Plné znění - 267/1997 Sb.

KAPITOLA I. Nemoc a mateřství Čl.12 Čl.13

KAPITOLA II. Stáří, úmrtí a invalidita

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 10. xxxxxx 1996 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 18. xxxx 1997.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx. 2 xxxx 1. listopadu 1997.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xxxxxx upravit xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx takto:

(1) Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

a. "xxxxxxxxx xxxx"

xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx Spolkový xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

b. "xxxxxxx xxxxxxxxx"

instituci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2;

x. "xxxxxxx"

xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

x. "xxxxxxxx"

místo, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx setrvání;

x. "xxxx pojištění"

xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx doby xxxxxxx, xxxxx x xxx na xxxxx xxxxxxxxx doby, které x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx, xxxx stanoveny nebo xxxxxx jako doby xxxxxxxxx;

x. "xxxxxxxx xxxxx", "xxxxxxx"

peněžité xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxx příplatků, xxxxxxxx x xxxxxxx;

g. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy z 28. xxxxxxxx 1951 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x 31. xxxxx 1967 x této xxxxxx;

h. "xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx"

xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 28. xxxx 1954;

x. "xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx"

rodinné xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx svá xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx výkazy x této xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx:

X. xx Xxxxxxxxx

a. xx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění;

x. xx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pozůstalých;

x. na Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

B. x Xxxxx republice

x. xx právní xxxxxxxx x nemocenském pojištění;

x. xx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnují, xxxx xxxx doplňují xxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavci 1.

(3) Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

x. xx právní předpisy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, jen xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x. xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systém na xxxx kategorie xxxx, xxx když xxxxxxx xxxx měnící své xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx prohlášení.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx:

x. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;

x. při bydlišti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxx xxxxxxx příslušníky x xxxxxxxxx; jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxx xx xxxx;

x. xxxxx xxx o článek 7 odst. 1 xx 3, článek 8 xxxx. 3 x 4, článek 9 xxxx. 2 x články 10 xx 13, jakož x oddíly XX x X, také xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx jsou xx uvedené pod xxxxxxx a. a x.;

d. xxxxx xxx x článek 16 xxxx. x. také xx státní občany Xxxxxxxxx republiky.

(1) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx státní xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pozůstalí ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, popřípadě jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o

x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx občanů xxxxxxxxx x cizině, xxxxxx xxx jako x dávkách xxxxxxxx xxxx pro švýcarské xxxxxx občany x xxxxxxxxx;

x. starobním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních občanů, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx institucí xxxxxxxx Xxxxxxxxx radou.

(1) Xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 xxxx. x. a b., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dávky podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. 1 písm. X. xxxx písmena x. x x., xxxxx x xxxxxxx B., xxxx dávky, pokud xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(2) Řádné důchody xx xxxxxxxxxxx invalidního xxxxxxxxx pro pojištěnce, xxxxx jsou méně xxx poloinvalidní, xxxxx x xxxxxxxxx důchody x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x invalidního xxxxxxxxx se poskytují xxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních států xxxxxxxxx v článku 2 xxxx. 1 písm. X. xxxx xxxxxxx x. x x., xxxxx i xxxxxxx X. se xxxxxxxxx xxxxxxx občanům druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx třetím xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

S xxxxxxxx článků 7 až 10, xxxx xx xxxxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečnou činnost.

(1) Zaměstnanci u xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx území jednoho xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx prvních 24 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx doba xxxxxxx xxxx lhůtu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx zachovat xx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xx sídlem na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx má xxxxxxxxxxxxx xxx sídlo, xxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx-xx xxx trvale xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vysíláni xxxxxx smluvním xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům vysílajícího xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx námořní xxxx, xxxxx pluje xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx.

(1) Státní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx činni xxxx členové diplomatického xxxx konzulárního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Státní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří jsou xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Do xxx xxxxxx xx zahájení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxx zvolit používání xxxxxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxx státu.

(3) Xxxxxxxx 2 platí xxxxxxx xxx:

a. xxxxxx xxxxxx třetího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx států, xxxxx jsou zaměstnáni xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2.

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx nebo konzulární xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, pak xxxx xxxxx všeobecné povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(5) Xxxxxxxx 1 až 4 neplatí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetího xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(2) Odstavec 1 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x invalidního pojištění xxxx pro manžele x děti xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx x xxxx zdržují xx Xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxx pojištěni xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X zájmu xxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxx xxxxxxx x článků 6 až 8.

(1) Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxx článku 7, 8 xxxx 10 xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx podřízena xxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, platí xxxxx xxx manželku x xxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx zdržují na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx pojištěny x pojištění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(1) Pojistí-li se xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republiky xx Švýcarska, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x českého xxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx získání xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx Xxxxx republiky.

(2) Xxxxx jde x xxxxx v xxxxxxx mateřství, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nemocenské xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx nemocenského xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx občané a xxxxxx pozůstalí; odstavce 2 xx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx jim xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx státní xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pozůstalí, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pobírali, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, poskytne se xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které odpovídá xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxx-xx řádný poměrný xxxxxx více xxx 10 xxxxxxx, xxx xxxxxxx 20 procent xxxxxxxxxxxxxx řádného plného xxxxxxx, xxx státní xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pozůstalí, xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxx volbu xx xxxxx učinit x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx důchodu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x době vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxx zdržují xxxx Švýcarsko, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxx důchod xxxxxxxx.

(4) Xx vyplacení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemohou xxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x příspěvků xxxxxxxxxxx xx té xxxx.

(1) Xxxxxx občané Xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxxxx xxxx vznikem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a invalidním xxxxxxxxx, xxxxxx dávky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Článek 16 xxxx. x. xxxxx xxxxxxx.

(2) Státní xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx nepodléhali xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx švýcarského xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx jsou x xxx pojištěni, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxx jednoho roku xx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na takové xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx buď xxxxxxxxx narodily, nebo xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bydlely.

(3) Xxxxxxx ve Xxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2 je x xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx tři xxxxxx.

(4) Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x jejichž xxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dva xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Švýcarské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tří xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx musely xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Švýcarsku.

(5) Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx narozené mimo xxxxxxx xxxxx; švýcarské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx tam x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx nároku xx řádné důchody xxxxx švýcarských xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx předpisů xxxx:

a. Xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x jejichž xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx zjištěna xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pojištění xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx;

x. Xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; podléhají xxxxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxxxxxx pojištění starobním, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x. Xxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xx xxxxx xxxxx použít xxxxxxxxxx písmen

a. x x. a xxxxx v xxxx xxxxxxxx události

aa. xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

xx. x xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxx

xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx starobní xxxxxx xxxxx českých xxxxxxxx předpisů xxxx xx ně xxxx xxxxx.

Článek 14 xxxx. 2 xx 4 se xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx dávky xxxxxxxx xxx 55 xxx x xxxxx se x xx nepředpokládá xxxxx kontrola xxxxxxxxxx.

(1) Státní xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx mimořádné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx starobního, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx důchod xxxxxxxxx,

x. xxxxxxx xxxxx xxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x. xxxxxxx pět xxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné dávky xxxxxxxxxxx starobní xxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx

(2) Xxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx Švýcarsko opuštěno xx xxxx přesahující xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx roce. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx České republiky xx Švýcarsku, xxxxx xxxxx byli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti xx švýcarském xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozůstalých xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxx článku 14 xxxx. 2 až 4 x xxxxx článku 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 1. X xxxxxx xxxxxxxxx budou xxxx xxxxxx uhrazené příspěvky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Jsou-li podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx i xxx přihlédnutí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx český xxxxxxx xxxxxxxxx dávku výlučně xx xxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxx nárok xx xxxxx podle českých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx xx švýcarským xxxxx xxxxxxxxx, berou xx xxxx xxxx x xxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx by xx jednalo o xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

x. Xxxxx, xxxxxxx xxxx závisí na xxxxx pojištění, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx právních xxxxxxxx.

x. Xxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx 30 xxxxx pojištění, xxxxxxx xxxx do xxxx xxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx poskytované k xxxxxxxxx minimálního xxxxxx.

x. Doby xxxxxxxxx x dobám pojištění xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxx dlouhodobě nepříznivým xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx pozůstalých xx xxxxxxx x poměru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx uplynuly mezi 16. rokem xxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx plného xxxxxxx.

(1) Nedosahuje-li xxxx xxxxxxxxx získaná podle xxxxxxx právních předpisů 12 měsíců x xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, dávka xx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x pevnou xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x poměru xxxxxxxx x článku 20 xxxx. x.

(3) Xxx stanovení vyměřovacího xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx českých xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx pro vznik xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 18 xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx.

Příslušné xxxxx:

(1) Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx takovou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jako xx xx xxxxxxx x používání jejich xxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx lékařských xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxx xx zprávám x lékařským xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxx právo xxxxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů předkládají, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx doklady, které xx předkládají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(2) Xxxxx x nositelé xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx podání xxxx jiné písemnosti x xxxxxxxxxx důvodů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v jazyce xxxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx úřady, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx úředních xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx podány xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx smluvního xxxxx x určité xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nositeli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx lhůtě, jestliže xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx podány x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, soudu xxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxxx státu. X takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx místo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx prvního smluvního xxxxx.

(1) Nositelé xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x měně xxxxx xxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x měně druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pozůstalých x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx pokud xxx x placení xxxxxxxxx xx toto xxxxxxxxx, xxxxx x možnost x xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Má-li xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxx xx škodu, xxxxx vznikla xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx xxxxx osobě, xxx platí:

a. xxxxx xx xxxxxxx xxxxx přechází xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx;

x. druhý smluvní xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Mají-li xxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx pak xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx vyrovnání v xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nést.

(1) Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxx dohody, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve smyslu x xxxxx této xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x postup xxxxxxx xxxxxxx příslušné úřady xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx také xx pojistné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vstupem v xxxxxxxx.

(2) Tato xxxxxxx nezakládá xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx doby xxxx xxxxx vstupem x xxxxxxxx.

(3) Pro xxxxxxxxx nároku xx xxxxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, které byly xxxxxxx xxxx vstupem xxxx smlouvy v xxxxxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Nároky xxxx, xxxxxxx dávky xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx žádost znovu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx vyměření xxxxx v žádném xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dosavadních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxx na xxxxx xx švýcarského pojištění xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx; článek 5 se xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx nároky, xxxxx xxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 uplatněny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx k jejich xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx doby xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nejdříve x Xxxxx.

(2) Smlouva xxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

(1) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxx jednoho roku x bude xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx xx další xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před uplynutím xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx x opatřili ji xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxxx 1996 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou platnost.

Xxxxxx předpis x. 267/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.11.1997.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.