Plné znění - 221/1998 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 7. xxxxxx 1968 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx a xxx 15. xxxxxx 1978 xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxx.

Úmluva x Protokol xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 8. dubna 1998.

Listiny x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxx právu x Dodatkovém xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x poskytování informací x xxxxx právu Xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx, dne 24. xxxxxx 1998.

Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 1, že česká xxxxxxxxx bude vázána xxxxxx I Protokolu.

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx depozitáři xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx článku 2 odst. 3 Xxxxxxxx xxxxxx x poskytování informací x cizím xxxxx, xx přijímajícím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 1 x 2 Xxxxxx je Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx úmluva xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 2 xxxxxxxxx x platnost xxxx 17. xxxxxxxx 1969 x xxx Českou xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 25. xxxx 1998.

Xxxxxxxxx protokol xx xxxxxxx xxxxx článku 7 odst. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 31. srpna 1979 x pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost x xxxxxxx s ustanovením xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx dnem 25. xxxx 1998.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy x Xxxxxxxxxxx protokolu se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Členské xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxx této Xxxxxx,

x xxxxxxx xxxx, xx cílem Xxxx Xxxxxx xx uskutečňovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x

x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxx xxxxxxxxxx orgánů při xxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

se dohodly xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx o svém xxxxxxxxx x obchodním xxxxx, xxxxx x x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx jiné xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Text xxxxxx dohody xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx orgán (xxxx jen "přijímající xxxxx"), xxxxx xxxx xxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx ministerstva, nebo xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zřídit xxxx určit xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svých justičních xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxxx"). Xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx od justičního xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Může být xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní strana xxxx, pokud nezřídila xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxx xxxx smluvních xxxxx xx mohou dohodnout xxxxxxxx působnost xxxx Xxxxxx i xx xxxxxxx od xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žádost xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx xxxx. Dále xxxx xxxxxxxxx xx možná xxxxxxxxxxx formulované xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx práva dožádaného xxxxx, x v xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx informace xxxx.

2. Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxx dobré xxxxxxxxx xxxxxxx, tak x xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx možno xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx nutné xxx upřesnění žádosti.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx otázky týkající xx x jiných xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x článku 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx otázkami xxxxxxx.

4. X případě, xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx připojit rozhodnutí xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx formulace xxxxxxx xxxxxxxx.

Žádost o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu žádaného xxxxx odesílající xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Přijímající xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx žádost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx právních žádost xx xxxxxx vypracování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, přijímající orgán xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx orgánu, xxxxx xxxxxx podal, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx informuje x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx výloh x požádá x xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu.

Účelem xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x nestranně xxxxxxxxxx x právu žádaného xxxxx xxxxx, který xxxxxx podal. Podle xxxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx text xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxx xx to xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx doplňujícími xxxxxxxxx jako výňatky x vědeckých xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysvětlujícím xxxxxxxxxx.

Informace xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx žádající xxxxxxxx xxxxx závazné.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx tento xxxxx, xxxx popřípadě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, s xxxxxxxx ustanovení článku 11, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle článku 6.

2. Pokud xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 12.

Xxxxxxxx xxxx xxxx vyřízení xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx zájmy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, v souvislosti x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxx, xx odpověď xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxxxx xx možná nejrychleji. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxx, přijímající orgán x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxx obrátil, x x xxxxx možností xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x článkem 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx orgán, který xxxxxx podal, x xxxxxxxxxx doplňujících informací, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Žádost x doplňující informace xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx článek 9 doručování xxxxxxxx.

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x úředním jazyce xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx překladem xx tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxx sepsána x xxxxxx dožádaného xxxxx.

2. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nimi xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezakládá nárok xx xxxxxx poplatků xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 článku 6, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx mohou dohodnout, xx xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úkoly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx uvedených xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx 1 článku 2, x ústavních xxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx členskými státy Xxxx Evropy. Musí xxx ratifikována xxxx xxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxx xxxxx uloženy x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

3. Pro xxxxxxxxxxx xxxx, který Úmluvu xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, nabude Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxx ratifikační listiny xxxx listiny x xxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx moci Xxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x této Xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti tři xxxxxx xx dni xxxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx podpisu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, přijetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxx vztahovat.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx uložení xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přistoupení xxxx kdykoli poté xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x článku 20 této Xxxxxx.

1. Doba xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

3. Xxxx xxxxxxx xx stane xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxx převzetí tohoto xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx:

Na důkaz xxxxx xxxx podepsaní, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 1968, v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx stejně xxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x archivech Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx signatářskému x xxxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxxx státy Rady Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx,

majíce na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 1968 (xxxx xxx "Xxxxxx");

s xxxxxxx, xx xx žádoucí xxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založený xxxxx Úmluvou xx xxxxxx xxxxxxxxx práva x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany Xxxxxx;

x vědomím, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxx nacházejícím xx x xxxxxx xxxxxxxxxx situaci snadněji xxxxxxxxx xxx práva x členských xxxxxxx xx xxx žádoucí xxxxxxxx systém xxxxxxxx Xxxxxxx na oblast xxxxxx pomoci x xxxxxxxxxxx v občanskoprávních x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, xx článek 1 xxxx. 2 Úmluvy xxxxxxx, že se xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx rozšířit xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, xx článek 3 xxxx. 3 Úmluvy xxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx následovně:

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx justice x xxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x trestné xxxx, xxxxxxx xxxxxxx v xxxx podání xxxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx z xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx článek 1, může:

X xxxxx xxxxxxx obsaženého x článku 1 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx:

1. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nezřídila xxxx xxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx odesílajícího xxxxxx, xxx xxxxxxx článek 2 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx orgán nebo xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijímajícímu orgánu.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx bude xxxxx xxx xxxxxx X, xxxx xxxxxx XX xxxxxx Protokolu.

2. Xxxxx xxxx, který xxxxxx toto xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx ustanoveními xxx xxxxx X, xxx xxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx převzetí.

3. Xxxxx smluvní strana, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxx X a XX, xxxx kdykoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxx X, nebo xxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xx dni xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx tou xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, signatářům Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx stát zúčastněnými xxxxxxxx buď:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

3. Xxxxxxx stát Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx dříve xxxxxxxxxxxxx nebo nepřijal Xxxxxx.

1. Xxxxx Protokol xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 6.

2. Xx xxxxxx ke každému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx podepíše Protokol xxx výhrady ratifikace, xxxxxxx nebo schválení xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválí, xxxxxx Xxxxxxxx účinnosti tři xxxxxx po dni xxxxxx podpisu nebo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí xxxx schválení.

1. Xxxx, xx xxxxx Protokol xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx se připojil xxxx byl xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx vyzván, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx Protokolu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přistoupení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx vstoupí x platnost xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx aplikován.

2. Xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, listin x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx jehož mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce může xxx s xxxxxxx xx kterékoli území xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx xx xxx, xxx generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx toto xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Xxxx vypovězení xxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx současně xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx:

Xxxx xx Xxxxxxxxxx, xxx 15. xxxxxx 1978, v xxxxxx anglickém a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx jsou stejně xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx ověřené kopie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx předpis x. 221/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.10.1998.

Xx dni xxxxxxxx nebyl právní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.