Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1998.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a Tuniskou republikou o podpoře a vzájemné ochraně investic
203/98 Sb.
Definice Čl.1
Podpora a ochrana investic Čl.2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Čl.3
Náhrada za škodu nebo ztráty Čl.4
Vyvlastnění Čl.5
Převody Čl.6
Postoupení práv Čl.7
Řešení sporů z investic mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Čl.8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Čl.9
Použití jiných předpisů a zvláštní závazky Čl.10
Použitelnost této dohody Čl.11
Vstup v platnost, trvání a ukončení Čl.12
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxx 1997 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 dnem 8. xxxxxxxx 1998.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx anglického znění Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, lze nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Ministerstvu xxxxxxx.
DOHODA
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxx republikou o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx republika (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx a vzájemného xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx podporovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx investice xxxxxxxxx jednoho státu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x
xxxxxx xx, xx xxxxxxx x vzájemná ochrana xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx,
xx dohodly na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investorem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx majetek x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x podobná xxxxx;
b) akcie, xxxxxxxx a nezajištěné xxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx postupů, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx;
x) jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx koncesí x xxxxxxxx, těžbě, kultivaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Jakákoliv xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx hodnoty investovány, xxxx vliv na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xxxx xxxxxxxxx uskutečněna.
2. Xxxxx "investor" xxxxxxx xxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxx osobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx.
b) Xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zřízenou x souladu s xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxx, xxxxx, úroky, xxxxxxxxx xxxxxxxx, podíly, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx investorů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx řádné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx ochrany a xxxxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx zacházení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx území xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx a spravedlivé x xxxx xxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx svých vlastních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xx-xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, využití xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xx méně příznivé, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto článku xxxxx vykládat tak, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx takové zacházení, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx hospodářské xxxx xxxxxx organizace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxx xxxx převážně xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx
Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx ztráty následkem xxxxx, ozbrojeného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stavu, nepokojů, xxxxxxxx, vzpoury xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, poskytne xxx xxxx smluvní xxxxxx, pokud xxx x restituci, náhradu xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx vypořádání, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx investorům jakéhokoli xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinek xxxx znárodnění xxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx") na území xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k zaplacení xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx náhrady. Taková xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyvlastněním xxxx xxx se zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxx veřejně xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx převoditelná xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx případu x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx převod xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výnosy. Xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx volně směnitelné xxxx bez xxxxxxx x zbytečných xxxxxxxx. Xxxxxx převody xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx investice;
x) xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx;
x) částky xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx x prodeje xxxx likvidace xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x právním řádem xx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx přepočítací xxxxx xxxxxxx převládající xxxxx xxx běžné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) vyžadující xxxxxxxx xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx a
x) xxxxxxxxxx daně x xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx chránit xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx správním xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx práv
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx provede xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, uzná xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx došlo xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx právního xxxxxxxx v této xxxx, xxxxx i
x) xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx postoupení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vznášet xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nároky investora.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stranami xx sporu.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx trvá, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx:
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx (XXXXX) s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx sporů z xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx jiných xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Washingtonu X. X. 18. xxxxxx 1965 x xxxxxxx, xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, ustavenému podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (UNCITRAL). Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx ve sporu.
3. Xxxxxxxx je xxxxxxxx předložit xxxx XXXXX xxxx UNCITRAL xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx:
a) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných postupů xxx řešení sporů x
b) dotčený xxxxxxxx nepředložil xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx je xxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nebo použití xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx spor xxxxxx xxx vyřešen xx xxxxx xxxxx měsíců, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Rozhodčí xxxx xxxx ustaven xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx jednoho xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx pak vyberou xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxx měsíců ode xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx jmenování, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxx občanem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxx tento xxxx, xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxxxx náklady xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx předsedy x xxxxxxx výdaje xxxxx hrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dílem. Xxxxxxxx xxxx může xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx nákladů xxxx xxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran x xxxxx nález xxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx závazky
1. X případě, xx xx některá xxxxxx řešena současně xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dohodou, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxx xxxxxxx strany, xxx x xxxx xxxxxx nebrání, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který vlastní xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx dohodou, bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xx použijí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky po 1. xxxxx 1950 x českými xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1957.
Xxxxxx 12
Xxxxx x platnost, xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejím xxxxxxx řádem xxx xxxxx xxxx dohody x platnost. Tato xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx 30 xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx a xxxx platnost bude xxx pokračovat, pokud xxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Pro xxxxxxxxx uskutečněné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zůstanou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx deseti xxx xx data xxxxxxxx platnosti.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxx 6. xxxxx 1997 xx xxxxxx vyhotovení x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.
Za Českou xxxxxxxxx:
xxx. Ing. Xxxxx Zieleniec x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ministr
xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx Xxxxxxxx republiku:
Habib Xxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 203/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.9.1998.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.