Právní předpis byl sestaven k datu 08.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.05.1998.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 23. xxxxx 1996 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 19. února 1998.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx 21. xxxxxx 1998.
České xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Italská xxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx xxxxxx")
xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráce xxxx xxxxxx obou států,
xxxxxxxxxxx Prohlášení italské xxxxx ze xxx 26. září 1944, xx považuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 29. září 1938 xx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx,
potvrzujíce xxxx xxxxxxxx míru, xxxxxxxx svobody x xxxxxxxxxx,
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx XXX,
odhodlány respektovat xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
přesvědčeny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx sdílených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stability x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx přispět xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i cestou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x duchu vzájemného xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx budou podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, v xxx budou xxxx xxxxxxxxxxxx lidská xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx demokracie x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
X souladu x xxxx x zásadami Xxxxxx XXX, xx Xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxx xxxxxxxxx KBSE x OBSE se xxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxx svrchované xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx vnitřních záležitostí, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kontinentě. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 4
X případě, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
X případě, xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx požádat xxxxxx Xxxxxxx stranu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podle potřeby xxxxxx formy xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany se xxxxx xxxxxxxxx x xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx platných xxxxx a uzavřením xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx obrany.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx mnohostranných a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti.
Xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovních x xxxxxxxxxxxxx a dvoustranných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxx jednou ročně. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx scházet xxxxxxx jednou xxxxx. Xxxxxxx členové xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Konzultace xx xxxxx xxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx příslušných xxx záležitosti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx dvoustranných xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx samosprávnými celky Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx dělících Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx budou xxxxxxxx pomáhat xxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx.
Xxxxxxx republika bude xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro její xxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ji xxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účasti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx českého xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx a spolupráci x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zakládání smíšených xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dvoustranném xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o zlepšení x xxxxxxxxx poštovních x telekomunikačních služeb, xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, silničního x xxxxxxxxx spojení x xxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vědců x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zintenzivní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx operací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, jakož i x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx měřítku xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxx znečišťování ovzduší, xxxx a půdy. Xxxxx posilovat xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx školství, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx mezi xxxxxxxxx x vysokými xxxxxxx, xxxxx styky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uznávání dokladů x xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Italského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx, otevření x xxxxxxxx Českého xxxxxx x Xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kulturních x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochraně x udržování xxxxxxxxxx xxxxx x hřbitovů xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx proti nakažlivým x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx spolupracovat v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx zabezpečí x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x s platnými xxxxxxxxxxxxx dohodami ochranu xxxx xxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxxxxxxx.
Článek 16
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zejména organizované xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, nezákonného xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx potlačování xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravování xxxxxx x osob xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kulturních statků xxxx stran.
Xxxxxxx xx x xxx, xx xxxxxxxx díla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx na jejich xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nedotýká xx xxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx smluv a xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx výměně xxxxxxxxxxxxx listin.
Xxxx xxxxxxx se uzavírá xx xxxx 15 xxx. Xxxx xx xxxx její xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx nevypoví písemně xxxxxxx jeden xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx v Xxxx dne 23. xxxxx 1996 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
xxxx. Ing. Xxxxxx Klaus, CSc. x. x.
xxxxxxxx xxxxx
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 98/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.5.1998.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.