Právní předpis byl sestaven k datu 13.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.1994.
41
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 6. xxxxxxxxx 1990 xxx x Xxxx xxxxxxx Protokol x. 9 x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.1)
Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 1992.
X Xxxxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx podle článku 36 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx č. 143/1968 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a základních xxxxxxxxx xxxxx §2 xxxxxxxxx xxxxxx č. 23/1991 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx Listina xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Protokol xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxx 7. xxxxxx 1992.
Xxx 1. ledna 1993 xxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx stát Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 za xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x. 9 xx xxx 6. xxxxxxxxx 1990. Xxx 30. xxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx 496. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Protokolu x. 9 x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
Xxxxxxxx x. 9 xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx. 1 xxx 1. října 1994 x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx č. 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX x. 9
k Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
Členské státy Xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxx x Xxxx 4. xxxxxxxxx 1950 (xxxx xxx "Úmluva"),
xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenou Xxxxxxx,
xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx jsou vázány xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx doplňuje, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 až 5.
Xxxxxx 2
Xxxxxx 31 xxxx. 2 Úmluvy zní xxxxx:
"2. Zpráva xxxx doručena Xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxx, x xxxxx xx xxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25, x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x stěžovatel xxxxxx oprávněni ji xxxxxxxxx.".
Xxxxxx 3
Xxxxxx 44 Xxxxxx xxx takto:
"Xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, Xxxxxx x osoby, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25, mají xxxxx xxxxxxxxx případ Xxxxx.".
Článek 4
Xxxxxx 45 Xxxxxx xxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 48.".
Xxxxxx 5
Xxxxxx 48 Xxxxxx xxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxx xxxxxxx Vysoká xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxx jedna, xxxx xxxxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx-xx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx jen xxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xx-xx xxxx xxxx, xxxx xxxxxx předat Xxxxx:
a) Xxxxxx;
x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž státní xxxxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxx;
x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx předložila případ Xxxxxx;
x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, proti xxx byla xxxxxxxx xxxxxx;
e) xxxxx, xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx stížnost Xxxxxx.
2. Je-li případ xxxxxx Xxxxx pouze x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 písm. x), xx xxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx xxx členů Xxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxx coby xxxxxx ex officio xxxxxx xxxxxxx za Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxxx xxxxxx, anebo xxxx-xx xxxxxx, osoba xxxxxx Vysokou smluvní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx stížnost xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx, počet členů xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx závažnou xxxxxx x dopadem xx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx x nevyžaduje-li x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nebude xxxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx rozhodne Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 32, zda xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.".
Xxxxxx 6
1. Xxxxx protokol xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Úmluvu a xxxxx xxxxx vyjádřit xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx; nebo
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, po xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
2. Ratifikační listiny xxxx listiny x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Článek 7
1. Tento protokol xxxxxxx x platnost xxxxx den měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx měsíců xx xxxx, xxx xxxxx členských států Xxxx Evropy xxxxxxxxx xxxx souhlas xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx 6.
2. Xxx každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlas xxx xxx vázán, xxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx první den xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx nebo schválení.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy:
x) xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) každé xxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 7;
d) xxxxx xxxx úkon, xxxxxxxx nebo prohlášení xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxx dne 6. xxxxxxxxx 1990 ve xxxxxxxxxxxxx a angličtině, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uloženo x archivu Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx.
1) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xx znění xxxxxxxxx x. 3, 5 x 8, xxxxxxxx xxx 4. listopadu 1950. Dodatkový xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1952, Xxxxxxxx x. 2 xx xxx 6. května 1963, Protokol x. 4 ze xxx 16. xxxx 1963, Xxxxxxxx x. 6 xx xxx 28. xxxxx 1983 a Xxxxxxxx x. 7 xx xxx 22. xxxxxxxxx 1984 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 209/1992 Sb.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 41/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1994.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.