Plné znění - 228/1998 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. xxxx 1997 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Státu Xxxxxx x xxxxxxxx pomoci x celních xxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 1998.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Dohody, xxx je pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Izrael (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

berouce x xxxxx, xx delikty xxxxx celním předpisům xxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx x obchodní xxxxx xxxxxx zemí,

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesného xxxxxxxxxx xxx, xxxx, poplatků xxxx dovozních x xxxxxxxxx dávek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákazech, xxxxxxxxx x x kontrole,

xxxxxx si potřeby xxxxxxxxxxx spolupráce v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x provádění xxxxxxx předpisů,

přesvědčeny, xx boj xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů,

xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pomoci x 5. xxxxxxxx 1953,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx:

1. "Xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxxx uplatňované xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, vývozu nebo xxxxxxxx zboží, xx xx vztahu xx xxxx, daním, xxxxxxxxx x xxxxxx, nebo x xxxxxxx, omezením x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx hranice.

2. "Celními xxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx ředitelství xxx x ve Xxxxx Xxxxxx Ředitelství pro xxx a xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. "Xxxxxxxx" jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jakýkoli xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

2. Smluvní xxxxxx xx zavazují vzájemně xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx stran, xxx xx stanoveno touto xxxxxx, xx bude xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vyměřování xxx, daní, poplatků x xxxxx xxx xxxxxx x vývozu xxxxx.

Tyto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxx potřebných pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokut, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx majetku x xxxxxxxxx náhrady xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx smluvních stran, xxxxx to xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx:

4. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx osob. X xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx vyloučeno xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx a xxxxx.

1. Informační xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx použity xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kterékoli xx xxxxxxxxx stran xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x důvěrnými x v xxxx, xxxxx xx přijímá, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, která platí x xxxx xxxx xxx stejný druh xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x této xxxxxx se podávají xxxxxxx. Xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xx xxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx komunikace xxxx příslušnými celními xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx žádosti, pak xx xxxxxxxxxx konzultacích xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx naloží x xxxxxxx se xxxxx zákonnými pravomocemi, xxxx xxxxxxxxxxxx celnímu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxx žádosti, a xxxxx xx to xxxxx, xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či soudních xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx žádosti.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany provede xx xxxxxx celního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx, včetně výslechů xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx podezřelých xx spáchání xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx záležitostmi, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx orgán, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pracovníkům dožadujícího xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx adresována, x případě, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx deliktů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx x xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se žádostí, xx xxxxxx koordinace xxxxxx akce.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx deliktů xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svazky, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx x nich xxxxx xxxx xxxxxxxx jakékoli xxxx informace xxxxxxxxxx xx x deliktu.

6. Dožadující xxxxx xxxxx xxxxxxxxx důkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxx jiné xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxx zásadních xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tajemství xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx poskytnutí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadavků.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxxx x důvodech xxxxxxxxx.

3. Pomoc může xxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx probíhajícího xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx. X takovém případě xxxx dožádaný celní xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánem, xxx xxxxx lze xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx orgán vyžaduje.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s uvedením xxxx xxxxxxx, původu, xxxxxxxx x místa xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx materiálů mohou xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřeny.

3. Xxxxxxxxx spisů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nutné xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx podobné xxxxx.

4. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud s xxx tito xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby vystoupili xxxx svědci v xxxxxxx xxxx správním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx spisy, xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx dané xxxxxx.

1. Xxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx doručí xx xxxxxxxx celního xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jako xxxxx x doručení xxxxxx stvrzenka xxxxxxxx x xxxxx doručení xxxx potvrzení popisující xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx orgán xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x doručení xxxxxxxx xxxxxxxx x žádosti. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo je xxxxx doručit uvedeným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxx být vyrozuměn x xxxxxxxx příslušných xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx všech xxxxxx xx uhrazení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výdaje značné xxxx xxxx mimořádného xxxxxxxxxx, budou xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xx xxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx celní režimy xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx xxxxxx provedou x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x možností xxxxxxxx xxxxxx xxx:

3. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx činností, xxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx deliktů xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxxx, xxxxxx občanů, bezpečnosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx důležitých xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxx účely xxxxxxxx, šetření x xxxxxxxx deliktů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek si xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx podání xxxxxxx sdělovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx zásady příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxx opatření x xxxxx svých možností, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sledované xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, na základě xxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxxxxx ujednání, s xxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxx těmto xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx.

2. Rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx nutné x xx xxxxxxxxxxx, xx xx takový xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx zásilka, xxxxx kontrolované xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx vzájemným xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxx xxxxx částečně xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto dohodou.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této dohody xxxxx řešeny xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxxxx orgány byly xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ode dne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxx, x xx na xxxxxx jednoho x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx pěti letech xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx vyhodnocení xxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxx může xxx vypovězena xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou x její xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx takové xxxxxxxx xxxx přijato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x tomu xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx dohodu.

Dáno x Jeruzalémě dne 2. xxxx 1997, xxx xxxxxxxx 1. Xxxx xxx roku 5757, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xx rozhodující xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 228/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.10.1998.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx, pouze oprava xxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 77/99 Xx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.