Plné znění - 228/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. xxxx 1997 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Státu Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 dne 1. xxxxx 1998.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně. Do xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Ministerstvu xxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Státu Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

berouce x xxxxx, xx delikty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx x obchodní zájmy xxxxxx xxxx,

xxxxxxx x xxxxx důležitost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dávek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x zákazech, omezeních x x xxxxxxxx,

xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx a provádění xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 5. prosince 1953,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx účely xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

1. "Xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celními xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží, xx xx xxxxxx xx xxxx, xxxxx, poplatkům x xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, omezením x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x pohybem zboží xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. "Xxxxxxx xxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel x xx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx pro xxx x xxxx x přidané xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. "Xxxxxxxx" xxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx bude x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vzájemně xx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x stíhání všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxx dohody.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx požádání celních xxxxxx některé xx xxxxxxxxx stran, xxx xx stanoveno xxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx celních předpisů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, daní, xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx x vývozu xxxxx.

Tyto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx x využití xx xxxxx řízeních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxx, správní xxxx vyšetřovací x xxxx xx vztahovat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, hodnoty, původu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokut, xxxxxxxxxx xxxxxx, zabavení xxxxxxx x stanovení náhrady xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx:

4. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx osob. X xxxx xxxxx xxxxxx xx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx cel, xxxx, xxxxxxxx x xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx být xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x správních řízeních.

2. X xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx sděleními získanými xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x důvěrnými x x zemi, xxxxx je přijímá, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx x úředního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxx druh xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx získaných xx xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Dokumenty nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx přijaty x xxxxx žádostí, ale xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:

3. Žádosti xxxxx podávány v xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, pak xx nezbytných konzultacích xxxxx bezodkladně žádost xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx žádostí naloží x souladu se xxxxx zákonnými xxxxxxxxxxx, xxxx dožadujícímu celnímu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx.

1. Xxxxxxxx celní orgán, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soudních xxxxx nutných k xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provede xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výslechů xxxxxx a svědků xxxx osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx deliktu, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xx xxxxxxxx může xxxxxxxx celní orgán, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x co xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pracovníkům dožadujícího xxxxxxx orgánu přítomnost x xxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx, jíž xx žádost xxxxxxxxxx, x případě, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx o xx xxxxxx, xxxx dožadující xxxxx orgán vyrozuměn x xxxx x xxxxx akce, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx žádostí, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx deliktů mohou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svazky, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx a pořídili x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx.

6. Dožadující celní xxxxx nepoužije xxxxxx xx informace xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. X xxxxxxxxx, xxx dožádaná xxxxxxx xxxxxx dojde k xxxxxx, xx xx xxxxxxxx žádosti znamenalo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx poskytnutí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

2. V xxxxxxx, xx xxxxxxx nelze xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx x důvodech xxxxxxxxx.

3. Xxxxx může xxx dožádaným celním xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx dožádaný celní xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx celním xxxxxxx, xxx pomoc xxx xxxxxxxxxx xx takových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vyžaduje.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx s uvedením xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a místa xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xx kopie byly xxxxxxxxxxxx. Xx zvláštní xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx spisů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřeny.

3. Xxxxxxxxx spisů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, musí být xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx dožádaného xxxxxxx orgánu xxxx xxxxx xxxxxx musí xxxxxx nedotčena. Xx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nutné xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx pracovníci xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx správním xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx jejich ověřené xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dožadujícího xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx doručení xxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx orgán xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x doručení xxxxxxxx xxxxxxxx x žádosti. Xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx uvedeným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx celní xxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxx xx uhrazení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nákladů na xxxxxx, poplatků xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výdaje xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx celní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx úhrady těchto xxxxxxx.

1. Xx požádání xx celní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovat x tom, xxx xxxxx vyvážené xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx:

3. Celní orgány xxxxxxxxx stran si xxxxx navzájem poskytovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx za xxxxxxxx spáchání xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství, xxxxxx občanů, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiných xxxxxxx důležitých xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Pro účely xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx deliktů týkajících xx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek si xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx podání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xx dovolují xxxxxxxx zásady příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sledované xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx, xx základě xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ujednání, x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx nezákonném xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxx možné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx sledované xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případ xx případu. Xxxxx xx xxxx xxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohody.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kontrolované xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx pokračovat x xxxxxxxxxx obsahem omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mohou být xxxx xxxxx částečně xxxx v celém xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx uplatňován xxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx celní xxxxxx xxxxxxxx dohodnou na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxx.

2. Celní orgány xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx šedesátý xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Smluvní strany xxxxxxxx, xx se xxxxx orgány xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxx, x to xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, nebo xx pěti letech xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, pokud xx vzájemně písemně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx podepsaní, xxxx x tomu xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 2. xxxx 1997, xxx xxxxxxxx 1. Xxxx xxx xxxx 5757, xx třech xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výkladu xx xxxxxxxxxxx znění x jazyce xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 228/98 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.10.1998.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx, pouze xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 77/99 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.