Plné znění - 228/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 2. xxxx 1997 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x celních xxxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 dne 1. xxxxx 1998.

České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nahlédnout na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Ministerstvu xxxxxxx - Xxxxxxxxxx ředitelství xxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Státu Izrael (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx x xxxxx, xx delikty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx,

berouce x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyměřování xxx, xxxx, poplatků xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx původu xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxx,

xxxxxx xx potřeby xxxxxxxxxxx spolupráce v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

přesvědčeny, xx xxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx účinnější xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx administrativní xxxxxx x 5. prosince 1953,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx dohody se xxxxxx:

1. "Xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxxx uplatňované xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží, xx xx xxxxxx xx xxxx, daním, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. "Xxxxxxx xxxxxx" x České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x ve Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx pro xxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. "Xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxx xxxxxxxx pokus x xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx poskytnutá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx bude v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vzájemně xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx dohody.

1. Xxxxx poskytnutá x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některé xx xxxxxxxxx stran, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx, poplatků x xxxxx při xxxxxx x vývozu xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx:

2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 bude poskytována x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xx xxx x xxxxxxxxxxx soudní, správní xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx se vztahovat xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, hodnoty, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokut, xxxxxxxxxx xxxxxx, zabavení majetku x stanovení náhrady xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx:

4. Xxxx xxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx. X xxxx formy pomoci xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nucené xxxxxxxx xxx, daní, xxxxxxxx x dávek.

1. Informační xxxxxxxxx x jiná xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxx xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x této xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být zacházeno xxxx x xxxxxxxxx x x xxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrana důvěrných xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx území.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x této xxxxxx xx podávají xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyřízení xxxxxxxx xxxxxxx k ní xxxx xxx přiloženy. Xxxxxxxx-xx to naléhavost xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx jazyce.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx komunikace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nezbytných konzultacích xxxxx xxxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx žádostí naloží x xxxxxxx xx xxxxx zákonnými pravomocemi, xxxx xxxxxxxxxxxx celnímu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx, provede xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx, xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či soudních xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx žádosti.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výslechů xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, prohlídky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xx požádání xxxx xxxxxxxx xxxxx orgán, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxx pracovníkům dožadujícího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zemi xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu.

4. Xxxxx x xx xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxxx dožadujícího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nebo nosiče xxx a pořídili x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx získané xxxxx xxxx xxxxxx xxx jiné xxxxx xxx ty, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. X xxxxxxxxx, xxx dožádaná xxxxxxx xxxxxx dojde x xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmů xxxx xx porušilo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tajemství xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxx lze xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxx požadavků.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxx nelze xxxxxxx, musí být xxxxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxxx x důvodech xxxxxxxxx.

3. Pomoc xxxx xxx dožádaným celním xxxxxxx odložena xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx probíhajícího xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánem, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx orgán xxxxxxxx.

1. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxx hodnoty, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx, dokumentů a xxxxxx materiálů xxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx byly xxxxxxxxxxxx. Xx zvláštní xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx příslušně ověřeny.

3. Xxxxxxxxx spisů, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx. Práva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx strany xxxx xxxxxx nedotčena. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx originály xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx podobné xxxxx.

4. Xx požádání xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany zplnomocní xxxxx orgán druhé xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx svědci v xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, dokumenty xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx mohou xxx považovány za xxxxxxxx pro dané xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx celního xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu. Jako xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx v žádosti. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx uvedeným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxx xxxx xxx vyrozuměn x uvedením příslušných xxxxxx.

1. Celní xxxxxx smluvních xxxxx xx vzdávají všech xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx mimořádného xxxxxxxxxx, xxxxx celní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xx požádání xx xxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, zda xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx režimy xxxxxxx xxx celním xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx provedou x xxxxx svých xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx:

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran si xxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dožádání.

4. Xxx účely xxxxxxxx, šetření a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx podání xxxxxxx sdělovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

1. Xxxxx to dovolují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vhodně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ujednání, x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx sledované zásilky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx bude xxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x sjednané xxxxxx.

3. Nezákonná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxx látky částečně xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx všech postupů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx pověřeny celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx pochybnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány byly xx xxxxxxxxx přímém xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx splněny veškeré xxxxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx vstup x xxxxxxxx. Xxxxxx vstoupí x platnost šedesátý xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a x xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx spolupráce a xxxxxxxxxxx xxxx nimi, x xx xx xxxxxx jednoho x xxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx Dohody x platnost, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx nutné.

3. Xxxx dohoda může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 2. xxxx 1997, xxx xxxxxxxx 1. Xxxx dni roku 5757, xx třech xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx českém, xxxxxxxxxx x anglickém, kde xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 228/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.10.1998.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, pouze xxxxxx xxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 77/99 Xx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.