Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1997.
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx spolkovou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 6. xxxxxx 1997.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxx xxxxx x výměně xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx rada (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx přáním xxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx s trvalým xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"), xxxxx budou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx druhém xxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxx") za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx x jazykových xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnáváni xx xxxxx povoláních, jejichž xxxxx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx, pro jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx 18 xxx x xxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx 35 let x xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx vzdělání.
Článek 3
1. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx stážisty xx xxxxxxxxx uděluje na xxxx 12 xxxxxx. Xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na 18 xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx na dobu xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x zaměstnání stážisty xx uděluje x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země. Xxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dohody xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (článek 9). Xxxxx xxxx ověří, xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx ji xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx formality xxxxxxx s povolením x zaměstnání xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxxx x poplatky xxxxxxxxxxx xx vstupem x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx x zaměstnání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxxx dohody xx udělují xxx xxxxxx na xxxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxxxxxxx země.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnání, xxx xxx které xxx xxxx uděleno povolení. Xxxxxxxxx úřad může x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx příjmů xx xxxx právními předpisy xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x právními předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx smlouva xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx existujících tarifů xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx profese x x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxx xxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx roku přijmout 100 stážistů.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx, xxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 3 této dohody xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx stážisty.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx stážisté, xx zaměstnání x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x prvé řadě xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:
v České xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálních xxxx/Xxxxxx xxxxxx
zaměstnanosti x Xxxxx xx xxxxxxxxxx x úřady xxxxx;
xx Švýcarské xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx xxx
xxxxxxx, živnosti x xxxxx v Xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx dohoda xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstup Dohody x xxxxxxxx.
2. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx stran může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx podána x xxxxxxxxx šestiměsíční výpovědní xxxxx s tím, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ukončením xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 19. května 1997 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Za xxxxx České republiky:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx
Za Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.
mimořádný a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 188/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.9.1997.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.