Právní předpis byl sestaven k datu 12.09.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.09.1997.
199
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxx 1997 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 1 xxxx 19. xxxxxx 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx silniční xxxxxxx xx xxx 28. října 1992, xxxxxxxxx pod x. 644/1992 Sb., x Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 1993, xxxxxxxxx xxx x. 224/1993 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dopravě
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxxx xxxxxx přispět x vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx silniční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx hranice xxxx xxxxx státy x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx výsostná xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxx upravuje xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx x zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě xxxx Xxxxxx republikou x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx.
Osobní xxxxxxx
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x osobními xxxxxxxxxx (xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx třetího. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx související s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, která xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx).
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx devíti xxxx (xxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx pravidelná xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kterých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vystupovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x dopravy, xxxxx xx v xxxxxxxx provádějí xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx této dohody xx také, xxxxxxxxx xx xxx, kdo xxxxxx průběh xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx charakter xxxxxxx dopravy podle xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxx přepravy, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x přeprava žáků xx xxxxxxx a xxxxx xx jejich xxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx".
(3) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xx xxxxxxxxx povolení příslušných xxxxx obou smluvních xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx pro časové xxxxxx xx pěti xxx.
(4) Xx xxxxxx vedení xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a tarifních xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx provozu.
(5) Žádosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
1. jméno x příjmení nebo xxxxx, xxxxx x xxxxxx adresu žádajícího xxxxxxxx;
2. xxxx xxxxxxx;
3. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
4. xxxxxx xxxxxxx x xxxxx jízd (xxxx. denně, xxxxx);
5. xxxxxx xxx;
6. přesné xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx /jiné xxxxxxxx/ xxxxxxxx xxxxxxxx);
7. xxxxx linky x xxxxxxxxxxx: xxxxx tam/jízda xxxx;
8. vzdálenost xxxxxx za xxx;
9. xxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxx;
10. počet míst x xxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;
11. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx).
Xxxxxx 4
(1) Kyvadlová doprava xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravovány xxxx xxxxxxx xxx a xxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx skupiny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx přepraveny xxxx xx výchozí xxxxx. Xxxxxxx x cílovou xxxxxxx xx rozumí xxxxx nástupu xxxxx x místo xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx ležící v xxxxxx 50 km. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přepravního xxxxxx ubytování skupiny xxxxxxxxxxx x nebo xxx stravování x xxxxxxx místě x xxxxxxxx i xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx.
(2) Vykonají-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx skupinou, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, není tím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx kyvadlové xxxxxxx.
(3) Ke xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx podává přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xx xxx podána nejpozději 60 xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 musí xxxxxxxxx kromě xxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 6 ještě xxxx xxxx, xxxxx xxxx x údaje x xxxxx x hotelech xxxx jiných zařízeních, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx o xxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravy, formuláře xxx povolení, kontrolní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Smíšené xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18.
Xxxxxx 5
(1) Příležitostná xxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx dopravou xx smyslu článku 3 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 4.
(2) Xxxxxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx státy nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jedná
x) o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx kterých je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež se xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, (okružní xxxxx xx xxxxxxxxx dveřmi),
x) x dopravy, xxx kterých jsou xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, (xxxxxxx zpáteční xxxxx),
x) x xxxxxxx xxxxx tam x xxxxx xxxx naložit x xxxxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cestujících, xxxxxx xxxxxxx přepravil týž xxxxxxxx podle xxxxxxx x).
(3) Při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx po cestě xxxxxxxxxx xxx vystupovat, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx to xxxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxx strany xxxxxxxx.
(4) Příležitostné xxxxxxx, xxxxx neodpovídají ustanovením xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx povolení xx xxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Má xxx podána minimálně xxxxx týdny před xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx zejména xxxxxxxxx následující xxxxx:
1. xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x úplnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxx xxxxx (xxxxx);
3. xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx cestujících xxxxxxxxx;
4. xxxxx xxxxx x hraničními xxxxxxxx;
5. xxxx xxxx xxx a xxxx s xxxxx, xxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx jízda xxxxxxx xx xxxxxxxx;
6. xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
7. xxxxxx poznávací xxxxxx xxxxxxx;
8. xxxxx xxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx.
(6) Kontrolní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepodléhají xxxxxxxx, xxxxx dohodnuty xx Smíšené xxxxxx xxxxxxxx podle článku 18.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3 odst. 3, článku 4 odst. 3, článku 5 xxxx. 3 x 4, smí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.Xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx než xx, která xxxx x xxxxxxxx uvedena. X rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxx dopravce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx nemusí xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeni, musí xxxx mít x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vozidly xxxxxxxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 18 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla.
Nákladní xxxxxxx
Xxxxxx 7
Dopravci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x živnostenské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x výsostným xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx x xxx tranzitu přes xxxxxxxx území státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pouze pro xxxx a xx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx nákladní xxxxxxxxx x xxx každý xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx návěsy xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vždy xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxx x xxxx v časovém xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx povolení) xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxx uvedena, (xxxxxx xxxxxxxx).
(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx je xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx přeprava xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nasazení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx listy, xxxxxxx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzoru.
Článek 9
(1) Povolení xxxxx článku 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. věcí motorovými xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hmotnosti přívěsu xxxxxxxxxxxx 6 t xxxx xxxxxxx přípustná xxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 x;
2. stěhovaných xxxxxx (domácího xxxxxx);
3. uměleckých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl;
4. xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, divadelní, hudební x filmová představení, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či filmová xxxxxxxx, pokud jsou xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx dobu;
5. xxxxxxx těl xxxx xxxxxx zemřelých;
6. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxx odklonu xxxxxxxxx xxxxxx;
7. xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
8. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx);
9. xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x naléhavých xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx přírodních xxxxxxxxxxxx);
10. xxxxxx zvířat;
11. zavazadel x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
12. xxxxxxx zboží (např. xxxxxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx doprovázena xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
13. xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x pohraničních xxxxxxx x České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx čarou xxxx xxx 100 xx. Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx 25 km xxxxxxxx xxxxx xx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx ustavené xxxxx článku 18);
14. xxxxx xxxxxxxxx motorových vozidel, xxxxx se nejedná x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vyjmout další xxxxxxxx.
(3) Pro xxxxxxxx v závodové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx nutno mít x sebou xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx se jedná x xxxxxxxxx dopravu.
Článek 10
(1) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x spojů Xxxxx republiky a xxxxxxxx Xxxxxxxxx ministerstvem xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxx komise xxxxxxxx podle článku 18 xxxxxxx počet xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx potřeby xxxxxx Xxxxxxxx komisí xxxxxxxxx xxxxx článku 18.
(2) Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 18.
Všeobecná ustanovení
Xxxxxx 12
Při xxxxxxxxx přeprav a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxx, dovozní xxx x obratu x xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx), jakož x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx území xxxxx xxxxxxx strany:
a) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx soustavou, xxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx nákladních xxxxxxxxx xxxx speciálních xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušném smluvním xxxxx;
x) mazadla, xxxxx xxxx ve xxxxxxx x množství xxxxxxxxxxxxx normální provozní xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx údržbu vozidla, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo x nimi xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx území státu xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx, kontrolní xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x sebou xx xxxxxxx, předložit xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných kontrolních xxxxxx x xxxxxxxx xx kontrole. Kontrolní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx jízdy xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxx evidovaná xx xxxxxxxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxx, rozměrech x zatížení xx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxx.
(2) Xxxxx překračuje xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zatížení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx pro xxxxxxx xxxx začátkem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vozidla na xxxxxxx xxxxx, xxx xx přeprava xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx strany xxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx x vysokou úrovní xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxx.
Článek 16
(1) Dopravci xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx ustanovení xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx úřady smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxx evidováno, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v rámci xxxxx platných právních xxxxxxxx xxxx opatření:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (varování);
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx vydávání povolení xxxxxxxxxxx dopravci xxxx xxxxxx již uděleného xxxxxxxx xx období, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravce x provozu.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) xxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x porušení xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx předpisům státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přípustné pouze xxx daný xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřad xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxx těchto údajů xxxxx xxxxxx xx xxx uskutečnit pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xx xxxxxxxxxx x úměrnost xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přitom xx xxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxx, xx xxx xxxxxx nesprávný xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx nutno xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které x ní xxxx xxxxxxx, x rovněž xxx zamýšlený účel xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx informace převažuje xxx zájmem xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx se řídí xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx k xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž výsostném xxxxx xx informace xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx předané xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx zveřejnění.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx komisi. Xx se bude xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx zajistila xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravou, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx komise xxxxxx xx přizpůsobení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právním xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx účastnit xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou:
- xx Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dopravu x xxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 3 x 4, článku 4 xxxx. 2 x 3 x článku 14 xxxx. 2 povolovací xxxxx xxxx;
- xx Českou xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x členství x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx jejím xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vládou Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 28. xxxxx 1992 xx xxxxxxxx na xxxxxx v xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx a Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 19. července 1993.
(2) Dohoda se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx pozbývá xxxx dohoda xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
Dáno v Xxxxx xxx 19. xxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x českém x xxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou platnost.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx dopravy x xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxx d'affaires x. i.
Matthias Xxxxxxxx x. r.
spolkový xxxxxxx xxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 199/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.9.1997.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.