Právní předpis byl sestaven k datu 06.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.12.1998.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a Organizací pro ekonomickou spolupráci a rozvoj o výsadách, imunitách a výhodách přiznaných Organizací pro ekonomickou spolupráci a rozvoj
267/98 Sb.
XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 22. xxxxxxxx 1995 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 20 dnem 22. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx a francouzského xxxxx Xxxxxx lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj x xxxxxxxx, imunitách x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx ekonomickou xxxxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Organizací xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx týkající xx xxxxxxxx "Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx", xxxxxxxxxxx 6. xxxxx 1993 x Xxxxx,
berouce v xxxxx xxxxxxxx 25 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx úrovni xxxxxxxx 8. xxxxxx 1994, požadující xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx členství,
xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 2 xx Xxxxxxxx x Organizaci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x),
xx xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxx" označuje xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx "Xxxxxxxxxx" označuje Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj;
x) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x xxxxx xxxx xxxxxx generálním xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
d) pojem "xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx trvale xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx úřední účely;
x) xxxxx "xxxxxxx Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx držených xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Organizace;
f) xxxxx "archivy Organizace" xxxxxxxx xxxxxxx záznamy x korespondenci, dokumenty x jiné materiály, xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx software x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx, jakož x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, náležející Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx;
x) xxxxx "členové" xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx;
x) pojem "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx Organizace x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
i) xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, náhradníky, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání orgánu Xxxxxxxxxx x jakékoliv xxxxxxxx, mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nemovitý majetek, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx x její xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, kde se xxxxxxx xxxx kým xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx vůči xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xx xxx xxxxxxx výslovně vzdá. Xxxxxx se však, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, nezávisle xx xxx, kde xx xxxxxxx nebo xxx xx držen, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiným zásahům xx základě xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo legislativních xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx organizace x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x držení Organizace xxxx nedotknutelné xxxxxxxxx xx xxx, kde xx nacházejí.
Článek 7
Xxx omezení jakýmikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, předpisy xxxx xxxxxxxxx:
a) xxxx Xxxxxxxxxx držet xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx měně;
x) xxxx Xxxxxxxxxx volně xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxx republiky, x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a x xxxxxx států xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x směnit xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx měnu za xxxxxxxx platných pro xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxx vlády.
Článek 8
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xx však, že Xxxxxxxxxx nebude nárokovat xxxxxxxxxx xx poplatků x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx platba xx veřejné xxxxxx;
x) xxx, xxxxxx x xxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx s xxx, xx takto xxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vládou;
x) xxx, omezení xxxx xxxxxx týkajících se xxxxxx x vývozu xxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxx xxxxxx daní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx placené xx xxxxxx zboží xxxx služby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxx, xxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxx x xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, telefaxů, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx. Úřední korespondence x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx Xxxxxxxxxx mohla xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti x plnit xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx témže xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xx zasedání xxxxxxxx Organizací při xxxxxx xxxxx funkcí x xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx stanovených xxxxxxx XX. odst. 11 x 15 Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x 13. xxxxx 1946.
2. X xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úplnou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jim bude xxxxxxx xxxx právnímu xxxxxxx týkajícímu xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nadále xxx xxxxxx xx xx, xx tyto xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx,xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxx jejich osobní xxxxxxxx, ale s xxxxx zajistit výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Člen xxxx xxxxxxxxx účastník xx xxxx nejen xxxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx představitele, kdykoliv xx xxxxx názoru xxxxx xxxx nečlenského xxxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx přiznání této xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx Organizace:
x) xxxxxxxx imunity xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx úředních xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxx funkcí; xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx ukončení xxxxx působení xxxx xxxxxxxxxx Organizace;
c) xxxx osvobozeni xx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxx Organizace;
x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx imigračních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxx manželkami/manžely x xxxxxxxxx příslušníky požívají x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týchž xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v době, xxx xxxxxxxxx do xxx xxxxxx x Xxxxx republice;
g) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx směnou xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přiznávaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnosti;
x) xxxx za xxxxxx komunikace x Xxxxxxxxxx oprávněni užívat xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx korespondenci x xxxx písemnosti x dokumenty xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx výsad, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x článku 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxx s xxxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx mladšími xxxxxxxx let xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka x xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx x xxxx xxxxxx osmnácti xxx xxxxxxxx výsad, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnosti.
Článek 14
Xxxxxxx (jiní než xxxxxxxx) xxxxxx poslání xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx po dobu xxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxx doby strávené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx zatčení xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx napsanými x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) nedotknutelnosti xxxxxxxxxx x dokumentů;
x) xxxxx xxxxxxxx šifry x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kurýrní xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x povinností složit xxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx přiznávány xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x xx pro xxxxxx xxxxxx prospěch. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx oprávněn x xxxxxxx xxxxxx úředníka xxxx experta xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx úředníka xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vstup xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxx vycestování x Xxxxx republiky, xxxxx x svobodu xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx účastníků, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Organizace x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Organizací xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, výjimek x výhod xxxxxxxxx x této Xxxxxx.
Článek 18
Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx a používá xx světle jejího xxxxxxxxxx účelu, xxxxxx xx xxxxxxx Organizaci xxxx x efektivní xxxxx jejích xxxxxxxxxx x plnění xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vyčerpaná, když xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x zahájení xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx vyřešen xxxxxxxx, bude na xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran předložen xxxxxxxxxx soudu.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx: jednoho xxxx Česká xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x třetího, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx obě xxxxxx xxxxxxxx. Nebude-li xxxx xxxxxxxx do tří xxxxxx od žádosti x rozhodčí xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodců xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxx xx stran. Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx Xxxxxx se x xxxxxx mezi xxxx podpisu x xxxx vstupu x xxxxxxxx používá x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx České republiky.
Xxxxxx 22
X xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx v Xxxxxx xxx 22. xxxxx 1995 ve dvou xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx tutéž xxxxxxxx.
Xx Českou republiku:
Marek Xxxxxx x. x.
Xxxx-xxxxxxxx
Xxxxxx x'xxxxxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxx x rozvoj:
Jean-Claude Xxxx x. r.
Generální xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 267/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.12.1998.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.