Právní předpis byl sestaven k datu 31.07.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.07.2001.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 20. xxxxxx 1987 xxxx x Interlaken sjednána Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ESVO) x Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx a Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 20. května 1996.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx zněním xxxxx článku 15a odst. 3 xxxx 1. xxxxxxxx 1996.
Český překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
x xxxxxxxxx tranzitním režimu
XXXXXXXX REPUBLIKA, FINSKÁ XXXXXXXXX, REPUBLIKA XXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXX x XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
v xxxxxx xxxxxxxx "xxxx XXXX" x
EVROPSKÉ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxx xxxxxxxx "Společenství"
XXXXXXXXX XX x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jednotlivými xxxxxx XXXX,
XXXXXXXXX XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx x Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1984, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, zvláště pak x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXXXX SE x Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, uzavřenou xxxx xxxxxx XXXX x Společenstvím, kterou xx xxxxxx pro xxxx přepravu xxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx,
XXX XXXXXXX, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx ESVO x xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi XXXX, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
PŘI XXXXXXX, xx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx se tranzitní xxxxx, který xx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxx přepravě xxxxx uvnitř Společenství, xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxx x Švýcarskem x mezi Xxxxxxxxx x Švýcarskem, rozšíří xx ty xxxx XXXX, xxxxx xxxxx xxxxx ještě xxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Severní xxxxxxxxx úprava,
XX XXXXXXX uzavřít tuto Xxxxxx:
Xxxxxx
Xxxxxx 1
(1) V xxxx Úmluvě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX; x xxxxxx účelu xx zavádí společný xxxxxxxxx režim, xxxxx xxxxx bez újmy xx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx xx jejích xxxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, uskutečněnou x xxxxxxxxxx režimu Společenství.
(3) X výhradou článků 7 xx 12 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx X a II x xxxx Xxxxxx
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 2
(1) Xxxx společný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx režim X1 xxxx T2.
(2) Xxxxx T1 xx může používat xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx T2 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 pouze za xxxxxx předpokladů:
x) xx Společenství:
xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxx Společenství. Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vyrobeno xx celním území Xxxxxxxxxxxx, aniž k xxxx bylo xxxxxxx xxxxx pocházející xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- zboží xxxxxxxxxxx xx země xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx k celnímu xxxxx Společenství, které xx xxxxxxx v xxxxxxxx státě xx xxxxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx ze xxxxx, které xx xxxxxxx xxx xxxxx x druhou xxxxxxxx.
Xxx újmy xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx smlouvách, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx splňuje xxxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxx pomlček, xxx xxxxx se xx xxxx vývozu x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx.
x) x xxxx XXXX:
pouze tehdy, xxxx xxxx zboží xx xxxx země xxxxxxxxxx x xxxxxx X2 x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 9 odesláno xxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx T2 xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxxx také xxx vystavení xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx má statut xxxxx Xxxxxxxxxxxx; se xxxxxx, xxx které xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x režimu X2, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx provázel xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Společenství.
Článek 3
(1) Ve xxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx se xxxxx přepravuje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx úřadu xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx;
b) "xxxx" xxxxx xxxx XXXX, xxxxx členský xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx, xxxxx přistoupil k Xxxxxx;
x) "xxxxx xxxx" každý xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx článku 15a xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx XXXX v Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x pro xxxx xxxx.
(3) Xxx použití ustanovení xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx T1 nebo X2 xxxx xxxx XXXX x Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx jakkoliv xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxx x tranzitním xxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx možných xxxxxxx xxx vystavování xxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx nebyla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx zemí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxxx základě xx xx mohlo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přes xxxxx této xxxxx xxxx v xxxxxx X1 xxxx T2, xxxx se xxxxxx xxxxx xx přepravu xxxxx přes xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vystaveného xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany; xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxx třetí xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx země x xxxxx xxxxxx T1 x X2 xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx x příloze X x xxxxx xxx xxxxxx druhy xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxx Komisi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) S výhradou xxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zemí ESVO xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, míst xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx Společenství jsou xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx T1 xxxx X2 xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx XXXX. X xxxxxxxx zvláštních ustanovení xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx XXXX.
(3) Jestliže xx xxxxxx několik xxxxxxx xxxxx, xxxxx pak x jednoho xxxxx xxxxxxxx x jednomu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hromadnou xxxxxxx xxxxxx dopravním xxxxxxxxxxx xxxxxx povinný x xxxxxx T1 nebo X2, aby bylo xxxxxx jednomu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx některá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx T1 xxxx X2, ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ložné xxxxx.
(4) Xxxx xx xxx xxxxxxxx dotčen xxxxxxx, že se xxxxxxxx xxxx prokázat xxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx osoba, xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx T1 xxxx X2, xxx ohledu xx xx, do xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Aniž xx xxx jakkoliv xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx statut xxxxx Xxxxxxxxxxxx, může pohraniční xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx X1 xxxx X2, jestliže xx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X přeprav zboží x xxxxxx X1 xxxx X2, zvláště xxx xxxxxx, překládání xxxx xxxxxxxxxxx zásilek, xxxxx xxx žádné xxxxx přidáno, xxxxxxx xxxx vyměněno.
Článek 9
(1) Zboží, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx X2 xx xxxxxxx xxxx ESVO, xxx se xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx dále, xxxx xxxxxx v xxxx xxxx pod stálým xxxxxx dohledem, aby xxxx zabezpečena jeho xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stav.
(2) Xxxxxxxx xx takovéto xxxxx xxxxxx xxxx xx země XXXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do jiného xxxxxxx xxxxxx, nežli xx xxxxx tranzitu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x celním xxxxxx, xxxxx xx režim X2 použít.
Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx přechodnou xxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxxx akci a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, které bylo xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x dělení xxxxxxx.
(3) Jestliže xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v celním xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx XXXX, smí xx xxxxx X2 xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- Doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pět xxx; x zboží xxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx označování zboží xx dne 14. xxxxxx 1983) xx xxxx omezena xx xxxx xxxxxx.
- Xxxxx xxxx skladováno xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxx nahradil xxxxx.
- Xxxxxxxxx se xxxxxx musí být xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X2 x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx odkaz xx odpovídající xxxxxxxxxx X2 xxxx doklady x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XXXX dopraveno, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx xxxx x xxxxxxxx 2 xxxx x přílohách xxxxxxxxx xxxx jiného, xxxx xx xx xxxxxxx režimy X1 xxxx T2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx všechny státy, xxxxxxx se tato xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxx smluvních stran,
x) aby xxxx xxxxx dohodly, xx xx x xxxxxx X1 nebo X2, xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx v xxxxxx X1 nebo X2 xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxx celním xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Totožnost xxxxx xx zásadně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx následujících xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx, když byl xxxxxxxx prostředek xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx způsobilý xxx xxxxxxxxx závěry;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ty xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xx xxxxx mohou xxx záběry snadno x xxxxxx přiloženy;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x nich xxxxx xxxxxxx být vyjmuto, xxx xxxx xxxxx xx xxxx vloženo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vniknutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) které xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx se xxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx prostory xxxx snadno přístupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx zboží xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx T1 xxxx X2, xxxx z xxxxxxxxxxx dokladů, s xxxxxxxxxxxx x případným xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
Xxxxxx 12
(1) Do xxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, který xxxxxxx, xxx xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxx Společenství měly x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výtisku č. 4 xxxxxxxxxx X1 xxxx T2 - xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nepožadovala - xx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx každé země XXXX;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx T2, který xxxxx x zemi XXXX.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx XXX kapitola XXXX.
(3) Hlavní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx pomoc
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování Xxxxxx.
(2) Pokud xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x informacích, xxxxx se vztahují xx xxxxxxxx x xxxxxx T1 xxxx X2, jakož x x nesprávných xxxxxxxxx x porušování předpisů x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dále xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx skladu.
(3) Xxxxxxxx vznikne podezření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx z jedné xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx skladu xxxx xx tranzitu xxxx xxxxxxxx jinou xxxx, sdělí si xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxx vzájemně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx požádala, x xxxxxx X1 xxxx T2 nebo x xxxxxxxx k xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx přepravy, xxxx
xxxx z této xxxx - xxxxxxxxx xx druhu xxxx xxxxxxxxx xx této xxxx - zasláno xxxx x režimu X1 xxxx T2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx skladování x xxxxxx skladu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx této xxxx x xxxxxx X2 xxxx x xxxxxxxx x prokázání xxxxxxx zboží Společenství, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx T2 nebo x dokladem x xxxxxxxxx xxxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxx xxxxx, xx xxxxx případ xxxx xxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx určité xxxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx poskytnout, xxxxx byl x xx požádán, xxxxxxx xx xxxx okolnost xx xxx žádosti. Xx xx uvážení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx získané xxxxx odstavců 1 xx 3 xx xxxxx použít xxxxx xxx xxxxx této Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx informacím xxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx té xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxx účelům xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xx xxxxxxx, x s xxxxxxxx xxxxxxx, stanovených tímto xxxxxx.
Vymáhání xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13x
Příslušné xxxxx dotyčných xxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxx xxxxxxxxxx přílohy XX úřední xxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vznikly x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x režimu X1 xxxx T2.
Xxxxxxx výbor
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx jedná xx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx výbor se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx o svolání xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxx řád, který xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jmenování xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx.
(5) Smíšený xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které mu xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Úkolem Smíšeného xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx činnost vykonávat, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Doporučuje xxxxxxx:
x) změny xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x);
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Úmluvy.
(3) Xxxxxx se xx:
x) změnách xxxxxx;
x) zrušeno xxxxxxx xxxxxxxxx č. 61/2001 Xx. x. x.;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx příloh xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx států ke Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx smyslu článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), xxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx postupu x článku 15a.
Usnesení xxx xxxxxx a) xx x) budou prováděna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
(4) Jestliže xxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx x něm xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xx oznámení x xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx Smíšeného xxxxxx xx xxxxxx odstavce 3 písm. e), xxxxxx pozve xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx společně xx xxxxxx Úmluvy xxxxxxx x xxxxxx dni.
(6) Xx okamžiku xxxxxxxx x odstavci 5 xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 15a
(1) Xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xx depozitáře Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxx stát smluvní xxxxxxx xxxx Úmluvy.
(2) Třetí země xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Evropských xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx jazyce (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx druhého xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx x přistoupení.
(4) Depozitář xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx i xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx se usnesl Xxxxxxx výbor dle článku 15 odstavce 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx těchto dokumentů xx předmětem xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx listině, xxxxx xxxx uložena x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx měsíců xx xxxxxx oznámení. Nebude-li xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx lhůtě, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Různá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxx x vyváženého xxxxxxxxx Xxxxxx; přitom xxxx xxxx ohled xx nutnost co xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formalit, xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx ukládat, x xx xxxxxxx řešit xx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx nastanou.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx ukládají z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, zvířat xxxx rostlin, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví, uměleckých, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx jsou součástí xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Tato Úmluva xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství a xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx pro xxxxx XXXX.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxx také xxx Knížectví Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvou x celní xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx; písemná výpověď xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxx platnosti xxxx 1. xxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 1987 xxx xxxxxxx x přistoupení x Sekretariátu Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Jestliže xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1988, xxxxxx platnosti prvního xxx druhého měsíce xx xxxxxxx poslední xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přistoupení každé xxxxxxx strany a xxxxx nabytí platnosti xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Spolu x xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx, xxxx. Švýcarskem x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1972, popř. 23. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxx xx dne 12. července 1977, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x těmito oběma xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Smlouvy uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx x xxxxxx xxx takové xxxxxx X1 nebo X2, xxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(3) Severní úprava xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 24
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x dánském, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, řeckém, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, španělském, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; je xxxxxxx v archivu Xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, X, XX a VII Xxxxxxx XX Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx jednu xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx), které byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx používány x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, až xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do 31. xxxxxxxx 1998.
Xx. 5 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 124/1997 Sb. x xxxxxxxxx xx 19.6.1997
Xxxxxx 5 Xxxxxxxx x. 3/97
Xxxxxxxxx [T.C.10 - Xxxxxxxxx x přestupu xxxxxxx; X.X.11 - Xxxxxxxxx o xxxxxx; X.X.32 - Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx pro jednu xxxxxxxxx xxxxxxx], xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx do vyčerpání xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xx 1. října 1999.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 240/1997 Xx. x xxxxxxxxx xx 15.10.1997
Xxxxxx 7
1. Xxxx usnesení xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx.
2. Nabude účinnosti 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxx I xxxxx xxx prováděny xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou X xxxxxx 48 xx 61.
Xxxxxxx I xxxxxx 71 xxxxxx xxxx odstavec 7 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxxxx účinnosti 1. ledna 2001.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx xxxx datem xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx na přílohy Xxxxxx ve znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx.
5. Článek 4 xxxx. 1 věta xxxxx x xxxxxx 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
6. Článek 30 xxxx. 1 přílohy X, ve znění xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx začnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx XXX.
7. Xxx xxxxxxx X xxxxx XXX, jak je xxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx následující xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx usnesení xxxxx zůstat x xxxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2001;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx status xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být x souladu x xxxxxxxx I xxxxxx 71, jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X hlava XX xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx, povolení xxxxxx xxxx 31. xxxxxxx 1999 musí být x souladu s xxxxxxxx X článek 71 xx xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx 2004;
x) xxxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx I xxxxxx 48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) x xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx, jež xxxx xx skladě x xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zcela shodné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxx podmínkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nespotřebují xxxx nejpozději xx 31. prosince 2002.
Xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pododstavci, xxxxxxxx XX 32 (xxxxxxx xxxxxx paušální xxxxxx) xxxx xxx xxxxxx jako záruční xxxxxx xxxxxxxxxxxx záruky xxxxx xxxxxxx X xxxxxx 14 xxxx. 2 xxxxx tiskopisu xxxxxxxxx x dodatku X3 xxxxxxx III. Xx-xx takto xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" v xxxxx části xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".
9. Do 1. xxxxx 2003 posoudí Xxxxxxx výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XX kódu xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xx vhodné, Xxxxxxx xxxxx definuje, xxx x za xxxxxx podmínek xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx tento xxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx propuštěnému xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozšířena xx xx nejširšího možného xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx přihlédne x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitnímu režimu.
Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 61/2001 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
DODATEK X
Xxxxxxx X se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
1. xxxxxx 18 xxxx. 3 se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 18 odst. 4 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 18 odst. 3;
2. xxxxxx 30 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"2. V xxxxxxx potřeby xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx připojí seznam xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídá xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX."
Xxxxxxx I xxxxxx právním předpisem x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005
XXXXXXX II
Xxxxxxx III xx xxxxxxxx následujícím způsobem:
1. xxxxxxx A11 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
hlava XXX xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx zrušuje;
2. dodatek X1 xxxxx XX xxxxxxxx X se doplňuje xxxxxxxxxxxx způsobem:
x) xxxxxx xxxx "Xxxxx xxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx datového údaje "Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxx/xxxxx: x ..7
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx "Počet xxxxxxxxxxx kusů", xxxxx xxxxx "Xxxxx xxxx" x xxxxxxx "1" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jako "volně xxxxxx".";
c) vysvětlující xxxx xxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"Xxxxx: 999
Xxxx xxxxxx skupina xx xxxxxxx.";
3. xxxxxxx X3 se nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"XXXX XXXXXXXXXXX DOPROVODNÉHO XXXXXXX"
4. dodatek X4 xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
x) část X se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"X. Xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný tranzitní xxxxxx:
• xxxxxxxx xx pouze xxxx X (doprovodného dokladu).
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx systém:
• xxxxxxxx se xxxx X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x
• xxxxxxxx xx list X (xxxxxx list).";
x) xxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Vysvětlivky pro xxxxxx zaslání výsledků xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly x místa xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxx, xxxxx byl deklarován x xx xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém:
• xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx úřad xxxxxx xx ten, xxxxx xxx deklarován a xxxx napojen na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• výsledky xxxxxxxx xxxx zaslány xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně seznamu xxxxxxx, existuje-li).
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx skutečný xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaslány xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx A xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx seznamu položek, xxxxxxxx-xx).
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém, xxx skutečný xxxx xxxxxx xx napojen xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx systém (xxxxx xxxxx určení):
• xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) xxxx X xx xxxxxxx.
Xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 1.1.2005
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 179/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.7.1996.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
34/97 Xx., x přijetí Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ES-ESVO) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx článku 50 xxxxxxx XX Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s účinností xx 21.3.97
66/97 Xx., x xxxxxxx Usnesení x. 3/96 Smíšeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ES-ESVO) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.4.97
124/97 Xx., o xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 4/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" z 5.12.96 xx xxxxx xxxxxx X, XX x XXX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 19.6.97
240/97 Xx., x sjednání Xxxxxxxx x. 2/97 Smíšeného xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" ze xxx 23.7.97 x xxxxx xxxxxxx X x XX Úmluvy x 20.5.87 o xxxxxxxxx tranzitním režimu x Usnesení x. 3/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 23.7.97 x změně Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx přílohy XX x III x xxxxxxx Doplňkového xxxxxxxxx XX-XX
x xxxxxxxxx xx 15.10.97
9/98 Sb., x sjednání Usnesení x. 4/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" ze xxx 17.12.97 x xxxxx Xxxxxxx XXXX xxxxxxx XX Úmluvy x 20.5.97 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx od 17.2.98
112/99 Xx., o xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní režim" xx dne 12.2.99, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx X, XX x XXX Úmluvy xx xxx 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
113/99 Xx., x xxxxxxxx Usnesení x. 2/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" ze xxx 30.3.99 x xxxxx xxxxxxx X Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
61/2001 Xx. m. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/2000 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx", xxxxxx se mění Xxxxxx z 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 1.8.2001
85/2001 Xx. x. x. x xxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/2001 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 7.6.2001, xxxxxx se xxxx Xxxxxx z 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 19.9.2001
39/2003 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/2002 Xxxxxxxxx výboru Evropského xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx xx xxxx Xxxxxx ze xxx 20.5.1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx od 1.1.2005
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx záznamu, xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" nebo "Xxxxx xxxxxxxxx" nebo "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx" xxxx "Švýcarsko".
2) Příjmení x jméno xxxx. xxxxx
3) Xxxxxxxx x xxxxx, popř. xxxxx x úplná xxxxxx xxxxxxxx povinného.
4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx ručitel xxxxxxxx xx všech ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x právních sporech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou příslušné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxx i v xxxxx bydliště (xxxxx xxxxx) zmocněnců xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx a povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
5) Xxxx xxxx podpis xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxx.
6) Xxxxxxxx x xxxxx popř. xxxxx
7) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
8) Xxxxx xxxxxx
9) Jestliže xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx neznají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx i v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 x xxxxxxxx 4 xxxx být xx xxxxxxxx xxxxx.
10) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx : "Xx xxxxxxxx záruky".
11) Úplná xxxxxx
12) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx škrtnout.
13) Xxxxxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxx a úplná xxxxxx hlavního xxxxxxxxx.
14) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx neznají xxxxxx xxxxxxx xxxxx placení, xxxx ručitel xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx zasílání a xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sporech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x místě xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pododstavců 2 x 4 odstavce 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
15) Před xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
16) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx xxxxx
17) Xxxxx xxxxxx.
18) Xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.