Právní předpis byl sestaven k datu 09.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1998.
XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx administrativní xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podvodů.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 15 xxxx. 1 dnem 1. xxxxxxxx 1998.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky,
xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxxx se, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx správné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zákazů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxx x xxxxxxxx;
s xxxxxxx xx Úmluvu XXX x boji xxxxx nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 1988 x její xxxxxxx;
xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx spoluprací xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
s xxxxxxx xx doporučení Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx administrativní xxxxxx x 5. xxxxxxxx 1953,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této xxxxxx se rozumí:
1. "xxxxxxx předpisy" - xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pověřeny celní xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx xxxx tranzitu xxxxx x rovněž xxx oběhu finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxxxxx poplatků xxxx daní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx kontroly;
2. "xxxxxxx xxxxxxxx" - x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel, xx Xxxxxxx - Xxxxxxxxx ředitelství pro xxx x xxxxxxx xxxx;
3. "xxxxxx xxxxxxxx" - xxxxxxxx xxxxxxxx nebo pokus x porušení celních xxxxxxxx xxx, xxx xx vymezeno x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
4. "osobou" - jakákoli fyzická xxxx právnická xxxxx;
5. "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" - xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxxx XXX o xxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx látkami x 20. xxxxxxxx 1988 x x xxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Celní správy xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dohodou xx xxxxxx předcházení, vyšetřování x stíhání xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx, daní, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx druhého xxxxx.
3. Na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx doručí zainteresovaným xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx státu a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx sdělí:
1. Bez xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx informace, které xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operací, které xxxx xxxx by xxxxx xxx podloudný xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx předmět xxxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx porušují xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx, letadel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podezřelých x xxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx celních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xx základě xxxxxxx xxxxxxx a co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx oběma státy, xxxxx jsou nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravy xxxxxxxx x celním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, případně xxxxxx kopie xxxxxx xxxxx potvrzených nebo xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xx pomohly x xxxxxxxx porušování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
- název xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx dotyčné xxxx,
- předmět x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) dotčených xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx věci, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx žádost xxxxx xxxxxx jednoho xxxxx xxxxxxx celní správa xxxxxxx státu, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx dohled xxx:
1. xxxxxxxxxxxxx x zvláště xxx xxx vstupem a xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx činností směřujících x xxxxxxxxxx celních xxxxxxxx;
2. zbožím, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravy z xxxx a na xxxx území, při xxxxx dochází x xxxxxxxx celních předpisů, x xx na xxxxxxx upozornění dožadujícího xxxxx;
3. xxxxx, xxx jsou skladována xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx území;
4. xxxxxxx, xxxxxxxx, letadly xxxx xxxxxx dopravními xxxxxxxxxx, x nichž xx může dožadující xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na jeho xxxxx;
5. operacemi xxxxxxxxx x nedovoleným xxxxxxxx x omamnými x psychotropními xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxx xxxxx správy xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx celních deliktů.
2. O xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
3. Zásilky xxxxx xxx sledovány bez xxxxxx porušení nebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nahrazení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
1. Xxxxx správy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnout pomoc xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zájmů jejich xxxxx xxxx by xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxx obchodního tajemství xxxx tajemství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx žádost o xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vyhovět xxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx dožádaná správa xxxx x touto xxxxxxx naložit podle xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx odmítnutí xxxxxx xxxx xxx zdůvodněno.
Xxxxxx 7
1. Xx účelem xxxxxxxxx vyhledávání a xxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx provádí xxxxx xxxxx xxxxxx, x rámci xxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxx celní xxxxxx, šetření, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx byli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxx xxxx států xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pověřených xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Za xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxx druhého xxxxx zaslán xxxxxx xxxxxxxxxx určených pro xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxx xxx použity x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx-xx x xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxx správa xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x dispozici při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx národních xxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxx.
Článek 10
1. Celní správy xxxx států xxxxx xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx i xxxxx šetření x xxxxxx x soudů xxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxx xx závislá xx xxxxxxxx právu xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xx xxxxxx xxxxx xxxx úřadů xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx, může celní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svým pracovníkům, xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx soudy xxxx úřady. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx uskutečněných xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. X žádosti x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxx x z xxxxxx důvodu bude xxxxxxxxx vyslýchán.
Xxxxxx 12
Xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 11.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Smíšená xxxxxx xxxxxxx ze zástupců xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx zkoumáním xxxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx komise xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
3. Spory xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Článek 15
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vstupu v xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nabude platnosti xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1996 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České republiky:
JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx x'Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx republiky
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 204/98 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.9.1998.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.