Právní předpis byl sestaven k datu 30.05.1999.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.1997 do 30.07.2001.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 20. xxxxxx 1987 xxxx x Interlaken xxxxxxxx Xxxxxx o společném xxxxxxxxxx režimu mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměmi Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 20. xxxxxx 1996.
Xxxxxx na základě xxxxx článku 22 odst. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1988. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxx článku 15a xxxx. 3 xxxx 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Úmluva
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX, FINSKÁ XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX, ŠVÉDSKÉ XXXXXXXXXX x XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
x xxxxxx xxxxxxxx "země ESVO" x
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx"
XXXXXXXXX SE o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX,
OPÍRAJÍCE XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ESVO x členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx i Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx dne 9. xxxxx 1984, xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidel x xxxxxx,
XXXXXXXXX XX x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x Společenstvím, xxxxxx xx zavádí xxx xxxx přepravu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx doklad,
XXX XXXXXXX, že xxxxxxxxxx tohoto jednotného xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx tranzitního režimu xxx přepravu xxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx ESVO i xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi XXXX, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xxxxxx xxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x současné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx a Švýcarskem x xxxx Xxxxxxxxx x Švýcarskem, xxxxxxx xx ty xxxx XXXX, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx také Severní xxxxxxxxx xxxxxx,
SE XXXXXXX xxxxxxx tuto Xxxxxx:
Obecně
Xxxxxx 1
(1) X xxxx Xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX i xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX; x tomuto účelu xx xxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxx a xxxxxx zboží, xxxxx xx případně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
(2) Bez xxxx na xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx xx jejích xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruky, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxx článků 7 až 12 xxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x xxxx Xxxxxx
(4) Xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx x tranzitní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vzorům x xxxxxxx III a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx buď xxxxx X1 xxxx T2.
(2) Xxxxx X1 xx může xxxxxxxx xxx všechno xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx X2 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 odstavec 1 pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) xx Xxxxxxxxxxxx:
pouze, xxxx xx jedná x zboží Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx Společenství xxxxx:
- zboží, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vyrobeno xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pocházející xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxx x celnímu xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xx země xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x celnímu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx státě ve xxxxxx oběhu,
- xxxxx, které xxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx získáno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxx xxx druhou xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pod xxxxx x druhou xxxxxxxx.
Xxx újmy xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zboží Společenství xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx pomlček, xxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrací.
x) x xxxx XXXX:
xxxxx tehdy, xxxx bylo xxxxx xx této xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X2 x bylo xx zvláštních xxxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx dále.
(4) Zvláštní předpoklady xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx T2 xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx také xxx vystavení dokladů xxx prokázání, xx xxxxx xx statut xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx, pro xxxxx xxx takový xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zbožím xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx X2, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx prokazuje xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Ve smyslu xxxx Úmluvy se xxxxxx:
a) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" takový režim, xxx kterém se xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx celnímu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx překročena alespoň xxxxx xxxxxxx;
b) "xxxx" xxxxx xxxx XXXX, každý členský xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx;
c) "xxxxx xxxx" každý xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xx okamžiku, xxx přistoupení xxxx xxx článku 15a jako xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx účely xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx XXXX x Xxxxxx, platit xxxxx xxxxxx i xxx xxxx xxxx.
(3) Xxx xxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx X1 xxxx X2 xxxx xxxx XXXX x Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxx Úmluva xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx místy, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vystavování xxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Společenství.
(2) Xxxx Úmluva dále xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) přepravy zboží x xxxxxx dočasného xxxxxxx, xxxxx x
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxxx základě xx xx mohlo xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx přepravovat xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxx X1 xxxx T2, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx přeprava xxxxxxxxx xxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx některé xxxxxxx strany; xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxx třetí země xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případných xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx X1 x T2 mezi xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx bilaterálních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx x xxxxxxx XX a xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ostatním xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxx místa xxxx ESVO xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx celních xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů X1 a T2 xxx xxxxx určení x zemích XXXX. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doklady x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx XXXX.
(3) Jestliže xx xxxxxx několik zásilek xxxxx, xxxxx pak x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředkem xx xxxxxx xxxxxx 12 odstavce 2 xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx X2, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x témuž xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby bylo xxx tyto zásilky - xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - podáno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx T1 xxxx X2, xx xxxxxxx xxxxx připojeny příslušné xxxxx xxxxx.
(4) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx závazek, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx statut xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx formality při xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxx xxxxxx na xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx zboží u xxxxxxxxxx pohraničního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Aniž xx xxx jakkoliv xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx statut xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxxxxx xx xxxxx režim u xxxxxxxxxx pohraničního xxxxxxx xxxxx končit.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx 8
X přeprav xxxxx x xxxxxxxxxxx doklady X1 nebo T2, xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. s.)
Článek 9
(1) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx X2 do xxxxxxx xxxx ESVO, xxx xx případně x xxxxx režimu xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxx stálým xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx ESVO, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx tranzitu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx skladu, xxxxx xx xxxxx T2 xxxxxx.
Xx však neplatí xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxx dobu x xxxxxxxxx xx veletrhu, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x bylo podrobeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ním, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxx zachování xxxx xxxxx spočívalo x xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zasílá xxxx x některé země XXXX, smí se xxxxx T2 použít xxxxx za následujících xxxxxxxxxxx:
- Doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx; x xxxxx xxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx (Mezinárodní úmluva x xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx zboží ze xxx 14. xxxxxx 1983) xx však xxxxxxx na xxxx xxxxxx.
- Xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx podrobeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, aniž xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
- Nakládání xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx tranzitní xxxxxxx X2 a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX, musí xxxxxxxxx odkaz na xxxxxxxxxxxx tranzitní xxxxxxx X2 nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx bylo xxxxx xx příslušné xxxx XXXX xxxxxxxxx, x xxxx xx převzít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poznámky, které xxxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. s.)
Článek 10
(1) Pokud xxxx x xxxxxxxx 2 xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx na xxxxxxx režimy X1 xxxx X2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx týká.
(2) Xxxxxxxx 1 xxxxxxx právu xxxxxxxxx stran,
a) xxx xxxx sebou xxxxxxx, xx se x xxxxxx X1 xxxx X2, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx x xxxxxx T1 xxxx X2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxx příloh X x XX xxxxx pro přepočet "XXX" xxxxxxxxxxx částky:
151,8 xxxxxxx liry
0,6242 xxxxxxx xxxxx
0,08784 xxxxx xxxxxxxxx
1,332 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
0,2198 holandského xxxxxxx
3,301 xxxxxxxxxx xxxxxx
0,130 xxxxxxxxxxxxx franku
0,1976 xxxxxx xxxxxx
0,008552 xxxxx xxxxx
1,440 xxxxx xxxxxxx
6,885 španělských xxxxx
1,393 portugalského xxxxxx
Xxxxxxx XXX v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, uvedených x předcházejícím xxxxxxxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx prostředek xxxxxxxx xxx na základě xxxxxx celních předpisů, xxxx xxxx místo xxxxxxxx uznalo, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ty xxxxxxxx prostředky,
x) xx xxxxx xxxxx xxx záběry xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x nich xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx násilného vniknutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) které xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx se xxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx od závěry xxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx totožnosti xxxxx.
Xxxxxxxx xx 15.10.1997 xx 31.7.2001 (do xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. x.)
Xxxxxx 12
(1) Do xxxx, xxx bude sjednán xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx měly x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro statistická xxxxxxx tranzitu, se xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výtisku č. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 x X2 - xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předložení xxxxxxxxxxxx - na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxx tranzitním xxxxxx xxxxx každé země XXXX;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx T1 nebo X2, xxxxx začal x zemi XXXX.
(2) Xxxxxxxxx výtisk uvedený xxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx přepravováno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kapitole X xxxxx X xxxxxxx XX.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx T1 xxxx X2, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx č. 61/2001 Xx. m. s.)
Úřední xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxx x dispozici x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx prověření xxxxxxx uplatňování Xxxxxx.
(2) Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x režimu X1 xxxx T2, xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porušování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x zjištěních x souvislosti xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x které xx xxxxxxxxx v xxxxxx uskladňování x xxxxxx xxxxxx.
(3) Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx si příslušné xxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxx země, která x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X1, X2 xxxx x xxxxxxxx x prokázání statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx na druhu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
xxxx x xxxx xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx - zasláno xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X1, X2 xxxx s dokladem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) podrobnostech xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jestliže bylo xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx této země x xxxxxxxxxx dokladem X2 nebo x xxxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx se odtud xxxxxxxxx dále s xxxxxxxxxx xxxxxxxx X2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) V xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxx uvést, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vztahuje.
(5) Xxxxxxxx xxxx příslušný xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx pomoc, xxxxxx xx sám xxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby xxx o xx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 3 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx země, xxxxx xx obdržela. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který je xxxxxxx, x s xxxxxxxx omezení, stanovených xxxxx úřadem.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13a
Xxxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxx xx navzájem poskytnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx v xxxxxx X1 xxxx T2.
Xxxxxxx výbor
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx shodě.
(3) Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Smíšený xxxxx si stanoví xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx.
(5) Smíšený xxxxx xxxx vytvořit xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx 15.10.1997 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx 15
(1) Úkolem Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx činnost xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x praktických xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 přijímá xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx zejména:
a) xxxxx xxxx Úmluvy, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 3 xxxxxxx x);
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x provádění Úmluvy.
(3) Xxxxxx xx xx:
x) xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx XXX v xxxxxx 10 xxxxxxxx 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx smyslu článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx c), aby xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15x.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx x) xx d) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx jejich vlastních xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výhradou splnění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nabývá xxxxxxxx platnost - xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Usnesení Xxxxxxxxx výboru xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x), xxxxxx xxxxx třetí xxxx x xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx xxx příslušná třetí xxxx xxxxxxxxxx pozorovateli xx Xxxxxxxx xxxxxx, x podvýborech a x xxxxxxxxxx skupinách.
Xxxxxxxxxxx třetích xxxx
Xxxxxx 15x
(1) Xxxxx třetí xxxx, které xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Úmluvy.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx x Generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx překlad Xxxxxx x úředním xxxxxx (xxxxxxxx jazycích) xxxxxxxxxxxx xxxxx země.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx druhého xxxxxx xx uložení xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x datum, xxx přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx x usnesení, xxxxx xxxxxxxx, resp. na xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx článku 15 xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti, budou xxxxx xxxx pozvané x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uložena u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců po xxxxxx oznámení. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx uloženo v xxxx lhůtě, xxxxxxxxxxx xx xxxxx neplatným.
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 16
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx nutnost co xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formalit, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx řešit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxxx zákazům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx ukládají x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví, uměleckých, xxxxxxxxxxxx xxxx archeologických xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Tato Úmluva xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxx XXXX.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx Lichtenštejnsko, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvou x celní xxxx xx Xxxxxxxxxx konfederací.
Článek 21
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dodržení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
(1) Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. ledna 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 1987 xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Sekretariátu Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxx depozitáře.
(2) Jestliže xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1988, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx uložení poslední xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Depozitář xxxxxx xxxxx uložení xxxxxxx x přistoupení každé xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Spolu x xxxxxxx platnosti této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx, xxxx. Švýcarskem x Xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o tranzitním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. listopadu 1972, popř. 23. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxx xx xxx 12. července 1977, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxx xxxxx i xxxxxx xxx takové xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(3) Severní xxxxxx xxxxxxxx mezi Finskem, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této Úmluvy.
Článek 24
Xxxx Xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, německém, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, řeckém, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, španělském, xxxxxxxxxx, norském x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxx xxxxxx závazné; je xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Rady Evropských xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx XX, X, XX x XXX Xxxxxxx II Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x Osvědčení x xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav, xx xx xxxxxxxxx zásob, xxxxxxxxxx však xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 124/1997 Xx. x xxxxxxxxx xx 19.6.1997
Xxxxxx 5 Xxxxxxxx x. 3/97
Xxxxxxxxx [T.C.10 - Xxxxxxxxx x přestupu xxxxxxx; X.X.11 - Xxxxxxxxx x dodání; X.X.32 - Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx záruka); xxxxxxx listina - xxxxxx xxxxxxxx záruky; xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx záruka; xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx], xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto usnesení, xxxxx xxx nadále xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx podmínky xxxxxxxxx příslušných xxxx, xxxxxxx xxxx xx 1. října 1999.
Xx. 5 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 240/1997 Xx. x xxxxxxxxx xx 15.10.1997
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx přijetí.
2. Nabude xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx uvedeného x příloze I xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxx 48 až 61.
Xxxxxxx X xxxxxx 71 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxxxx účinnosti 1. xxxxx 2001.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se nevztahují xx xxxxx propuštěné xx společného tranzitního xxxxxx xxxx xxxxx xxxx účinnosti.
4. Xxxxxx xx přílohy Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx vyplývajícím x tohoto xxxxxxxx.
5. Článek 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx x článek 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Smíšeného xxxxxx se zrušuje.
6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 xxxxxxx X, ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx týkat úřadů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx II xxxxxxxx XXX.
7. Xxx xxxxxxx X xxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) povolení xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx usnesení xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx status xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx I xxxxxx 71, xxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X hlava XX xxxxxxxx VII. Xxxxxxx, povolení xxxxxx xxxx 31. xxxxxxx 1999 musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 71 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx 2004;
x) xxxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X xxxxxx 48 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) x xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx, jež xxxx xx skladě x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx shodné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x Xxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxxx se nespotřebují xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002.
Xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XX 32 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záruky xxxxx xxxxxxx X xxxxxx 14 xxxx. 2 místo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodatku X3 xxxxxxx III. Xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx tiskopisu xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx slovem "xxxxxxxxxxxx".
9. Xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XX xxxx na xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x útvary, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx a za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx. další xxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozšířena do xx xxxxxxxxxx možného xxxxxxx operací xx xxxxxxxxx tranzitním režimu. Xxxx posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podporovanému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 61/2001 Xx. m. x. s xxxxxxxxx xx 1.8.2001
XXXXXXX I
Xxxxxxx X se xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
1. xxxxxx 18 xxxx. 3 xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 18 xxxx. 4 xx stává xxxxx xxxxxxx 18 xxxx. 3;
2. xxxxxx 30 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"2. X xxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxx, který xx xxxx nedílnou xxxxxxxx x odpovídá xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX."
Dodatek X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 1.1.2005
XXXXXXX XX
Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxx X11 xx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx XXX xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx;
2. xxxxxxx X1 xxxxx XX xxxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx "Xxxxx xxxxxxx xxxxx" a xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) vysvětlující xxxx xxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx" xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxx/xxxxx: x ..7
Použití xxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx součtu xxxxx údajů "Počet xxxxxxxxxxx kusů", xxxxx xxxxx "Xxxxx xxxx" x xxxxxxx "1" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jako "xxxxx xxxxxx".";
x) xxxxxxxxxxxx xxxx datové xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxx: 999
Tato xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx.";
3. dodatek X3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX"
4. xxxxxxx D4 xx doplňuje následujícím xxxxxxxx:
a) xxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx existují xxxxxxxxxxx možnosti:
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx zpracovaný tranzitní xxxxxx:
• xxxxxxxx xx pouze xxxx X (doprovodného dokladu).
2. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém:
• xxxxxxxx se xxxx X (doprovodného dokladu), x
• xxxxxxxx xx xxxx B (xxxxxx xxxx).";
b) xxxx C xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Vysvětlivky xxx xxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx x úřadu xxxxxx
Pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Skutečný xxxx xxxxxx je xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odeslání xx xxxxxxx xxxxxxxx listu X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxx, existuje-li).
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale skutečný xxxx určení xxxx xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxx úřadu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx A xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladu (xxxxxx xxxxxxx položek, xxxxxxxx-xx).
4. Deklarovaný xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx, xxx skutečný xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (změna xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx úřadu odeslání xxxxxxxxxxxxx cestou.
c) xxxx X se xxxxxxx.
Xxxxxxx II xxxxxx právním předpisem x. 39/2003 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 179/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1996.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem č.:
34/97 Xx., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Smíšeného xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (ES-ESVO) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx článku 50 xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 21.3.97
66/97 Sb., x xxxxxxx Xxxxxxxx č. 3/96 Xxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" o xxxxx článku 50 xxxxxxx II Úmluvy x 20.5.87 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.4.97
124/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 4/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XX-XXXX) "Společný tranzitní xxxxx" x 5.12.96 xx xxxxx xxxxxx X, XX a XXX Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 19.6.97
240/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 23.7.97 x xxxxx přílohy X x XX Úmluvy x 20.5.87 o xxxxxxxxx tranzitním režimu x Usnesení č. 3/97 Smíšeného výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" ze dne 23.7.97 x xxxxx Xxxxxx x 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx XX x XXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX-XX
s xxxxxxxxx xx 15.10.97
9/98 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/97 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Společný xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 17.12.97 x xxxxx Xxxxxxx VIII xxxxxxx XX Úmluvy x 20.5.97 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx od 17.2.98
112/99 Xx., o xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx dne 12.2.99, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X, XX x XXX Úmluvy xx dne 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
113/99 Xx., o xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/99 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" ze dne 30.3.99 o xxxxx xxxxxxx X Úmluvy xx dne 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
61/2001 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/2000 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx se xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
85/2001 Xx. x. x. o přijetí Xxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxx výboru ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 7.6.2001, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
s účinností xx 19.9.2001
39/2003 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxxx x. 2/2002 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xx xxx 20.5.1987 o xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx od 1.1.2005
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" nebo "Xxxxx xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx".
2) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx
3) Xxxxxxxx x xxxxx, popř. xxxxx a úplná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx statut xxxxxxxxx místa xxxxxxx, xxxx xxxxxxx jmenovat xx xxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) zmocněnců xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x povinnosti xxxxx pododstavců 2 x 4 xxxxxxxx 4 musí xxx xx vzájemné xxxxx.
5) Xxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx napsat vlastní xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
6) Příjmení x jméno xxxx. xxxxx
7) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
8) Xxxxx xxxxxx
9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neznají statut xxxxxxxxx xxxxx placení, xxxx ručitel xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx zasílání a xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x právních xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) zmocněnců xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2 a 4 x odstavce 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
10) Xxxx xxxx podpis xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx : "Xx převzetí xxxxxx".
11) Xxxxx xxxxxx
12) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx.
13) Xxxxxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxx a úplná xxxxxx xxxxxxxx povinného.
14) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx neznají xxxxxx xxxxxxx xxxxx placení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx zasílání a xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx (místě sídla) xxxxxxxx x v xxxxx bydliště (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x doručování. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pododstavců 2 x 4 odstavce 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
15) Před xxxx podpis musí xxxxxxxxxxxx napsat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx musí xxxxx xxxxx.
16) Xxxxxxxx x xxxxx popř. xxxxx xxxxx
17) Úplná xxxxxx.
18) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx škrtnout.