Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.04.1998 do 04.02.2005.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 28. xxxxxxxxx 1993 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 11 xxxx 2. července 1994. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Egyptskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 1959, xxxxxxxxx xxx č. 117/1960 Sb., x
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 6. xxxxxx 1979.
České xxxxx dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx znění xxxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad rozhodné, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Ministerstvu xxxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXXXX DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxxxxxxxxx xxxx obě xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxx x xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx zeměmi xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výhodnosti xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi, xxxxxxxxxxx x této dohody, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x metodami xxxxxxxxx x článku 3.
Článek 3
Xxxxx x vývoz xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxxx xxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx xx xxxxxxx xxxx a v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu. Xxxxxxx x právnické osoby xx mohou dohodnout x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx xxxx ostatních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oběma xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jsou x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx zemích.
Žádná x obou stran xxxxxx odpovídat xx xxxxxxx fyzických a xxxxxxxxxxx osob vyplývající xx shora uvedených xxxxxxxxxx operací.
Článek 4
Xxx strany budou xxxxxxxx x podporu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x další xxxxx xxxxxxx a prostředky xxxxxxxxxx.
Článek 5
X zájmu podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxx xxxx dohody xx xxx strany xxxxxxx:
a) vzájemně xx na požádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úřadů x xxxxxxx kompetentních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pocházejícího x jejich zemí,
x) obě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx - x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vystavovatelů xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxx.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxxx budou xx xxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxx povolovat xxxxx x dovoz zboží x komodit xxxxxxxxxxxx xx daní, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx použití.
Článek 8
X zájmu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx podporu x xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxx (xxxx označovaný jako Xxxxx).
Výbor xx xxxx xxxxxxx pravidelně xx xxxxxx xxxxx x obou xxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x Egyptské xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z obou xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx zeměmi.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx skončení xx vztahu xx xxxxxxxxxx uzavřeným v xxxxx xxxxx x xxxxx její xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé x obou zemí.
Xxxx dohoda zůstane x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx vstupu x platnost x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jedna z xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy o obchodu a plavbě mezi Československou republikou a Sjednocenou arabskou republikou xx 7. února 1959 x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx republiky xx 6. května 1979, xx xxxxxx x Xxxxx republice.
Dáno x Xxxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 1993 xx xxxx původních vyhotoveních x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx všechny xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx výkladu je xxxxxxxxxxx anglický text.
Za xxxxx Xxxxx republiky:
Ing. Xxxxxxxx Xxxxxx, CSc. x. r.
ministr xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx hospodářství a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 55/98 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.4.1998.
Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 55/98 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.