Právní předpis byl sestaven k datu 14.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1997.
XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxx 1997 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výměně stážistů.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 odst. 1 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 6. xxxxxx 1997.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Švýcarskou spolkovou xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (dále xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Tato dohoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx"), xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx druhém xxxxx (xxxx jen "hostitelská xxxx") xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxx odborných x jazykových znalostí.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx povoláních, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx 18 xxx x neměli by xxx xxxxxxxxx xxxxxx 35 let x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vzdělání.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx stážisty xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx 12 měsíců. Xxxxxxxx může být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 18 xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x zaměstnání xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelské země. Xxxxxxxx ke xxxxxx xx území, xxxxxx x výjezdu x xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelské xxxx.
3. Xxxxxx o xxxxxxxx k zaměstnání xxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podá xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x provádění Xxxxxx xx státě svého xxxxxxxx pobytu (článek 9). Xxxxx xxxx xxxxx, xx žádost xxxxxxx xxxxxxx náležitosti, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Zprostředkování xxxxxxxxxx, stejně xxx xxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx bezplatné. Xxxxx x poplatky související xx xxxxxxx a xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x zaměstnání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 této xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výdělečnou xxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxx zaměstnání, než xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pracovního xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zdaňování jejich xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mimo jiné xxxxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx profese x x xxxxx místě.
Článek 7
1. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 100 xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx stážistů xxx plně vyčerpat xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx již pobývají. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednou ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohodnutý xxxxx stážistů xxxxxx. Xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx stážistů v xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx stážisty xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx xx nepovažuje xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx následující xxxxxxxxxx xxx může xxx dohodnuta xxxxxxxxxx xx 1. července xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxxxx x xxxx řadě xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx služeb
xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx;
xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx úřad xxx
xxxxxxx, živnosti x xxxxx v Bernu.
Článek 10
1. Xxxx dohoda xxxxxxxx x platnost xxxx obdržení xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxx vstup Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx kdykoliv písemně xxxxxxxxx. Výpověď xxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx stážistů vydaná xxxxx xxxx dohody x platnosti. Xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx xx zaměstnání stážisty xxxxxxx ukončením xxxxxxxxx Xxxxxx dotčeny.
Dáno x Xxxxx dne 19. xxxxxx 1997 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Jindřich Vodička x. r.
xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx radu:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 188/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.9.1997.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.