Právní předpis byl sestaven k datu 30.01.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.1997 do 30.01.2005.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 20. xxxxxx 1997 xxxx x Canbeře podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 odst. 1 vstoupila v xxxxxxxx xxxx 8. xxxxxxxx 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx 16. května 1972, xxxxxxxxx xxx č. 129/1973 Sb.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Austrálie x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx spolupráci
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx, dále xxxxxxxx "Smluvní xxxxxx",
xxxxxx přáním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchod x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx x závazků vyplývajících x členství xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX),
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx strany xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx řádem xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x diversifikaci xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx vývozům, xxxxxx obchodu zbožím x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu.
Xxxxxx 2
X prosazení cílů xxxxxxxxx x článku 1 xxxx Dohody budou xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx:
x) jednání x xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxx právnickými x xxxxxxxxx osobami obou xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x fyzickými xxxxxxx obou xxxxx;
x) vzájemnou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx oběma xxxxx;
x) pořádání x účast xxxxxxxxxxx x fyzických osob xxxxx strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx aktivitách v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
e) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trzích, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx právy x závazky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členství xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxx XXXX 1994 (Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v Xxxxxxx 1X Xxxxxx x xxxxxxx XXX, xx xxxxx možných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx) x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX, xxxxxxx xxxx xxx státy xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx článku 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx stran x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo ujednáním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx unie; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemím xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxx styku; xxxx xx základě jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 5
X xxxxx podpory x usnadňování aktivit xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx, aby v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věnovaly xxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Dohody x obchodních xxxxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX.
Xxxxxx 6
Xxxxx Xxxxxxx strana x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx účely xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní strany. Xxxx xxxxxxx x xxxxxx nesmějí být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxx x poplatků.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx obchodní ujednání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x právními xxxx xxxxxxxx v xxxx státech.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x hospodářské spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směnitelné xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxx xxxxxxxxx plateb.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx uzavírat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx těsný x konstruktivní dialog, xxxxx xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxx spolupráce. Xx xxxxx xxxxxx:
x) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodních misí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxxxxxxxx obou xxxxx.
x) Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx státních xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx) za xxxxxx:
x. xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx. hledání xxxxxxx xxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx. zkoumání xxxxxxxx rozšíření x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxx mezi xxxxx xxxxx;
xx. přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
x. předkládání x posuzování příslušných xxxxxx x cílem xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce;
vi. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx spory xxxx Xxxxxxxxx stranami vztahující xx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cestou přátelských xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnosti xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode dne, xxx jedna xx Xxxxxxxxx stran xxxxxx xx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx oznámení x výpovědi Dohody.
Xxxxxx 12
1. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx podle článku 11 xxxxx xxxxxxxxxx Dohody xxxxxx uplatňována xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx platnosti této Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neovlivní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Australským xxxxxx xxxxxxxxx Obchodní dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Australským svazem xxxxxxxx x Xxxxxxx 16. května 1972.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.
Dáno x Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1997 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxx Xxxxxx x. r.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxxx a obchodu
Za xxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxx x. r.
parlamentní xxxxxxxx xxx xxxxxx,
xxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 239/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.10.1997.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 239/97 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.