxxxxxxxx x ní.

2. Xxxxxx posudky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx X Xxxxxx x v Xxxxxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx Soud xxxx Xxxxx ministrů xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxx zahájeno x xxxxxxx x Xxxxxxx.

3. Rozhodnutí Xxxxxx ministrů xxxxxxx x posudek Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oprávněných xxxxxxx xx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx žádost x posudek xxxxxx Xxxxxxx ministrů spadá xx jeho pravomoci xxxxxxxxx v xxxxxx 47.

1. Xxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx nevyjadřuje xxxxx nebo částečně xxxxxxxxxxx xxxxx soudců, xx xxxxx soudce xxxxx k xxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 40 Statutu Xxxx Xxxxxx x x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.".

1. Xxxxx X Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx; xxxxxx 57 Úmluvy xx stává xxxxxxx 52 Xxxxxx; xxxxxx58 x 59 Xxxxxx xx vypouští x xxxxxx 60 xx 66 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 53 xx 59 Xxxxxx.

2. Hlava X Xxxxxx se xxxxxx "XXXXX X XXXXXXX" x xxxx hlava XXX Xxxxxx xx xxxxxx "XXXXX XXXXXXXXXX". Xxxxxx 1 xx 18 x nové xxxxxx 52 xx 59 Úmluvy xx xxxxxxxx nadpisy xxxxxxxxx x Příloze xxxxxx xxxxxxxxx.

3. X xxxxx xxxxxx 56 xxxx. 1 xx xxxxx "podle odstavce 4 tohoto článku" xxxxxxxx za xxxxx "xxxx"; x xxxxxxxx 4 xx slova "Xxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" x "xxxxx článku 25 xxxx Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" x "xxxxx ustanovení článku 34 Úmluvy". X xxxxx článku 58 xxxx. 4 xx xxxxx "xxxxx ustanovení xxxxxx 63" nahrazují xxxxx "xxxxxx 56".

4. Xxxxxxxx x Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

5. Xxxxxxxx x. 4 xx xxxxxxxxx takto:

"5. Xxxxx stát, xxxx xxxxxx prohlášení v xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx později prohlásit xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx prohlášení týká, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx přijímat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nevládních xxxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ke kterémukoliv x nich.";

6. Protokol č. 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

7. Xxxxxxxx x. 7 xx xxxxxxxxx takto:

"6. Každý xxxx, xxxx učinil xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx území, xxxxx xx prohlášení xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx přijímat xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxx jednotlivců podle xxxxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx z xxxx.";

8. Xxxxxxxx x. 9 xx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podpisu xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx podepsaly Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jí xxxxxx

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx uloženy x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx vstoupí x platnost xxxxxx xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí jednoho xxxx xxx xxx, xxx všechny xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x ustanovením článku 3. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x všechny xxxxx xxxxxxxx kroky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Soudu mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kdy všechny xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Funkční období xxxxxx, členů Xxxxxx, xxxxxxxxx kanceláře x xxxxxxxx xxxxxxxxx kanceláře xxxxxx x den xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxx.

2. Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx vstupu xxxxxx protokolu x xxxxxxxx xxxxxx Komisí xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xx xxxx zabývat Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxx za přijatelné, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx jednoho xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxx x uvedené xxxxx, budou xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxx bude zabývat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

4. Co xx xxxx stížností, k xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto protokolu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 31 Xxxxxx, xxxx xxxxxx se předá xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx ji zveřejnit. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx použitelnými xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x platnost může xxx xxxxxx předán Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx senátu xxxx, xxx jeden xx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, projedná Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx xxxxxx 32 Xxxxxx.

5. Případy xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx Velkému xxxxxx Soudu, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Výborem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 32 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 25 nebo 46 Xxxxxx xx xxxxxx x věcem xxxxxxxx xxxx založeným na xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstane toto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jurisdikci Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx:

Xx xxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxx xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Dáno xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1994, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx ověřené xxxxx zašle generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxx xxxxxxxx státům Xxxx Evropy.

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxx xx xxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx otroctví a xxxxxx xxxxx

Článek 5 - Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxx trestu xxx xxxxxx

Xxxxxx 8 - Právo na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx života

Xxxxxx 9 - Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 10 - Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 11 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sdružování

Xxxxxx 12 - Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 13 - Xxxxx xx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx

Xxxxxx 14 - Xxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 15 - Xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 16 - Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Článek 17 - Xxxxx xxxxxxxx xxxx

Článek 18 - Ohraničení možnosti xxxxxxx práv

* * *

Xxxxxx 52 - Xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka

Článek 53 - Xxxxxxx xxxxxxxxxx lidských práv

Xxxxxx 54 - Xxxxxxxxx Xxxxxx ministrů

Xxxxxx 55 - Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 56 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 57 - Xxxxxxx

Xxxxxx 58 - Xxxxxxxxxx

Xxxxxx 59 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Článek 1 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxx xx vzdělání

Xxxxxx 3 - Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx

Článek 4 - Územní xxxxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxx k Úmluvě

Xxxxxx 6 - Xxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx č. 4

Xxxxxx 1 - Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizinců

Xxxxxx 5 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Vztah x Xxxxxx

Xxxxxx 7 - Podpis x xxxxxxxxxx

Protokol x. 6

Xxxxxx 1 - Xxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 2 - Xxxxx xxxxx x xxxx války

Xxxxxx 3 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Článek 4 - Zákaz xxxxxx

Xxxxxx 5 - Územní xxxxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxx k Xxxxxx

Xxxxxx 7 - Xxxxxx a ratifikace

Xxxxxx 8 - Xxxxx v platnost

Xxxxxx 9 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x. 7

Xxxxxx 1 - Xxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx

Článek 2 - Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3 - Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 4 - Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5 - Xxxxxxx mezi xxxxxxx

Xxxxxx 6 - Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 7 - Vztah x Xxxxxx

Xxxxxx 8 - Xxxxxx x ratifikace

Článek 9 - Xxxxx x xxxxxxxx

Článek 10 - Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 243/98 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.11.1998.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.