Právní předpis byl sestaven k datu 31.03.2011.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.03.2011.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a Uzbeckou republikou o vzájemné podpoře a ochraně investic
202/98 Sb.
Definice Čl. 1
Podpora a ochrana investic Čl. 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Čl. 3
Náhrada škody Čl. 4
Zbavení a omezení vlastnického práva Čl. 5
Převody plateb Čl. 6
Postoupení práv Čl. 7
Řešení sporů z investic mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Čl. 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Čl. 9
Použití jiných předpisů a zvláštní závazky Čl. 10
Základní bezpečnostní zájmy Čl. 11
Použitelnost této dohody Čl. 12
Vstup v platnost, trvání a ukončení Čl. 13
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxx 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Uzbeckou xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
S Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 dnem 6. dubna 1998.
Xxxxx znění Dohody xx vyhlašuje současně. Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx republika a Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "smluvní strany",
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozšiřovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx,
hodlajíce xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx investorů xxxxx smluvní strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx, že podpora x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
xx dohodly xx následujícím:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx dohody:
1. Xxxxx "investice" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx investory xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx řádem x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx výlučně:
x) xxxxxx x nemovitý xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxx xxxxxxx věcná xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, obligace a xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx z jakýchkoliv xxxxxxx související x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu;
iv) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx autorských x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx známkám, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, technologickým xxxxxxxx, xxxx-xxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx;
v) xxxxx xxxxxxxxxxx xx zákona xxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, těžbě, xxxxxxxxx xxxx využití xxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxxxxx xxxxx formy, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Pojem "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
xx) Xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx s ohledem xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x souladu x jejím xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx právnickou xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xx území xxxxxxx xx smluvních xxxxx.
3. Pojem "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx částky x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, ne xxxx xxxxxxx, zisky, xxxxxxxxx, úroky, přírůstky xxxxxxxx, licenční xxxxxxxx x jakékoliv jiné xxxxxxx příjmy.
4. Xxxxx "území" xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x území Xxxxxxx xxxxxxxxx, nad xxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x ochrana xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x bude vytvářet xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx investice xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxxxx jim xxxxx x xxxxxxxxxxx zacházení x zaručovat xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, vydá tato xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx investorům xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx zacházení x xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx investorů xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx, které je xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx méně xxxxxxxx, xxx jaké xxxxxxxxx investicím xxxx xxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx výnosům investorů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx je takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na svém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx nakládání s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx xxxx investorům xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxxx xx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Ustanovení x xxxxxxxx zacházení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx na základě xxxxx závazků jako xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, hospodářské xx xxxxxx unie, společného xxxx, zóny volného xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráce.
4. Ustanovení této xxxxxx xxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxx xxxxx smluvní stranu xxxxxxxxxx investorům xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx investicím či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx investice xxxxxxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx následkem války xxxx xxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nepokojů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx, poskytne xxx tato smluvní xxxxxx, xxxxx xxx x náhradu xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, zacházení xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx třetího státu.
2. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, kteří xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx způsobeno bojovými xxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx majetku. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx x vyvlastnění, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx náležejícím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxxxx x xxxxxx veřejného xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx x účinná náhrada. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx rovnat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx veřejně xxxxxx (xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx), xxxx zahrnovat xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočtené xx xxxxxxx xxxxxxx používané xxxxx xxxxxxx xxxxx xx data xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné měně x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx má xxxxxx xxxxx. Převodem xxx xxxxxxxxxx prodlení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx lhůta xxxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxxx x xxxxx přesáhnout xxx měsíce.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx má xxxxx požádat soudní xxxx xxxx nezávislý xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx investice xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x ohodnocení xxx investice x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s investicemi xxxx s xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx provedeny xx volně xxxxxxxxxx xxxx bez omezení x zbytečných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, srážek x xxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxx:
i) xxxxxxx xxxxxxxxxxx kapitál x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx investice;
xx) xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx;
iii) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
iv) xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx;
x) xxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx investice uskutečňuje;
xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx platby xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx této xxxxxx.
2. Převody budou xxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx převládajícího xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx nebude x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx.
4. Nehledě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx převod xx xxxxxxxx spravedlivého a xxxxxxxxxxxxxxxxx použití jejího xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se:
x) bankrotu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
ii) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxx) trestných činů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx předpisy xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx práv
1. Xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda x xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx nebo xx xxxxxxx právního xxxxxxxx x této zemi, xxxxx x xx,
xx) že smluvní xxxxxx xxxx jí xxxxxxxx agentura, xxx xxxx práva investora xxxxxxxxxx, xx z xxxxxx postoupení práv xxxxxxxxx uplatňovat práva x xxxxxxx nároky xxxxxx xxxxxxxxx současně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx obranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx během výkonu xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mu podle xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx ztráty.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Jakýkoliv xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x investorem druhé xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx řešen xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx spor xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx takto xxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spor x xxxxxxxxxx xxx:
x) Xxxxxxxxxxxxx středisku xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (XXXXX) x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx sporů x investic xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx států, otevřené x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx X. X. 18. března 1965; xxxx
xx) xxxxxxxx xxxx mezinárodnímu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ad xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX). Xxxxxx ve xxxxx xx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pravidel. Xxxxxxxx nález bude xxxxxxx a závazný xxx obě xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami
1. Xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nebo použití xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx smíru xx lhůtě xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx na žádost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními tohoto xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx ustaven xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx rozhodce xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Tito xxx xxxxxxxx xxx vyberou xxxxxx třetího xxxxx, xxxxx bude xx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (dále xxx "xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Pokud x xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jmenování rozhodce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx OSN. Je-li xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx úkon x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxx nemůže xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx rozhodce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, který xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
5. Rozhodčí xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx uhradí náklady xxxxxxx x činností xxxxx rozhodce a xxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení. Náklady xxxxxxx x činností xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx budou hrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx všech xxxxxxxxx otázkách xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx závazky
1. X případě, xx xx některá xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx upravena současně xxxxx dohodou a xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, využili xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxxx poskytované touto xxxxxxx, xxxx využito xxxx příznivější xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:
i) týkající xx trestných činů,
xx) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x válečnými xxxxxxxx a transakcí x xxxxx zbožím, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx síly,
xxx) učiněné x xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
iv) xxxxxxxxxx xx k provádění xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx atomových výbušných xxxxxxxx, xxxx
x) x souladu xx xxxxx závazky xxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx.
2. Základní xxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx členství x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, společném xxxx xxxx xxxx xxxxxxx obchodu či xxxx xxxxx regionální xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx datem xxxxxx xxxx dohody v xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx na spory, xxxxxxx příčina xxxxxxx xx xxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxx o splnění xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxx xxx vstup této xxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx deseti xxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxx dne, xxx jedna smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx ukončit xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zůstanou ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dohody xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx od data xxxxxxxx xxxx platnosti.
Xxxxxx 13 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 16/2011 Sb. m. x. s účinností xx 1.4.2011
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 15. xxxxx 1997 ve xxxxxx xxxxxxxx vyhotovení x jazyce xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx. X případě xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx textem Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx:
Ing. Xxxx Xxxxxxxx, CSc. x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Abdul Xxxx Xxxxxxx v. x.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 202/98 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.9.1998.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
16/2011 Xx. x. s., x xxxxxxxx Protokolu xxxx XX a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx mezi XX x Uzbeckou republikou x vzájemné xxxxxxx x xxxxxxx investic, xxxxxxxxx dne 15.1.97 x Xxxxx
s xxxxxxxxx xx 1.4.2011
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.