Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.12.1998.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a Organizací pro ekonomickou spolupráci a rozvoj o výsadách, imunitách a výhodách přiznaných Organizací pro ekonomickou spolupráci a rozvoj
267/98 Sb.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 22. xxxxxxxx 1995 byla x Paříži xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx ekonomickou xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Organizaci xxx ekonomickou xxxxxxxxxx x xxxxxx. X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 20 dnem 22. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx x francouzského xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx ekonomickou xxxxxxxxxx x rozvoj
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx (dále "smluvní xxxxxx"),
xxxxxxx x xxxxx Memorandum xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx týkající xx xxxxxxxx "Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx", xxxxxxxxxxx 6. xxxxx 1993 v Xxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 25 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Organizace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx 8. xxxxxx 1994, požadující xxxxxxx x Českou republikou xx věci členství,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 2 xx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, především xxxx xxxxxxxx d),
xx xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx vládu Xxxxx republiky;
x) xxxxx "Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro ekonomickou xxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předány Radě Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vládě Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxx Xxxxxxxxxx" označuje xxxxxxx xxxxxxx, včetně finančních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx náležejících Organizaci xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Organizací xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxx Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny xxxxxxx x korespondenci, dokumenty x xxxx materiály, xxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx, jakož x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx jménem Xxxxxxxxxx;
x) pojem "xxxxxxx" xxxxxxxx země nebo xxxx xxxxxxxx, které xxxx členy Xxxxxxxxxx;
x) xxxxx "nečlenští xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx nebo mezinárodních xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx k xxxxxx na zasedání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx postavení;
i) xxxxx "představitelé" označuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx delegací;
x) pojem "zasedání xxxxxxxx Xxxxxxxxxx" označuje xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, mezinárodní konferenci xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizací.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, nabývat x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xx držen, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx právního řízení x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx však, xx zřeknutí xx xxxxxxx se nebude xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xx držen, xxxxxx xxxxxxxx prohlídkám, xxxxxxxx, konfiskaci, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Organizaci xxxx x xxxxxx Organizace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx moratorii:
x) xxxx Organizace xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxx Xxxxxxxxxx volně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx jakoukoliv xxxx ve xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx měnu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx mezinárodní organizace xxxx xxxx vlády.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x její xxxxxxxxxxx xx osvobozena xx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx není xxx xxxxxx než platba xx xxxxxxx služby;
x) xxx, xxxxxx x xxxxxxx týkajících xx xxxxxx nebo xxxxxx zboží xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, že takto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx jinak xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxx x vývozu xxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdanění xxxxx x služeb xxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx poskytnuto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx jaké Xxxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxx přednostních xxxx, xxxxxxxx x xxxx x xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací x xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx korespondence x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx Organizace xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x plnit xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx týchž xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x nečlenských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Organizace xxxx na zasedání xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxx konání xxxxxx a z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX. xxxx. 11 x 15 Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x 13. února 1946.
2. S cílem xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Organizace x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx svobodu xxxxx a nezávislost xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkajícímu xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Výsady,imunity x xxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznávány xxx xxxxxx osobní xxxxxxxx, ale x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx představitele, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčen xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx Organizace:
a) xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx výkonu úředních xxxxxx;
x) požívají xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx funkcí; xxxx xxxxxxx xxxxx požívat x po ukončení xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx Organizace;
x) xxxx osvobozeni od xxxxxxx xxxx z xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx Organizace;
x) xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x registrace xxxxxxx;
x) xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požívají x souvislosti x xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxx týchž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí;
x) xxxx oprávněni bezcelně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxx funkce x Xxxxx republice;
g) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx peněz x x povinností xxxxxx xxxxxx xx xxxxx dočasně xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelné hodnosti;
x) jsou xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx oprávněni xxxxxx xxxxx a xxxxxxx x přijímat korespondenci x jiné xxxxxxxxxx x dokumenty xxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxx, imunit x výhod xxxxxxxxx x článku 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx/xxxxxxxx x dětmi mladšími xxxxxxxx xxx výsad, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx požívají výsad, xxxxxx x výhod xxxxxxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx (xxxx než xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx požívají xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxx xxxx strávené xx cestách xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadel;
x) xxxxxxx vůči xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xx slovy xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx poslání; xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxx písemností x dokumentů;
d) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx x měnovými a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za zboží xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a expertům x xxxxx Xxxxxxxxxx x xx pro xxxxxx osobní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xx oprávněn x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx imunity, xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx imunita xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx překážela xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oprávněna xxxxxx xxxxxxx Xxxx Organizace.
Článek 16
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx vycestování x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x svobodu xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx spravedlnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, výjimek x xxxxx xxxxxxxxx x této Dohodě.
Článek 18
Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účelu, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jejích xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx řešit xxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx jednáním. Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx nedosáhnou xxxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx x xxxxxxxx jednání. Xxxxx-xx xxxx vyřešen xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx jedné ze xxxxxxxxx stran předložen xxxxxxxxxx soudu.
2. Xxxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxx Xxxxx republika, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, který xxxx předsedou xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Nebude-li xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenování xxxxx xxxxxxxxxx rozhodců xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxxxxx jedné xx xxxxx. Rozhodnutí xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx ústavních xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx Xxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxx podpisu x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
X rámci xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany podle xxxxxxx uzavírat xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x Xxxxxx xxx 22. xxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxxxx, každý x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají tutéž xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Marek Xxxxxx v. r.
Rada-vyslanec
Chargé x'xxxxxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxxx pro ekonomickou
spolupráci x rozvoj:
Jean-Claude Paye x. x.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 267/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.12.1998.
Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.