Právní předpis byl sestaven k datu 08.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.12.1998.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a Organizací pro ekonomickou spolupráci a rozvoj o výsadách, imunitách a výhodách přiznaných Organizací pro ekonomickou spolupráci a rozvoj
267/98 Sb.
XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráci x rozvoj o xxxxxxxx, imunitách x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj. X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 20 xxxx 22. xxxxxxxx 1995.
Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí.
DOHODA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx ekonomickou xxxxxxxxxx a rozvoj x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx přiznaných Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Organizace pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx (dále "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx "Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx", podepsaného 6. xxxxx 1993 x Xxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 25 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráci a xxxxxx xx úrovni xxxxxxxx 8. xxxxxx 1994, požadující jednání x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 2 xx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, především xxxx xxxxxxxx x),
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxx" označuje vládu Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx "Xxxxxxxxxx" označuje Xxxxxxxxxx xxx ekonomickou xxxxxxxxxx a rozvoj;
x) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx ustanovení Dohody x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx. Jména úředníků xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vládě Xxxxx xxxxxxxxx;
d) pojem "xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxx trvale xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely;
x) xxxxx "majetek Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Organizací nebo xxxxxx Organizace;
x) xxxxx "xxxxxxx Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx všechny záznamy x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx nahrávek, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx i xxxxxx a pásek xxxxxxxxxxxx data xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Organizaci xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx;
x) xxxxx "členové" xxxxxxxx země nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx členy Xxxxxxxxxx;
x) pojem "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" označuje xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obdržely xxxxxxx Organizace x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo v xxxxx postavení;
x) xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, náhradníky, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x tajemníky delegací;
x) xxxxx "zasedání xxxxxxxx Xxxxxxxxxx" označuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx jiné shromáždění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx movitý x nemovitý xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx x její xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, kde xx xxxxxxx xxxx xxx xx držen, požívá xxxxxxx xxxx všem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx však, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx Organizace, xxxxxxxxx xx tom, kde xx nachází nebo xxx xx xxxxx, xxxxxx podroben xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, konfiskaci, xxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Organizaci xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx nedotknutelné xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, předpisy xxxx moratorii:
x) xxxx Xxxxxxxxxx držet xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx měně;
x) xxxx Organizace volně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jakoukoliv xxxx xx xxxx xxxxxx xx jakoukoliv xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx cizí vlády.
Článek 8
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx:
x) jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xx xxxx, že Xxxxxxxxxx xxxxxx nárokovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx než xxxxxx xx xxxxxxx služby;
x) xxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxx xxxxxx zboží pro xxxxxx xxxxxxx s xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxx v České xxxxxxxxx xxxxx než xx xxxxxxxx dohodnutých x xxxxxx;
c) xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) jakéhokoliv xxxxxxxxx zdanění zboží x xxxxxx kupovaných xxx úřední potřebu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxx xx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mise x Xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxxxxxx x xxxx x xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, telefaxů, xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx uveřejnění xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx nepodléhá xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x efektivně xxxxxxxxx xxx povinnosti x xxxxx xxx xxxxx, xxxxx jí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Představitelé xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxx xx zasedání xxxxxxxx Organizací při xxxxxx svých xxxxxx x xx xxxxx xx místo xxxxxx xxxxxx a z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX. odst. 11 x 15 Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx OSN z 13. xxxxx 1946.
2. X cílem xxxxxxxx xxx představitele xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jejich povinností xxxxxxxxxx i xxxxxx xxx xxxxxx na xx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx,xxxxxxx x xxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxxx členů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznávány xxx jejich xxxxxx xxxxxxxx, xxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx nečlenský xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo nečlenského xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčen xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx Organizace:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx výkonu úředních xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx svým jednáním xxx xxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx; této xxxxxxx budou požívat x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx z xxxxx, požitků x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x registrace cizinců;
x) xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx členové xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxx, xxx xxxxxxxxx do xxx xxxxxx x Xxxxx republice;
x) xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x s povinností xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přiznávaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxx;
x) xxxx za xxxxxx komunikace s Xxxxxxxxxx oprávněni xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x dokumenty kurýrní xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx uvedených x článku 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x manželkou/manželem x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výsad, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx vedoucím xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a náměstci xxxxxxxxxxx tajemníka a xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx x xxxx mladší xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výsad, xxxxxx a výhod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx (xxxx než xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxx Organizaci požívají xxxxx, xxxxxx x xxxxx nezbytných pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx poslání, xxxxxx doby strávené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx. Xxxxxxx požívají:
x) xxxxxxx vůči zatčení xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx vůči xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx i po xxxxxxx jejich poslání;
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentů;
d) xxxxx používat xxxxx x odesílat x xxxxxxxx korespondenci xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx s Organizací;
x) x xxxxxxxxxxx x měnovými a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x povinností xxxxxx xxxxxx xx zboží xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx úředním xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx přiznávány xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x ne xxx xxxxxx osobní prospěch. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx zbavit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx názoru imunita xxxxxx úředníka xxxx xxxxxxx překážela výkonu xxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka x xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Rada Organizace.
Článek 16
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vstup xxxx pobyt xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx republiky, jakož x xxxxxxx xxxxxx xx jejím xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx účastníků, úředníkům x xxxxxxxx Organizace x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx účely.
Článek 17
Xxxxxxxxxx bude vždy xxxxxxxxxxxxx s orgány Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx spravedlnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx policejních xxxxxxxx x zabránit xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Článek 18
Xxxx Dohoda xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účelu, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x efektivní xxxxx jejích povinností x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx Dohody jednáním. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vyčerpaná, když xxxxxxx xxxxxx nedosáhnou xxxxxx do xxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx jednání. Xxxxx-xx spor xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran předložen xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx soud xx xxxx skládat ze xxx xxxxxxxx: jednoho xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Organizace x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx soudu, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx soud xxxxxxxx do tří xxxxxx xx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxxxxx xxxxx xx stran. Xxxxxxxxxx xxxxx je konečné x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zásad x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
Článek 20
Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx dnem, xxx vláda oznámí Xxxxxxxxxx splnění ústavních xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxx Xxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxx podpisu x xxxx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx slučitelném xx xxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
X xxxxx xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx uzavírat xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x Xxxxxx xxx 22. xxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx.
Xx Českou republiku:
Marek Xxxxxx v. r.
Rada-vyslanec
Chargé x'xxxxxxxx x. i.
Za Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxx x xxxxxx:
Xxxx-Xxxxxx Xxxx x. x.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 267/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.12.1998.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.