Právní předpis byl sestaven k datu 19.06.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.1996 do 13.10.1997.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1987 byla x Xxxxxxxxxx sjednána Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Generálního xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 20. xxxxxx 1996.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 15a xxxx. 3 xxxx 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX ISLAND, XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXX x XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
v dalším xxxxxxxx "xxxx XXXX" x
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
v xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx"
XXXXXXXXX XX x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX,
XXXXXXXXX XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx i Komise Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1984, xxxxx xxxxxxxx výzvu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pak x ohledem xx xxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx,
OPÍRAJÍCE XX x Úmluvu o xxxxxxxxxxxx formalit xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx zavádí xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx,
XXX UVÁŽENÍ, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxx přepravu xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx ESVO x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, by xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xx tranzitní xxxxx, xxxxx xx x současné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x mezi Rakouskem x Xxxxxxxxxx, rozšíří xx xx xxxx XXXX, které tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx také Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XX XXXXXXX xxxxxxx tuto Xxxxxx:
Xxxxxx
Xxxxxx 1
(1) V xxxx Úmluvě se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x zeměmi XXXX x mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX; x xxxxxx xxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx zboží, xxxxx xx případně překládá, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
(2) Bez xxxx na této Xxxxxx, xxxxxxx xxx xx jejích ustanoveních x xxxxxxxxxxx záruky, xxxxx přeprava xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) S výhradou článků 7 xx 12 xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx tranzitním režimu xxxxxxxx v přílohách X x XX x xxxx Xxxxxx
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tranzitní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxx být xxxxxxxxx xxxxx pravidel této xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx X1 xxxx X2.
(2) Xxxxx T1 xx může xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx X2 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xx Xxxxxxxxxxxx:
xxxxx, xxxx xx jedná x zboží Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx, xxxxx bylo zcela xxxxxxx xxxx vyrobeno xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx oběhu,
- xxxxx, xxxxx xxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pod xxxxx x xxxxxx pomlčkou.
Xxx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zboží Společenství xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx po xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) v xxxx XXXX:
xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx této země xxxxxxxxxx v režimu X2 a xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 9 odesláno xxxx.
(4) Zvláštní xxxxxxxxxxx xxx propuštění xxxxx xx xxxxxx X2 xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dokladů xxx prokázání, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; se xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xx zbožím xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx X2, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx doklad, xxxxxx xx prokazuje xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
(1) Xx xxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxx kterém se xxxxx přepravuje pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx celního úřadu xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx;
b) "xxxx" xxxxx xxxx XXXX, každý členský xxxx Společenství a xxxxx jiný xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx;
x) "xxxxx xxxx" xxxxx xxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx této Xxxxxx.
(2) Od xxxxxxxx, xxx přistoupení země xxx článku 15a jako xxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx XXXX x Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx i xxx xxxx xxxx.
(3) Xxx xxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx T1 xxxx X2 mají xxxx XXXX x Společenství x xxxx členské xxxxx stejná xxxxx x povinnosti.
Xxxxxx 4
(1) Tato Úmluva xxxxx, xxxx xx xxxx jakkoliv dotčeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak s xxxxxxxx možných xxxxxxx xxxxxxxxx takovýchto dohod xxx přepravu zboží xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vystavování xxxxxxx x prokázání statutu xxxxx Společenství.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxx jakkoliv xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i
x) dohody x xxxxxxxxxxx styku.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx základě xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx X1 nebo X2, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx přepravu xxxxx přes xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxx strany; xxxxxxxxx xxxxx se na xxxxx třetí země xxxxxxx.
Původní znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. x.)
Xxxxxx 6
Xxxxx xx zajišťuje xxxxxxxxx případných xxxxxxxx, xxxxxxxx pro zboží, xxxxx země v xxxxx xxxxxx X1 x X2 xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx bilaterálních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxx xxx xxxxxx druhy xxxxxxxx nebo pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx Komisi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx č. 61/2001 Xx. m. x.)
Xxxxxxxxx xxxxxx tranzitu
Článek 7
(1) X výhradou zvláštních xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx úkoly míst xxxxxxxx, tranzitních xxxxxxx xxxxx, míst xxxxxx x míst xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx xxxx oprávněna x xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx X1 x X2 xxx místa xxxxxx x zemích XXXX. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx oprávněna také xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx XXXX.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pak x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásilku xxxxxx dopravním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 xxxxxxx I hlavní xxxxxxx x režimu X1 nebo T2, xxx bylo xxxxxx xxxxxxx a témuž xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx - xxxxx zdůvodněných xxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xx kterému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx listy.
(4) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx případně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, povinna xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx T1 xxxx X2, xxx xxxxxx na xx, xx jakého xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pohraničního celního xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxx xx byl jakkoliv xxxxxx xxxxxxx, že xx případně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xx celní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx propuštění xx xxxxxx X1 xxxx X2, jestliže má xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx č. 61/2001 Xx. x. s.)
Článek 8
X xxxxxxx zboží x tranzitními doklady X1 xxxx T2, xxxxxxx xxx dělení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx zboží xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx, které xx xxxxxx v xxxxxx X2 xx xxxxxxx xxxx XXXX, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx režimu xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx stav.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dále xx xxxx XXXX, ve xxxxx xxxx propuštěno xx jiného celního xxxxxx, xxxxx je xxxxx tranzitu xxxx xxxxx uskladňování x xxxxxx xxxxxx, nesmí xx xxxxx X2 xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, které xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxxx akci x bylo xxxxxxxxx xxxxx takovému xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx spočívalo x xxxxxx zásilky.
(3) Xxxxxxxx xx zboží xx xxxxxxxxxx x režimu xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx země XXXX, xxx xx xxxxx X2 použít xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- Doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pět let; x xxxxx xxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxxx xxx zařazování xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx x harmonizovaném xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxx 14. xxxxxx 1983) xx xxxx xxxxxxx xx šest xxxxxx.
- Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odděleně a xxxx podrobeno pouze xxxxxxxx nakládání x xxx, které xx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxxx které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, aniž xx xx xxxxxx nahradil xxxxx.
- Xxxxxxxxx xx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx pod celním xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx tranzitní xxxxxxx X2 x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X2 nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XXXX dopraveno, a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx x těchto xxxxxxxxx obsaženy.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx č. 61/2001 Xx. m. s.)
Článek 10
(1) Xxxxx xxxx x odstavci 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx na xxxxxxx režimy X1 xxxx X2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxx xxxxxxxxx stran,
a) aby xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxx T1 xxxx X2, xxxxx se xxxxxx xxxxx jejich xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) aby v xxxxxx T1 xxxx X2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx přepravní xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxx paušální xxxxxx podle xxxxxx X x XX xxxxx xxx xxxxxxxx "XXX" xxxxxxxxxxx xxxxxx:
151,8 xxxxxxx xxxx
0,6242 xxxxxxx xxxxx
0,08784 xxxxx šterlinků
1,332 xxxxxxxxxxxxx franku
0,2198 xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3,301 xxxxxxxxxx franků
0,130 xxxxxxxxxxxxx franku
0,1976 xxxxxx xxxxxx
0,008552 xxxxx xxxxx
1,440 xxxxx drachmy
6,885 xxxxxxxxxxx xxxxx
1,393 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx XXX v xxxxxx xxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxxxxx částek x xxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pododstavci.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxxx zboží xx zásadně zajišťuje xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx, když xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx způsobilý xxx xxxxxxxxx závěry;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xx xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx tak, xxx x nich xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, do kterých xx xx mohlo xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx nákladové xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných úřadů.
(4) Místo xxxxxxxx xxxx xx závěry xxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z popisu, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx T1 xxxx X2, xxxx x xxxxxxxxxxx dokladů, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx opatřením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Původní znění - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 14.10.1997 (do xxxxxx x. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 12
(1) Do xxxx, než bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx statistických xxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx ESVO x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx, xx musí pro xxxxxxxxxxx účely odevzdávat xxxxxxxxx xxxxxx výtisku x. 4 tranzitních xxxxxxx X1 x X2 - xxxxxx xx některá xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xx prvním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx každé xxxx ESVO;
b) xx xxxxxx tranzitním xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx přepravuje x režimu T1 xxxx T2, který xxxxx x xxxx XXXX.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx potřebný xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxx X xxxxxxx II.
(3) Hlavní xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx T2, xxxxx xxxx nutné xxx xxxxxxxxxxx šetření.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. s.)
Úřední xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx xxxxx dotyčných zemí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxx k dispozici x xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx xx to xxxxxxxx, informují xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxx x xxxxx zjištěních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu x xxxxxx T1 xxxx X2, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porušování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x těmito režimy.
Pokud xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dále xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx skladu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx jiné xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx si příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží:
došlo do xxxxxxxxx xxxx, která x informace xxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx X1, X2 xxxx s dokladem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xx druhu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
xxxx z této xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do této xxxx - zasláno xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx X1, X2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství,
b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxx dopraveno xx této xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X2 nebo x xxxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dále s xxxxxxxxxx xxxxxxxx X2 xxxx x dokladem x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx které xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx určité země x úřední xxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o ni xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx žádosti. Je xx xxxxxxx dožádaného xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Informace xxxxxxx podle odstavců 1 xx 3 xx smějí použít xxxxx xxx účely xxxx Úmluvy a xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx tohoto druhu xxxxxxxx vnitrostátní právo xx země, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13x
Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx T2.
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx xx Smíšený xxxxx, x xxxx xx zastoupena každá xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v případě xxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jmenování xxxxxxxx x dobu xxxx setrvání ve xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 14.10.1997 (xx xxxxxx x. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxx Xxxxxxxxx výboru je xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x zabezpečovat xxxx xxxxx provádění. Xxx xxxx xxxx činnost xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; Xxxxxxx xxxxx vyslovuje xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx této Xxxxxx, s výjimkou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x);
x) xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxx se xx:
x) xxxxxxx příloh;
b) xxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx 10 xxxxxxxx 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx změn příloh xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx 2 xxxxxxx X;
x) xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx přistoupení xxxxxx členských xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) pozvání xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx c), xxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 15x.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx a) xx x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxx předpisů.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx výboru xxxxxxxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx v xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx - prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx výhrady.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x), kterým xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx je oznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx dni.
(6) Po xxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 5 může xxx příslušná xxxxx xxxx zastoupena xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx, x podvýborech x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 15x
(1) Každá xxxxx xxxx, které bude xxxxxxxx xxxxxxxxx pozvání xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Třetí země xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. K xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx překlad Úmluvy x úředním xxxxxx (xxxxxxxx jazycích) přistupující xxxxx země.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx druhého xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx stranám xxxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx i xxxxx, xxx přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Doporučení x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx. na xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx článku 15 xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxx, xxx přistoupení xxxxxx účinnosti, xxxxx xxxxx xxxx pozvané x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxxxxx x listině o xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx listině, xxxxx xxxx uložena u Xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; xxxxxx xxxx brát xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formalit, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ukládat, a xx xxxxxxx xxxxx xx všeobecné spokojenosti xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx nastanou.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx této Úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ohledně dovozu, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx ukládají z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx rostlin, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Původní znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 14.10.1997 (xx xxxxxx x. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 19
Přílohy x Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 20
(1) Tato Úmluva xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xx uplatňuje Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx pravidla, x xxxxxx xxx území XXXX.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx bude toto xxxxxxxxx spojeno xxxxxxxx x celní xxxx xx Švýcarskou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx smluvní strana xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xx musí adresovat xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx do 1. xxxxxxxxx 1987 xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Sekretariátu Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx depozitáře.
(2) Jestliže xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. ledna 1988, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx uložení poslední xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 23
(1) Xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx o tranzitním xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1972, popř. 23. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxx xx dne 12. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx i xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx T1 xxxx X2, které xxxxxx xxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxxx úprava xxxxxxxx mezi Xxxxxxx, Xxxxxxx a Švédskem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx Úmluva xx xxxxxxx x originále x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxx xxxxxx závazné; xx xxxxxxx x archivu Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; tento archiv xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jednu ověřenou xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, X, XX x XXX Xxxxxxx XX Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx, Záruka xx jednu xxxxxxxxx xxxxxxx, Paušální xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx), které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx x xxxxxx používány x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. prosince 1998.
Xx. 5 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 124/1997 Xx. s xxxxxxxxx xx 19.6.1997
Xxxxxx 5 Xxxxxxxx č. 3/97
Xxxxxxxxx [X.X.10 - Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx; X.X.11 - Xxxxxxxxx x xxxxxx; X.X.32 - Xxxxxxx xxxxxx (paušální xxxxxx); xxxxxxx listina - xxxxxx xxxxxxxx záruky; xxxxxxx listina - xxxxxxxx záruka; xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx], xxxxx xxxx používány xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx však do 1. října 1999.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 240/1997 Xx. s xxxxxxxxx od 15.10.1997
Článek 7
1. Xxxx usnesení xxxxxxx x platnost xxxxx xxxx přijetí.
2. Xxxxxx účinnosti 1. července 2001.
Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu x xxxxx uvedeného x xxxxxxx X xxxxxxx I xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx zajištěním globální xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxx 48 xx 61.
Xxxxxxx X xxxxxx 71 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. b) tohoto xxxxxx nabudou xxxxxxxxx 1. xxxxx 2001.
3. Opatření xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx společného tranzitního xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx usnesení xxxxx považovány xx xxxxxx xx xxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxx x tohoto usnesení.
5. Xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx a článek 4 odst. 2 Xxxxxxxx 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx xx zrušuje.
6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 přílohy X, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx týkat úřadů xxxxxxxx nejpozději x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx II kapitola XXX.
7. Xxx xxxxxxx X hlava XXX, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx platit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tohoto usnesení xxxxx zůstat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001;
x) xxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 71, xxxxxxx úřad xxxxxxxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xxxxxxxx platná xxxx 31. xxxxxxx 1999 xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 71 xx xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. března 2004;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx 48 odst. 1 písm. g) xxxx x) x xxx) xxxxx vyžadovat xxxxxxxxx od xxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx, jež xxxx na xxxxxx x xxxx účinnosti xxxxxx usnesení, xxxxx xxxxxx xxxxx shodné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX x Xxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2002.
Xx podmínek xxxxxxxxx x předešlém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XX 32 (xxxxxxx doklad paušální xxxxxx) xxxx být xxxxxx xxxx záruční xxxxxx individuální záruky xxxxx xxxxxxx I xxxxxx 14 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X3 xxxxxxx III. Xx-xx xxxxx použit, xxxxx "xxxxxxxx" v xxxxx části xxxxxx xxxxxx tiskopisu xxxx xxx škrtnuta x xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".
9. Xx 1. xxxxx 2003 posoudí Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se poskytnutí XX kódu xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné. Xx-xx xx xxxxxx, Xxxxxxx výbor xxxxxxxx, xxx x za xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx povinnost xxxxxx xxxxx kód, xxxxx. xxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx společného xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx do xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podporovanému xxxxxxxxxx tranzitnímu xxxxxx.
Xxxxxx 7 vložen xxxxxxx předpisem č. 61/2001 Xx. m. x. s účinností xx 1.8.2001
XXXXXXX I
Xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. článek 18 xxxx. 3 xx xxxxxxx, přičemž xxxxxx 18 odst. 4 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 18 odst. 3;
2. xxxxxx 30 odst. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"2. X xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx doprovodnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx nedílnou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX."
Dodatek X xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 1.1.2005
XXXXXXX XX
Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. dodatek X11 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx XXX xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx zrušuje;
2. dodatek X1 xxxxx XX xxxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx "Xxxxx xxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxx xxxx datového údaje "Xxxxxxx xxxxx nákladových xxxx" xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx textem:
"Druh/délka: x ..7
Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nákladových xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx "Počet xxxxxxxxxxx kusů", xxxxx xxxxx "Počet xxxx" x xxxxxxx "1" xx xxxxx zboží xxxxxxxx xxxx "volně xxxxxx".";
c) xxxxxxxxxxxx xxxx datové skupiny "Xxxxxxx zboží" xx xxxxxxxxx následujícím textem:
"Xxxxx: 999
Xxxx xxxxxx skupina xx xxxxxxx.";
3. xxxxxxx X3 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX"
4. xxxxxxx X4 xx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx X xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx textem:
"B. Xxxxxxxxxxx k xxxxx
Xxx vytištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx:
• vytiskne xx pouze xxxx X (doprovodného dokladu).
2. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xx list X (xxxxxxxxxxxx dokladu), x
• vytiskne xx xxxx X (xxxxxx list).";
b) xxxx X se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"X. Vysvětlivky pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Xxx zpětné xxxxxxx výsledků xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx x je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém:
• xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxx úřadu odeslání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx ten, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx napojen na xxxxxxxxxx zpracovaný tranzitní xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odeslání xx xxxxxxx xxxxxxxx listu X tranzitního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx seznamu xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
3. Xxxxxxxxxxx xxxx určení xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx, xxx skutečný xxxx určení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• výsledky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx listu A xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
4. Xxxxxxxxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (změna xxxxx určení):
• xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
x) xxxx D xx xxxxxxx.
Xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. s. s xxxxxxxxx xx 1.1.2005
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 179/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1996.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
34/97 Xx., x přijetí Usnesení x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s účinností xx 21.3.97
66/97 Xx., o xxxxxxx Usnesení x. 3/96 Smíšeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx XX Úmluvy x 20.5.87 o xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.4.97
124/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 4/96 Xxxxxxxxx výboru Evropského xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx (XX-XXXX) "Společný tranzitní xxxxx" x 5.12.96 xx změně příloh X, XX x XXX Xxxxxx z 20.5.87 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 19.6.97
240/97 Sb., x xxxxxxxx Usnesení x. 2/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx xxxxx" ze xxx 23.7.97 o xxxxx xxxxxxx X x II Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx x. 3/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" ze xxx 23.7.97 x změně Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx XX a III x zrušení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX-XX
x xxxxxxxxx xx 15.10.97
9/98 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/97 Smíšeného xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" ze xxx 17.12.97 o xxxxx Xxxxxxx VIII xxxxxxx II Xxxxxx x 20.5.97 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 17.2.98
112/99 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 12.2.99, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X, II x XXX Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
113/99 Xx., x xxxxxxxx Usnesení x. 2/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" xx xxx 30.3.99 x xxxxx xxxxxxx X Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 30.5.99
61/2001 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/2000 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx se mění Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
s účinností xx 1.8.2001
85/2001 Xx. x. x. x xxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/2001 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx dne 7.6.2001, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 19.9.2001
39/2003 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/2002 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", kterým se xxxx Xxxxxx xx xxx 20.5.1987 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx od 1.1.2005
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx "Společenství" xxxx "Xxxxx xxxxxxxxx" nebo "Xxxxxx" nebo "Xxxxxxxx" xxxx "Norsko" xxxx "Xxxxxx" nebo "Xxxxxxxxx" xxxx "Švýcarsko".
2) Příjmení x xxxxx popř. xxxxx
3) Příjmení x xxxxx, popř. xxxxx x úplná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neznají statut xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx ručitel jmenovat xx všech ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx zasílání x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx xxxxxxxxxx se tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (místě sídla) xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx shodě.
5) Xxxx xxxx podpis musí xxxxxxxxxxxx napsat vlastní xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
6) Příjmení x jméno xxxx. xxxxx
7) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
8) Úplná xxxxxx
9) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx placení, xxxx ručitel jmenovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx xxxxxxxxxx se tohoto xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) zmocněnců pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 x odstavce 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
10) Před xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx : "Xx převzetí xxxxxx".
11) Xxxxx xxxxxx
12) Jméno xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx škrtnout.
13) Příjmení x jméno, xxxx. xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
14) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx statut xxxxxxx místo xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Pro rozhodování x xxxxxxxx sporech xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x doručování. Xxxxxxx a povinnosti xxxxx pododstavců 2 x 4 odstavce 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
15) Xxxx xxxx podpis musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxx poznámku: "Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
16) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx firmy
17) Xxxxx xxxxxx.
18) Jméno xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, jejichž xxxxx nebude dotčeno, xx třeba xxxxxxxx.