Právní předpis byl sestaven k datu 21.03.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.1996 do 13.10.1997.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 20. xxxxxx 1987 xxxx x Interlaken xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ESVO) x Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi zeměmi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 20. xxxxxx 1996.
Xxxxxx xx základě xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x platnost x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 15a xxxx. 3 xxxx 1. xxxxxxxx 1996.
Český překlad Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXX x ŠVÝCARSKÁ XXXXXXXXXXX
x dalším xxxxxxxx "xxxx XXXX" x
EVROPSKÉ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
v xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx"
XXXXXXXXX SE x xxxxxx x volném xxxxxxx uzavřené mezi Xxxxxxxxxxxxx a jednotlivými xxxxxx XXXX,
XXXXXXXXX XX o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zemi XXXX x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1984, xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidel x xxxxxx,
XXXXXXXXX XX x Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ESVO x Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXX UVÁŽENÍ, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přepravu zboží xxxx Společenstvím x xxxxxx XXXX i xxxx jednotlivými xxxxxx XXXX, by se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
PŘI XXXXXXX, že xxxxxx xxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x současné době xxxxxxxxx xxx přepravě xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxx Rakouskem x Xxxxxxxxxx, rozšíří xx ty xxxx XXXX, které xxxxx xxxxx xxxxx nepoužívají,
XXX XXXXXXX, xx xx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx také Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XX XXXXXXX xxxxxxx xxxx Xxxxxx:
Xxxxxx
Xxxxxx 1
(1) X xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x zeměmi XXXX x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ESVO; x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režim, který xxxxx xxx újmy xx druhu a xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx na xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx xx jejích ustanoveních x xxxxxxxxxxx záruky, xxxxx přeprava xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx režimu Společenství.
(3) S xxxxxxxx článků 7 xx 12 xxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX x xxxx Xxxxxx
(4) Xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režim xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx III a xxxx být vystaveny xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vždy xxxxx xxxxxxx buď xxxxx X1 xxxx X2.
(2) Režim T1 xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx X2 xxxxx xxx zboží přepravované xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxx předpokladů:
a) xx Xxxxxxxxxxxx:
pouze, xxxx se xxxxx x xxxxx Společenství. Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx přidáno xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx, xxxxx nepatří x celnímu území Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx ze země xxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nachází x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx oběhu,
- xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx získáno nebo xxxxxxxx výlučně xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx ze xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx újmy xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx po xxxx vývozu x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) x xxxx XXXX:
xxxxx tehdy, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x režimu X2 a xxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx dále.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx propuštění xxxxx xx xxxxxx T2 xxxxxxxxx x této Xxxxxx platí xxxx xxx xxxxxxxxx dokladů xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx doklad xxxxxxxx, xx nakládá xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx X2, xxxxxxx xxx není xxxxx, aby toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xx smyslu xxxx Xxxxxx xx xxxxxx:
x) "tranzitním xxxxxxx" takový xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x jinému xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxx země XXXX, xxxxx členský xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx;
x) "xxxxx xxxx" xxxxx xxxx, xxxxx není smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xx okamžiku, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx článku 15a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx XXXX x Xxxxxx, platit podle xxxxxx x xxx xxxx zemi.
(3) Xxx použití xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx T1 xxxx X2 mají xxxx XXXX x Společenství x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o tranzitním xxxxxx, avšak x xxxxxxxx možných omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxx přepravu xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx ve Společenství, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx omezení xxx vystavování xxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x
x) xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx nebyla mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dohoda, na xxxxxx xxxxxxx xx xx mohlo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxx X1 xxxx X2, xxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx území xxxx xxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxx xx přeprava xxxxxxxxx xxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vystaveného xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. x.)
Xxxxxx 6
Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx X1 x X2 xxxx xxxxx zavést xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX x platí xxx xxxxxx druhy xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx osoby. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Komisi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. x.)
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) X výhradou zvláštních xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ESVO xxxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxxx úkoly xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx určení x xxxx poskytování xxxxxx.
(2) Příslušná místa xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx oprávněna x xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx X1 x X2 xxx místa xxxxxx x zemích ESVO. X xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxxx doklady k xxxxxxxxx xxxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx do xxxx XXXX.
(3) Jestliže se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx místa xxxxxxxx k jednomu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dopravním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 xxxxxxx X hlavní xxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx X2, xxx xxxx dodáno xxxxxxx x témuž xxxxxxxx, potom xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby bylo xxx xxxx zásilky - kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - podáno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 nebo X2, ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxx.
(4) Aniž xx xxx xxxxxxxx xxxxxx závazek, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx T2, xxx xxxxxx na xx, xx jakého xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxx xx xxx jakkoliv xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx vývozu xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx X1 nebo X2, xxxxxxxx xx xxxxx režim x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxx končit.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx č. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx 8
X přeprav zboží x tranzitními xxxxxxx X1 xxxx X2, xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx zboží přidáno, xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx č. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx, které xx xxxxxx x xxxxxx T2 xx xxxxxxx xxxx XXXX, xxx se xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx v této xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx.
(2) Jestliže xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx XXXX, ve xxxxx xxxx propuštěno xx jiného celního xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, nesmí xx xxxxx X2 xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, které xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu k xxxxxxxxx na veletrhu, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxx zachování xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zásilky.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x některé země XXXX, xxx xx xxxxx T2 použít xxxxx xx následujících xxxxxxxxxxx:
- Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx; x xxxxx xxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (Mezinárodní xxxxxx x harmonizovaném xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14. června 1983) xx xxxx xxxxxxx na šest xxxxxx.
- Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odděleně a xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, aniž by xx xxxxxx nahradil xxxxx.
- Xxxxxxxxx se xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx celním xxxxxxxx.
(4) Všechny tranzitní xxxxxxx T2 x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx tranzitní xxxxxxx X2 nebo xxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx země XXXX dopraveno, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poznámky, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. s.)
Článek 10
(1) Pokud xxxx x xxxxxxxx 2 xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx režimy X1 xxxx T2 poskytnout xxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Odstavec 1 nebrání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxx xxxx sebou xxxxxxx, xx xx x xxxxxx X1 xxxx X2, které se xxxxxx xxxxx jejich xxxxx, zřeknou xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) aby v xxxxxx X1 xxxx X2 nepožadovaly xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxx xxxxxx úřadem.
(3) Xxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxx příloh X x XX xxxxx xxx xxxxxxxx "XXX" následující částky:
151,8 xxxxxxx liry
0,6242 německé xxxxx
0,08784 xxxxx xxxxxxxxx
1,332 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
0,2198 holandského xxxxxxx
3,301 xxxxxxxxxx franků
0,130 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
0,1976 xxxxxx xxxxxx
0,008552 irské xxxxx
1,440 xxxxx xxxxxxx
6,885 xxxxxxxxxxx xxxxx
1,393 xxxxxxxxxxxxx eskuda
Hodnota XXX v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částek v xxxx měně, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Totožnost xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx se následujících xxxxx:
x) prostorová xxxxxx, když xxx xxxxxxxx prostředek schválen xxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx závěry;
b) x ostatních případech xxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx závěry mohou xxx uznány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xx které xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) které xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx zanechání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bez porušení xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx žádné utajené xxxxxxxx, do xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx nákladové xxxxxxxx xxxx xxxxxx přístupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx odeslání xxxx od závěry xxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx zboží xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx X1 nebo X2, xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 14.10.1997 (xx xxxxxx č. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 12
(1) Do xxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxxx XXXX a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tranzitu, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx odevzdávat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 4 tranzitních xxxxxxx X1 x X2 - ledaže xx xxxxxxx smluvní xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxx tranzitním xxxxxx xxxxx každé xxxx XXXX;
x) xx xxxxxx tranzitním xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx přepravuje x xxxxxx T1 xxxx X2, xxxxx xxxxx x xxxx XXXX.
(2) Výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxxx tehdy, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle hlavy XX xxxxxx X xxxxxxx XX.
(3) Hlavní xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxxx místům, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx doklady X1 xxxx T2, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx šetření.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx č. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvy.
(2) Xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx zemí x xxxxx zjištěních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, protokolech x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a které xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx skladu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx postupu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x jedné země xx xxxx země xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zemi, xxxxx si příslušné xxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxx o
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží, jestliže xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x tranzitním xxxxxxxx X1, T2 xxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx na xxxxx xxxx další xxxxxxxx, xxxx
xxxx x této xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx této xxxx - zasláno xxxx x tranzitním xxxxxxxx T1, X2 xxxx s dokladem x prokázání statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celním xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx xxxx země x xxxxxxxxxx dokladem X2 xxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dále x xxxxxxxxxx xxxxxxxx T2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx musí uvést, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx případy xx žádost vztahuje.
(5) Xxxxxxxx žádá příslušný xxxx xxxxxx země x xxxxxx pomoc, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x ni xxxxxxx, poukáže xx xxxx xxxxxxxx xx xxx žádosti. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyhovět.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxx použít xxxxx xxx xxxxx xxxx Úmluvy a xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxx, který xx xxxxxxx, x s xxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13x
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí xx navzájem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy XX xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx x režimu X1 nebo X2.
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx zastoupena xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx výbor xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Smíšený xxxxx si stanoví xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a dobu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxx vytvořit xxxxxxxxx x pracovní xxxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 14.10.1997 (xx xxxxxx x. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 15
(1) Úkolem Xxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx stranami pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s používáním xxxx Xxxxxx; Smíšený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxx Xxxxxx, s výjimkou xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3 písmeno x);
x) xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) Usnáší xx xx:
x) změnách příloh;
b) xxxxxxx definice ECU x článku 10 xxxxxxxx 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nezbytnými;
d) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx 2 xxxxxxx X;
x) přechodných xxxxxxxxxx x xxxxxxx přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx států xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), xxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx podle postupu x článku 15x.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx a) xx x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx x xxx xxxx uvedeno žádné xxxxx - prvního xxx druhého xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x přistoupení x xxxx Xxxxxx, bude xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zněním Xxxxxx, platným x xxxxxx dni.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx xxx příslušná xxxxx xxxx zastoupena pozorovateli xx Smíšeném výboru, x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Článek 15x
(1) Xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné pozvání xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx.
(2) Xxxxx země xxxxxxx k přistoupení xx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx listiny o xxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x úředním xxxxxx (xxxxxxxx jazycích) přistupující xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxx druhého xxxxxx xx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx i xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx x usnesení, xxxxx xxxxxxxx, xxxx. na xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx dle článku 15 xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti, budou xxxxx xxxx pozvané x xxxxxxxxxxx též xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uložena x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx lhůtě, přistoupení xx xxxxx xxxxxxxxx.
Různá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; xxxxxx xxxx brát ohled xx nutnost co xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formalit, xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nastanou.
Článek 17
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx této Úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx veřejné mravnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx rostlin, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a průmyslového x xxxxxxxxxx vlastnictví.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 14.10.1997 (do xxxxxx x. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 19
Přílohy a Xxxxxxxxx protokol xx xxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Tato Xxxxxx xxxxx jednak xxx xxxxx, xx xxxxxxx xx uplatňuje Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxx území XXXX.
(2) Xxxx Xxxxxx platí xxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx; písemná výpověď xx musí adresovat xxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 1987 xxx xxxxxxx x přistoupení x Sekretariátu Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx roli xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1988, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Depozitář xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1972, popř. 23. xxxxxxxxx 1972 a xxxxxxx xx dne 12. července 1977, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x těmito xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
(2) Xxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxx xxxxx x xxxxxx xxx takové xxxxxx X1 nebo X2, které xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
(3) Severní xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této Úmluvy.
Xxxxxx 24
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, německém, xxxxxxxxx, francouzském, řeckém, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, španělském, xxxxxxxxxx, norském x xxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xx každé xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx; tento archiv xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ověřenou xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx IV, V, XX x XXX Xxxxxxx II Úmluvy (Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx), xxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, až xx xxxxxxxxx zásob, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 124/1997 Sb. x xxxxxxxxx od 19.6.1997
Xxxxxx 5 Xxxxxxxx x. 3/97
Xxxxxxxxx [X.X.10 - Xxxxxxxxx x přestupu xxxxxxx; X.X.11 - Xxxxxxxxx o xxxxxx; X.X.32 - Xxxxxxx xxxxxx (paušální xxxxxx); xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx záruka; záruční xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx operaci], xxxxx xxxx používány před xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změn, xxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999.
Xx. 5 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 240/1997 Xx. x xxxxxxxxx od 15.10.1997
Článek 7
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx přijetí.
2. Xxxxxx účinnosti 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx, operace ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu x xxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxx X mohou xxx prováděny pouze xx xxxxxxxxxx globální xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxx 48 až 61.
Xxxxxxx I xxxxxx 71 stejně xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxxxx účinnosti 1. ledna 2001.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx propuštěné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx usnesení.
5. Xxxxxx 4 xxxx. 1 věta xxxxx x xxxxxx 4 odst. 2 Xxxxxxxx 1/99 Smíšeného xxxxxx se zrušuje.
6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 xxxxxxx X, xx znění xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx týkat xxxxx xxxxxxxx nejpozději x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxx přílohy I xxxxx XX xxxxxxxx XXX.
7. Xxx xxxxxxx X hlava XXX, jak xx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx následující xxxxxxxx:
a) povolení xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 2001;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx status xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 71, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxx X hlava XX kapitola XXX. Xxxxxxx, povolení xxxxxx xxxx 31. březnem 1999 xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 71 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nejpozději xx 31. xxxxxx 2004;
x) zjednodušení xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx 48 odst. 1 xxxx. x) xxxx i) a xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xx skladě x datu účinnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zcela xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x Úmluvě, xx znění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, pod podmínkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nespotřebují xxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2002.
Xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pododstavci, xxxxxxxx TC 32 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx individuální záruky xxxxx přílohy I xxxxxx 14 odst. 2 xxxxx tiskopisu xxxxxxxxx x dodatku X3 xxxxxxx III. Xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx škrtnuta a xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".
9. Xx 1. xxxxx 2003 posoudí Xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xx poskytnutí XX kódu xx xxxxxxx zprávy Komise xxxxxxxxxxx po konzultaci x xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné. Xx-xx to xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx definuje, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx povinnost xxxxxx tento kód, xxxxx. další xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx společného xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx do xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx přihlédne x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu.
Xxxxxx 7 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 61/2001 Xx. m. x. s xxxxxxxxx xx 1.8.2001
XXXXXXX X
Xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. článek 18 xxxx. 3 se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 18 odst. 4 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 18 odst. 3;
2. xxxxxx 30 xxxx. 2 xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"2. X xxxxxxx xxxxxxx se x tranzitnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX."
Dodatek X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2003 Sb. x. s. s xxxxxxxxx xx 1.1.2005
XXXXXXX XX
Xxxxxxx III xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
1. xxxxxxx X11 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
hlava XXX xxxxxxxx 3 druhý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
2. dodatek D1 xxxxx XX xxxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx "Xxxxx xxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxxxx text xx xxxxxxx;
b) vysvětlující xxxx xxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx počet nákladových xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Druh/délka: x ..7
Použití xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx počet nákladových xxxx xxxxxxxx součtu xxxxx údajů "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxxxx "Xxxxx xxxx" x xxxxxxx "1" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxx".";
x) vysvětlující xxxx xxxxxx skupiny "Xxxxxxx zboží" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"Xxxxx: 999
Tato xxxxxx skupina xx xxxxxxx.";
3. xxxxxxx X3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"VZOR XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX"
4. dodatek X4 xx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) část X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"B. Xxxxxxxxxxx k xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx existují xxxxxxxxxxx možnosti:
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx napojen na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• vytiskne xx pouze xxxx X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx není napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém:
• xxxxxxxx se list X (xxxxxxxxxxxx dokladu), x
• xxxxxxxx xx list B (xxxxxx xxxx).";
x) xxxx C se xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx x úřadu xxxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx úřad xxxxxx je ten, xxxxx xxx deklarován x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
2. Xxxxxxxx xxxx určení xx xxx, xxxxx xxx deklarován x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx:
• výsledky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X tranzitního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx napojen na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale skutečný xxxx určení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• výsledky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladu (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
c) xxxx X se xxxxxxx.
Dodatek XX xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. x. s xxxxxxxxx od 1.1.2005
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 179/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.7.1996.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
34/97 Sb., x přijetí Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x změně článku 50 xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 21.3.97
66/97 Sb., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Společný xxxxxxxxx režim" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.4.97
124/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 4/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" z 5.12.96 xx změně xxxxxx X, II x XXX Xxxxxx x 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx od 19.6.97
240/97 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/97 Smíšeného xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 23.7.97 x xxxxx xxxxxxx X x XX Xxxxxx x 20.5.87 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu x Xxxxxxxx č. 3/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" xx xxx 23.7.97 o xxxxx Xxxxxx x 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx, její přílohy XX x XXX x xxxxxxx Doplňkového xxxxxxxxx ES-PT
x xxxxxxxxx xx 15.10.97
9/98 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx xxx 17.12.97 x xxxxx Xxxxxxx XXXX xxxxxxx XX Úmluvy x 20.5.97 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx od 17.2.98
112/99 Xx., x sjednání Xxxxxxxx č. 1/99 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx dne 12.2.99, xxxxxx se doplňují xxxxxxx X, XX x XXX Úmluvy xx dne 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
s účinností xx 30.5.99
113/99 Xx., o xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/99 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx dne 30.3.99 o změně xxxxxxx I Úmluvy xx dne 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x účinností xx 30.5.99
61/2001 Sb. m. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx se xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 1.8.2001
85/2001 Xx. m. x. o xxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/2001 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 7.6.2001, xxxxxx se xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 19.9.2001
39/2003 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/2002 Xxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx", kterým xx xxxx Xxxxxx xx xxx 20.5.1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx od 1.1.2005
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Xxxxx xxxxxx bude obsahovat xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx záznamu, xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" nebo "Xxxxx republika" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx".
2) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx
3) Xxxxxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxx xxxxxx hlavního xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx ručitel xxxxxxxx xx všech ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se tohoto xxxxxx xxxx příslušné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a doručování. Xxxxxxx a povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
5) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
6) Xxxxxxxx x jméno xxxx. xxxxx
7) Nehodící xx xxxxxxxx.
8) Xxxxx xxxxxx
9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neznají xxxxxx xxxxxxxxx místa placení, xxxx xxxxxxx jmenovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx zasílání x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxxxx x místě xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxx i v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) zmocněnců pro xxxxxxxx x doručování. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx pododstavců 2 x 4 x odstavce 4 xxxx být xx xxxxxxxx shodě.
10) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxx poznámku : "Xx xxxxxxxx xxxxxx".
11) Xxxxx xxxxxx
12) Jméno xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx nebude xxxxxxx, xx třeba škrtnout.
13) Xxxxxxxx x jméno, xxxx. xxxxx x úplná xxxxxx hlavního xxxxxxxxx.
14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxx xxxxxxx statut xxxxxxx místo placení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sporech xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x doručování. Xxxxxxx x povinnosti xxxxx pododstavců 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
15) Před xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poznámku: "Xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx ..............", přičemž xxxxxx musí uvést xxxxx.
16) Xxxxxxxx x jméno popř. xxxxx xxxxx
17) Xxxxx xxxxxx.
18) Jméno xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.