Plné znění - 221/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 7. xxxxxx 1968 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx úmluva o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx právu a xxx 15. xxxxxx 1978 ve Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxxxx x Xxxxxxxx byly xxxxxx České republiky xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 8. xxxxx 1998.

Xxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx 24. xxxxxx 1998.

Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení x souladu s xxxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 1, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx X Protokolu.

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o přijetí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx podle článku 2 xxxx. 1 a 2 Úmluvy je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx úmluva na xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 17. prosince 1969 x xxx Českou xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 25. xxxx 1998.

Dodatkový protokol xx základě svého článku 7 xxxx. 1 xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 31. srpna 1979 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxx 25. xxxx 1998.

Český xxxxxxx Úmluvy a Xxxxxxxxxxx protokolu xx xxxxxxxxx současně.

Členské xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Úmluvy,

x vědomím toho, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x

x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

se xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx této Úmluvy xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jakož x x řízení v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se mohou xxxxxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx jiné oblasti xxx uvedené x xxxxxxxxxx odstavci. Text xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx každá smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxxx"), xxxxx bude xxxxxxx:

Xxxxx orgánem xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx určit xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádostí x poskytnutí xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v zahraničí (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxx"). Xxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu plní xxxxxxx přijímající xxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x popřípadě i xxxxxx odesílajícího.

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx tento xxxxx xxxxxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxx pouze až xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx, xxxxx nezřídila xxxx nejmenovala xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx orgány xx xxxxxx předcházejícího xxxxxxxx.

3. Xxx xxxx xxxx smluvních xxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx i xx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx podává, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxx musí xxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázky, xx kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx, xx by x žádané xxxx xxxxxxxxxx více xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx informace xxxx.

2. Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxx xxxxx pochopení xxxxxxx, xxx x xxx správnou x xxxxxxx formulaci xxxxxxxx; xx xxxxx přiložit xxxxx xxxxxx, pokud xx bude xxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti.

3. Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx i xxxxxx xxxxxxx, než které xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1, xxxxx souvisí se xxxxxxxxxx otázkami xxxxxxx.

4. X xxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx připojit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx formulace žádosti xxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxx, xxxxx takový xxxxx xxxxxxxxxx, ten xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, může buď xxx xxxxxxx formulovat, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem vypracování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx, že uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx určité xxxxxx, xxxxxxxxxxx orgán xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx uvede orgánu, xxxxx xxxxxx podal, xxxxx soukromé xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx předpokládaných xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxx má xxxxxxx obsahovat text xxxxxxxxxxx zákonů x xxxxxx právních xxxxxxxx x soudních rozhodnutí. Xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx prací. Xxxx xxx popřípadě xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tento xxxxx xxxxxxx xx přijímající xxxxx přímo.

1. Přijímající xxxxx, xxxxxxx byla žádost x xxxxxxxxxx informací xxxxxxx, učiní, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxx k vyřízení xxxxxxx xxxxx článku 6.

2. Pokud žádost xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 12.

Xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx odmítnout, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxx, x souvislosti x xxxxxx byla xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx ohrozit jeho xxxxxxxxxx nebo bezpečnost.

Xxxxxxx xx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, přijímající xxxxx x xxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx na xxx obrátil, a x xxxxx xxxxxxxx xxxxx přibližné xxxxx, xx kterému xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx stejně xxxx xxxxx xxxx xxxxx, které přijímající xxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxx xxxxxxx způsobem, jakým xxxxxxxx článek 9 doručování xxxxxxxx.

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x její přílohy xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jazyka. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezakládá xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx 3 článku 6, xxxxx xxxxxx stát xxxxxxxxxx žádost.

2. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Ve xxxxxxxxxxx státech xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx uvedených xxx xxxxxxxx a) xxxxxxxx 1 článku 2, x ústavních důvodů xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx členskými xxxxx Xxxx Evropy. Musí xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx účinnosti xxx měsíce xx xxx uložení třetí xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx o přijetí.

3. Pro xxxxxxxxxxx xxxx, který Úmluvu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx měsíce xx dni xxxxxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx.

1. Xx nabytí xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x této Úmluvě xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy s xxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx.

1. Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx bude xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx uložení xxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx kdykoli xxxx xxxxxxxx územní xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xx území xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxxxx vztahy xx xxxxxxxxx nebo které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 20 této Xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxx výpověď xx xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xx xxx převzetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Evropy x xxxx státům, které xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx:

Na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 1968, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx signatářskému x xxxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, signatáři xxxxxx Xxxxxxxxx,

majíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 1968 (dále xxx "Xxxxxx");

s xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založený xxxxx Xxxxxxx na xxxxxx trestního xxxxx x x multilaterálním xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Úmluvy;

x xxxxxxx, že xx snaze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx překážky xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xx x tíživé xxxxxxxxxx xxxxxxx snadněji xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx založený Xxxxxxx xx oblast xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodních věcech;

xxxxxxxxxxxx, že článek 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx, xx se xxx xxxx více xxxxxxxxx stran po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rámec Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, xx článek 3 xxxx. 3 Úmluvy stanoví, xx xx dvě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx po vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxx justičních,

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Smluvní xxxxxx xx zavazují xx vzájemně poskytovat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x organizaci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx výkon xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx stíhání v xxxx xxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx do pravomoci xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx článek 1, xxxx:

X xxxxx závazku xxxxxxxxxx x článku 1 odst. 1 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Každá smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx neurčila xxxxx xxxx více xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx článek 2 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx nebo xxxx orgán xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 xxxxxx Protokolu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxx x adresu xxxxxxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx bude vázán xxx hlavou X, xxxx xxxxxx XX xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx adresovaným generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jak xxxxx X, tak xxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx převzetí.

3. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hlav X a XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx buď hlavou X, xxxx xxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx po dni xxxxxxxx.

4. Ustanovení xxxxx X nebo XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx Protokol xxxx xxxxxxx x xxxxxxx členským xxxxx Xxxx Xxxxxx, signatářům Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxx Evropy.

3. Xxxxxxx xxxx Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Protokol bez xxxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx schválení xxx xxx ratifikovat, přijmout xxxx schválit, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxxx xx xxx, xxx xx tři xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx stanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokolu x xxxxxxx x ustanoveními článku 6.

2. Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx výhrady ratifikace, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx jej xxxx xxxxxxxxxxx, přijme xxxx schválí, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx tři xxxxxx po xxx xxxxxx podpisu xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení.

1. Poté, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, každý stát, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx byl xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx, může xxx Výborem ministrů Xxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx přistoupení xx xxxxxxxxx uložením xxxxxx x přistoupení u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx po xxx xxxxxxx.

1. Xxxxx stát xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx listin x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx specifikovat xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx tento Xxxxxxxx aplikován.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx rozšířit xxxxx Protokol na xxxxx xxxxx specifikované x xxxxxxxxxx x xx jehož mezinárodní xxxxxx zodpovídá xxxx xx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Kterékoli prohlášení xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx odvoláno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Takové xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx.

1. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx může vypovědět xxxxx Xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovy Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxx bude xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx:

Xxxx xx Xxxxxxxxxx, xxx 15. xxxxxx 1978, x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx ověřené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 221/98 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.10.1998.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.