Právní předpis byl sestaven k datu 14.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.12.1998.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a Organizací pro ekonomickou spolupráci a rozvoj o výsadách, imunitách a výhodách přiznaných Organizací pro ekonomickou spolupráci a rozvoj
267/98 Sb.
XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj. X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx 22. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xxx ekonomickou xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, imunitách x výhodách xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx týkající xx xxxxxxxx "Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx", xxxxxxxxxxx 6. xxxxx 1993 x Xxxxx,
berouce x xxxxx xxxxxxxx 25 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx úrovni xxxxxxxx 8. června 1994, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx xx xxxx členství,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 2 xx Konvenci x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx d),
se xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx vládu Xxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxx "Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx;
x) pojem "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem x xxxxxxx Radě Xxxxxxxxxx. Xxxxx úředníků xxxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx vládě Xxxxx xxxxxxxxx;
x) pojem "xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx" označuje xxxxxx xxxx jejich xxxxx trvale nebo xxxxxxx xxxxxxx Organizací xxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "majetek Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx držených nebo xxxxxxxxxxxx Organizací nebo xxxxxx Xxxxxxxxxx;
f) xxxxx "xxxxxxx Organizace" xxxxxxxx všechny xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx materiály, xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, videopásek x xxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx data vlastněná Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Organizaci xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx jménem Xxxxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx země xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Organizace;
x) pojem "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které obdržely xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx "představitelé" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, technické xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxx shromáždění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx způsobilá xxxxxxxx xxxxxxx, nabývat x zcizovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx před soudy.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, nezávisle xx xxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx se xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xx držen, xxxxxx podroben xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vyvlastnění xxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx Organizace xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx organizace x xxxxxx všechny dokumenty xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx moratorii:
a) xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx měně;
x) xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx jakoukoliv xxxxx měnu xx xxxxxxxx platných pro xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx cizí vlády.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx osvobozena xx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; rozumí xx xxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx x xxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx nic xxxxxx xxx xxxxxx xx veřejné služby;
x) xxx, xxxxxx x xxxxxxx týkajících xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vládou;
c) xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx týkajících se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx kupovaných xxx xxxxxx potřebu xxxxxx daní xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxx xx takové xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx mise x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx poskytuje jakékoliv xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí, xx xxxx přednostních xxxx, xxxxxxxx a xxxx x xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, fototelegramů, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx nepodléhá xxxxxxx.
Článek 10
Xxx Organizace mohla xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti x plnit své xxxxx, xxxxx xx xxxx k dispozici xxxxxxxx veřejné služby xx xxxxx základě x za xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x nečlenských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Organizace xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Organizací xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xx cestě xx místo xxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxx požívají xxxxx, imunit a xxxxx xxxxxxxxxxx článkem XX. odst. 11 x 15 Úmluvy x výsadách a xxxxxxxxx XXX x 13. xxxxx 1946.
2. X xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxx x schůzí pořádaných Xxxxxxxxxx xxxxxx svobodu xxxxx a xxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxx bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx vyřčených xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jednání xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx již xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx,xxxxxxx x xxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx s xxxxx zajistit xxxxx xxxxxx xxxxxx souvisejících x Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nejen xxxxxxxx, ale x xxxxxxx zbavit xxxxxxx xxxxx představitele, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo nečlenského xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti x tímto zbavením xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx v souvislosti xx xxxx xxxxxxxx xxx výkonu svých xxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx budou požívat x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx daní x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx svými xxxxxxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx cizinců;
x) společně se xxxxx manželkami/manžely a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx v době, xxx xxxxxxxxx xx xxx funkce v Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx zálohu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxx;
x) xxxx za xxxxxx komunikace x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx korespondenci x xxxx xxxxxxxxxx x dokumenty kurýrní xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x článku 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx/xxxxxxxx x dětmi xxxxxxxx xxxxxxxx let výsad, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx vedoucím xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x náměstci xxxxxxxxxxx tajemníka x xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx požívají xxxxx, xxxxxx a výhod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx požívají xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx jejich poslání, xxxxxx xxxx strávené xx xxxxxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx napsanými x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při plnění xxxxx poslání; xxxx xxxxxxx xxx bude xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentů;
d) xxxxx používat xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurýrní xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x Organizací;
x) x souvislosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx omezeními x x xxxxxxxxxx složit xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx, imunity x xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x ne xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx zbavit xxxxxxxx xxxx experta xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx úředníka xxxx xxxxxxx překážela xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka x xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zbavit xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx umožnit xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx České republiky xxxx vycestování x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x svobodu xxxxxx xx jejím území xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úředníkům x expertům Xxxxxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx umožnit řádný xxxxx xxxxxxxxxxxxx, zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, imunit, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě.
Xxxxxx 18
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxx Organizaci xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Smluvní strany xx pokusí xxxxx xxxxx týkající se xxxxxxx a xxxxxxx xxxx Xxxxxx jednáním. Xxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx ze stran x xxxxxxxx jednání. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
2. Xxxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx: jednoho xxxx Xxxxx republika, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x třetího, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Nebude-li soud xxxxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxx x rozhodčí řízení, xxxxxxx jmenování dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx. Rozhodnutí xxxxx xx xxxxxxx x závazné xxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
Článek 20
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem, xxx xxxxx oznámí Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx Xxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx České xxxxxxxxx.
Článek 22
X xxxxx xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxx strany podle xxxxxxx xxxxxxxx dodatkové xxxxxx.
Xxxxxxx x Xxxxxx xxx 22. xxxxx 1995 xx dvou xxxxxxxxxxx, každý x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxx x. x.
Xxxx-xxxxxxxx
Xxxxxx x'xxxxxxxx x. i.
Za Xxxxxxxxxx pro ekonomickou
spolupráci x xxxxxx:
Xxxx-Xxxxxx Paye x. r.
Generální tajemník
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 267/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.12.1998.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.