Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 10.05.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.12.1998.


Sdělení o Rámcové dohodě mezi ČR a Evropskou investiční bankou upravující činnost Evropské investiční banky v ČR
280/98 Sb.
Definice Čl.1
Činnost Banky Čl.2
Zdanění Banky Čl.3
Směnitelnost Čl.4
Zacházení s projekty Čl.5
Veřejná soutěž Čl.6
Status Banky a zacházení Čl.7
Výsady a imunity Banky Čl.8
Řešení sporů z financování Bankou Čl.9
Postoupení práv Čl.10
Spolupráce Čl.11
Řešení sporů z této dohody Čl.12
Vstup v platnost Čl.13
Ukončení platnosti dohody Čl.14
Kontaktní adresa Čl.15
XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxxxxx 1997 byla x Praze podepsána Xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx byla xxxxxxx Xxxxxxxx investiční bance xxx 17. xxxxx 1998.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 18. xxxxx 1998.
Český překlad Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do anglického xxxxx Dohody, jež xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
RÁMCOVÁ DOHODA
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx investiční xxxxxx
upravující xxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx x Xxxxx republice
Xxxxx xxxxxxxxx xx straně jedné x
Evropská xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx ze xxx 14. xxxxx 1997;
xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Evropskými společenstvími (xxxx xxx "ES") x xxxxxx členskými xxxxx na jedné xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, podepsané xxx 4. xxxxx 1993, xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx") pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx zájem Xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx účelu xxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxx a zajistit Xxxxx určitá práva x výhody,
xx xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
"xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejného xxxxx, která přijímá xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Banky, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx;
"xxxxxxx" xxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritéria:
(x) xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Bankou xx uskutečňováno xx xxxxx xxxx skrze xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x
(ii) vláda Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tato dohoda,
xxxxxxx Banka xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx po xxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx uzavření xxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
"daň" xxxxxxx xxxxxxxxx daň, xxxxx, xxx, xxxxxxxx, srážku xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povahy xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx Banky xxxxxxxxxx x článku 2.
Článek 2
Xxxxxxx Xxxxx
Xxxxx xxxx volně provozovat xx xxxxx České xxxxxxxxx činnosti, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx může, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx projektu.
Článek 3
Xxxxxxx Xxxxx
X xxxxxxxx článku 7 odst. 3, úrok x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx, plynoucí x činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx i xxxxxx x příjmy Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyňaty xx zdanění. Žádná xxxxxxx Xxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx, xxxx x sobě xxxxxxxxx, aby Banka xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxxxx
Po xxxx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx dohodnuté xx xxxxxxx článku 2 této xxxxxx Česká xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx:
(i) xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x převažujícím xxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxx, částky v xxxxxxx měně Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x
(ii) xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx odkladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) zajistí:
(x) xx Banka xxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx směnitelnou měnu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx měně Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x titulu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a že Xxxxx xxxx volně, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx
(xx) xx může Xxxxx, na základě xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx jejich xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, zacházení xx méně xxxxxxxx, xxx jaké je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx nejvýhodnější.
Česká xxxxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxx plnou a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyvlastnění xx xx míry, xxxxx je nezbytná x xxxxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke krytí xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx při zajištění xxxx a okamžité xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx
Banka xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účast xx veřejných soutěžích x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupů pro xxxxxxxxx zakázek v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx pravidly x xxxxxxx Banky.
Xxxxxx 7
Xxxxxx Xxxxx a xxxxxxxxx
Banka bude xxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx subjektivitu, xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx movitý x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s ním x xxxxxxx x xxxxxxx řádem České xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x právním xxxxxx.
Xxxxx bude xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo zacházení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx k vnitrostátnímu xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxx republice x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx papírům xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně xxx příznivé xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx daní, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx.
Článek 8
Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx formám xxxxxxxxxxx;
b) ukládání xxxxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxxxx exekučního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxx Xxxxx soudem s xxxxxxxxxx xxxxx pravomocí.
Xxxxxxxx Banky xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx:
x) xxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x jednání, xxxxx xx dopustili xxx xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx případů, kdy xx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přenosu xxxxxxxxx a cestování.
Xxxxxx 9
Xxxxxx sporů x xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Česká xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxx:
(x) zajistí, aby xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx uznat xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, x
(ii) xxxxxxx vykonání xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními předpisy x xxxxxxx.
Xxx xxxxx článku 9 xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Bankou xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Bankou xx xxx 18. xxxxx 1993 x 15. xxxx 1994.1)
Článek 10
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx touto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x uplatňována
(x) Xxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxxx jménem, tak x xxxxxx XX, x xxxxxxx, x xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx záruky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo
(xx) xxxxxxxx ES x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, pokud takový xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxx nebo x jakékoli xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx důvodně očekávat, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxx x xxxx dohody
Xxxxxxxx xxxx, neshoda, xxxxxx xxxxxx nebo nárok (xxxx jen "xxxx"), xxxxx vznikl x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, prováděním xxxx ukončením xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, bude xxxxx možností xxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx přátelsky xx 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxxxxxx xxxxx Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx ze stran xxxxxx jakýchkoli xxxxx xxxx imunit x xxxxxx rozhodnutí podle xxxxxxxxxxxx práva.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx po datu, xxx Xxxxx potvrdí xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ověřené kopie xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxx, xx níž xx Česká xxxxxxxxx x Banka xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody
Xxxxx xxxx oznámením xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx práv x xxxxx xxxxxxxx Bankou, xxxxx jde o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx adresa
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx financí Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx 15, 118 10 Xxxxx 1
Xxxxx: Xxxxxxxx Investment Bank 100, boulevard Xxxxxx Xxxxxxxx X-2950,
Xxxxxxxxxx
Na xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx dohodu v xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxx dne 2. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxxxxx xx x xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Pilip x. x.
xxxxxxx financí
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxx x. r.
xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
91
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dnem 1. xxxxxx 2004 došlo xx základě jednostranného xxxxxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dne 27. xxxxx 2004, x úpravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx x článkem 14 Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx zproštěna závazků xxxxxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X tomto xxxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx xxxxxx, xx xxx směrnice 2000/12/ES xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziková xxxx 20 %, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pohledávkám xxxx Xxxxx republice xx 0 %.
Xxxx zproštění xxxxxxxxxxx jiná xxxxx Xxxxxxxx investiční banky x jiné xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx dohody.
Do xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx financí.
Právní xxxxxxx x. 91/2004 Xx. x. s. xxxxxx x xxxxxxxxx od 25.8.2004.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 280/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.12.1998.
Xx xxxxx xxxxxx právního předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
91/2004 Sb. x. x., xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské investiční xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx dohody mezi XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 25.8.2004
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Jestliže xxxx xxx předcházející xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx.