Plné znění - 228/1998 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 2. xxxx 1997 xxxx x Jeruzalémě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx pomoci x celních xxxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 xxx 1. xxxxx 1998.

České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxx Dohody, xxx xx pro xxxx xxxxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Generálním ředitelství xxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxxx"),

xxxxxxx v xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx,

xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dávek a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákazech, xxxxxxxxx x x xxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx boj proti xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 5. xxxxxxxx 1953,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxx:

1. "Xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxxx uplatňované celními xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xx xx vztahu xx xxxx, xxxxx, poplatkům x dávkám, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. "Celními xxxxxx" x České republice Xxxxxxxxxxxx financí - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x ve Xxxxx Xxxxxx Ředitelství xxx xxx a daně x xxxxxxx hodnoty Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. "Xxxxxxxx" xxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx jakýkoli xxxxx x jejich xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě této xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, potlačování x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx celních xxxxxx některé xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, se bude xxxxx xxxx poskytování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx x xxxxxx vyměřování xxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxx při xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Tyto xxxxxxxxx xx xxxxx týkat xxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx řízeních vedených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, původu x dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx celních xxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, zabavení majetku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx není x rozporu s xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx:

4. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx žádosti x xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxx xxxxxx xx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx cel, xxxx, xxxxxxxx x xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jiná xxxxxxx získaná xxxx xxxxxxx vzájemné pomoci xxx xxx použity xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxx v xxxxxxxx x správních xxxxxxxx.

2. X xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx smluvních stran xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x důvěrnými x x xxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x úředního xxxxxxxxx, xxxxx platí x xxxx zemi xxx xxxxxx druh xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

1. Žádosti xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx se podávají xxxxxxx. Dokumenty nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ní xxxx xxx přiloženy. Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žádostí, xxx xxxx být bezprostředně xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Žádosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx komunikace xxxx příslušnými celními xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nezbytných konzultacích xxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx žádostí naloží x souladu se xxxxx zákonnými xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx celnímu xxxxxx xxxxx příslušný xxxxxx v dané xxxx.

1. Xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádosti, x xxxxx xx to xxxxx, xxxx usilovat x xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx x svědků xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x provede soudní xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx orgán, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, v co xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, jíž xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x případě, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx o xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyrozuměn x xxxx x xxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx akce.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx deliktů mohou xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx nosiče xxx x xxxxxxxx x nich xxxxx xxxx poskytli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x deliktu.

6. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx důkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxx.

1. X xxxxxxxxx, xxx dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx její suverenity, xxxxxxxxxxx, veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxx zásadních xxxxxxxx zájmů xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tajemství povolání, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx lze xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadavků.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxx nelze xxxxxxx, musí být xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx informována x důvodech odmítnutí.

3. Pomoc xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx řízení. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celním orgánem, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Celní xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x zasílání xxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, původu, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. Originály xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx materiálů xxxxx xxx dožádány xxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx spisů, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Práva dožádaného xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx strany xxxx xxxxxx nedotčena. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx originály xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx účely.

4. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx správním xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx předložili xxxxxx spisy, xxxxxxxxx xxxx xxxx materiály xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx považovány xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany doručí xx požádání xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu. Xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx doručení xxxx xxxxxxxxx popisující xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx orgán vrátí xxxxx xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxx xxxxx dokumenty xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx celní xxxxx x tom xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Celní xxxxxx smluvních xxxxx xx vzdávají všech xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx mimořádného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx konzultovat xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx.

1. Xx xxxxxxxx xx celní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx při celním xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad:

3. Celní orgány xxxxxxxxx stran xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx dojít k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takové informace xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx deliktů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek si xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx budou x xx xxxxxxxx možné xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xx dovolují xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x vzájemně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodě x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx bylo možné xxxxx těmto xxxxxx xxxxxxxx právní opatření.

2. Rozhodnutí x xxxxxxx sledované zásilky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Pokud xx bude xxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxx x sjednané xxxxxx.

3. Nezákonná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dohodnuto, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx xxxx mohou xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dohodou.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvních stran. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx pochybnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šedesátý xxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx orgány xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohody x x xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi nimi, x to xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx orgánů, xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x platnost, pokud xx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxx dohoda xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, kdy takové xxxxxxxx xxxx přijato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Na důkaz xxxx xxxxxxxxx, xxxx x tomu zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dohodu.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 2. xxxx 1997, xxx xxxxxxxx 1. Xxxx dni xxxx 5757, xx třech xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 228/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.10.1998.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 77/99 Xx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.