Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1998.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a Tuniskou republikou o podpoře a vzájemné ochraně investic
203/98 Sb.
Definice Čl.1
Podpora a ochrana investic Čl.2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Čl.3
Náhrada za škodu nebo ztráty Čl.4
Vyvlastnění Čl.5
Převody Čl.6
Postoupení práv Čl.7
Řešení sporů z investic mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Čl.8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Čl.9
Použití jiných předpisů a zvláštní závazky Čl.10
Použitelnost této dohody Čl.11
Vstup v platnost, trvání a ukončení Čl.12
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 6. xxxxx 1997 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Tuniskou xxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 dnem 8. xxxxxxxx 1998.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně. Xx anglického xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx její výklad xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX
mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxx republikou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxx přáním rozvinout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vytvářet příznivé xxxxxxxx xxx investice xxxxxxxxx jednoho xxxxx xx xxxxx druhého xxxxx x
xxxxxx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx iniciativu x této oblasti,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx dohody:
1. Xxxxx "investice" xxxxxxxx xxxxxx majetkovou hodnotu xxxxxxxxxxxx investorem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx strany x zahrnuje xxxxxxx, xxxxxx xxxx výlučně:
x) movitý x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxx xxxx hypotéky, zástavy, xxxxxx a podobná xxxxx;
x) akcie, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx společnosti;
x) peněžní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxx x investicí;
x) xxxxx z oblasti xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x ochranných xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, know-how, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx ze zákona xxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx využití přírodních xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ve které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobu, která xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Pojem "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx.
b) Xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x ohledem xx xxx xxxxxxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxx zákony x xxxxxx xxx sídlo xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx "výnosy" znamená xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, licenční xxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx a ochrana xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana bude xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx investovali xx jejím xxxxx, x bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem.
2. Xxxxxxxxxx investorů kterékoli xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxxx řádné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejvyšších xxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xx xxxx území xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, než jaké xxxxxxxxx investicím xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x výnosům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx na svém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, využití xxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxx, zacházení, xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxxx x xx méně příznivé, xxx jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx investorům xxxx xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jedna xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, společného trhu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx organizace a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx zdanění.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx následkem xxxxx, ozbrojeného konfliktu, xxxxxxxxxxx xxxxx, nepokojů, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, poskytne xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x restituci, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, zacházení xx méně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx investorům xxxx xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
1. Investice xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx znárodnění nebo xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx") xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx veřejného xxxxx. Vyvlastnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona, xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě x bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Taková xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx veřejně xxxxxx, bude uskutečněna xxx xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx volně převoditelná xx volně xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx případu a xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxx orgánem smluvní xxxxxx v xxxxxxx x principy xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx převod xxxxxx spojených x xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx xxx xxxxxxx x zbytečných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxx:
a) kapitál x dodatečné xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx běžné xxxxxx;
c) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxx x prodeje xxxx likvidace xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx převládající xxxxx xxx běžné xxxxxxxxx platné x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx:
a) vyžadující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a
x) xxxxxxxxxx daně x xxxxxx.
Kromě xxxx xxxxx xx smluvních xxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx správním xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nediskriminačním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xx zmocněná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx strana:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nároku xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x postoupení xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, jakož x
x) že xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx postoupení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx závazky xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx původní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx sporů z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx investorem xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx x druhou xxxxxxx stranou xx xxxxxxxx xxxxx měsíců xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx buď:
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (ICSID) x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvy o xxxxxx sporů z xxxxxxxx xxxx státy x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx X. C. 18. xxxxxx 1965 v xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx; xxxx
b) rozhodci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ad xxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidel Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx (UNCITRAL). Strany xx sporu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxx xxxxxx xx sporu.
3. Investor je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX xxxx UNCITRAL xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxx konzultacemi xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx vyřešen ve xxxxx šesti xxxxxx, xx xxxxxx jedné xx smluvních stran xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodce xx lhůtě xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx dva xxxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenován předsedou xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxxx"). Předseda xxxx jmenován xx xxx xxxxxx ode xxx jmenování xxxx xxxxxxxx.
4. Pokud x některé xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxx požádán xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx žádné smluvní xxxxxx.
5. Rozhodčí xxxx přijímá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx v rozhodčím xxxxxx; xxxxxxx předsedy x xxxxxxx výdaje xxxxx hrazeny smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx může xxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxx, xx xxxxx xxxx nákladů bude xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx bude xxxxxxx pro xxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx jiných předpisů x xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stranami jsou xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xx příznivější.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx poskytováno xxxxx dohodou, xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxx této xxxxxx
Xxxxxxxxxx této dohody xx použijí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v době xxxxxx v xxxxxxxx x uskutečněné tuniskými xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx 1. lednu 1950 x xxxxxxx investory xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1957.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx straně splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řádem pro xxxxx xxxx xxxxxx x platnost. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 dnů xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx let a xxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx rok před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx zůstanou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx dne 6. xxxxx 1997 xx xxxxxx vyhotovení x xxxxxx českém, xxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx texty jsou xxxxxx autentické. V xxxxxxx xxxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.
Za Českou xxxxxxxxx:
doc. Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx vlády x xxxxxxx
zahraničních xxxx
Za Xxxxxxxx republiku:
Xxxxx Xxx Xxxxx v. x.
ministr zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 203/98 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 5.9.1998.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.