Plné znění - 34/1998 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 25. xxxxx 1980 xxxx x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1992.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxx 28. ledna 1993 xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx, depozitáři Xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx aspektech xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx 25. xxxxx 1980.

X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle článku 42 Xxxxxx, "xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedené v článku 26 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, kromě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právní pomoci x poradenství". Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1997.

Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx 1. xxxxxxxx 1983 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx dnem 1. xxxxxx 1998.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,

pevně xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx dětí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx bezodkladného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx,

xx xx xxxxx xxxxxx rozhodly xxxxxxx smlouvu a xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx této xxxxxx jsou:

Xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx potřebná opatření x xxxxxxxxx cílů Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. S xxxxx xxxxx xxxx postupovat xxx xx nejrychlejším xxxxxx způsobem.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:

Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x písmenu x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zákonů nebo xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx rozhodnutí nebo x xxxxxx platné xxxxx právního xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx péče x xx xxxx styku x ním. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx let.

Xxx účely xxxx Xxxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ústřední xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx orgánu.

Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx systémem nebo xxxxx mající xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxx xxx xxxxx ústřední xxxxx x xxxxxxx územní xxxxxx xxxxxx pravomoci. Xxxx, xxxxx určil xxxx xxx jeden xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxx zasílány xxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx bezodkladného návratu xxxx a k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Zejména xxx xxxxx, xxxx xxxxxx prostředníka xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx:

Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx orgán, xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx státu x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Návrh xxxx xxxxxxxxx:

X návratu je xxxxx připojit xxxx xxxxxxx:

Xx-xx ústřední xxxxx, xxxxx obdrží xxxxx xxxxxxx x článku 8, xxxxx xx domnívat, xx xxxx je x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x bezodkladně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případně xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx orgán státu, x němž dítě xx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

X řízení x xxxxxxxxx dětí budou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Nerozhodne-li xxxxxxxxx soudní nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx ústřední xxxxx xxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxx xxxx xx xxxxx ústředního xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, může xxxxx o sdělení xxxxxx odkladu.

Obdrží-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 x x xxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xx, uplynulo xxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zadržení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx navrácení xxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xx, xx xxxx se xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, i xxxx xxxxxx začalo xx uplynutí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odstavci.

Xx-xx soudní xxxx xxxxxxx orgán dožádaného xxxxx důvod xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dítěte, jestliže xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, prokáže, xx:

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx odmítnout nařídit xxxxxx xxxxxx, zjistí-li xx, že dítě xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx vyspělosti, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx okolností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx orgánem obvyklého xxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxxx xxxx správní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxx správním xxxxxxxxxxx formálně uznávaným xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx obvyklého xxxxxxxx xxxxxx, aniž by xxxxxxxxxxx k zvláštnímu xxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x uznání xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxx, dříve než xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx obvyklého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx zjištění, xx xxxxxxxxxx xxxx zadržení xxxx protiprávní podle článku 3 Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx možno x xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Xx obdržení xxxxxxxx x protiprávním přemístění xxxx xxxxxxxx dítěte xxxxx článku 3 xxxxxx xxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx věcně xxxxxxxxxx x xxxxx péče x xxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx nemá být xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oznámení.

Xxxxx xxxxxxxxxx, xx x dožádaném státě xxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxx nebo x xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro uznání, xxxxxx důvodem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx zřetel xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx dítěte xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podle xxxx úmluvy, se xxxxxxxx věcné xxxxxx xxxxx xxxx o xxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xxxx xxx odmítnut, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx základní xxxxxx dožádaného státu x ochraně lidských xxxx a základních xxxxxx.

Xxxxx xx úpravu xxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx styku x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx ústředním xxxxxxx smluvních států xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x článku 7, x xxxxxxxxx klidného vykonávání xxxxx styku x xxxxxxx a xx xxxxxxx jakýchkoliv podmínek, xxx xxxxx xxx xxx xxxxx tohoto xxxxx stanoveny. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx odstraněny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zahájit xxxx pomáhat při xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx ochraně xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx stanoveny.

Xxxxx xxxxxx xxxx záloha, xx xx xxxxxxxx jakkoliv, xxxxxx vyžadována x xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxx x xxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxxx x xxxxx úmluvou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx k němu xxxxxxxx překlad do xxxxxxxx jazyka nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

X každého xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zaslané xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx článku 42, nesouhlasit x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x osoby, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx x kterémkoliv smluvním xxxxx za stejných xxxxxxxx, jako xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx státu x xxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxx neuloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx požadovat xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx náklady xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poradců. Xxxxx xxxx požadovat zaplacení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxxxx návratů xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 42 xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx výdaje xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účastí xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxx, které je xxxxx uhradit podle xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx právní xxxxxx x x xxxxxxxxxxx.

Soudní nebo xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxx xxxxx x ním xxxxx xxxx úmluvy, xxxxx, je-li to xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zabránila xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xxx zaplatila xxxxxxxx výdaje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxx, náklady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx spojené s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx-xx xxxxxx, xx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx nejsou splněny xxxx že xxxxx xx xxxxx bezdůvodný, xxxxxxxx orgán nemusí xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx musí okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, aby k xxxxxx xxxx připojeno xxxxxxx zmocnění, xxxxx xxx opravňuje jednat xxxxxx navrhovatele xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxx, xx došlo x xxxxxxxx práva xxxx x xxxx xxxx xxxxx x xxx xx smyslu článku 3 xxxx 32, xxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx správním orgánům xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy nebo xxx ohledu xx xx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx soudním nebo xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, soudy xxxx správní orgány xxxxxxxxx států přijmou.

Xx xxxxxx xx xxxxx, který x xxxxxxxxxxxxx péče x xxxx má xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

Xx xxxxxx ke xxxxx, ke státu, xxxxx x záležitostech xxxx x xxxx xx dvě nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx odvolání na xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx určené právem xxxxxx xxxxx.

Xxxx, v xxxx xxxxx územní celky xxxx své vlastní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx o xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, by nebyl xxxxxxx xx používat.

Xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx přednost xxxx Xxxxxxx z 5. xxxxx 1961 o xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Jinak xxxx xxxxxx není xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiného xxxxxxxx předpisu xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx návratu dítěte, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x dítětem.

Xxxx úmluva xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx poté, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 39 xxxx 40, xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx celky, ve xxxxxx x xxxx xx této xxxxxx xxxxxxx.

Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluvním xxxxxx, aby xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustavení této xxxxxx, která xxxxx x takovým xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx bude xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx konference xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx x xxxx jejího xxxxxxxxxx zasedání.

Xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx x ratifikační xxxxxxx a xxxxxxx x přijetí nebo xxxxxxxxx budou uloženy xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxxx království.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx.

Listina x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu.

Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státem x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx souhlasí. Xxxx prohlášení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ratifikujícím, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx po přístupu x xx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx uloženo xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx prohlásil, xx přijímá xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx, ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx území, xxxxx x mezinárodního xxxxxxxx zastupuje, xxxx xx xxxxx xx xxxx z xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, jakmile Xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx prohlášení, rovněž xxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, které tato xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx vztahovat na xxxxxxx xxxx územní xxxxx xxxx xxxxx xx jeden xxxx xxxx x xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx kdykoliv xxxxx xxxxxxxxxxx změnit.

Tato xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celky, xxx xxx se Xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx vlády, x xxxx výkonná xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx tohoto xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx k xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx článku 40 se xxxxxx xxxxx dotýkat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto státě.

Xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx nebo při xxxxxxxxxx xx základě článku 39 nebo 40, xxxxxx jednu nebo xxx z xxxxxx xxxxxxxxxx v článku 24 xxxx x článku 26 xxxx. 3. Žádná xxxxx výhrada xxxx xxxxxxxxx.

Každý xxxx xxxx kdykoliv odvolat xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx pozbývá platnosti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kalendářního xxxxxx xx uložení třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxx x článcích 37 a 38.

Xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx:

Xxxxxx zůstane v xxxxxxxxx pět let xxx xxx xxxxxx xxxxxx x platnost x xxxxxxx x článkem 43 odst. 2 x xxx státy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přijaly xxxx xxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxx, xxxxxx-xx vypovězena.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx být omezena xx xxxxxx xxxxx xxxx územní xxxxx, xx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx článku 38:

Xx xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 25. října xxxx 1980 x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Nizozemského království x jehož xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx čtrnáctého xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 34/98 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.3.1998.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.