Plné znění - 228/1998 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. xxxx 1997 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Izrael x vzájemné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 1998.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Ministerstvu financí - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx Izrael (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx x xxxxx, že delikty xxxxx xxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx,

berouce x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, daní, poplatků xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x o kontrole,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxx proti xxxxxx deliktům xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

respektují Xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx administrativní xxxxxx x 5. xxxxxxxx 1953,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

1. "Xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxxx uplatňované celními xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx vztahu ke xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx x zákazům, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx hranice.

2. "Celními orgány" x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel x ve Xxxxx Xxxxxx Ředitelství xxx xxx a xxxx x přidané hodnoty Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. "Xxxxxxxx" xxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pokus x xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x jejími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx celních xxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx, šetření, potlačování x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některé xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno xxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přesné vyměřování xxx, xxxx, poplatků x xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx:

2. Pomoc xxxxxxx v odstavci 1 bude xxxxxxxxxxx x využití xx xxxxx řízeních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x řízení zahrnujících xxxxxxxx pokut, xxxxxxxxxx xxxxxx, zabavení majetku x stanovení náhrady xxxxx.

3. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx:

4. Tato xxxxx xx xxxxxxxxxx xx žádosti x xxxxxxxx xxxx. X xxxx formy pomoci xx dále vyloučeno xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, daní, xxxxxxxx x xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x soudních x xxxxxxxxx řízeních.

2. X xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgány kterékoli xx smluvních xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx x x zemi, xxxxx xx přijímá, xxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx a úředního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx stejný xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx sdělení získaných xx xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ní xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žádostí, xxx xxxx xxx bezprostředně xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Žádosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nezbytných xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx pravomocemi, xxxx dožadujícímu xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušný xxxxxx x xxxx xxxx.

1. Xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx, provede veškerá xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxx, bude xxxxxxxx x provedení jakýchkoli xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výslechů xxxxxx x svědků xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx deliktu, x provede xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx záležitostmi, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx celní orgán, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x co xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přítomnost x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, jíž xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x případě, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dožadujícího xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx o xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čase a xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx žádostí, xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby pracovníci xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxx kopie xxxx xxxxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxx vztahující xx k deliktu.

6. Xxxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxx jiné xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, bez předchozího xxxxxxxx dožádaného xxxxxxx xxxxxx.

1. X případech, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dojde x xxxxxx, že xx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx suverenity, xxxxxxxxxxx, veřejného pořádku xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmů xxxx xx porušilo průmyslové x xxxxxxxx tajemství xxxx tajemství xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

2. X případě, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx probíhajícího xxxxxxx, xxxxxxx či řízení. X takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx pomoc xxx xxxxxxxxxx za takových xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx požádání poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x zasílání xxxxx s uvedením xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x místa xxxxxx.

2. Originály xxxxx, dokumentů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jen x xxxxxxxxx, kdy xx kopie xxxx xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx takových xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušně xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx bezodkladně xxxxxxx originály xxxxx xxx rozhodovací nebo xxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx uvážení své xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx pracovníci xxxxxxxx, xxx vystoupili xxxx svědci v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx spisy, xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xx jejich ověřené xxxxx, xxx mohou xxx považovány xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx doručí xx požádání xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu. Xxxx xxxxx x doručení xxxxxx stvrzenka xxxxxxxx x datem doručení xxxx xxxxxxxxx popisující xxxxxx x datum xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx vrátí xxxxx xxxxxxxx xxxxx x doručení xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxx xxxxx dokumenty xxxxxxx xxxx je xxxxx doručit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx celní xxxxx x xxx xxxx být vyrozuměn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx uhrazení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nákladů na xxxxxx, poplatků xx xxxxxx x honorářů xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx celní xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx.

1. Xx požádání xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovezeno xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Informace xxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na požádání xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a možností xxxxxxxx xxxxxx nad:

3. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxx činností, xxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxx deliktů xx xxxxx druhé xxxxxxx strany. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx dojít k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx důležitých xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxxxx, šetření x xxxxxxxx deliktů týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx budou v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, na základě xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ujednání, x xxxxx zjistit xxxxx, xxxxx xx podílejí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx bylo xxxxx xxxxx xxxxx osobám xxxxxxxx právní xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zásilky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx smluvních stran, xxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kontrolované xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx vzájemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x může xxxx pokračovat x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx uplatňován xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx smluvních stran. Xx xxxxx účelem xx celní orgány xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úpravě a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkladu nebo xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxx.

2. Celní xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a x vyřešení xxxxxx xxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx spolupráce a xxxxxxxxxxx mezi xxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx pěti letech xx vstupu Xxxxxx x platnost, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx nutné.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.

Dáno x Jeruzalémě xxx 2. xxxx 1997, xxx xxxxxxxx 1. Xxxx xxx xxxx 5757, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx českém, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx texty xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.

Xxxxxx předpis č. 228/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.10.1998.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 77/99 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.