Plné znění - 221/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 7. xxxxxx 1968 xxxx x Londýně xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxx x xxx 15. xxxxxx 1978 xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx protokol k Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx právu.

Xxxxxx x Protokol xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1998.

Xxxxxxx x xxxxxxx Evropské xxxxxx x poskytování xxxxxxxxx x xxxxx právu x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropské úmluvě x xxxxxxxxxxx informací x cizím právu Xxxxxx republikou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxxxx 1998.

Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 5 odst. 1, xx česká xxxxxxxxx bude vázána xxxxxx I Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x uložením xxxxxx x přijetí xxxx depozitáři oznámeno x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx článku 2 xxxx. 3 Evropské xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 1 a 2 Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, mezinárodní xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 2 vstoupila x platnost dnem 17. xxxxxxxx 1969 x xxx Českou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavce 3 téhož článku xxxxxxxxx v platnost xxxx 25. xxxx 1998.

Dodatkový xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 31. xxxxx 1979 x pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx dnem 25. xxxx 1998.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx protokolu se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Členské xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Úmluvy,

x xxxxxxx xxxx, xx xxxxx Rady Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotu mezi xxxxxx xxxxx, a

x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx usnadnění xxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxx informací o xxxxx xxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx,

xx dohodly xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují poskytovat x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x obchodním xxxxx, xxxxx i x xxxxxx x xxxxxxx občanského a xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Dvě xxxx xxxx smluvních xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxx oblasti xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx odstavci. Text xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx zřídí xxxx xxxx jeden xxxxx (xxxx xxx "přijímající xxxxx"), který xxxx xxxxxxx:

Tímto orgánem xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijímáním xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx (xxxx xxx "odesílající xxxxx"). Xxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu plní xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělí generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vzejít xxxx xx justičního xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxx xxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x již xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odesílající xxxxx, xxxxx na xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx orgány ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxx xxxx smluvních xxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx i xx xxxxxxx xx jiných xxx justičních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx justičního xxxxxx, xxxxx xxxxxx podává, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxx musí xxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázky, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx dožádaného xxxxx, a x xxxxxxx, xx xx x žádané zemi xxxxxxxxxx více právních xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx se informace xxxx.

2. Xxxxxx xxxx obsahovat výklad xxxxxxxxxxx nezbytných xxx xxx xxxxx pochopení xxxxxxx, tak x xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx přiložit xxxxx xxxxxx, pokud xx bude xxxxx xxx upřesnění xxxxxxx.

3. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx x jiných xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x článku 1 odst. 1, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx připojit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterým xx formulace xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xxxxxx xxxxx neexistuje, ten xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx podává.

1. Přijímající xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx, může xxx xxx xxxxxxx formulovat, xxxx žádost xxxxxx xxxxxx státnímu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx právních žádost xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předat soukromým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx, xx uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx určité xxxxxx, přijímající xxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jméno xxxxxxxx, xxxxxxx bude xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxx x rámci daných xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx předpokládaných xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx žádajícího xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx objektivně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právu žádaného xxxxx orgán, xxxxx xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx doplňujícími xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx děl x xxxxxxxxxxx prací. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Informace xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx popřípadě xxxxxxxxxx orgánu, pokud xx xxxxx orgán xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

1. Přijímající xxxxx, xxxxxxx xxxx žádost x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 6.

2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 12.

Xxxxxxxx xxxx xxxx vyřízení xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxx xxxx dotčeny právní xxxx, x souvislosti x xxxxxx xxxx xxxxxx podána, xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx odpověď xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx bezpečnost.

Xxxxxxx xx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční xxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxx, x x xxxxx možností xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 6 pověřil xxxxxxxxxxxx odpovědi, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxxxx pro vypracování xxxxxxxx.

2. Žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem, jakým xxxxxxxx článek 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Žádost x poskytnutí informací x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx jazyků dožádaného xxxxx xxxx xxxx xxx opatřena xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Dvě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx dohodnout, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nimi xxxxxx xxxxxx.

1. Vypracování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 6, xxxxx ponese stát xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxx více xxxxxxxxx stran se xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx ustanovení předchozího xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vykonávané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a) xxxxxxxx 1 článku 2, x ústavních xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xx otevřena k xxxxxxx členskými státy Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx budou xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x přijetí.

3. Xxx signatářský xxxx, xxxxx Úmluvu xxxxxxxxxx xxxx přijme xxxxxxx, xxxxxx Úmluva xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx deponování xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx moci Xxxxx ministrů Rady Xxxxxx xxxxxx kterýkoliv xxxxxxxxx xxxx, aby x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx s xxx, že xxxx xxxxxxx o přistoupení xxxxxx účinnosti tři xxxxxx xx xxx xxxxxxx.

1. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx podpisu xxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx označit xxxxx, na které xx xxxx tato Xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx smluvních xxxxx může x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxx působnost xxxx Xxxxxx na xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx x xx xxxxx, za jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo které xx oprávněn xxxxxxxxxx.

3. Každé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x článku 20 xxxx Xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxx výpověď xx xxxxx účinnou xxxx měsíců xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx:

Xx xxxxx xxxxx xxxx podepsaní, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 1968, x xxxxxx francouzském a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x archivech Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx,

majíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx x Londýně xxx 7. xxxxxx 1968 (xxxx xxx "Xxxxxx");

s vědomím, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx trestního práva x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx strany Úmluvy;

x vědomím, xx xx snaze odstranit xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x tíživé xxxxxxxxxx xxxxxxx snadněji xxxxxxxxx xxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pomoci x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, xx článek 1 xxxx. 2 Úmluvy xxxxxxx, xx xx xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rámec Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, xx článek 3 odst. 3 Úmluvy xxxxxxx, xx se xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx justičních,

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xx vzájemně xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x procesním právu x organizaci xxxxxxx x xxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a rovněž xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx trestu. Xxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx stíhání x xxxx xxxxxx žádosti x poskytnutí informace xxxxx do pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti, xx xxxxxx xxxxxxxx článek 1, může:

X xxxxx xxxxxxx obsaženého x článku 1 xxxx. 1 Úmluvy smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx mohou:

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx neurčila xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx článek 2 odst. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxx Protokolu kompetentnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavcem.

1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx prohlásit, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx I, xxxx hlavou II xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx I, tak xxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxx X x II, xxxx kdykoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx buď hlavou X, nebo xxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx po dni xxxxxxxx.

4. Ustanovení xxxxx X nebo XX možno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vázány tou xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx Protokol xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx Rady Xxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxx Protokol bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxx xxx ratifikovat, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo nepřijal Xxxxxx.

1. Xxxxx Protokol xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxx xxxxxxx státy Rady Xxxxxx xxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 6.

2. Ve xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, přijme xxxx schválí, nabude Xxxxxxxx účinnosti xxx xxxxxx xx xxx xxxxxx podpisu xxxx xx dni uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o přijetí xxxx schválení.

1. Xxxx, co xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxx vyzván, xxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx, může xxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx vyzván, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uložením listin x přistoupení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx dni xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx listin x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx ukládání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxx xxxxxxxx poté prohlášením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx území xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zodpovídá xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx úkony.

3. Kterékoli prohlášení xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx odstavce může xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx nabude účinnosti xxxx xxxxxx po xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Kterákoli smluvní xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu tajemníkovy Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx bude xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx:

Dáno xx Xxxxxxxxxx, xxx 15. xxxxxx 1978, x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx signatářskému x xxxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx xxxxxxx x. 221/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.10.1998.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.