Právní předpis byl sestaven k datu 21.03.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.1996 do 13.10.1997.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 20. xxxxxx 1987 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (ESVO) x Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X Úmluvou vyslovil xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, depozitáře Úmluvy, xxx 20. května 1996.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 odst. 1 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxx článku 15a xxxx. 3 xxxx 1. xxxxxxxx 1996.
Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX REPUBLIKA, FINSKÁ XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXX a ŠVÝCARSKÁ XXXXXXXXXXX
x xxxxxx xxxxxxxx "země XXXX" x
XXXXXXXX HOSPODÁŘSKÉ XXXXXXXXXXXX,
v xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx"
XXXXXXXXX SE x xxxxxx x volném xxxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx ESVO,
XXXXXXXXX XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1984, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXXXX XX x Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x Společenstvím, xxxxxx xx zavádí xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx,
XXX UVÁŽENÍ, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx ESVO x xxxx jednotlivými xxxxxx XXXX, by se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
PŘI XXXXXXX, xx xxxxxx xxxx xx dá xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se x současné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x mezi Xxxxxxxxx x Švýcarskem, xxxxxxx xx xx xxxx XXXX, xxxxx xxxxx xxxxx ještě nepoužívají,
XXX UVÁŽENÍ, že xx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx úprava,
XX XXXXXXX xxxxxxx xxxx Xxxxxx:
Obecně
Článek 1
(1) V xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX i xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ESVO; x tomuto xxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx újmy xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx překládá, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
(2) Bez xxxx xx této Xxxxxx, xxxxxxx pak xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přeprava xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx.
(3) S xxxxxxxx článků 7 až 12 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x xxxx Xxxxxx
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tranzitní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vzorům x xxxxxxx XXX x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vždy xxxxx xxxxxxx buď režim X1 xxxx X2.
(2) Xxxxx X1 xx xxxx používat xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx X2 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xx Společenství:
pouze, xxxx se xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx Společenství xxxxx:
- xxxxx, xxxxx xxxx zcela xxxxxxx nebo vyrobeno xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx k xxxx bylo xxxxxxx xxxxx pocházející xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx nepatří x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- zboží xxxxxxxxxxx xx země xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx nachází v xxxxxxxx státě ve xxxxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx získáno xxxx xxxxxxxx výlučně xx xxxxx, které je xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx, xxxx ze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x druhou pomlčkou.
Xxx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Společenstvím, xxxxxxx xx xxxxx Společenství xx zboží, které xxxx xxxxxxx předpoklady xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, ale xxxxx xx po xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx Společenství xxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) v xxxx XXXX:
xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx této země xxxxxxxxxx v xxxxxx X2 x bylo xx xxxxxxxxxx předpokladů článku 9 odesláno xxxx.
(4) Zvláštní předpoklady xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx režimu X2 xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx prokázání, xx xxxxx má xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se nakládá xxxxxxx způsobem, jako xx xxxxxx přepravovaným x xxxxxx X2, xxxxxxx xxx není xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
(1) Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx příslušných úřadů xx celního xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx celnímu xxxxx této xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx alespoň xxxxx hranice;
x) "xxxx" každá xxxx XXXX, každý xxxxxxx xxxx Společenství a xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx;
c) "xxxxx xxxx" xxxxx xxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx této Xxxxxx.
(2) Od xxxxxxxx, xxx přistoupení xxxx xxx článku 15a xxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx XXXX x Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx i xxx xxxx xxxx.
(3) Xxx xxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx X1 nebo X2 xxxx země XXXX i Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Tato Úmluva xxxxx, aniž xx xxxx jakkoliv xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxxx takovýchto xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx i s xxxxxxxx možných omezení xxx xxxxxxxxxxx dokladů x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx zboží x režimu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx uzavřena xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx základě xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx třetí xxxx v režimu X1 nebo X2, xxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx přes xxxxx xxxx xxxxx země xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx přeprava xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxx strany; xxxxxxxxx xxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. s.)
Článek 6
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx režimu X1 x T2 xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x platí xxx xxxxxx druhy xxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxx. Takováto xxxxxxxx xx musí xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxxxxx xxxxxx tranzitu
Článek 7
(1) X xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx místa xxxx ESVO oprávněna x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx tranzitních dokladů X1 x T2 xxx místa xxxxxx x xxxxxx XXXX. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx oprávněna xxxx xxxxxxxxxx doklady x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které se xxxxxx xx xxxx XXXX.
(3) Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx zásilek xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx místa xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravuje xxxx xxxxxxxxx zásilku xxxxxx xxxxxxxxx prostředkem xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx X1 xxxx X2, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x témuž xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxx xxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - podáno xxxxx tranzitní xxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xx xxxxxxx xxxxx připojeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(4) Aniž xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx musí xxxxxxxx statut xxxxx Xxxxxxxxxxxx, nemusí být xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx úřadě xxxxxxx strany plní xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxx xxxxxx na to, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxx propuštěno.
(5) Aniž xx xxx jakkoliv xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xx celní xxxxxxxxx xxx xxxxxx plní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx X1 nebo X2, xxxxxxxx xx xxxxx režim x xxxxxxxxxx pohraničního xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx č. 61/2001 Xx. x. s.)
Článek 8
X xxxxxxx xxxxx x tranzitními doklady X1 xxxx T2, xxxxxxx při dělení, xxxxxxxxxx nebo sestavování xxxxxxx, nesmí být xxxxx zboží přidáno, xxxxxxx nebo vyměněno.
Původní znění - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. s.)
Článek 9
(1) Xxxxx, xxxxx xx doveze x xxxxxx X2 xx xxxxxxx země XXXX, xxx se xxxxxxxx x xxxxx režimu xxxxxxxx xxxx, musí xxxxxx v xxxx xxxx pod stálým xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Jestliže xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dále xx xxxx XXXX, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uskladňování v xxxxxx xxxxxx, nesmí xx režim T2 xxxxxx.
Xx však neplatí xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxx dobu k xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx veřejné xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nakládání x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zasílá xxxx x xxxxxxx země XXXX, xxx xx xxxxx T2 xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx; x xxxxx kapitol 1 až 24 xxxxxxxxxxxx pro zařazování xxxxx xx celních xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx úmluva x harmonizovaném systému xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14. června 1983) je xxxx xxxxxxx xx šest xxxxxx.
- Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odděleně x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nakládání x xxx, které xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, nebo které xxxxxxxxx v dělení xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
- Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx tranzitní xxxxxxx X2 a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX, musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx tranzitní xxxxxxx X2 xxxx doklady x prokázání xxxxxxx xxxxx Společenství, s xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XXXX dopraveno, x xxxx xx převzít xxxxxxx xxxxxxxx záznamy x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx č. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx 10
(1) Pokud není x xxxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx režimy X1 xxxx X2 poskytnout xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx 1 xxxxxxx právu xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx u xxxxxx X1 nebo X2, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, zřeknou poskytování xxxxxx;
x) aby x xxxxxx X1 xxxx X2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx místem xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxx xxxxxx X x XX xxxxx xxx xxxxxxxx "XXX" xxxxxxxxxxx xxxxxx:
151,8 xxxxxxx liry
0,6242 německé xxxxx
0,08784 xxxxx xxxxxxxxx
1,332 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
0,2198 xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3,301 xxxxxxxxxx xxxxxx
0,130 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
0,1976 xxxxxx xxxxxx
0,008552 irské libry
1,440 xxxxx xxxxxxx
6,885 xxxxxxxxxxx xxxxx
1,393 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx XXX v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částek x xxxx xxxx, uvedených x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Totožnost zboží xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
b) x ostatních xxxxxxxxx xxxxxx závěra.
(3) Xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx uznány ty xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
a) xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx x nich xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx, xxx xxxx zboží xx xxxx vloženo xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx xx se mohlo xxxxx xxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx.
(4) Místo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x případným xxxxx opatřením x xxxxxxxxx totožnosti xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 14.10.1997 (xx xxxxxx č. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 12
(1) Xx xxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx statistických xxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxxx ESVO x xxxxxxx xxxxx Společenství xxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tranzitu, xx musí xxx xxxxxxxxxxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výtisk xxxxxxx x. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx T1 x X2 - xxxxxx xx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předložení xxxxxxxxxxxx - xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úřadě každé xxxx XXXX;
x) na xxxxxx tranzitním celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx T2, který xxxxx x xxxx XXXX.
(2) Xxxx uvedený xxxxxxxxx výtisk však xxxx xxxxxxxx tehdy, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxx X xxxxxxx XX.
(3) Xxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxxx místům, která xx xxxxxxxx statistikou xxxxxxxx, všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx doklady X1 xxxx X2, které xxxx nutné pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Původní znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx č. 61/2001 Xx. m. x.)
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vzájemně poskytují xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx pro prověření xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxx zjištěních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, protokolech a xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx přepravu x režimu T1 xxxx X2, xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a porušování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx režimy.
Pokud xx xx potřebné, xxxxxxxxx xx dále xxxxxxxx o zjištěních x souvislosti se xxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxx o úřední xxxxxx x které xx nacházelo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
(3) Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx zbožím, xxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxx země xx jiné xxxx xx uskladnění x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx si příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží:
došlo xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx požádala, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X1, X2 xxxx s xxxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx další xxxxxxxx, xxxx
xxxx x xxxx xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxx - xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx T1, T2 xxxx x xxxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Společenství,
b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx dokladem X2 nebo s xxxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxx se odtud xxxxxxxxx dále s xxxxxxxxxx dokladem X2 xxxx x dokladem x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxx uvést, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx případy xx xxxxxx vztahuje.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx země x xxxxxx pomoc, xxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o ni xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxx žádosti. Xx xx uvážení dožádaného xxxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx ochrany, kterou xxxxxxxxxx tohoto druhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx, stanovených xxxxx úřadem.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13x
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x režimu X1 xxxx T2.
Smíšený výbor
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx xx Smíšený xxxxx, v němž xx xxxxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx shodě.
(3) Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx x případě xxxxxxx, nejméně však xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řád, xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jmenování xxxxxxxx x xxxx xxxx setrvání xx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Původní znění - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 14.10.1997 (do xxxxxx x. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx tuto Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxx. Aby xxxx tuto činnost xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o praktických xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy; Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) změny xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx ve smyslu xxxxxxxx 3 xxxxxxx x);
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) Usnáší se xx:
x) xxxxxxx příloh;
b) xxxxxxx definice XXX x xxxxxx 10 xxxxxxxx 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx změn xxxxxx xxxxxx nezbytnými;
d) opatřeních xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx 2 xxxxxxx X;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Společenství;
f) xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), aby xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15x.
Xxxxxxxx xxx písmen a) xx e) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxx strany xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx x xxx xxxx uvedeno žádné xxxxx - xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zemi xxxxxxxx xx zněním Xxxxxx, platným k xxxxxx xxx.
(6) Po xxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 5 může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pozorovateli xx Smíšeném xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x x pracovních xxxxxxxxx.
Přistoupení třetích xxxx
Xxxxxx 15x
(1) Xxxxx třetí xxxx, které xxxx xxxxxxxx příslušné pozvání xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Třetí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x úředním jazyce (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx uložení xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx i xxxxx, xxx přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Doporučení x xxxxxxxx, která xxxxxxxx, resp. na xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx článku 15 xxxxxxxx 2 x 3 mezi xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx předmětem prohlášení x listině o xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx společenství do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, přistoupení xx xxxxx neplatným.
Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; přitom xxxx brát xxxxx xx xxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx spokojenosti xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ohledně xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mravnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 14.10.1997 (do xxxxxx x. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 19
Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx této Xxxxxx.
Článek 20
(1) Xxxx Úmluva xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx pro xxxxx XXXX.
(2) Tato Xxxxxx xxxxx také xxx Knížectví Lichtenštejnsko, xxxxx bude xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvou x celní xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx smluvní strana xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxx xx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 1987 xxx xxxxxxx x přistoupení x Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx roli xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1988, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx druhého xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx listiny x přistoupení každé xxxxxxx strany a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Spolu x xxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx pozbývají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tranzitním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1972, popř. 23. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx T1 xxxx X2, které xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx platnosti nabytím xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x dánském, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jednu xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx uvedené v Xxxxxxxxx XX, X, XX a XXX Xxxxxxx II Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx tranzitní xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x Osvědčení o xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být x xxxxxx používány x výhradou nezbytných xxxxxxxxxxxxxx úprav, xx xx xxxxxxxxx zásob, xxxxxxxxxx však xx 31. prosince 1998.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 124/1997 Xx. x xxxxxxxxx od 19.6.1997
Xxxxxx 5 Xxxxxxxx x. 3/97
Xxxxxxxxx [T.C.10 - Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; X.X.11 - Xxxxxxxxx x xxxxxx; X.X.32 - Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxx listina - xxxxxx paušální záruky; xxxxxxx listina - xxxxxxxx záruka; xxxxxxx xxxxxxx xxx jednu xxxxxxxxx xxxxxxx], xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxx usnesení, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných změn, xxxxxxx xxxx do 1. xxxxx 1999.
Xx. 5 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 240/1997 Xx. x xxxxxxxxx xx 15.10.1997
Článek 7
1. Xxxx usnesení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx přijetí.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx 1. července 2001.
Xxxxxxx, operace ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx globální xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x přílohou I xxxxxx 48 xx 61.
Xxxxxxx I xxxxxx 71 xxxxxx xxxx odstavec 7 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1. ledna 2001.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se nevztahují xx zboží xxxxxxxxxx xx společného tranzitního xxxxxx před xxxxx xxxx účinnosti.
4. Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx ve znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na přílohy xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx 4 xxxx. 1 věta xxxxx x xxxxxx 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Smíšeného xxxxxx xx zrušuje.
6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 přílohy X, xx xxxxx xxxxxx usnesení, se xxxx týkat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx XX kapitola XXX.
7. Xxx xxxxxxx I xxxxx XXX, xxx je xxxxxxx tímto usnesením xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) povolení xxxxxx x datu xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx zůstat v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2001;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být x souladu x xxxxxxxx X článek 71, jakmile úřad xxxxxxxx provádí ustanovení xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx VII. Xxxxxxx, xxxxxxxx platná xxxx 31. xxxxxxx 1999 xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxx 71 xx xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx x nejpozději do 31. xxxxxx 2004;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx 48 odst. 1 xxxx. x) xxxx x) x xxx) budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smíšeným výborem.
8. Tiskopisy, xxx xxxx xx xxxxxx x xxxx účinnosti xxxxxx usnesení, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx tiskopisů xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x Úmluvě, xx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002.
Xx podmínek uvedených x xxxxxxxxx pododstavci, xxxxxxxx TC 32 (xxxxxxx doklad xxxxxxxx xxxxxx) může být xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxx 14 odst. 2 místo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X3 xxxxxxx XXX. Xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" v xxxxx části xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".
9. Xx 1. xxxxx 2003 posoudí Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XX xxxx na xxxxxxx zprávy Komise xxxxxxxxxxx xx konzultaci x útvary, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xx vhodné, Xxxxxxx výbor xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx povinnost xxxxxx tento xxx, xxxxx. další xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx společného xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx do xx nejširšího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx posouzení přihlédne x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitnímu xxxxxx.
Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 61/2001 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
XXXXXXX X
Xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. článek 18 xxxx. 3 xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 18 xxxx. 4 xx xxxxx novým xxxxxxx 18 xxxx. 3;
2. xxxxxx 30 xxxx. 2 xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"2. X xxxxxxx potřeby xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx připojí xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídá xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX."
Dodatek X xxxxxx právním předpisem x. 39/2003 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005
XXXXXXX XX
Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
1. xxxxxxx A11 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
hlava XXX xxxxxxxx 3 druhý xxxxxxxxxxx xx zrušuje;
2. xxxxxxx X1 xxxxx XX xxxxxxxx X xx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx "Xxxxx xxxxxxx listů" x xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx;
x) vysvětlující xxxx datového údaje "Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Druh/délka: x ..7
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nákladových xxxx xxxxxxxx součtu xxxxx xxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxxxx "Počet xxxx" x xxxxxxx "1" xx xxxxx zboží xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxx".";
c) xxxxxxxxxxxx xxxx datové xxxxxxx "Xxxxxxx zboží" se xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"Xxxxx: 999
Tato xxxxxx skupina xx xxxxxxx.";
3. xxxxxxx X3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"XXXX XXXXXXXXXXX DOPROVODNÉHO XXXXXXX"
4. dodatek X4 xx doplňuje následujícím xxxxxxxx:
a) část X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxx xxxxxxxxx tranzitního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx:
• xxxxxxxx xx xxxxx xxxx X (doprovodného xxxxxxx).
2. Deklarovaný xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xx xxxx X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x
• xxxxxxxx xx list B (xxxxxx xxxx).";
x) xxxx X se xxxxxxxxx následujícím textem:
"X. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zaslání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x místa xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Skutečný xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxx xxxxx odeslání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx určení xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odeslání za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na počítačově xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx kontroly xxxx zaslány xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx listu X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladu (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
4. Deklarovaný xxxx xxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní systém, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx je napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) xxxx D se xxxxxxx.
Xxxxxxx XX xxxxxx právním předpisem x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 179/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1996.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
34/97 Xx., x xxxxxxx Usnesení x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x Evropského sdružení xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" x xxxxx xxxxxx 50 přílohy XX Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s účinností xx 21.3.97
66/97 Xx., o xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Smíšeného výboru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (ES-ESVO) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx II Úmluvy x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.4.97
124/97 Xx., x sjednání Xxxxxxxx x. 4/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x 5.12.96 xx xxxxx příloh X, XX a XXX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 19.6.97
240/97 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/97 Smíšeného xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" ze xxx 23.7.97 o xxxxx přílohy I x II Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx x Xxxxxxxx č. 3/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 23.7.97 x xxxxx Xxxxxx z 20.5.87 x společném tranzitním xxxxxx, xxxx přílohy XX x XXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX-XX
x xxxxxxxxx xx 15.10.97
9/98 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/97 Smíšeného xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx xxx 17.12.97 x xxxxx Xxxxxxx XXXX xxxxxxx II Xxxxxx x 20.5.97 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x účinností od 17.2.98
112/99 Xx., x sjednání Xxxxxxxx x. 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx dne 12.2.99, xxxxxx xx doplňují xxxxxxx X, II x XXX Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
113/99 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 30.3.99 o změně xxxxxxx I Úmluvy xx dne 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
61/2001 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/2000 Xxxxxxxxx výboru ES-ESVO "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx", xxxxxx se xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 1.8.2001
85/2001 Xx. x. x. x přijetí Xxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" xx xxx 7.6.2001, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 19.9.2001
39/2003 Sb. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/2002 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx", xxxxxx xx xxxx Xxxxxx ze xxx 20.5.1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx od 1.1.2005
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.
1) Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x jazyce xxxxxxx, xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxx xxxxxxxxx" nebo "Xxxxxx" nebo "Xxxxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx" xxxx "Švýcarsko".
2) Příjmení x xxxxx xxxx. xxxxx
3) Xxxxxxxx x jméno, xxxx. xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Jestliže xxxxxx předpisy některého xxxxx xxxxxxx statut xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx zasílání x xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x místě xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx shodě.
5) Xxxx xxxx podpis xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx záruky ve xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
6) Příjmení x xxxxx xxxx. xxxxx
7) Nehodící xx xxxxxxxx.
8) Úplná xxxxxx
9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxx, xxxx xxxxxxx jmenovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sporech xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxx xxxx příslušné xxxxx x místě xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx i x xxxxx bydliště (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2 a 4 x xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx shodě.
10) Xxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx : "Xx xxxxxxxx xxxxxx".
11) Xxxxx xxxxxx
12) Jméno xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxx, xx xxxxx škrtnout.
13) Příjmení x xxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinného.
14) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy některého xxxxx neznají statut xxxxxxx místo placení, xxxx xxxxxxx jmenovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) zmocněnců xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx být xx xxxxxxxx shodě.
15) Xxxx xxxx podpis xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx záruky xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx uvést xxxxx.
16) Příjmení x jméno xxxx. xxxxx xxxxx
17) Xxxxx xxxxxx.
18) Xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx škrtnout.