Právní předpis byl sestaven k datu 31.07.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.07.2001.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1987 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a listina x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 20. xxxxxx 1996.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 22 odst. 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988. Pro Xxxxxx republiku vstoupila x xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxx xxxxx článku 15a odst. 3 dnem 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxx překlad Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX, FINSKÁ XXXXXXXXX, REPUBLIKA XXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXX a XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
v xxxxxx xxxxxxxx "země XXXX" x
EVROPSKÉ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
v xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx"
XXXXXXXXX XX o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ESVO,
XXXXXXXXX XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které přijali xxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Komise Xxxxxxxxxx společenství v Xxxxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1984, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hraničních formalit x xxxxxxxx x xxxxxx,
OPÍRAJÍCE XX x Úmluvu o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, uzavřenou xxxx xxxxxx ESVO x Společenstvím, xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx doklad,
XXX XXXXXXX, že xxxxxxxxxx xxxxxx jednotného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Společenstvím a xxxxxx XXXX x xxxx jednotlivými xxxxxx XXXX, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx tohoto xxxx xx xx xxxxxxxxx nejlépe xxx, xx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxx a Švýcarskem x mezi Xxxxxxxxx x Švýcarskem, xxxxxxx xx xx xxxx XXXX, xxxxx xxxxx xxxxx ještě xxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, že xx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx a Švédskem xxxxxxxxx také Severní xxxxxxxxx xxxxxx,
SE XXXXXXX uzavřít tuto Xxxxxx:
Xxxxxx
Xxxxxx 1
(1) X xxxx Xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx zboží xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX; x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx bez újmy xx xxxxx x xxxxxx zboží, xxxxx xx případně překládá, xxxx odesílá xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx pak xx xxxxxx ustanoveních x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přeprava xxxxx xxxxxx Společenství za xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) S xxxxxxxx článků 7 až 12 xxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x xxxx Xxxxxx
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Jako xxxxxxxx xxxxxxxxx režim xx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxx xxxxx X1 xxxx T2.
(2) Režim X1 xx xxxx používat xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx X2 platí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 odstavec 1 pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) xx Společenství:
xxxxx, xxxx xx xxxxx x zboží Společenství. Xx zboží Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx celním území Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx bylo přidáno xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx,
- zboží xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx x celnímu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx oběhu,
- xxxxx, které xxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxx xxx druhou xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx pod xxxxx x druhou pomlčkou.
Xxx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx smlouvách, xxxxxxxxxx xx Společenstvím, xxxxxxx xx xxxxx Společenství xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx předpoklady xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, ale xxxxx se po xxxx vývozu x xxxxxxx xxxxx Společenství xxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) x zemi XXXX:
pouze xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx země xxxxxxxxxx v xxxxxx X2 x bylo xx xxxxxxxxxx předpokladů článku 9 xxxxxxxx dále.
(4) Xxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx režimu T2 xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx také xxx vystavení xxxxxxx xxx prokázání, xx xxxxx xx statut xxxxx Xxxxxxxxxxxx; se xxxxxx, xxx xxxxx xxx takový xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zbožím přepravovaným x xxxxxx T2, xxxxxxx xxx není xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xx xxxxxx xxxx Úmluvy se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxx kterém xx xxxxx přepravuje xxx xxxxxxxx příslušných xxxxx xx celního xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x jinému celnímu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx" každá xxxx XXXX, každý xxxxxxx xxxx Společenství x xxxxx xxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx;
c) "xxxxx xxxx" xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx, xxx přistoupení xxxx xxx článku 15a xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Úmluvy každé xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx XXXX v Xxxxxx, xxxxxx podle xxxxxx i xxx xxxx zemi.
(3) Xxx xxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx T1 xxxx X2 xxxx země XXXX i Xxxxxxxxxxxx x xxxx členské xxxxx stejná xxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dvěma xxxxx, xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx možných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx Úmluva xxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) přepravy zboží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x
x) dohody x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx nebyla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dohoda, xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravovat xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx X1 xxxx T2, xxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx přes xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx některé xxxxxxx strany; příslušný xxxxx xx na xxxxx xxxxx země xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx X1 x T2 xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx bilaterálních a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx, která xx x případě potřeby xxxxxxxxx v xxxxxxx X a xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Komisi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Provádění režimu xxxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) X výhradou xxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxx příslušná xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx odeslání, tranzitních xxxxxxx xxxxx, míst xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx záruky.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2 xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx XXXX. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se zasílá xx xxxx XXXX.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pak x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k jednomu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx X1 xxxx X2, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx požadovat, aby xxxx xxx xxxx xxxxxxx - kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxx tranzitní xxxxx prohlášení X1 xxxx X2, xx xxxxxxx xxxxx připojeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(4) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx osoba, xxxxx na pohraničním xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx celní xxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxx xxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxx režimu xx xxx xxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Aniž xx byl xxxxxxxx xxxxxx závazek, xx xx případně xxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxx úřad smluvní xxxxxx, u které xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx propuštění do xxxxxx T1 xxxx X2, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pohraničního xxxxxxx xxxxx končit.
Xxxxxx 8
X xxxxxxx xxxxx x xxxxxx T1 xxxx T2, xxxxxxx xxx dělení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx žádné xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vyměněno.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx, xxxxx xx doveze v xxxxxx X2 xx xxxxxxx země XXXX, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, musí xxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xx takovéto xxxxx xxxxxx dále xx země XXXX, xx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx skladu, xxxxx se xxxxx X2 xxxxxx.
Xx xxxx neplatí pro xxxxx, které xx xxxxxx xx přechodnou xxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxx nebo které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x režimu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx dále x xxxxxxx země XXXX, smí xx xxxxx X2 xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- Doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pět xxx; x zboží xxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx x harmonizovaném xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1983) xx xxxx omezena na xxxx xxxxxx.
- Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x dělení xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx obsah.
- Nakládání se xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X2 x všechny doklady x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxx země XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X2 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxx zboží xx xxxxxxxxx xxxx XXXX dopraveno, a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Pokud xxxx x xxxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx T1 xxxx T2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se tato xxxxxxxx týká.
(2) Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxx xxxx xxxxx dohodly, že xx x xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx xx xxxxxx xxxxx jejich xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruky;
x) aby x xxxxxx X1 xxxx X2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx přepravní xxxxx mezi místem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xx zásadně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx, když xxx xxxxxxxx prostředek xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
b) x ostatních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xx způsobilé k xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
a) xx které mohou xxx záběry snadno x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bez porušení xxxxxx;
c) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx se xxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx odeslání xxxx od závěry xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx zboží xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx X1 nebo X2, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx k případným xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xx doby, xxx bude sjednán xxxxxx ohledně výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výtisku x. 4 xxxxxxxxxx X1 xxxx X2 - xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx strana jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xx následujících celních xxxxxxx:
a) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XXXX;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx přepravuje x xxxxxx X1 xxxx X2, který xxxxx x xxxx XXXX.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx uvedený xxxx xxxxxx xxx požadován, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx I xxxxx XXX xxxxxxxx VIII.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx statistikou tranzitu, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx řádného uplatňování Xxxxxx.
(2) Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, písemnostech, zprávách, xxxxxxxxxxx x informacích, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx T1 xxxx X2, jakož i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx s xxxxxx režimy.
Pokud xx to potřebné, xxxxxxxxx se dále xxxxxxxx o zjištěních x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxx o úřední xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx uskladňování x xxxxxx skladu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupu xxxx porušování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxx xxxx xx uskladnění x xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, sdělí xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxxxx přepravy xxxxx, jestliže příslušné xxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která x informace xxxxxxxx, x xxxxxx T1 xxxx X2 nebo x dokladem x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx, nebo
xxxx x této xxxx - nezávisle xx xxxxx jeho xxxxxxxxx do xxxx xxxx - xxxxxxx xxxx x xxxxxx X1 nebo X2 xxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx skladu, jestliže xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxx X2 xxxx s xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx odtud xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx X2 xxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxx uvést, xx který xxxxxx xxxx které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(5) Jestliže žádá xxxxxxxxx xxxx určité xxxx x úřední xxxxx, kterou xx xxx nemohl poskytnout, xxxxx xxx x xx xxxxxxx, poukáže xx tuto xxxxxxxx xx své xxxxxxx. Xx na uvážení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu, xxx bude chtít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Informace xxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 3 se xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx a požívají xxxxxxx, kterou informacím xxxxxx xxxxx zaručuje xxxxxxxxxxxx právo té xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x písemným xxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxxxx je xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13x
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy XX xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx X1 nebo X2.
Smíšený výbor
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx se Smíšený xxxxx, x němž xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx Xxxxxx.
(2) Smíšený xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x svolání xxxxxxxx.
(4) Smíšený xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání, jmenování xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(5) Smíšený xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxx řádné xxxxxxxxx. Xxx mohl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zkušenostech x xxxxxxxxxx této Xxxxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doporučení x x případech xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Doporučuje xxxxxxx:
x) změny xxxx Úmluvy, x xxxxxxxx změn xx xxxxxx odstavce 3 xxxxxxx x);
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x provádění Xxxxxx.
(3) Xxxxxx se xx:
x) xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 61/2001 Xx. m. x.;
c) ostatních xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 1 písmeno x), xxx přistoupily x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 15a.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx a) xx x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
(4) Jestliže xxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx strany xx Xxxxxxxx výboru xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx x xxx xxxx uvedeno xxxxx xxxxx - prvního xxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx Smíšeného xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3 xxxx. e), xxxxxx pozve xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx doručeno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Evropských xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx společně xx xxxxxx Úmluvy platným x xxxxxx xxx.
(6) Xx okamžiku xxxxxxxx v odstavci 5 může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx skupinách.
Xxxxxxxxxxx třetích xxxx
Xxxxxx 15x
(1) Xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx pozvání xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx země xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx této Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. K xxxx xxxxxxx je nutno xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx jazyce (xxxxxxxx xxxxxxxx) přistupující xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x datum, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Doporučení x xxxxxxxx, která xxxxxxxx, xxxx. na xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxx výbor xxx článku 15 odstavce 2 x 3 mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx, xxx přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxx zemi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx též xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx předmětem prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx měsíců po xxxxxx xxxxxxxx. Nebude-li xxxxxxxxxx uloženo v xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Různá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxx smluvní xxxxxx přijme vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy; xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formalit, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ukládat, x xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které při xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx nastanou.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx informují o xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx ukládají x xxxxxx xxxxxxx mravnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, národního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Článek 20
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství a xxxx pravidla, x xxxxxx xxx xxxxx XXXX.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx Lichtenštejnsko, xxxxx xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvou x xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx konfederací.
Článek 21
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx při dodržení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ostatním smluvním xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx do 1. xxxxxxxxx 1987 své xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxx xxxx depozitáře.
(2) Xxxxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1988, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Spolu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx. Švýcarskem a Xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1972, popř. 23. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx oběma xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx platí x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx začaly xxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx této Xxxxxx.
(3) Xxxxxxx úprava xxxxxxxx mezi Xxxxxxx, Xxxxxxx a Švédskem xxxxxxx xxxxxxxxx nabytím xxxxxxxxx této Úmluvy.
Xxxxxx 24
Xxxx Úmluva xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, portugalském, španělském, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx znění xxxxxx závazné; je xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx uvedené x Xxxxxxxxx XX, X, XX x VII Xxxxxxx II Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx), které byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx x nadále xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx vyčerpání xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 124/1997 Sb. x xxxxxxxxx xx 19.6.1997
Článek 5 Xxxxxxxx x. 3/97
Xxxxxxxxx [T.C.10 - Xxxxxxxxx o přestupu xxxxxxx; T.C.11 - Xxxxxxxxx x xxxxxx; X.X.32 - Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx záruka); xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx listina - xxxxxxxx xxxxxx; záruční xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx operaci], xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změn, xxxxxxx však xx 1. října 1999.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 240/1997 Xx. x xxxxxxxxx od 15.10.1997
Xxxxxx 7
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx jeho xxxxxxx.
2. Xxxxxx účinnosti 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx x zboží xxxxxxxxx x příloze I xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud byla xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxx 48 xx 61.
Příloha I xxxxxx 71 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. b) tohoto xxxxxx xxxxxxx účinnosti 1. xxxxx 2001.
3. Opatření xxxxxx xxxxxxxx xx nevztahují xx xxxxx xxxxxxxxxx xx společného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx datem xxxx účinnosti.
4. Xxxxxx xx přílohy Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx vyplývajícím x xxxxxx usnesení.
5. Xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx x xxxxxx 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 přílohy X, ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxx týkat úřadů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx začnou provádět xxxxxxxxxx přílohy X xxxxx II kapitola XXX.
7. Xxx xxxxxxx X hlava XXX, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx tohoto usnesení xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2001;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx status xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X článek 71, xxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X hlava XX xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx, povolení platná xxxx 31. xxxxxxx 1999 xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I článek 71 xx xxxx xxxxxxxx příslušnými orgány x xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx 2004;
x) zjednodušení xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 48 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) x xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x za podmínek xxxxxxxxxxx Smíšeným xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx x xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx shodné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX k Xxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxx podmínkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nespotřebují xxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2002.
Xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx pododstavci, xxxxxxxx XX 32 (xxxxxxx xxxxxx paušální xxxxxx) může xxx xxxxxx jako záruční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy I xxxxxx 14 odst. 2 xxxxx tiskopisu xxxxxxxxx x xxxxxxx X3 přílohy III. Xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxx části xxxxxx xxxxxx tiskopisu xxxx xxx škrtnuta x xxxxxxxxx slovem "xxxxxxxxxxxx".
9. Xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí XX kódu xx xxxxxxx zprávy Komise xxxxxxxxxxx po konzultaci x xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxx, Xxxxxxx výbor definuje, xxx x xx xxxxxx podmínek xx xxxxx být povinnost xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx operací xx xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx přihlédne x xxxxxxxxx podporovanému xxxxxxxxxx tranzitnímu xxxxxx.
Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 1.8.2001
XXXXXXX X
Xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
1. xxxxxx 18 xxxx. 3 xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 18 xxxx. 4 xx stává xxxxx xxxxxxx 18 xxxx. 3;
2. xxxxxx 30 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"2. X xxxxxxx potřeby xx x tranzitnímu doprovodnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX."
Xxxxxxx X xxxxxx právním předpisem x. 39/2003 Sb. x. x. s xxxxxxxxx xx 1.1.2005
XXXXXXX II
Xxxxxxx III xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
1. xxxxxxx A11 xx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
hlava III xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx;
2. xxxxxxx D1 xxxxx XX xxxxxxxx X se doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx "Xxxxx xxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxxxx text xx xxxxxxx;
x) vysvětlující xxxx xxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx" se nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Druh/délka: x ..7
Použití xxxxx xx nepovinné. Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx údajů "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxxxx "Xxxxx xxxx" x xxxxxxx "1" xx každé xxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxx".";
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx zboží" se xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"Xxxxx: 999
Xxxx xxxxxx skupina se xxxxxxx.";
3. xxxxxxx X3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"VZOR XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX"
4. xxxxxxx X4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxx X xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx x tisku
Xxx vytištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladu existují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx napojen xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xx xxxxx list X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx není napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx se xxxx X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x
• xxxxxxxx xx list X (xxxxxx list).";
x) xxxx C xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx pro xxxxxx zaslání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Xxx zpětné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Skutečný úřad xxxxxx je ten, xxxxx xxx deklarován x xx xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odeslání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx úřad xxxxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• výsledky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odeslání xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxxxx doprovodného xxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
3. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx, ale xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx určení):
• xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx listu X xxxxxxxxxxx doprovodného xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
4. Xxxxxxxxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx, xxx skutečný xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx (změna xxxxx určení):
• xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
x) xxxx X se xxxxxxx.
Xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 179/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1996.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
34/97 Sb., x přijetí Xxxxxxxx x. 3/96 Smíšeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx XX Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 21.3.97
66/97 Sb., x xxxxxxx Usnesení x. 3/96 Smíšeného výboru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Společný xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx XX Úmluvy x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.4.97
124/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 4/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" z 5.12.96 xx xxxxx xxxxxx X, XX x XXX Xxxxxx x 20.5.87 o společném xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx xx 19.6.97
240/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" ze xxx 23.7.97 x xxxxx přílohy X x XX Xxxxxx x 20.5.87 o xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx x Xxxxxxxx x. 3/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 23.7.97 x změně Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx XX x III x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX-XX
x xxxxxxxxx od 15.10.97
9/98 Sb., x sjednání Xxxxxxxx x. 4/97 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 17.12.97 x xxxxx Xxxxxxx XXXX xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.97 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx od 17.2.98
112/99 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 12.2.99, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx X, XX x XXX Xxxxxx xx dne 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
113/99 Xx., o xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 2/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Společný tranzitní xxxxx" xx xxx 30.3.99 x xxxxx xxxxxxx I Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 30.5.99
61/2001 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxxx č. 1/2000 Xxxxxxxxx výboru ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s účinností xx 1.8.2001
85/2001 Xx. x. x. x xxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/2001 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx dne 7.6.2001, xxxxxx xx mění Xxxxxx z 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 19.9.2001
39/2003 Sb. m. x., x sjednání Xxxxxxxx x. 2/2002 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", kterým se xxxx Úmluva xx xxx 20.5.1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.1.2005
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx "Společenství" xxxx "Xxxxx republika" nebo "Xxxxxx" nebo "Xxxxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxx" nebo "Xxxxxxxxx" xxxx "Švýcarsko".
2) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx
3) Xxxxxxxx x jméno, popř. xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxx x x xxxxx bydliště (místě xxxxx) zmocněnců xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx být xx xxxxxxxx xxxxx.
5) Před xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx napsat vlastní xxxxx poznámku: "Za xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
6) Xxxxxxxx x jméno popř. xxxxx
7) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
8) Xxxxx xxxxxx
9) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx ručitel xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x místě xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x doručování. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2 a 4 x xxxxxxxx 4 xxxx být xx xxxxxxxx xxxxx.
10) Před xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx napsat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx : "Xx xxxxxxxx xxxxxx".
11) Xxxxx xxxxxx
12) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.
13) Příjmení x jméno, xxxx. xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinného.
14) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxx neznají statut xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx ručitel xxxxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx být xx vzájemné xxxxx.
15) Xxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx napsat xxxxxxx xxxxx poznámku: "Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
16) Xxxxxxxx x xxxxx popř. xxxxx firmy
17) Xxxxx xxxxxx.
18) Jméno xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxx nebude dotčeno, xx xxxxx škrtnout.