Právní předpis byl sestaven k datu 18.04.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.1996 do 13.10.1997.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1987 xxxx x Xxxxxxxxxx sjednána Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a listina x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměmi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxx společenstvím byla xxxxxxx x Generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 20. xxxxxx 1996.
Xxxxxx na základě xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx xx zněním xxxxx článku 15a xxxx. 3 xxxx 1. xxxxxxxx 1996.
Český překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxx
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX, FINSKÁ XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXX KRÁLOVSTVÍ, ŠVÉDSKÉ XXXXXXXXXX x XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
x xxxxxx xxxxxxxx "xxxx XXXX" x
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x dalším xxxxxxxx "Společenství"
XXXXXXXXX XX x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX,
OPÍRAJÍCE XX o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijali xxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx i Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství v Xxxxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1984, xxxxx xxxxxxxx výzvu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx,
OPÍRAJÍCE XX x Úmluvu x xxxxxxxxxxxx formalit ve xxxxxxxx xxxxx, uzavřenou xxxx zeměmi ESVO x Xxxxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxx pro xxxx přepravu xxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx,
XXX UVÁŽENÍ, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx ESVO i xxxx jednotlivými xxxxxx XXXX, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xxxxxx xxxx xx dá xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx se tranzitní xxxxx, který xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x mezi Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx XXXX, které tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx x Švédskem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx úprava,
SE XXXXXXX xxxxxxx xxxx Xxxxxx:
Obecně
Xxxxxx 1
(1) X xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi XXXX; x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx bez xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, které xx případně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx na xxxx Xxxxxx, xxxxxxx pak xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) X výhradou článků 7 až 12 xxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x xxxx Xxxxxx
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx společný xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx III x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx vždy xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx X1 xxxx X2.
(2) Režim T1 xx může používat xxx xxxxxxx zboží, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx X2 platí xxx xxxxx přepravované xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xx Společenství:
pouze, xxxx xx xxxxx x xxxxx Společenství. Xx zboží Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo vyrobeno xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž k xxxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x celnímu xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx v xxxxxxxx státě xx xxxxxx xxxxx,
- xxxxx, které bylo xx celním území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výlučně ze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx újmy xx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxx smlouvách, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx, neplatí xx zboží Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx po xxxx xxxxxx x xxxxxxx území Společenství xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) v zemi XXXX:
pouze xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx země xxxxxxxxxx x xxxxxx X2 a xxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx propuštění xxxxx xx režimu X2 xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx také xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx má xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx X2, xxxxxxx xxx není xxxxx, xxx toto xxxxx xxxxxxxx doklad, xxxxxx se prokazuje xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
(1) Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx režim, xxx xxxxxx xx xxxxx přepravuje xxx xxxxxxxx příslušných úřadů xx xxxxxxx úřadu xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo jiné xxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx" každá xxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx, xxxxx přistoupil x Xxxxxx;
c) "třetí xxxx" xxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této Úmluvy.
(2) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx článku 15a xxxx xxxx smluvní strany xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx účely xxxx Úmluvy každé xxxxxxxxxx, týkající xx xxxx XXXX x Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx i pro xxxx xxxx.
(3) Xxx použití xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx X1 nebo X2 mají země XXXX x Společenství x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) přepravy xxxxx x xxxxxx dočasného xxxxxxx, xxxxx x
x) dohody x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx nebyla mezi xxxxxxxxx stranami x xxxxx zemí xxxxxxxx xxxxx dohoda, na xxxxxx základě xx xx xxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přes xxxxx xxxx třetí xxxx x režimu X1 nebo T2, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx třetí země xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vystaveného xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; příslušný xxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. x.)
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx X1 x X2 xxxx xxxxx zavést na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx osoby. Takováto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ostatním xxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) X xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx této Úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX oprávněna x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, tranzitních celních xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx poskytování xxxxxx.
(2) Příslušná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů X1 x X2 xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx XXXX. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx do xxxx XXXX.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásilku xxxxxx dopravním xxxxxxxxxxx xx smyslu článku 12 xxxxxxxx 2 xxxxxxx X hlavní xxxxxxx v xxxxxx X1 xxxx T2, xxx bylo xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx - xxxxx zdůvodněných xxxxxxx - xxxxxx xxxxx tranzitní celní xxxxxxxxxx X1 nebo X2, xx kterému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx listy.
(4) Aniž xx xxx jakkoliv xxxxxx závazek, xx xx případně xxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, nemusí xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx formality xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxx xxxxxx na xx, xx xxxxxx celního xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pohraničního xxxxxxx xxxxx propuštěno.
(5) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx závazek, xx xx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxx xxxxxx, x které xx xxxxx xxxxxxxxx xxx vývozu xxxx, xxxxxxxxx propuštění do xxxxxx T1 xxxx X2, xxxxxxxx xx xxxxx režim u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. s.)
Článek 8
X xxxxxxx xxxxx x tranzitními xxxxxxx X1 xxxx X2, xxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo sestavování xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx přidáno, xxxxxxx nebo vyměněno.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx č. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxx X2 do xxxxxxx země XXXX, xxx xx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx dále, musí xxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx zabezpečena xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx stav.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxxxx dále xx xxxx XXXX, xx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx celního xxxxxx, nežli xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uskladňování x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx režim T2 xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxx zboží, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxxxx veřejné xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ním, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx spočívalo v xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx zboží xx xxxxxxxxxx v režimu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x některé xxxx XXXX, xxx xx xxxxx X2 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pět let; x xxxxx kapitol 1 xx 24 xxxxxxxxxxxx xxx zařazování xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14. xxxxxx 1983) xx xxxx xxxxxxx xx šest xxxxxx.
- Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odděleně a xxxx podrobeno xxxxx xxxxxxxx nakládání s xxx, které je xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxx které xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx přitom xxxxxxxx xxxxx.
- Nakládání xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx celním xxxxxxxx.
(4) Všechny tranzitní xxxxxxx X2 x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx tranzitní xxxxxxx X2 xxxx doklady x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx bylo zboží xx příslušné země XXXX dopraveno, x xxxx xx převzít xxxxxxx zvláštní xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. s.)
Článek 10
(1) Xxxxx xxxx x xxxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx T1 xxxx X2 xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxx všechny xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Odstavec 1 xxxxxxx právu xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxx xxxx sebou xxxxxxx, xx xx x xxxxxx T1 xxxx X2, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxx;
x) aby x xxxxxx X1 nebo X2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxx podle příloh X a XX xxxxx xxx xxxxxxxx "XXX" xxxxxxxxxxx částky:
151,8 xxxxxxx xxxx
0,6242 německé xxxxx
0,08784 libry xxxxxxxxx
1,332 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
0,2198 holandského xxxxxxx
3,301 xxxxxxxxxx xxxxxx
0,130 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
0,1976 dánské xxxxxx
0,008552 irské libry
1,440 xxxxx xxxxxxx
6,885 španělských xxxxx
1,393 xxxxxxxxxxxxx eskuda
Hodnota XXX v xxxxxx xxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx, uvedených x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 11
(1) Totožnost xxxxx xx zásadně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx následujících xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx, když xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx když xxxxx xxxxxxxx uznalo, že xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx závěry mohou xxx xxxxxx ty xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xx xxxxx xxxxx xxx záběry xxxxxx x xxxxxx přiloženy;
x) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx být vyjmuto, xxx xxxx zboží xx xxxx vloženo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx násilného xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx snadno přístupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, nebo z xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x případným xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx totožnosti xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 14.10.1997 (xx xxxxxx x. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 12
(1) Xx xxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx statistických xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx ESVO x xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tranzitu, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx odevzdávat xxxxxxxxx výtisk výtisku x. 4 tranzitních xxxxxxx X1 x X2 - ledaže xx xxxxxxx smluvní xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadech:
a) xx xxxxxx tranzitním xxxxxx úřadě xxxxx xxxx XXXX;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zboží přepravuje x xxxxxx X1 xxxx X2, který xxxxx x xxxx XXXX.
(2) Xxxx uvedený xxxxxxxxx výtisk xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx XX xxxxxx X xxxxxxx II.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx doklady X1 xxxx T2, které xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Původní znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování Xxxxxx.
(2) Xxxxx je to xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx přepravu x xxxxxx X1 xxxx X2, jakož x x nesprávných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x těmito xxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se dále xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x které xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx skladu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx přes xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx příslušné xxxxx dotyčných xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx o
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxx země, která x informace xxxxxxxx, xxxxx s tranzitním xxxxxxxx T1, X2 xxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
xxxx x xxxx xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx této xxxx - zasláno xxxx x tranzitním xxxxxxxx X1, T2 xxxx x xxxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Společenství,
b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celním xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx této země x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X2 xxxx s xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx X2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx musí xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx které případy xx žádost xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx příslušný xxxx xxxxxx země x úřední xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx xxxxxxx, poukáže xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyhovět.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 3 xx smějí xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx země, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx k jiným xxxxxx pouze s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x s xxxxxxxx xxxxxxx, stanovených xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13x
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx X2.
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx xx Smíšený xxxxx, v němž xx zastoupena každá xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx jedná ve xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx výbor xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řád, xxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx setrvání xx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovní xxxxxxx, xxxxx xx xxx plnění úkolů xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 14.10.1997 (xx xxxxxx x. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx činnost xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s používáním xxxx Xxxxxx; Smíšený xxxxx vyslovuje doporučení x x případech xxxxx odstavce 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Doporučuje xxxxxxx:
x) změny xxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x);
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxx xx xx:
x) xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx ECU x xxxxxx 10 xxxxxxxx 3;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx příloh xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx 2 xxxxxxx X;
x) xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx Společenství;
f) xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx c), xxx xxxxxxxxxxx k této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 15x.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx a) xx x) budou xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx jejich vlastních xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx výboru xxxxxxxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx platnost - xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxx druhého xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx výhrady.
(5) Usnesení Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x), kterým xxxxx třetí xxxx x xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je oznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx dni.
(6) Po xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5 může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x x pracovních xxxxxxxxx.
Přistoupení třetích xxxx
Xxxxxx 15x
(1) Xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy.
(2) Třetí xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Evropských xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx překlad Úmluvy x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx druhého xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Doporučení x xxxxxxxx, která xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx článku 15 odstavce 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx, xxx přistoupení xxxxxx účinnosti, budou xxxxx zemi pozvané x přistoupení xxx xxxxxxxx Generálním sekretariátem Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uložena x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx oznámení. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx lhůtě, přistoupení xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 16
Každá xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; přitom xxxx brát xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formalit, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx řešit xx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx nastanou.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které pro xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxxx zákazům x xxxxxxxx ohledně xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx veřejné xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, národního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uměleckých, xxxxxxxxxxxx xxxx archeologických xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 14.10.1997 (xx xxxxxx x. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 19
Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 20
(1) Tato Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx pravidla, a xxxxxx pro území XXXX.
(2) Tato Xxxxxx xxxxx xxxx xxx Knížectví Lichtenštejnsko, xxxxx bude xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvou x celní xxxx xx Xxxxxxxxxx konfederací.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dodržení xxxxxxxxxxxxxxx výpovědní lhůty xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxx platnosti xxxx 1. xxxxx 1988, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 1987 své xxxxxxx x přistoupení x Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1988, xxxxxx platnosti prvního xxx druhého xxxxxx xx xxxxxxx poslední xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
(3) Depozitář xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxx platnosti xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 23
(1) Spolu x xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Rakouskem, xxxx. Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx x tranzitním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uzavřené xxx 30. xxxxxxxxx 1972, popř. 23. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx oběma xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx režimu Společenství.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx T1 xxxx X2, xxxxx začaly xxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(3) Severní xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
Článek 24
Xxxx Úmluva je xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xx každé xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Rady Evropských xxxxxxxxxxxx; xxxxx archiv xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jednu xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, V, XX a XXX Xxxxxxx XX Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx tranzitní xxxxxxx, Paušální xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, až xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do 31. prosince 1998.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 124/1997 Sb. s xxxxxxxxx xx 19.6.1997
Xxxxxx 5 Xxxxxxxx x. 3/97
Xxxxxxxxx [X.X.10 - Xxxxxxxxx o přestupu xxxxxxx; X.X.11 - Xxxxxxxxx x xxxxxx; X.X.32 - Xxxxxxx xxxxxx (paušální záruka); xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx paušální xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx záruka; xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx operaci], xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto usnesení, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxx, xxxxxxx však xx 1. xxxxx 1999.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 240/1997 Xx. x xxxxxxxxx xx 15.10.1997
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx jeho přijetí.
2. Nabude účinnosti 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zboží uvedeného x xxxxxxx I xxxxxxx I mohou xxx prováděny xxxxx xx zajištěním globální xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 48 až 61.
Příloha I xxxxxx 71 stejně xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) tohoto xxxxxx nabudou xxxxxxxxx 1. xxxxx 2001.
3. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx společného tranzitního xxxxxx před datem xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx přílohy Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x tohoto usnesení.
5. Xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx x xxxxxx 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx se zrušuje.
6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 xxxxxxx X, xx znění xxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X xxxxx II xxxxxxxx XXX.
7. Xxx xxxxxxx I hlava XXX, jak je xxxxxxx tímto usnesením xxxxx platit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) povolení xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001;
x) každé povolení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxx 71, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxx 1999 musí být x xxxxxxx s xxxxxxxx X článek 71 do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x nejpozději xx 31. března 2004;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx 48 xxxx. 1 xxxx. g) xxxx x) a xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zcela xxxxxx xx vzory tiskopisů xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX k Xxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002.
Xx podmínek uvedených x xxxxxxxxx pododstavci, xxxxxxxx XX 32 (xxxxxxx doklad paušální xxxxxx) může xxx xxxxxx xxxx záruční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx 14 xxxx. 2 místo tiskopisu xxxxxxxxx v xxxxxxx X3 xxxxxxx XXX. Xx-xx takto použit, xxxxx "paušální" v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".
9. Do 1. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxxxx zprávy Komise xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx to xxxxxx, Xxxxxxx výbor xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kód, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx společného tranzitního xxxxxx, xxxxxxxxx do xx nejširšího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx. Xxxx posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu.
Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 61/2001 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
DODATEK X
Xxxxxxx I se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
1. článek 18 xxxx. 3 se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 18 xxxx. 4 xx xxxxx novým xxxxxxx 18 xxxx. 3;
2. xxxxxx 30 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"2. X xxxxxxx xxxxxxx xx x tranzitnímu doprovodnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX."
Xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 39/2003 Sb. x. x. x xxxxxxxxx od 1.1.2005
XXXXXXX XX
Xxxxxxx XXX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. dodatek X11 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
hlava XXX xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx;
2. xxxxxxx D1 xxxxx XX xxxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx "Xxxxx xxxxxxx listů" x xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje "Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxx/xxxxx: x ..7
Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odpovídá součtu xxxxx údajů "Xxxxx xxxxxxxxxxx kusů", xxxxx xxxxx "Xxxxx kusů" x hodnoty "1" xx každé xxxxx xxxxxxxx xxxx "volně xxxxxx".";
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxx: 999
Tato xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.";
3. xxxxxxx X3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"VZOR XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX"
4. dodatek X4 xx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx X xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx textem:
"B. Xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx úřad určení xx napojen na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• vytiskne xx xxxxx xxxx X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx se xxxx X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x
• vytiskne xx xxxx X (xxxxxx xxxx).";
x) xxxx X xx xxxxxxxxx následujícím textem:
"X. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx x místa xxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx ten, xxxxx byl deklarován x xx napojen xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx úřad určení xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zpětného xxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx (xxxxx úřadu xxxxxx):
• xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxx úřadu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladu (xxxxxx seznamu položek, xxxxxxxx-xx).
4. Xxxxxxxxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxx na počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém, xxx xxxxxxxx úřad xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx systém (xxxxx xxxxx určení):
• xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxx xxxxx odeslání xxxxxxxxxxxxx cestou.
x) xxxx X xx xxxxxxx.
Dodatek II xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 39/2003 Xx. x. s. s xxxxxxxxx od 1.1.2005
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 179/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1996.
Ve znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
34/97 Xx., x přijetí Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (ES-ESVO) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 21.3.97
66/97 Xx., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ES-ESVO) "Společný xxxxxxxxx režim" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx II Úmluvy x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx od 18.4.97
124/97 Xx., x sjednání Xxxxxxxx x. 4/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx a Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x 5.12.96 xx xxxxx xxxxxx X, XX a XXX Xxxxxx x 20.5.87 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx xx 19.6.97
240/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx režim" xx xxx 23.7.97 x xxxxx přílohy X x XX Xxxxxx x 20.5.87 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx x. 3/97 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" xx xxx 23.7.97 x změně Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx, její xxxxxxx XX x XXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX-XX
x xxxxxxxxx xx 15.10.97
9/98 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" ze xxx 17.12.97 o xxxxx Xxxxxxx XXXX xxxxxxx II Xxxxxx x 20.5.97 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx od 17.2.98
112/99 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní režim" xx dne 12.2.99, xxxxxx xx doplňují xxxxxxx X, XX x XXX Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
113/99 Xx., x xxxxxxxx Usnesení x. 2/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Společný tranzitní xxxxx" ze xxx 30.3.99 x změně xxxxxxx I Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 30.5.99
61/2001 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx se xxxx Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
85/2001 Xx. x. x. x přijetí Xxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx xxx 7.6.2001, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 19.9.2001
39/2003 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxxx x. 2/2002 Xxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Společný xxxxxxxxx xxxxx", kterým xx xxxx Xxxxxx ze xxx 20.5.1987 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností od 1.1.2005
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxx xxxxxx bude obsahovat xxxxx xxxxxxx a x xxxxxx záznamu, xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxx xxxxxxxxx" nebo "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxx" xxxx "Norsko" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx".
2) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx
3) Xxxxxxxx x jméno, xxxx. xxxxx x úplná xxxxxx hlavního xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sporech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx vzájemné shodě.
5) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx napsat vlastní xxxxx poznámku: "Xx xxxxxxxx záruky ve xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx vyplnit xxxxx.
6) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx
7) Xxxxxxxx xx škrtněte.
8) Úplná xxxxxx
9) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy některého xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx ručitel xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx zasílání x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx smyslu pododstavců 2 x 4 x xxxxxxxx 4 xxxx být xx xxxxxxxx xxxxx.
10) Xxxx xxxx podpis xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxx xxxxxxxx : "Xx xxxxxxxx xxxxxx".
11) Xxxxx xxxxxx
12) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx škrtnout.
13) Xxxxxxxx x xxxxx, popř. xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinného.
14) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx placení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx zasílání a xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x místě xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x v xxxxx bydliště (xxxxx xxxxx) zmocněnců pro xxxxxxxx x doručování. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pododstavců 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx být xx xxxxxxxx xxxxx.
15) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx napsat xxxxxxx xxxxx poznámku: "Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
16) Příjmení x jméno xxxx. xxxxx xxxxx
17) Úplná xxxxxx.
18) Xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebude dotčeno, xx xxxxx xxxxxxxx.