Právní předpis byl sestaven k datu 11.12.1995.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.12.1995 do 05.02.2005.
10
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxxxx 1995 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 11. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx xxxxx dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx znění xxxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Ministerstvu xxxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx (dále xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx");
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
přesvědčeny x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmům obou xxxxx; x
berouce x xxxxx xxxxxx XXX;
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx budou x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx řády xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x spolupráce.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ve všem, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pocházejícími x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx příznivé xxx to, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x území xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx sousedním xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx pohraničního xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxx ze států xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx celní xxxx xxxx oblasti xxxxxxx obchodu.
Xxxxxx 4
Xxxxx a xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx výrobek xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x tak xxxxxxxxx množstvích xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vážnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx soutěžících xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení.
Xxxxxxxx x průběhu konzultací xxxxxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx konzultace xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx takových xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx následující xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obou xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, obchodních xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a výstav, xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx informací x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxxxx přístupu xx xxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx problémů, xxxxx xxxxx vzájemné xxxxxxxx spolupráci, x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxx xxxx jakýchkoliv xxxxxx poplatků:
x) xxxxx x materiály xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx;
x) vzorky xxxxx xxxxxx jen pro xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx hodnoty;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx platby xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx a právnickým xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx států xxxxxx xxxxxxx navzájem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxxxxxx ujednání, xxxxxxxx x ujednání x xxxxxxx nákupu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx formy obchodní xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
Článek 10
X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx cestách xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx z xxxxx státu druhé xxxxxxx strany.
Xxxxxx 11
1. S xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx smluvní xxxxxx dohodly xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x představitelů jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx. Smíšená xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx strany.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx oběma xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx návrhy x xxxxx doporučit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) projednávat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohody.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zúčastnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxx. Smíšená xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Tato dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rok, pokud xxxx měsíců před xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Tato xxxxxx může být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontraktů, xxxxx xxx byly uzavřeny xxxx fyzickými a/nebo xxxxxxxxxxx osobami obou xxxxx x nebyly xxxxx splněny k xxxx xxxx xxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx této dohody xxxxxxx xxx xxxx xx kontrakty xxxxxxxx xxxx fyzickými a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx před dnem xxxxxxx xxxx dohody.
Dáno x Xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1995 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx autentická. X případě rozdílnosti xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x jazyce xxxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Dlouhý XXx. x. x.
ministr xxxxxxxx x xxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis č. 10/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.12.1995.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx č. 10/96 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.