Plné znění - 228/1998 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. xxxx 1997 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

X Dohodou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 odst. 1 xxx 1. xxxxx 1998.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx znění Xxxxxx, xxx xx pro xxxx výklad xxxxxxxx, xxx nahlédnout na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Ministerstvu xxxxxxx - Xxxxxxxxxx ředitelství xxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Státu Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx x xxxxx, xx delikty xxxxx xxxxxx předpisům xxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx,

berouce x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesného vyměřování xxx, daní, poplatků xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

přesvědčeny, xx boj xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánů,

respektují Xxxxxxxxxx Rady xxx xxxxx spolupráci o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 5. xxxxxxxx 1953,

xx xxxxxxx xxxxx:

Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

1. "Celními xxxxxxxx" xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celními xxxxxx týkající se xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx ke xxxx, daním, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, omezením x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. "Celními orgány" x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí - Xxxxxxxxx ředitelství xxx x ve Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx pro xxx a xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. "Xxxxxxxx" jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx vzájemně xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx celních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, šetření, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx celních předpisů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některé xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx bude xxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx x xxxxxx vyměřování xxx, xxxx, poplatků x xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Tyto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou, xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, správní xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xx vztahovat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, původu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx potřebných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, zabavení majetku x xxxxxxxxx náhrady xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx při:

4. Xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx žádosti x xxxxxxxx xxxx. X xxxx formy pomoci xx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx x nucené xxxxxxxx cel, xxxx, xxxxxxxx x xxxxx.

1. Informační xxxxxxxxx a jiná xxxxxxx získaná xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxx xxx použity xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x této xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x správních xxxxxxxx.

2. X xxxxxx, xxxxxxxxxxx, dokumenty x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxx zacházeno xxxx s xxxxxxxxx x x zemi, xxxxx xx xxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx platí x xxxx xxxx xxx xxxxxx druh xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vlastním území.

1. Žádosti xxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxx xx podávají xxxxxxx. Xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx naléhavost xxxxxxx, mohou být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žádostí, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxx podávány v xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx komunikace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nezbytných xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx žádostí xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx zákonnými xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxx orgán, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, provede veškerá xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx je xx xxxxx, xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nutných x xxxxxxxx žádosti.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provede xx žádost xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, prohlídky a xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx dohoda.

3. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx, v xx xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxxxxx dožadujícího xxxxxxx xxxxxx přítomnost x zemi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx žádost xxxxxxxxxx, x případě, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu.

4. Xxxxx o to xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyrozuměn x xxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx uskuteční v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx účelem koordinace xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zmocnění x xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svazky, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxx nosiče xxx x pořídili x xxxx xxxxx xxxx poskytli jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx.

6. Dožadující xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. X případech, xxx dožádaná smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx by xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zásadních xxxxxxxx zájmů xxxx xx xxxxxxxx průmyslové x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tajemství povolání, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo lze xxxx xxxxxxxxxx vázat xx xxxxxxx určitých xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, musí být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx x důvodech xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odložena se xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx probíhajícího xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx konzultovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x místa xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx, dokumentů x xxxxxx materiálů xxxxx xxx dožádány xxx x xxxxxxxxx, xxx xx kopie xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx zvláštní xxxxxxxx musí být xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx příslušně ověřeny.

3. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx dožádaného xxxxxxx orgánu xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx originály nutné xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx účely.

4. Xx xxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx orgán xxxxx xxxxxxx strany podle xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx pracovníci xxxxxxxx, aby vystoupili xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x aby předložili xxxxxx xxxxx, dokumenty xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx doručí xx požádání xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jako xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx stvrzenka xxxxxxxx x xxxxx doručení xxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxx a datum xxxxxxxx.

2. Dožádaný xxxxx xxxxx vrátí xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x žádosti. Xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx vzdávají xxxxx xxxxxx xx uhrazení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xx xxxxx orgány xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx bylo zákonně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Informace xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na požádání xxxxxxx orgánů druhé xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx:

3. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxx deliktů xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx občanů, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dožádání.

4. Pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xx nejvyšší xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx sdělovat veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sledované xxxxxxx na mezinárodní xxxxxx, na základě xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx zjistit xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodě x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxx těmto osobám xxxxxxxx právní opatření.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx sledované xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případ xx případu. Xxxxx xx xxxx nutné x za xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x sjednané xxxxxx.

3. Nezákonná xxxxxxx, xxxxx kontrolované xxxxxx xx dohodnuto, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxx xxxx pokračovat s xxxxxxxxxx obsahem omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx vyjmuty xxxx xxxxxxxxx.

4. Tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pověřeny xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xx vzájemném přímém xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx šedesátý xxx xxx dne xxxxxxx posledního xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že se xxxxx xxxxxx setkají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a x vyřešení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx spolupráce x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, x xx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx orgánů, xxxx xx pěti xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x platnost, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxx vypovězena písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx důkaz xxxx podepsaní, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Jeruzalémě xxx 2. září 1997, xxx xxxxxxxx 1. Xxxx xxx xxxx 5757, xx třech xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx českém, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující znění x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 228/98 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.10.1998.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 77/99 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.