Právní předpis byl sestaven k datu 05.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.05.1998.
Sdělení o sjednání Rámcové úmluvy o ochraně národnostních menšin
96/98 Sb.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 1. xxxxx 1995 byla xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx národnostních menšin.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 28. xxxxx 1995.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a schválil xx xxxxx článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxx republiky jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právech a xxxxxxxxxx svobodách ve xxxxxx článku 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.
Xxxxxxxxxxx listina byla xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 18. prosince 1997.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 28 odst. 1 xxxx 1. xxxxx 1998 x xxx Českou xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1998.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX ÚMLUVA
x ochraně národnostních xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Úmluvu,
majíce xx zřeteli, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx větší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x uskutečňování xxxxxx x zásad, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx cíle dosaženo, xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xx xxxxxx xx řídit Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxx dne 9. xxxxx 1993 ve Xxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uzemích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx xx xxxxxxx, xx převratné xxxxxxxx x historii Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx menšin má xxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, jazykovou x xxxxxxxxxxx identitu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxx x vytvářet vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx ovzduší tolerance x xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx rozmanitost xxxx pro každou xxxxxxxxxx zdrojem x xxxxxxxx nikoliv dělení, xxx obohacení;
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Evropy xxxxxxxx xxx xx spolupráci xxxx xxxxx, ale xx rovněž vyžaduje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x regionálními xxxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxx xx xxxx ústavě a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxx na xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod x Xxxxxxxxx x xx;
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx národnostních xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 29. xxxxxx 1990;
rozhodnuty xxxxxxxxx zásady, jež xxxx být xxxxxxxxxxxx, x závazky z xxxx plynoucí xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxx instrumentu, xxxxxxxxx účinná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
odhodlány uplatňovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
XXXXX X
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx taková spadá xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx této xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dobré xxxx, x xxxxx porozumění x xxxxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxxx dobrého xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx mezi xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx příslušník xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx si xxxxxx, zda xxxx xx nechce xxx xx takového příslušníka xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx s xx xxxxxxxxx.
2. Příslušníci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx zakotvených x xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxx.
ODDÍL II
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx příslušníkům národnostních xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx jakákoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx nezbytné, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx hospodářského, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x kulturního xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx náležitě x xxxxx specifické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx považována xx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx náboženství, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx dědictví.
2. Xxxx xx xx xxxx xx újmu xxxxxxxxx přijatým v xxxxx sledování xxxxxx xxxxxx integrační politiky, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx praxe xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx menšin xxxxx jejich xxxx x xxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směřujícícmi k xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Strany podporují xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účinná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx respektu x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to zvláště x oblasti vzdělání, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx osob, xxxxx xxxxx být vystaveny xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo náboženské xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxx respektování xxxxx xxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx sdružování, svobodu xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, svědomí x xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo vyznávat xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx instituce, xxxxxxxxxx x sdružení.
Článek 9
1. Xxxxxx se xxxxxxxx uznávat, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny xxxxxxxx xxxxxxx zastávat názory x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace a xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxx ohledu xx xxxxxxx. V rámci xxxxx právního xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo provozování xxx, a xx xxx xxxxxxxxxxxx a xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx menšin xxxxxxx x xxxxxx x užívání xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx a x xxxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 1, xxx xxxx příslušníkům národnostních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx prostředky.
4. X rámci xxxxx právního xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků národnostních xxxxxx xx sdělovacím xxxxxxxxxxx x opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx národnostní xxxxxxx xx právo xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx v xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx, xxxxx i písemně.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tradičně xxxx xx značném xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx požadavek xxxxxxxx skutečné xxxxxxx, xxxxxx, pokud xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušníky x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Strany xx xxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x v xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x důvodech xxxxxxxx xxxxx němu x xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Strany xx xxxxxxxx uznávat, xx xxxxx příslušník xxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxx) x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx oficiální uznání xxxxxxxx určeným xxxxxx xxxxxxx řádem.
2. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xx každý xxxxxxxxxx národnostní xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxx obývaných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxx, pokud je xx vhodné, xxxxx x xxxxxx státy x s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádět xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, názvy xxxx x další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx veřejnost xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dostatečný xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx je xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx vzdělání x xxxxxxx přijímají xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, historie, xxxxxx a náboženství xxxxx národnostních menšin x xxxxxxx.
2. X této souvislosti xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx kontakty mezi xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vzdělání xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. X xxxxx xxxxx vzdělávacího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny xxxx xxxxx zakládat x spravovat svá xxxxxxx xxxxxxxx vzdělávací xxxxxxxx.
2. Výkon xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx závazek.
Xxxxxx 14
1. Strany se xxxxxxxx uznávat, xx xxxxx příslušník národnostní xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo ve xxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zajistit, xxxxx je xx xxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx možnosti xxx xxxxx menšinového jazyka xxxx xxxxxxxxx vzdělání x xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxx by xx bylo na xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v kulturním, xxxxxxxxxxxx x hospodářském xxxxxx x xx xxxxxxxxx záležitostech, xxxxxxx xxx x xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xx zdrží xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx obyvatel x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx menšin x xxxxx xxxx za xxx xxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx příslušníků národnostních xxxxxx navazovat a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, x nimiž sdílí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx na xxxxxxx, tak x xx xxxxxxxxxxx úrovni.
Článek 18
1. Xxxxxx usilují, xxxxx xx xx xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx s xxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx zajištění ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce.
Článek 19
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx to nezbytné, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x svobodám xxxxxxxxxxxx xx zmíněných xxxxx.
XXXXX III
Xxxxxx 20
Xxx xxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx rámcové Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx národnostních xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx v této xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx vykládáno xxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je x rozporu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx celistvosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jakékoliv xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx být zajištěny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jakoukoliv xxxxx xxxxxxx, xxx xx tato xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx Xxxxxx, pokud xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních svobod xxxx Protokolů k xxxx Úmluvě, xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xx.
ODDÍL XX
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx Xxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx ministrů Rady Xxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
1. Do xxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx úplné xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xx Xxxxx ministrů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx jakékoliv xxxxx informace týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Úmluvy.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Při hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx rámcové Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výbor, xxxxx xxxxxxx jsou uznávanými xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx menšin.
2. Xxxxxxx poradního xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx ministrů do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxxx Xxxxxx x platnost.
XXXXX X
Xxxxxx 27
Tato xxxxxxx Úmluva je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx. Do doby xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx k tomu xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx. Podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx první den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx souhlas xxx xxxxx Úmluvou x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 27.
2. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx členskému xxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyjádří xxxxxxx xxx vázán Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx první den xxxxxx následujícího po xxxxxxxx xxx měsíců xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx uloženy xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xx vstupu xxxx rámcové Xxxxxx x platnost x xx konzultacích se xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx na základě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 20 x. Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx kterýkoliv xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx tak xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx přistupující xxxx xxxxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx období xxx měsíců xx xxxx uložení xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. X xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx území, xx jehož xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, xx něž xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Úmluva.
2. Xxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Úmluvy na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí období xxx měsíců xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx generálním tajemníkem.
3. Xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx dvou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxx xxxxxx xx data xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.
2. Toto vypovězení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx data přijetí xxxxxxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Rady, dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx jakékoliv ratifikační xxxxxxx nebo listiny x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, týkající xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rámcovou Xxxxxx.
Dáno xx Xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1995 v xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx rámcové Xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 96/98 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.5.1998.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.