Plné znění - 188/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 19. xxxxxx 1997 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx radou x výměně xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 6. xxxxxx 1997.

Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx současně.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx občanů Xxxxx xxxxxxxxx x trvalým xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Švýcarské konfederace (xxxx xxx "xxxxxxxx"), xxxxx budou xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxx") za účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx takovéto xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx nesmí být xxxxxx 18 xxx x xxxxxx by xxx xxxxxxxxx starší 35 xxx x xxxx xxx ukončené xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx 12 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na 18 xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelské xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, pobytu x xxxxxxx a xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dohody xx xxxxx svého xxxxxxxx xxxxxx (článek 9). Xxxxx xxxx ověří, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx ji neprodleně xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx formality xxxxxxx x povolením x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx bezplatné. Xxxxx x poplatky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx na území xxxxxxxxxxx země se xxxx hradí.

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydávaná v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7 odst. 1 xxxx dohody xx udělují xxx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výdělečnou xxxxxxx xxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx, než xxx xxxxx xxx xxxx uděleno povolení. Xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxx stážistů x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx příjmů se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

3. Pracovní xxxxxxx xxxx mimo jiné xxxxxxxxx příjmy x xxxxxxxx činnosti při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx.

1. Xxxxx stát xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx 100 stážistů.

2. Xxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxx plně xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx počet xxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stážistů omezit. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx stážistů v xxxxxxxxxxx roce xx xxxxxxx převádět do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx dohody xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx stážisty.

3. Xxxxx počtu xxxxxxxx pro následující xxxxxxxxxx rok může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušnými xxxxx.

Xxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx:

x Xxxxx xxxxxxxxx - Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx služeb

zaměstnanosti x Xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

ve Švýcarské xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx xxx

xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx v Bernu.

1. Xxxx dohoda xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poslední xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxx vstup Xxxxxx x platnost.

2. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx kdykoliv písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxx šestiměsíční xxxxxxxxx xxxxx x tím, xx její účinnost xxxxxxx x 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3. X případě xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody x platnosti. Xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxx stážisty xxxxxxx xxxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxxxxx.

Dáno x Praze xxx 19. xxxxxx 1997 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 188/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.9.1997.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.