Právní předpis byl sestaven k datu 26.04.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.04.2011 do 26.04.2017.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a Indickou republikou o podpoře a ochraně investic
43/98 Sb.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Vyvlastnění Článek 4
Náhrada za škodu Článek 5
Převody investic a výnosů Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů mezi investorem a smluvní stranou Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Vstup a pobyt zaměstnanců Článek 10
Použití právních předpisů Článek 11
Základní bezpečnostní zájmy Článek 12
Rozsah Dohody Článek 13
Použití jiných předpisů Článek 14
Vzájemné konzultace Článek 14 bis
Vstup v platnost Článek 15
Trvání a ukončení Článek 16
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 11. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Dillí xxx 6. xxxxx 1998.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 15 xxxx 6. xxxxx 1998.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Dohody, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republikou o xxxxxxx a ochraně xxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx");
vedeny xxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx investic xxxxxxxxx xxxxxxx státu xx xxxxx druhého xxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x vzájemná xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednotlivých podnikatelských xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
se dohodly xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxx:
x) Xxxxx "xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
(xx) Xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobu včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx trvalé sídlo xx území xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran x xx zaregistrována xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx řádem x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
x) "Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx majetkovou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x hospodářskými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx změn xx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x zahrnuje zejména, xxxxxx xxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x jiná xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx záruky;
(xx) xxxxx, obligace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx formy xxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx plnění ze xxxxxxxxx ujednání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x investicí;
(xx) xxxxx z oblasti xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxx, xxxxxxxxx postupy x xxxx-xxx x souladu x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx smluvní xxxxxx;
(x) xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx koncesí x xxxxxxxx a xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx.
x) "Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, úroky, xxxxxxxxx xxxxxxxx, dividendy, licenční xxxx xxxx xxxxxxxx.
x) "Xxxxx" xxxxxxx:
(x) x ohledem xx Xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx Xxxxx republiky, xx kterém Xxxxx xxxxxxxxx vykonává x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jurisdikci;
(xx) x xxxxxxx xx Xxxxx: xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x vzdušného xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zóny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx se svým xxxxxxx právem x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxx, 1982.
Článek 2
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby investovali xx jejím území, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx a příslušným xxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx investorů xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx nejvyšších xxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, řízení, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx investory, xxxxxxxxx xx méně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx investorů xxxx xxxxxxxxxx investorů xxxxxxxxxx xxxxxxx státu.
(2) Xxxx to, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x jejich investic xxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxxx, než jaké xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1) x (2) tohoto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Závazky xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unie, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx volného obchodu xxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx odstavců (1) x (2) xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx jejich investicím xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx zcela nebo xxxxxxxx zdanění.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podobný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x proti xxxxx x xxxxxxxxxxx náhradě. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stalo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxxx zahrnovat úrok x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx náhrady, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení, xxxx xxxxxxxx realizovatelná x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xx právo požádat x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x přezkoumání xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudním nebo xxxxx nezávislým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx majetkové xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxx xxxxx a v xxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x ohledem xx jejich xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx náhrady.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xx xxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx následkem xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výjimečného xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx příznivé, xxx xxxx poskytne xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx investorům xxxxxxxxxx xxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány druhé xxxxxxx xxxxxx
xxxx
x) xxxxxxx jejich xxxxxxx ozbrojenými silami xxxx úředními xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx akcemi nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spravedlivá x xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx majetku. Xxxxxxxx platby xxxxx xxx prodlení xxxxx xxxxxxxxxxxx ve volně xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx finanční xxxxxxxxxx zahrnují xxxx.:
x) kapitál x xxxxxxxxx částky x xxxxxxx x zvětšení xxxxxxxx;
x) čisté xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x úroků x xxxx xxxxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
c) xxxxxx xx splacení xxxxxx, xxxxxx úroků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxx obdržené xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx částečného prodeje xxxx likvidace xxxxxxxxx;
x) příjmy xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxx z xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxx článku 5 této xxxxxx.
(3) Xxxxx xx strany nedohodnou xxxxx, xxxxxx plateb xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jakékoli xxxx xxxxx směnitelné xxxx. Xxxxxx plateb xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kursu, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tržní xxxx xxxxxx k xxxx převodu.
(4) Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx bránit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x spravedlivým x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vzniku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx potíží xxxx xxxxxxx potíží s xxxxxxxx bilancí xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu, xxxx xxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xx může stát xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx agentura xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rizikům, xxxxxxxx xx investic, jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x provedla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohody, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx investorů. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx míru xxxxxxxxx xxxx nebo nároků xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxx mezi investorem xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx možné, přátelsky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxx spor xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx písemného xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx:
x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx konečné xxxxxxxxxx bude xxxxxxx;
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xx Smírčími xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxxx středisku xxx řešení xxxxx x xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx xxxx obě xxxxx Xxxxxx x xxxxxx sporů x xxxxxxxx mezi státy x xxxxxx xxxxxx xxxxx, 1965;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx, 1976, podle následujících xxxxx:
(i) Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, místopředseda xxxx xxxxxxxx nejstarší xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(xx) Strany jmenují xxx xxxxxxxx ve xxxxx dvou xxxxxx.
(xxx) Xxxxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxx rozhodl, a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí zdůvodní.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dohody by xxxx xxx, pokud xx xxxx možné, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx okamžiku xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran předložen xxxxxxxxxx soudu.
(3) Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxx měsíců xx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx občana třetího xxxxx, xxxxx xxxx xx souhlasem obu xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx x xxxxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxx provedena xxxxxxxx jmenování, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxx tento úkon, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx místopředseda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx člen Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany.
(5) Xxxxxxxx soud xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Takové xxxxxxxxxx xx pro xxx xxxxxxx strany xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodce x své xxxxxx x rozhodčím řízení; xxxxxxx předsedy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx může svým xxxxxxxxxxx určit, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x toto xxxxxxxxxx xxxx závazné xxx xxx smluvní strany. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx strana, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx x xxxxxx cizích xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx na svém xxxxx xxx xxxxx xxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx právních xxxxxxxx
Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, všechny xxxxxxxxx xx xxxxx řídit xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx
Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx nelze vykládat xxx, že je xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx víře xxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xx bráněno x xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, hospodářské xxxx měnové unii, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx kroky xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx:
a) xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx obchodu se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx nepřímo s xxxxx zásobovat xxxxxxxx xxxx, xxxx
c) xxxxxxx v době xxxxx nebo x xxxx mimořádných událostí x xxxxxxxxxxxxx vztazích, xxxx
d) xxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti.
Xxxxxx 13
Xxxxxx Dohody
Xxxx xxxxxx xx použije xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investory xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, připuštěné x xxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx před xxxx po vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx této xxxxxx se nepoužijí xx xxxxx spor, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, nárok xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vstupem této xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx touto xxxxxxx x rozsahu, v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 14 xxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx mohou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x platnost x den xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx změn x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14 bis xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 20/2011 Sb. x. x. s xxxxxxxxx xx 12.4.2011
Xxxxxx 15
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ukončit xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx data xxxxxxx písemného xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx Xxxxxx zůstane xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 let xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x investice xxxxxxxxxxx xxxx získané xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 11. xxxxx 1996 ve xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, Hindi x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Ing. Xxxx Kočárník, CSc. x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxx Ramayah v. x.
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 43/98 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 28.3.1998.
Ve xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
20/2011 Xx. m x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Dohody xxxx XX a Xxxxxxxx republikou o xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 11.10.96 x Xxxxx
x xxxxxxxxx od 12.4.2011
Xxxxxx xxxxxxx x. 43/98 Xx. byl zrušen xxxxxxx předpisem č. 17/2017 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 30.3.2017.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.