Plné znění - 188/1997 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx spolkovou xxxxx x xxxxxx stážistů.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 6. xxxxxx 1997.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Švýcarská xxxxxxxx xxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

1. Xxxx dohoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx konfederace (xxxx xxx "stážisté"), xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx státě (xxxx xxx "hostitelská xxxx") za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx mohou xxx zaměstnáváni xx xxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, pro jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx 18 let x neměli by xxx xxxxxxxxx xxxxxx 35 let a xxxx xxx ukončené xxxxxxx vzdělání.

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx 12 měsíců. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 18 xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelské xxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxx xx území, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx k zaměstnání xxxx x zprostředkování xxxxxxxxxx xxxx stážista x úřadu xxxxxxxxxxx x provádění Dohody xx státě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (článek 9). Xxxxx xxxx ověří, xx xxxxxx splňuje xxxxxxx náležitosti, x xxxx ji xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxxxx xxxx.

4. Zprostředkování xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stážisty, xx bezplatné. Sazby x poplatky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxxx dohody xx udělují xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx práce xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jinou výdělečnou xxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxx zaměstnání, xxx xxx které xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx úřad může x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjmů xx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x odstavci 1 tohoto článku.

3. Pracovní smlouva xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx používaných xxx xxxx profese a x xxxxx xxxxx.

1. Každý stát xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijmout 100 stážistů.

2. Xxxxxxxxx xxxxx stážistů xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx x hostitelské xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx dohodnutý počet xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran vyčerpán, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx stážistů x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Změna xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxx xxx xxxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady.

Xxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx zájem o xxxxxxxxxx xxxx stážisté, xx zaměstnání x xxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxxxx x xxxx řadě xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:

v České xxxxxxxxx - Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx služeb

xxxxxxxxxxxxx x Praze xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

xx Švýcarské xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx xxx

xxxxxxx, živnosti x xxxxx x Xxxxx.

1. Xxxx dohoda xxxxxxxx x platnost xxxx obdržení xxxxxxxx xxxx, xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx xxx vstup Dohody x platnost.

2. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx. Výpověď musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tím, xx xxxx účinnost xxxxxxx k 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx povolení k xxxxxxxxxx stážistů xxxxxx xxxxx této dohody x platnosti. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ukončením xxxxxxxxx Xxxxxx dotčeny.

Dáno x Xxxxx xxx 19. xxxxxx 1997 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 188/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.9.1997.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.