Plné znění - 267/1997 Sb.

KAPITOLA I. Nemoc a mateřství Čl.12 Čl.13

KAPITOLA II. Stáří, úmrtí a invalidita

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 10. xxxxxx 1996 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 18. xxxx 1997.

Xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 33 odst. 2 xxxx 1. xxxxxxxxx 1997.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx rada,

xxxxxx xxxxxx upravit xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrazy:

x. "xxxxxxxxx úřad"

xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx věcí x xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x. "nositel xxxxxxxxx"

xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2;

c. "xxxxxxx"

xxxxxxx se zdržovati;

x. "xxxxxxxx"

xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

e. "xxxx pojištění"

xxxxxxxxxxx xxxx, doby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx doby xxxxxxx, jakož x xxx xx roveň xxxxxxxxx doby, které x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx doby xxxxxxxxx;

x. "xxxxxxxx xxxxx", "xxxxxxx"

peněžité xxxxx, xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x zvýšení;

x. "xxxxxxxxx"

uprchlíky xx xxxxxx Úmluvy x 28. xxxxxxxx 1951 x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x 31. ledna 1967 x xxxx xxxxxx;

h. "osoby xxx státní xxxxxxxxxxxx"

xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnosti x 28. xxxx 1954;

x. "xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pozůstalí"

rodinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx v každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx:

X. xx Xxxxxxxxx

x. xx Spolkový zákon x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x. na Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;

x. xx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. x Xxxxx xxxxxxxxx

x. xx právní předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x. na xxxxxx xxxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxx xxxxxxxx, které zahrnují, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

(3) Smlouva xx xxxx xxxxxxxx:

x. xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx-xx xx dohodnuto xxxx smluvními státy;

x. xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rozšiřují xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx když xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx během xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx uveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxx xxxxxxx smluvnímu státu xxxxxx prohlášení.

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx:

x. na xxxxxx občany xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx a pozůstalé;

x. xxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x osoby xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx x pozůstalé; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx;

x. xxxxx xxx o článek 7 odst. 1 xx 3, článek 8 xxxx. 3 x 4, článek 9 odst. 2 x články 10 xx 13, xxxxx x oddíly XX x X, xxxx xx všechny xxxx xxxxx, než jsou xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x. x x.;

d. pokud xxx o článek 16 xxxx. x. xxxx xx státní xxxxxx Xxxxxxxxx republiky.

(1) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jsou státní xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, jakož x xxxxxx rodinní příslušníci x pozůstalí xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx plynoucích x xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx postaveni xx xxxxx státním xxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Odstavec 1 xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům o

x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx sociální xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x. starobním xxxxxxxxx, pojištění xxxxxxxxxxx x invalidním pojištění xxxxxxxxxxx státních občanů, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx radou.

(1) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx osoby vyjmenované x článku 3 xxxx. x. x x., xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. 1 xxxx. X. xxxx xxxxxxx x. x c., xxxxx x xxxxxxx X., xxxx dávky, pokud xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(2) Řádné důchody xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx poloinvalidní, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx bydlišti xx Švýcarsku.

(3) Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xx smluvních států xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. 1 písm. X. xxxx xxxxxxx x. x x., xxxxx i písmeno X. se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bydlícím xx xxxxxx xxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx státním xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

X xxxxxxxx článků 7 až 10, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx tyto osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost.

(1) Zaměstnanci u xxxxxxxxxxxxxx xx sídlem xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přechodně x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 24 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx doba xxxxxxx tuto xxxxx, xxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dobu, na xxx xx příslušné xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xx sídlem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx, xxxx xx byli xxxxxxxxxx jen xxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx nebo xxxx-xx xxx xxxxxx zaměstnáni x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(4) Xxxxxx občané xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx x posádce námořní xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx tohoto smluvního xxxxx.

(1) Státní xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx členové diplomatického xxxx xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Do xxx xxxxxx xx zahájení xxxxx zaměstnání xxxx xx xxxxxx platnosti xxxx xxxxxxx si xxxxx xxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(3) Xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxx:

x. xxxxxx xxxxxx třetího xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx;

x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prvního smluvního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.

(4) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx zaměstnavatelům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxx věty.

(5) Xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx občané xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx smluvního xxxxx.

(2) Xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pozůstalostního x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx manžele x xxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xx x nimi zdržují xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X zájmu pojištěnce xxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemné dohodě xxxxxxx výjimky z článků 6 xx 8.

(1) Xxxxxxx-xx osoba xxxxx článku 7, 8 xxxx 10 xxxxx xxxxxx xxx výdělečné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě podřízena xxxxxxx předpisům druhého xxxxxxxxx státu, platí xxxxx xxx xxxxxxxx x děti, xxxxx xx x touto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx samy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakládající xxxxx xx pojištění x xxxxx státě.

(2) Pokud podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxx manželku x xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx starobním, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x České republiky xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx od xxxxxxxxxx x českého xxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx pro xxxxxxx xxxxxx na dávky xxxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Pokud jde x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X získání nároku xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Státní xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx důchody x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx občané x xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx 2 xx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx-xx státní xxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxx pozůstalí, kteří xxxxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx starobního pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx činí xxxxxxx 10 procent xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plného důchodu, xxx xx jim xxxxxxxx xxxxxxx poměrného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx hodnoty xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pobírali, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxx x xxxx vycestování.

(3) Xxxx-xx řádný xxxxxxx xxxxxx xxxx než 10 xxxxxxx, ale xxxxxxx 20 procent xxxxxxxxxxxxxx řádného plného xxxxxxx, pak xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pozůstalí, xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx opustí, mohou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx osoby x době xxxxxx xxxxxxxxxx případu xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx pobíraly.

(4) Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xx xxxx.

(1) Státní občané Xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx pojištění, xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Článek 16 xxxx. a. xxxxx xxxxxxx.

(2) Státní xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x něm pojištěni, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této účasti, xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx bydliště, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vznikem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx bydleli. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx bydlí a xxx xx xxx xxxxxxxxx narodily, xxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xx u xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(4) Xxxx, xxxxx xx narodily xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx x Xxxxx republice xxxxxxxxx xxxx xxxxxx narozením xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, jsou postaveny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx narozeným xx Xxxxxxxxx. Švýcarské invalidní xxxxxxxxx přebírá x xxxxxxx narození postiženého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx prvních tří xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx do xxxxxxx, ve xxxxxx xx musely být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto případě xxxxxxx na xxxxx xx třetím xxxxx, xxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx tam x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx poskytnuty.

Xxx získání nároku xx xxxxx důchody xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o invalidním xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx pojištěnce xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x. Státní xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx byla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx doby xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx invaliditou; xxxx xxxxxx xxxxxx příspěvky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a invalidní, xxxx by měli xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx;

x. Státní xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zanechání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx švýcarského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx starobním, xxxxxxxxxxx x invalidním;

x. Xxxxxx občané Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxxx písmen

x. x x. x xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

xx. xxxx pojištěni x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

bb. x xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxx

xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo starobní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xx xx mají xxxxx.

Článek 14 xxxx. 2 xx 4 xx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx švýcarského xxxxxxxxxxx pojištění, pokud xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 55 xxx x xxxxx xx x xx nepředpokládá xxxxx xxxxxxxx invalidity.

(1) Xxxxxx občané Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx švýcarského xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx bezprostředně xxxx xxxxx, od které xx důchod xxxxxxxxx,

x. nejméně deset xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

b. xxxxxxx xxx let x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx

(2) Xxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx přesahující xxx měsíce x xxxxxxxxxxx roce. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Do doby xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx bydlení xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, během xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx švýcarském xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx smlouvy x platnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytované xxxxx článku 14 odst. 2 až 4 x xxxxx článku 17 xxxxxxxxxx poskytnutí mimořádných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jednorázová xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxx přihlédnutí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxx dávku xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právních předpisů.

Xxxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx pojištění, xxxxx xx xxxx doby x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, jako xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx platí xxxxxxxxxxx:

x. Xxxxx, jejichž xxxx závisí na xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx právních xxxxxxxx.

x. Dávky xxxx xxxxx dávek, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx pojištění, xx stanoví x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx českých xxxxxxxx předpisů xx 30 xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx; xx neplatí pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmu.

x. Doby xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx vzniku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx pozůstalých xx xxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx třetinám xxx, xxxxx uplynuly xxxx 16. rokem xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Nedosahuje-li xxxx xxxxxxxxx získaná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 12 měsíců x xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přiznaných x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobám xxxxxxxxx x pevnou jednotnou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v poměru xxxxxxxx x článku 20 xxxx. b.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů se xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxx vzniklý xxxx xxxxxxxxx 18 xxx xxxx nemohly být xxxxxxx pojištění, xx xxxxxx pobyt na xxxxx České republiky.

Xxxxxxxxx úřady:

(1) Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a soudy xxxxxxxxx států si xxxxxxxxx navzájem takovou xxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xx zprávám x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxx právo nechat xxxxxxxxxx xxxxx vyšetřit xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a xxxx doklady, které xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx upustí x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx předkládaných xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo konzulárními xxxxx.

(1) Xxxxx, nositelé xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podání xxxx jiné písemnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x úředním xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx x jazyce xxxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x soudy xxxxxxxxx států navzájem x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx podány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x určité xxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx nositeli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, jestliže xxxxx stejné xxxxx xxxx podány u xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Nositelé pojištění, xxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx svého xxxxx.

(2) Má-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx poukazy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Státní xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x invalidním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx pokud jde x placení xxxxxxxxx xx toto pojištění, xxxxx x možnost x xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxx, xxxxx vznikla xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx náhradu škody xxxxx třetí xxxxx, xxx platí:

x. xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx platných;

x. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxx odstavce 1 xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx téhož xxxxxxx nastalé škody, xxxx xxx spoluvěřiteli. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx.

(1) Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušnými úřady xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Nebude-li xxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx této xxxxxxx. Její xxxxxxx x xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx států.

(1) Xxxx xxxxxxx xx vztahuje také xx pojistné případy, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxx před xxxxx vstupem x xxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx vstupem xxxx smlouvy x xxxxxxxx.

(4) Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příspěvků.

(1) Dřívější rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx vyměřeny xxxx xxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx znovu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X novému xxxxxxxx může xxxxx xxxx z xxxx xxxxxx. Nové xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dosavadních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxx na dávky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pozůstalých a xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx státními xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pozůstalými xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx; článek 5 se xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx nároky, xxxxx xxxx podle článku 31 xxxx. 2 uplatněny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx doby xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny xx xxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Smlouva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx druhého xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Tato smlouva xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku x bude xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy xx další xxx, xxxxx xx jeden xxxxxxx xxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstanou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx doby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx vzájemnou xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zmocněnci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

Dáno x Xxxxxx xxx 10. xxxxxx 1996 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 267/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.