Plné znění - 228/1998 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 2. xxxx 1997 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x vzájemné xxxxxx x xxxxxxx otázkách.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 14 odst. 1 xxx 1. xxxxx 1998.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx znění Xxxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Generálním xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx x xxxxx, že xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, finanční x obchodní xxxxx xxxxxx zemí,

xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx určení xxxxxx xxxxx, stejně jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákazech, xxxxxxxxx x o xxxxxxxx,

xxxxxx si potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

přesvědčeny, xx boj xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

respektují Xxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 5. xxxxxxxx 1953,

se dohodly xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

1. "Xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, omezením x xxxxx kontrolním xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx hranice.

2. "Xxxxxxx orgány" x České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xx Státě Xxxxxx Ředitelství xxx xxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. "Xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxx jakýkoli pokus x xxxxxx porušení.

1. Xxxxxxx xxxxx poskytnutá xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx bude x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, potlačování x stíhání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx celních xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, daní, xxxxxxxx x xxxxx při xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Tyto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx:

2. Pomoc xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx poskytována x xxxxxxx xx xxxxx řízeních vedených xxxxxxxxxx smluvní stranou, xx jde x xxxxxxxxxxx soudní, xxxxxxx xxxx vyšetřovací x xxxx se vztahovat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, hodnoty, původu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx celních xxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx majetku x xxxxxxxxx náhrady xxxxx.

3. Celní xxxxxx smluvních stran, xxxxx xx xxxx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dále xxxxxxxxxxxxx při:

4. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. X xxxx formy xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx cel, daní, xxxxxxxx x dávek.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx získaná xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxx xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, včetně jejich xxxxxxx v soudních x správních řízeních.

2. X xxxxxx, xxxxxxxxxxx, dokumenty x xxxxxx sděleními získanými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x důvěrnými x v xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx stejný xxxx xxxxxxxxx, dokumentů či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vlastním xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx takovéto xxxxxxx x ní xxxx xxx přiloženy. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx přímé komunikace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, pak xx nezbytných xxxxxxxxxxxx xxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx naloží x xxxxxxx se xxxxx zákonnými xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxx orgán, xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxx, xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či soudních xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx deliktu, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx záležitostmi, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xx požádání xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx pracovníkům dožadujícího xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx žádost xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx provádějí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu.

4. Xxxxx x to xxxxxx, xxxx dožadující xxxxx orgán xxxxxxxxx x xxxx a xxxxx akce, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx akce.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby pracovníci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svazky, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx nebo nosiče xxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k deliktu.

6. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xx, které xxxx uvedeny x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxx.

1. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxx žádosti znamenalo xxxxxxxx xxxx suverenity, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmů xxxx xx porušilo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx být xxxxxxxxxxx x důvodech xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx dožádaný celní xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánem, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Celní xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s uvedením xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. Originály xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dožádány xxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx spisů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx při nejbližší xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx strany musí xxxxxx nedotčena. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx účely.

4. Na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx uvážení xxx xxxxxxxxxx, xxxxx s xxx tito pracovníci xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx nebo správním xxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dožadujícího xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx o doručení xxxxxx stvrzenka xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x doručení způsobem xxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx doručit xxxxxxxx xxxxxxxx, dožadující celní xxxxx o xxx xxxx xxx vyrozuměn x uvedením xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na uhrazení xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx zaměstnanci.

2. Xxxxx x xxxxxxxxxxx x vyřizováním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xx požádání xx celní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, zda xxxxx vyvážené xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx bylo zákonně xxxxxxxx xx dovezeno xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Informace xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohled nad:

3. Xxxxx orgány xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné informace xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx spáchání xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx deliktů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zásady příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sledované xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx, na základě xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami, a xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Rozhodnutí o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx bude xxxxx x xx předpokladu, xx xx xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx finanční ujednání x sjednané xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx omamných xxxx psychotropních xxxxx xxxx mohou xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto dohodou.

1. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx smluvních xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx, aby jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xx vzájemném xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxx xxxxx x xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x platnost šedesátý xxx xxx xxx xxxxxxx posledního xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xx xxxxx orgány xxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxxx xxxx dohody x x vyřešení jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, x to xx xxxxxx jednoho x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxx dohoda xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx zmocněni xxxxx vládami, podepsali xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 2. xxxx 1997, xxx xxxxxxxx 1. Xxxx xxx xxxx 5757, xx třech xxxxxxxxx zněních, x xxxxxx českém, hebrejském x anglickém, kde xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 228/98 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.10.1998.

Ke dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, pouze oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 77/99 Xx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.