Plné znění - 96/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxx 1995 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1995.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a schválil xx xxxxx článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxx republiky jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx. Prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 18. prosince 1997.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 1 dnem 1. xxxxx 1998 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx vstoupila x platnost xxxx 1. xxxxx 1998.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

Členské xxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx dosažení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x uskutečňování xxxxxx x zásad, xxx jsou jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx x metod, xxxxx xx xxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

přejíce xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1993 xx Xxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uzemích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxx xx xxxxxxx, xx převratné xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx ochrana xxxxxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;

majíce xx zřeteli, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx respektovat xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx národnostní xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x rozvíjet;

majíce xx zřeteli, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dialogu xx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx každou xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx dělení, xxx xxxxxxxxx;

majíce xx zřeteli, xx xxxxxxxxx tolerantní x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx bylo xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx svobod x Protokoly x xx;

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx národnostních xxxxxx, obsažené x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů a x dokumentech Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Evropě, xxxxxxx v Kodaňském xxxxxxxxx z 29. xxxxxx 1990;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx respektovány, x xxxxxxx x xxxx plynoucí tak, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, které xx mohou stát xxxxxxxx tohoto instrumentu, xxxxxxxxx účinná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx menšin x xxxx a svobod xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx celistvost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

odhodlány uplatňovat xxxxxxxxx xxxxx rámcovou Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx x xxxx taková spadá xx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx prováděna x dobré xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x tolerance x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sousedství, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx svobodně xx xxxxxx, zda xxxx xx nechce být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxx vzejít x xxxx volby xxxx z xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, vyplývajících xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx, jakož x společně x xxxxxx.

1. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx příslušníkům xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaručí xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx založená xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zakázána.

2. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, kde xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prosazování xxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a příslušníků xxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x kulturního xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x úvahu specifické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx považována xx xxx xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx xx xxxxxxxx podporovat podmínky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx menšin x xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx kulturu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx dědictví.

2. Xxxx xx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx přijatým v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x asimilaci xxxxxxxxxxx národnostních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakýmikoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Strany podporují xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x porozumění a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx náboženskou xxxxxxxx, x xx zvláště x xxxxxxx vzdělání, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Strany xx zavazují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx menšin xx xxxxxxx pokojného xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, svědomí x xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny xx právo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx x zakládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Strany xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx názory x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace a xxxxxxxx x menšinovém xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx menšin xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a televizní xxxxxxxx nebo provozování xxx, a to xxx xxxxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx tiskovin. X xxxxxxx rámci xxxxxxxxxxxx x televizního xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, aby xxxx příslušníkům xxxxxxxxxxxxx xxxxxx umožněno xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. V xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx tolerance x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx příslušník xxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx užívat xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxxx x xx veřejnosti, xxxxx i xxxxxxx.

2. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníky národnostních xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx značném xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečné potřebě, xxxxxx, pokud xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které by xxxxxxxx xxxxxxxxx menšinového xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušníky x xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx, xxxxxxx rozumí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx příslušník xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo xxxxxxxx své příjmení (xxxxx po xxxx) x křestní jména x xxxxxxxxxx jazyce x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řádem.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx národnostní xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx jazyce rozmísťovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahy.

3. V xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků určité xxxxxxxxxxx menšiny xxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx xx xx vhodné, xxxxx x xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádět xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jazyce, xxxxx xxxxxxxx dostatečný xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Pokud xx xx xxxxxx, xxxxxx x oblasti vzdělání x výzkumu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, historie, xxxxxx x náboženství xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mimo jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx kontakty xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx všech úrovních.

1. V xxxxx xxxxx vzdělávacího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny xxxx xxxxx zakládat x xxxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx závazek.

1. Xxxxxx se xxxxxxxx uznávat, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národnostních menšin xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx strany xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavek, zajistit, xxxxx xx xx xxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx menšin xxxx xxxxxxxxxxxx možnosti pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

3. Odstavec 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx, xxxx by xx bylo xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx účinnou xxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x kulturním, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxxxxx záležitostech, xxxxxxx xxx x těch, xxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mění xxxxx obyvatel x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx práva x xxxxxxx vyplývající xx xxxxx zakotvených x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx hranice xxxxxxxx x pokojné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx etnickou, kulturní, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx národnostních menšin xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací, a xx jak na xxxxxxx, xxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jinými xxxxx, zvláště xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx národnostních xxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx provádí, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx pokud xx xxxxxxxx x xxxxxx x svobodám xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx zakotvených v xxxx rámcové Xxxxxx xxxxx příslušník xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx národnostních xxxxxx.

Xxx v této xxxxxxx Úmluvě nesmí xxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vyvíjet xxxxxxx xxxx dopouštět xx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávislosti xxxxx.

Xxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx tak, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx rušilo jakékoliv xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx svobodu, které xxxxx xxx zajištěny xxxxxx kterékoliv smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jíž xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx x svobody xxxxxxxxxxx xx zásad xxxxxxxxxxx v této xxxxxxx Xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx k xxxx Úmluvě, xxxx xxxxxxx tak, aby xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xx.

1. Xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxx Úmluvy smluvními xxxxxxxx xx pověřen Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx.

1. Do xxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxx rámcové Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx úplné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx x naplnění xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx Úmluvě.

2. Xxxx bude každá xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx Xxxxx ministrů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Výboru xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uplatňování xxxxx zakotvených x xxxx rámcové Úmluvě Xxxxxx ministrů pomáhá xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxxxx této rámcové Xxxxxx v xxxxxxxx.

Tato xxxxxxx Úmluva je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státům Rady Xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxx rámcová Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx období xxx xxxxxx xx data, xx xxxxxxx dvanáct xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx vyjádří souhlas xxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 27.

2. Xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx vyjádří xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx, vstoupí xxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx tří xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx.

1. Po xxxxxx xxxx xxxxxxx Úmluvy x platnost x xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx státy xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijatého xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 20 x. Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx kterýkoliv xxxxxxxxx xxxx Rady Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx Úmluva x platnost xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx období xxx měsíců po xxxx xxxxxxx listin x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

1. X xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx listin x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx něž se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx později xxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx x takovému xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx měsíců xx xxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dvou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x takovém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

1. Xxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rámcovou Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx šesti xxxxxx xx data xxxxxxx xxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady, xxxxxx xxxxxxxxxxxx státům a xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx:

Na důkaz xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx rámcovou Xxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1995 x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v archivu Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxxxx k xxxx rámcové Úmluvě.

Xxxxxx xxxxxxx x. 96/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.5.1998.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.