Právní předpis byl sestaven k datu 06.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.12.1998.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a Organizací pro ekonomickou spolupráci a rozvoj o výsadách, imunitách a výhodách přiznaných Organizací pro ekonomickou spolupráci a rozvoj
267/98 Sb.
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 xxxx x Paříži podepsána Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Organizací xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj o xxxxxxxx, imunitách a xxxxxxxx přiznaných Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj. X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 20 dnem 22. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx lze xxxxxxxxxx na Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, imunitách x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Organizace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx (xxxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx týkající xx xxxxxxxx "Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx", podepsaného 6. xxxxx 1993 x Xxxxx,
xxxxxxx x xxxxx odstavec 25 Xxxxxxxx přijatého xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8. xxxxxx 1994, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx protokol x. 2 xx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, především xxxx xxxxxxxx x),
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx vládu Xxxxx republiky;
x) xxxxx "Xxxxxxxxxx" označuje Xxxxxxxxxx xxx ekonomickou xxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x které xxxx xxxxxx generálním tajemníkem x xxxxxxx Radě Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx úřední účely;
x) pojem "majetek Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně finančních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizaci xxxx držených xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx;
x) xxxxx "archivy Organizace" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x korespondenci, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, videopásek x xxxxx, jakož i xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, náležející Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx jménem Xxxxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx subjekty, xxxxx xxxx členy Organizace;
x) xxxxx "nečlenští xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obdržely xxxxxxx Organizace x xxxxxx xx zasedání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx postavení;
x) xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, náhradníky, xxxxxxx, technické xxxxxxx x xxxxxxxxx delegací;
x) xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání orgánu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x zcizovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx před xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx x její xxxxxxx, nezávisle xx xxx, xxx se xxxxxxx xxxx kým xx držen, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxx výslovně xxxx. Xxxxxx se však, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, nezávisle xx tom, xxx xx nachází nebo xxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vyvlastnění xxxx jiným zásahům xx základě administrativních, xxxxxxxx xxxx legislativních xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx organizace x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx Organizace xxxx xxxxxxxxxxxxx nezávisle xx xxx, xxx xx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxx xxxxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx moratorii:
x) xxxx Organizace držet xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx;
b) xxxx Xxxxxxxxxx volně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx cizích xxxxx x z xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky x směnit xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx jakoukoliv xxxxx měnu za xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx cizí xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdanění; xxxxxx xx xxxx, že Xxxxxxxxxx xxxxxx nárokovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x daní, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx veřejné xxxxxx;
x) cel, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx zboží xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, že takto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vládou;
x) xxx, omezení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx placené xx takové xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx platných pro xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx jaké Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxxxxxx x xxxx x xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx x poplatků xx xxxxxxxxxx informací x xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx Xxxxxxxxxx mohla xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x plnit xxx xxxxx, xxxxx jí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx témže základě x xx týchž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx místo xxxxxx xxxxxx x z xxxxxx xxxxx požívají xxxxx, xxxxxx a xxxxx stanovených xxxxxxx XX. odst. 11 x 15 Úmluvy x xxxxxxxx x xxxxxxxxx OSN x 13. xxxxx 1946.
2. X xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Organizace x xxxxxx pořádaných Xxxxxxxxxx xxxxxx svobodu xxxxx a nezávislost xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx jim xxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxx týkajícímu se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nadále xxx xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Výsady,imunity x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členů a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich osobní xxxxxxxx, ale x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx funkcí souvisejících x Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx nečlenský účastník xx xxxx nejen xxxxxxxx, ale i xxxxxxx xxxxxx imunity xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx imunita xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x tímto zbavením xxxxxxx xxxxxx dotčen xxxx přiznání xxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxx imunity xxxx xxxxxxx xxxx vazbě xx své jednání xxx xxxxxx úředních xxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; této xxxxxxx xxxxx požívat x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx;
x) xxxx osvobozeni od xxxxxxx xxxx x xxxxx, požitků x xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) společně xx xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušníky xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx krize týchž xxxxx xxxx členové xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
f) xxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxxx nábytek x xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxx funkce x Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx dočasně xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přiznávaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx x přijímat xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxx, imunit x výhod xxxxxxxxx x článku 12 požívá xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x manželkou/manželem x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a výhod xxxxxxxxxxxx vedoucím diplomatických xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka x xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx x xxxx mladší xxxxxxxx xxx požívají xxxxx, xxxxxx a výhod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx) plnící poslání xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxx doby xxxxxxxx xx xxxxxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx osobních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx slovy xxxxxxxxx xxxx napsanými x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx poslání; xxxx xxxxxxx jim bude xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx jejich xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
d) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x odesílat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx s Organizací;
x) x souvislosti x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x povinností složit xxxxxx xx zboží xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úředníka xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx názoru xxxxxxx xxxxxx úředníka nebo xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tajemníka, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx umožnit xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx republiky, xxxxx x svobodu xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úředníkům x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x jiným osobám xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxx republiky s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x výhod xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Článek 18
Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx x používá xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx jejích povinností x xxxxxx jejích xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Smluvní strany xx pokusí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxx nedosáhnou xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx spor xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx: jednoho xxxx Česká xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x třetího, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Nebude-li xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxx xx stran. Rozhodnutí xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxx přijato na xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx mezinárodního xxxxx.
Článek 20
Xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx dnem, xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx Xxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxx podpisu x xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxx 22
V rámci xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodatkové xxxxxx.
Xxxxxxx x Paříži xxx 22. února 1995 ve xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxx x. x.
Xxxx-xxxxxxxx
Xxxxxx x'xxxxxxxx a. x.
Xx Xxxxxxxxxx xxx ekonomickou
spolupráci x xxxxxx:
Xxxx-Xxxxxx Xxxx x. r.
Generální xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 267/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.12.1998.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.