Plné znění - 280/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxxxxx 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.

S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx Xxxxxxxx investiční bance xxx 17. xxxxx 1998.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx 18. xxxxx 1998.

Český překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx rozhodné, lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

upravující činnost Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx republice

Xxxxx xxxxxxxxx xx straně jedné x

Xxxxxxxx investiční xxxxx xx xxxxxx xxxxx,

x ohledem xx rozhodnutí Xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 14. dubna 1997;

vedeny xxxxxx, xx základě Xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen "ES") x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Českou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx 4. xxxxx 1993, xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxx Xxxxxxxxx investiční xxxxxx (dále jen "Xxxxx") pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x něž xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxx dohody:

"beneficient" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejného xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Banky, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx financovaného Bankou;

"xxxxxxx" xxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxxx projekt, xxxxx Xxxxx financuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx Xxxxx souhlasí x tímto xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxx výslovně x xxxxxxxxx xxxxxx uzavření xxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

"daň" xxxxxxx xxxxxxxxx daň, xxxxx, xxx, poplatek, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x činností Xxxxx xxxxxxxxxx x článku 2.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx činnosti, k xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky pomocí xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx podmínek a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx projektu.

X xxxxxxxx článku 7 xxxx. 3, xxxx a xxxxxxx xxxxx platby xxxxxx Bance, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, stejně xxxx x aktiva x xxxxxx Banky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxx xx zdanění. Xxxxx xxxxxxx Xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx spojena x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx Banka xxxx její majetek xxxxxxxxx zdanění.

Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 2 této xxxxxx Xxxxx republika:

Xxxxx xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jejich realizace, x ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx, zacházení xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx projektům nebo xxxxxxxx financovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jaké xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, podle xxxx, xxxxx zacházení xx nejvýhodnější.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx každému xxxxxxxx plnou a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx je nezbytná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx krytí xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x projektem. Xx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvlastnění x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovením xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx zakázek x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Banky.

Banka xxxx xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx způsobilost xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx majetek a xxxxxxxx x ním x souladu s xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x právním xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x její xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx požívá nejpříznivějšího xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx zacházení, xxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx papírům xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx příznivé xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx podléhat:

Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx xx zavazuje, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sporu mezi Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxx xx xxx 18. xxxxx 1993 a 15. xxxx 1994.¹⁾

Práva xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Česká xxxxxxxxx xx xxxxxxxx včas xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxx podle xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx, neshoda, sporná xxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxx"), xxxxx vznikl x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, výkladem, xxxxxxxxxx xxxx ukončením platnosti xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxx nemůže být xxxxxxx přátelsky xx 60 xxx xx xxxxxxxx sporu kteroukoli x těchto xxxxx, xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxxxx práva.

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx po xxxx, xxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x Banka xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx může oznámením xxxxxxxx Českou xxxxxxxxx xxxxx nebo kteréhokoli x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z této xxxxxx. Pokud není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx oznámení xx xxxxxxxx práv a xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody bude xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Česká xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx 15, 118 10 Xxxxx 1

Xxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx 100, boulevard Konrad Xxxxxxxx X-2950,

Luxembourg

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx vyhotoveních.

V Xxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1997.

Xxxxxxxxx xx x xxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxxx 1. xxxxxx 2004 došlo xx základě jednostranného xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx jejím xxxxxxx xx xxx 27. dubna 2004, x úpravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Rámcové xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx x článkem 14 Xxxxxxx xxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx zproštěna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z článku 7 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x jakém jsou xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx 2000/12/ES xx xxxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx investiční bance xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 20 %, xxxxxxx riziková váha xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republice je 0 %.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx práva Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky x jiné závazky Xxxxx republiky vyplývající x článku 7 xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 280/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.12.1998.

Xx xxxxx xxxxxx právního předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:

91/2004 Xx. x. x., sdělení xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x Xxxxxxx dohody mezi XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

s xxxxxxxxx od 25.8.2004

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.