Právní předpis byl sestaven k datu 08.11.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.11.1997.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SRN o společných státních hranicích
266/97 Sb.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 byla x Bonnu xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 1997.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx. 2 dnem 1. září 1997. Xxxxx dnem pozbyly xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Říší o xxxxxxxxxx vodních xxxxxx x x xxxxxx xxxxx území v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1930 x. 218/1933 Xx.,
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x bavorském xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxx xx hranicích ze xxx 27. xxxx 1935 x. 212/1937 Xx.,
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o společných xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 1980, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxx příloze, x. 112/1982 Xx.
Xxxxx znění Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxxxx republika Xxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx zřetelné x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX I
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx hranice xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Polské xxxxxxxxx x hraničním xxxxxx xxxx Lužická Xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx komolých jehlanů) xx xxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Plechý (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
(2) Xxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
a) xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xx XXIII;
x) část xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx I xx XXX.
Článek 2
(1) Xxxxxx státních xxxxxx určuje:
x) x části xxxxxx xx Xxxxxxxxx státem Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, x xx xxxxx xxxxx ke xxx 18. xxxxxxxxx 1988;
b) x xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1937 xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx hraničního dokumentárního xxxx v xxxxxxxxx xxxx hranic československo-německých xx xxx 9. xxxxxxxxx 1937 a - xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - změny, xxxxx nastaly od xx doby podle Xxxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Německou Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxx území xx xxxxxxxxx z 27. září 1935, xxxxx x xxxxx xxxxx, xx něž xx tato xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxx xxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hraniční dokumentaci xxxxxxxx v odstavci 1 xxxx. a) x xx xxxxxxxx xxx provedeného xxxxxx xxxxxxxx nahradí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílo uvedené x odstavci 1 xxxx. x). Xxxxxxxxx xxxxxx prací xxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx-xxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jak xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx svislým směrem xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx zemským xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx i xxx xxxxxx státních hranic x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx druhu.
Článek 4
(1) Xxxxxx hranice xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx následujícímu doloženému x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) středem xxxxxxxxxx xxxxxx, cest x příkopů, xxxxxxxxxxxxx x hraničního dokumentárního xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx silnic, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxx zvláštní dohodou xxxxxxxxx xxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) X hraničních xxxxxxx tocích, s xxxxxxxx Xxxx a Xxxx, xxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx ramene xx xxxxxxxxx plynulá xxxx, xxxxx xx xx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx toku xxxxxx vzdálena.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx největší xxxxxx.
(4) Za xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx smáčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx linie xxxxxxxx xxxxxxxx, pokládají xx xx ně xxxxxxxxx čáry, xxxxx xxxxx xxxxx trvalého xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
(1) X hraničních xxxxxxx tocích xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxxxxx xxxxxxx toku.
(2) Xxx přirozených xxxxxxx xxxxxxx rozsahu, jakož x při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Stálá xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx komise.
Xxxxxx 7
(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx toku Xxxx xxxx xxxxxx hranice xxxxxx střednicí xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Přizpůsobují xx xxxxxxxxxx xxxxxx střednice xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx dráhy xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx čára, která xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čarami x xxxxxxxx příčnými profily.
Xxxxxx 8
Xxxxxx hranice v Xxxx probíhají xxxx xxxxxxxxxxx hranice tak, xxx xxxx znázorněny x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 9
(1) Xxxxxxx státy xx zavazují udržovat xxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx státní hranice, xxxxx možnosti xxx, xxx nedocházelo ke xxxxxx xxxxxx polohy, xxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmy. Článek 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx dotčeno společné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx státy.
XXXX II
XXXXXXXXXX A VYZNAČOVÁNÍ XXXXXXXX HRANIC
Článek 10
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, že xxxxx zaměřováním a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx průběh xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x geodeticky xxxxxxxxx. Zavazují se, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární dílo.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxx měřické xxxxxxxxx x pomocné xxxxxxxxx pracovníky xxx xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx náklady.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx materiálové xxxxxxxx, xxxxxxx a přístroje (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Česká xxxxxxxxx v části xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, XX, X, IX, X, XXXX, XXX, XXXX, XVIII, XXX, XXXX a v xxxxx hranic se Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx hraniční úseky XX, XXX, XX, XXX, XX, X;
Xxxxxxxx republika Německo x části xxxxxx xx Svobodným xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XXX, IV, XX, VII, XXXX, XX, XII, XX, XXX, XXX, XX, XXXXX x x xxxxx hranic se Xxxxxxxxx xxxxxx Bavorsko xxx hraniční úseky X, XX, X, XXXX, XI, XII.
(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xx-xx poškozen xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, hradí xxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx za xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11. Veškeré xxxxxx xxxx škůdci xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, přísluší xxxxxxxx xxxxxx nároky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hradit xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx deset xxx xxxxxxxx hraniční xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) První xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zahájeno xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx provede xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
(1) Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smluvní státy xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxx společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx přemístěn, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znak xx xxxxxxx místo.
(3) Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx podstatně xxxxx xxxxxx, může xxxxx smluvní stát xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxx xxxxx x jeho doložení x odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle článků 10, 13 x 14 smějí za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vjíždět xx pozemky a xxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxx a obdobně xxxxxxxxxx prostor smějí xxxxxxxxx pouze se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xx třeba xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(3) Vzniknou-li xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xx xxxxxx xxxxxxxxx x uživatelů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož výsostném xxxxx leží pozemky, xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu xxx vrchem Plechý, xxxxx xxxxx provedeny xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx států.
ČÁST XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx opatřeními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx poškozením, zničením, xxxxxxxxxxxx přemístěním x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx úsecích xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx obou stranách xxxxxxxx xxxxx pruh x xxxxx 1 x a kolem xxxxxxxxxx znaků, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx, volná xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx 1 m xxx xxxxxxx xxxxxxxxx viditelnosti. Xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx břehů x chráněné xxxxxx x keře. Xxxxxxx xxxxx budou xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx práce x xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx obdobně článek 15.
Článek 19
(1) V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 18 xxxx. 1 xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxx, která slouží xxxxxxx dopravě, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxxx střežení, x xxxxxx všeho xxxxx, která xx xxxxxxxxx.
(2) Výjimky x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx zvláštních případech, xxxxx tím nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vlastnické xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
X případě, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx dobývání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxx 50 x xx obou stranách xxxxxxxx hranic, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
ČÁST IV
XXXXXXXX XXXXXX
Článek 22
(1) K xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx, aktualizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Stálou xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx komisi (dále xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx xx xxxxxx x delegace Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo. Xxxxxxx počet xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx než xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx případ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxx experty x pomocné síly.
(3) Každý smluvní xxxx určí z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
(4) Každý smluvní xxxx hradí xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx přizvané xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činností Komise xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxx xxxxx.
Článek 23
(1) Xxxxxx přísluší xxxxxxx xxxx úkoly:
x) stanovit xxxxxxxxxx x xxxxxx vyznačování x zaměřování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx vyznačení;
x) provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) zjišťovat xxxx x rozsah xxxx xx hraničních xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) provádět xxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx xxx zřizování x xxxxxx hraničních xxxxxx, xxxx a xxxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na hraničních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx;
f) vyjadřovat xx xx xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxx aktualizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle článku 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonů.
(3) Xxxxxx vydá xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx měnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na změnu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx předsedů xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx právně závaznými, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx delegací xxxxxxx xxxxx, že pro xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx příštím zasedání Xxxxxx.
(2) Nemohou-li xx předsedové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě.
Článek 25
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx a složení xxxxxxx xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxxx plnit xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) O xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx x xxxxxxxxx podklady xxxxxxxxx technických xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx, x xx x x rámci xxxxxxxxxxx hraničního dokumentárního xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxxx obdobně článek 11 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 26
(1) Komise xx xxxxxx k zasedáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx o xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx schází ke xxxx zasedáním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx dohodnuto,jinak, střídavě xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx území xx xxxxxx. Jednání xx xxxxx v xxxxxx x německém jazyce.
(2) X xxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx prohlídce státních xxxxxx vypracuje Komise xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedové xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx přizvaní xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx činnosti. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx cestovním xxxxx xxxx xxxxxxxxx průkazem x písemným xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x článcích 11, 22 a 25 xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx během xxx činnosti xx xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Materiál, který xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpět xxxxxxx xx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cly a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dovozní x xxxxxxx xxx, xxxxx i xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
(3) Za xxxxxxxxxxx zpětného vývozu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a vývozních xxx x poplatků x xxxx xx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxx:
xxxxxxx, nářadí, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxx v xxxxx xxxx smlouvy. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx skončení xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xx zboží xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx xx používá x xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovozní x vývozní xxxxxx x xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxx smlouvy.
ČÁST V
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 30
(1) Spory xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx-xx xx xxxx tímto xxxxxxxx urovnat, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx dohodnou na xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterého potvrdí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodci xx xxxx xx dvou xxxxxx, předseda xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx, xx xxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxx uvedených v xxxxxxxx 3, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx-xx předseda Mezinárodního xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxx-xx mu x xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Má-li x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx-xx x jemu v xxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxxx jmenování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx příslušnost jednoho x obou smluvních xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx závazná. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x také další xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Rozhodčí soud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 31
(1) Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx v xxxx co nejkratší.
(2) Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxx smlouva xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx X x X xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxx doručení.
Xxxxxx 33
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti:
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx o hraničních xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx části xxxxx x xxxxxxx xxxx československo-německé xxxxxxx x 31. xxxxx 1930;
x) Smlouva xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx tocích x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx hranic x o xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xx dne 27. xxxx 1935;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx xxx 3. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x její xxxxxxx.
Xx důkaz toho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx svými xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1994 ve dvou xxxxxxxxxx, každý v xxxxxx českém x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Jan Xxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Manfred Xxxxxxx x. x.
spolkový xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 266/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.11.1997.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.