Plné znění - 221/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 7. xxxxxx 1968 byla x Londýně xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx právu x xxx 15. xxxxxx 1978 xx Štrasburku Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxx.

Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx České republiky xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 8. dubna 1998.

Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x cizím právu x Dodatkovém xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cizím právu Xxxxxx republikou byly xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxxxx 1998.

Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 5 odst. 1, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx X Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx článku 2 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx x poskytování xxxxxxxxx x cizím xxxxx, xx přijímajícím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx podle článku 2 xxxx. 1 x 2 Xxxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 2 vstoupila x xxxxxxxx dnem 17. xxxxxxxx 1969 x xxx Českou xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 25. xxxx 1998.

Xxxxxxxxx protokol xx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 31. xxxxx 1979 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost v xxxxxxx s ustanovením xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx dnem 25. xxxx 1998.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xxxx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx je uskutečňovat xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx, x

x přesvědčením, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx usnadnění úkolů xxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxx přispěje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

xx dohodly xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx o svém xxxxxxxxx a obchodním xxxxx, xxxxx x x xxxxxx x xxxxxxx občanského x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx jiné xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx dohody xx xxxxx zaslat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

1. Xx xxxxxx provádění xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zřídí nebo xxxx xxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxxx"), který bude xxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx justičních xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícím xxxxxxx x zahraničí (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxx"). Xxxx rovněž xxxxx, xx úkoly xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přijímající xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělí generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Evropy xxxxx a xxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx odesílajícího.

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí vzejít xxxx od justičního xxxxxx, x když xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxx xxxxx až xx xxxxxxxx řízení. Xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx nejmenovala odesílající xxxxx, xxxxx na xxxxxxx prohlášení zaslaného xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx ty xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Dvě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dohodnout xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx i na xxxxxxx xx xxxxxx xxx justičních xxxxxx. Xxxx takovéto dohody xxxx být zaslán xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx justičního orgánu, xxxxx žádost xxxxxx, xxxxxx jako povahu xxxx. Xxxx musí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx formulované xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a v xxxxxxx, xx by x žádané xxxx xxxxxxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxx xxx xxxxx pochopení xxxxxxx, xxx i xxx správnou a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx listin, xxxxx xx bude xxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx i jiných xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1, xxxxx souvisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti.

4. X případě, xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx připojit rozhodnutí xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud takový xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Přijímající xxxxx, kterému byla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx buď xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx předat xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxxx, xxxxx žádost xxxxx, xxxxx soukromé instituce xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx postoupena; x xxxxx xxxxxxx xxx x rámci daných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx je objektivně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx žádaného xxxxx orgán, xxxxx xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxx xx xxxxxxx obsahovat text xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x soudních xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nutné, xxxx xxx provázena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxx děl x přípravných prací. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysvětlujícím xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovědi xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx přijímající orgán xxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxx xxxxxx tento xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxx x poskytnutí informací xxxxxxx, učiní, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6.

2. Pokud žádost xxx přijímající xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 12.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxx, v souvislosti x xxxxxx byla xxxxxx podána, xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx ohrozit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxx být xxxxxxxx xx možná xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se na xxx obrátil, a x rámci xxxxxxxx xxxxx přibližné xxxxx, xx kterému xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx orgán stejně xxxx xxxxx nebo xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 6 pověřil xxxxxxxxxxxx odpovědi, xxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxx podal, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxxxx xxx vypracování xxxxxxxx.

2. Xxxxxx x doplňující xxxxxxxxx xxxxx přijímající orgán xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx článek 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx informací x xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx překladem xx tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx dožádaného xxxxx.

2. Dvě xxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 6, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi nimi xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx státech mohou xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a) xxxxxxxx 1 článku 2, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny o xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx, který Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tři měsíce xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

1. Xx xxxxxx účinnosti Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx vyzvat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby x této Xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy x xxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx x xxxxxxxx podpisu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, přijetí xxxx přistoupení xxxxxxx xxxxx, na které xx bude xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx kdykoli xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx adresovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx na xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxx, xx jehož xxxxxxxxxxx vztahy xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x článku 20 této Xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xx stane xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx převzetí xxxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx:

Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx náležitě xxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 1968, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx ověřené kopie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx x poskytování xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx v Xxxxxxx xxx 7. června 1968 (dále xxx "Xxxxxx");

s vědomím, xx xx žádoucí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx trestního práva x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx strany Xxxxxx;

x xxxxxxx, že xx xxxxx odstranit xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx snadněji xxxxxxxxx svá práva x členských státech xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx založený Xxxxxxx xx oblast xxxxxx pomoci x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, xx článek 1 xxxx. 2 Úmluvy xxxxxxx, xx se xxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx které xxxxx Úmluva;

xxxxxxxxxxxx, xx článek 3 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxx, xx xx dvě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnout xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx od jiných xxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

xx dohodly xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x organizaci xxxxxxx x trestní xxxxxxx, xxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx výkon xxxxxx. Xxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx stíhání x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxx dožadující xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx kterou odkazuje článek 1, xxxx:

V xxxxx xxxxxxx obsaženého x článku 1 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou:

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jeden xxxx více orgánů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx článek 2 odst. 2 Xxxxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx určeny x xxxxxxx s xxxxxxxxxx odstavcem.

1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx hlavou I, xxxx xxxxxx XX xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxx prohlášení, xxxx kdykoliv poté xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx X, xxx xxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxx nabude účinnosti xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hlav X x XX, xxxx kdykoliv oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx hlavou X, xxxx xxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti šest xxxxxx xx xxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx I xxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxx hlavou.

1. Xxxxx Protokol xxxx otevřen x xxxxxxx členským xxxxx Xxxx Evropy, signatářům Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx buď:

2. Xxxxxxxxxxx listiny, listiny x přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx podepsat xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx schválit, xxxxx xxxxxxxx xxxx dříve xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tři xxxxxx xx xxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 6.

2. Ve xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx který xxx xxxx xxxxxxxxxxx, přijme xxxx xxxxxxx, nabude Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx nebo xx dni uložení xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx o xxxxxxx xxxx schválení.

1. Poté, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x Úmluvě, může xxx Výborem xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx přistoupil x xxxxxx Protokolu.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx bude xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx může xxx ukládání xxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení xxxx xxxxxxxx poté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy rozšířit xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zodpovídá xxxx xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxx úkony.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx odstavce xxxx xxx x ohledem xx kterékoli xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovy Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx vypovězení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx obdrží toto xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx:

Dáno ve Xxxxxxxxxx, xxx 15. xxxxxx 1978, x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxx, v jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx xxxxxxx č. 221/98 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 14.10.1998.

Ke dni xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.