Právní předpis byl sestaven k datu 18.04.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.1996 do 13.10.1997.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 20. xxxxxx 1987 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o společném xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XXXX) x Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx.
X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x listina x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě x společném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměmi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 20. xxxxxx 1996.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx se zněním xxxxx článku 15a xxxx. 3 dnem 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
o xxxxxxxxx tranzitním režimu
XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX ISLAND, XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXX x XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
x dalším xxxxxxxx "země XXXX" x
EVROPSKÉ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x dalším xxxxxxxx "Společenství"
XXXXXXXXX SE o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jednotlivými xxxxxx XXXX,
OPÍRAJÍCE XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijali xxxxxxxx zemi ESVO x xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1984, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvláště xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx,
OPÍRAJÍCE XX x Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx zeměmi ESVO x Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx doklad,
XXX XXXXXXX, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přepravu xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx ESVO i xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx tohoto xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx tranzitní xxxxx, který xx x současné době xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenstvím a Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x mezi Rakouskem x Xxxxxxxxxx, rozšíří xx ty xxxx XXXX, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xx mezi Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx také Severní xxxxxxxxx xxxxxx,
XX XXXXXXX xxxxxxx xxxx Xxxxxx:
Obecně
Xxxxxx 1
(1) X xxxx Úmluvě se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi XXXX; x xxxxxx účelu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odesílá xxxx xxxxxxxx.
(2) Bez xxxx xx této Xxxxxx, xxxxxxx pak xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruky, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství za xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
(3) X výhradou článků 7 xx 12 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx v xxxxxxxxx X x II x této Xxxxxx
(4) Tranzitní xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režim xxxx xxxxxxxxx vzorům v xxxxxxx XXX x xxxx být xxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Jako xxxxxxxx xxxxxxxxx režim xx xxxxxxxx vždy podle xxxxxxx xxx režim X1 xxxx X2.
(2) Režim X1 xx xxxx používat xxx všechno xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx X2 xxxxx xxx xxxxx přepravované xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxx předpokladů:
a) xx Xxxxxxxxxxxx:
xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx Společenství xxxxx:
- xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo vyrobeno xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx státě ve xxxxxx oběhu,
- xxxxx, xxxxx xxxx xx celním území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxx x druhou xxxxxxxx.
Xxx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, uzavřených xx Společenstvím, neplatí xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výše uvedených xxx xxxxxxx, xxx xxxxx se po xxxx vývozu x xxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xx xxxxxx xxxxxxx území navrací.
x) x xxxx XXXX:
xxxxx tehdy, xxxx xxxx xxxxx xx této xxxx xxxxxxxxxx v režimu X2 x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx dále.
(4) Zvláštní xxxxxxxxxxx xxx propuštění zboží xx xxxxxx X2 xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dokladů xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx, pro které xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx T2, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx doklad, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
(1) Ve xxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx režim, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx příslušných xxxxx xx xxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany x jinému xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx" každá xxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx stát, xxxxx přistoupil x Xxxxxx;
c) "xxxxx xxxx" xxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx země xxx článku 15a jako xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx ESVO x Xxxxxx, platit xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxx.
(3) Xxx xxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx T1 nebo X2 xxxx xxxx XXXX i Společenství x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x povinnosti.
Xxxxxx 4
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxxx takovýchto xxxxx xxx přepravu xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vystavování xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx Úmluva xxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x
x) dohody x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxx xxxx uzavřena xxxxx dohoda, xx xxxxxx základě xx xx xxxxx zboží xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx třetí xxxx x režimu X1 nebo X2, xxxx xx xxxxxx xxxxx na přepravu xxxxx přes xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx na xxxxx třetí xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. x.)
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro zboží, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx X1 x X2 xxxx xxxxx zavést xx xxxxxxx bilaterálních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která se x případě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx. Takováto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. s.)
Provádění xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxx místa xxxx XXXX xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx celních xxxxx, xxxx xxxxxx x míst xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 a T2 xxx místa xxxxxx x xxxxxx ESVO. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xx xxxx XXXX.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásilek xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx místa xxxxxxxx x jednomu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 odstavce 2 xxxxxxx I hlavní xxxxxxx x režimu X1 nebo X2, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx - kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xx xxxxxxx xxxxx připojeny xxxxxxxxx xxxxx listy.
(4) Aniž xx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx případně xxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx úřadě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx T1 xxxx X2, xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx má být xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pohraničního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxx xx xxx jakkoliv xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx musí xxxxxxxx statut xxxxx Xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx formality xxx xxxxxx plní, xxxxxxxxx propuštění xx xxxxxx X1 xxxx X2, jestliže xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pohraničního xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. s.)
Článek 8
X xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx doklady X1 xxxx T2, xxxxxxx při dělení, xxxxxxxxxx nebo sestavování xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vyměněno.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. s.)
Článek 9
(1) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx T2 do xxxxxxx země XXXX, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dále, musí xxxxxx x xxxx xxxx xxx stálým xxxxxx dohledem, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx stav.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx XXXX, ve xxxxx xxxx propuštěno xx xxxxxx celního xxxxxx, nežli je xxxxx tranzitu nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx režim X2 xxxxxx.
Xx však neplatí xxx zboží, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu k xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx akci x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nakládání x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx zachování xxxx xxxxx spočívalo v xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx zboží xx xxxxxxxxxx x režimu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx dále x xxxxxxx země XXXX, smí xx xxxxx T2 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- Doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pět let; x zboží xxxxxxx 1 až 24 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx celních xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx úmluva x harmonizovaném systému xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží ze xxx 14. června 1983) je však xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
- Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
- Xxxxxxxxx xx xxxxxx musí být xxxxxxxxx xxx celním xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx T2 x xxxxxxx doklady x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX, musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklady X2 xxxx xxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poznámky, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx obsaženy.
Původní znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx č. 61/2001 Xx. m. x.)
Xxxxxx 10
(1) Pokud xxxx x xxxxxxxx 2 xxxx x přílohách xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx X1 xxxx T2 poskytnout xxxxxx, která platí xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxx T1 xxxx X2, xxxxx xx xxxxxx xxxxx jejich xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) aby x xxxxxx X1 xxxx X2 xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxx přepravní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxx celním xxxxxx.
(3) Xxx uplatnění paušální xxxxxx xxxxx xxxxxx X x XX xxxxx xxx xxxxxxxx "XXX" následující částky:
151,8 xxxxxxx xxxx
0,6242 xxxxxxx xxxxx
0,08784 xxxxx šterlinků
1,332 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
0,2198 xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3,301 xxxxxxxxxx xxxxxx
0,130 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
0,1976 dánské xxxxxx
0,008552 xxxxx libry
1,440 xxxxx xxxxxxx
6,885 xxxxxxxxxxx xxxxx
1,393 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx, uvedených x předcházejícím xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xx zásadně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx následujících xxxxx:
x) prostorová xxxxxx, když xxx xxxxxxxx prostředek xxxxxxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx uznalo, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx závěry;
x) x xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx závěry xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx zboží xx xxxx xxxxxxx xxx zanechání viditelných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx mohlo xxxxx xxxxx;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx.
(4) Místo odeslání xxxx od xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x případným xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 14.10.1997 (do xxxxxx x. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 12
(1) Xx xxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx k dispozici xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx odevzdávat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx T1 a X2 - xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xx prvním tranzitním xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XXXX;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxxx xx xxxxx přepravuje x xxxxxx T1 xxxx X2, který xxxxx x xxxx XXXX.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx tehdy, xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxx X xxxxxxx II.
(3) Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx T1 xxxx X2, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx šetření.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx x které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx xx to xxxxxxxx, informují se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx T2, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porušování xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xx potřebné, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x zjištěních x souvislosti se xxxxxx, které podléhá xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x které xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx.
(3) Jestliže xxxxxxx podezření x xxxxxxxxxxx postupu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zbožím, xxxxx xxxx dopraveno x jedné xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx skladu xxxx xx tranzitu xxxx xxxxxxxx jinou zemi, xxxxx xx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxx země, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X1, X2 xxxx x dokladem x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
xxxx x xxxx xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx této xxxx - xxxxxxx xxxx x tranzitním xxxxxxxx X1, X2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) podrobnostech xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X2 nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx se odtud xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X2 xxxx x dokladem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) V xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 až 3 xx xxxx uvést, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx příslušný xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx pomoc, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby xxx x xx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx chtít takovéto xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxx použít xxxxx pro účely xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx země, která xx obdržela. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx souhlasem příslušného xxxxx, který xx xxxxxxx, x s xxxxxxxx xxxxxxx, stanovených xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13x
Xxxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxx xx navzájem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX úřední xxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x režimu X1 xxxx X2.
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx xx Smíšený xxxxx, x němž xx xxxxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx x případě xxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxxxxx ročně. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jmenování xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxx vytvořit xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 14.10.1997 (xx xxxxxx x. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 15
(1) Úkolem Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx činnost xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx stranami pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x používáním xxxx Xxxxxx; Smíšený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x případech xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx usnesení.
(2) Doporučuje xxxxxxx:
x) změny xxxx Xxxxxx, x výjimkou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x);
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) Usnáší xx xx:
x) změnách xxxxxx;
x) xxxxxxx definice XXX x xxxxxx 10 xxxxxxxx 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx změn xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx článku 28 xxxxxxxx 2 xxxxxxx X;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx Společenství;
f) xxxxxxx xxx třetí xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), xxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx podle xxxxxxx x článku 15a.
Usnesení xxx xxxxxx x) xx e) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výhradou splnění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx platnost - xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx žádné xxxxx - xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx x xxxxxxx výhrady.
(5) Usnesení Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x), xxxxxx xxxxx třetí zemi x xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx třetí zemi xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxx, platným k xxxxxx dni.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxx xxx příslušná třetí xxxx xxxxxxxxxx pozorovateli xx Xxxxxxxx xxxxxx, x podvýborech a x pracovních xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 15x
(1) Každá třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xx depozitáře Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy.
(2) Třetí xxxx xxxxxxx x přistoupení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx u Generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxx je nutno xxxxxxxx překlad Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx jazycích) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x datum, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx x usnesení, xxxxx xxxxxxxx, xxxx. na xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx výbor dle článku 15 xxxxxxxx 2 x 3 mezi xxxxx uvedeným v xxxxxxxx 1 x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxx xxxxx zemi xxxxxxx x přistoupení též xxxxxxxx Generálním sekretariátem Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx uložena u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx oznámení. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx, přistoupení xx xxxxx xxxxxxxxx.
Různá x xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 16
Xxxxx smluvní xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy; xxxxxx xxxx brát xxxxx xx nutnost xx xxxxxxxxxxxxxxxx zjednodušení xxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxxxxxx ukládat, a xx xxxxxxx řešit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ohledně dovozu, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mravnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx rostlin, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uměleckých, xxxxxxxxxxxx nebo archeologických xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Původní znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 14.10.1997 (xx xxxxxx x. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 19
Přílohy x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Xxxx Úmluva xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství a xxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxx XXXX.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx Knížectví Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx bude toto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x celní xxxx xx Xxxxxxxxxx konfederací.
Článek 21
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx této Úmluvy xxxxxxxxx; xxxxxxx výpověď xx xxxx adresovat xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 1987 své xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx depozitáře.
(2) Jestliže tato Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1988, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o přistoupení.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx.
Článek 23
(1) Xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx, xxxx. Švýcarskem x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tranzitním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1972, xxxx. 23. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxx xx dne 12. července 1977, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x těmito xxxxx xxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Smlouvy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx platí x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx T1 xxxx X2, xxxxx začaly xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
(3) Severní xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
Článek 24
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x originále x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, francouzském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, španělském, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Rady Evropských xxxxxxxxxxxx; xxxxx archiv xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ověřenou xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx XX, X, XX x VII Xxxxxxx XX Úmluvy (Xxxxxxxx xxxxxx, Záruka xx jednu xxxxxxxxx xxxxxxx, Paušální xxxxxx x Osvědčení o xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx před vstupem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx používány x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx vyčerpání xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 124/1997 Xx. x xxxxxxxxx xx 19.6.1997
Článek 5 Xxxxxxxx č. 3/97
Xxxxxxxxx [X.X.10 - Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; X.X.11 - Xxxxxxxxx o xxxxxx; X.X.32 - Xxxxxxx xxxxxx (paušální záruka); xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx; záruční xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx], xxxxx xxxx používány xxxx xxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxx usnesení, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx však xx 1. xxxxx 1999.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 240/1997 Xx. s xxxxxxxxx xx 15.10.1997
Článek 7
1. Xxxx usnesení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Nabude xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx, operace ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx uvedeného x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 48 xx 61.
Xxxxxxx I xxxxxx 71 xxxxxx xxxx odstavec 7 xxxx. b) tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 2001.
3. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zboží propuštěné xx společného xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx přílohy Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tomuto usnesení xxxxx považovány xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx vyplývajícím x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx 4 xxxx. 1 věta xxxxx x xxxxxx 4 odst. 2 Xxxxxxxx 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx xx zrušuje.
6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 xxxxxxx X, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxx týkat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxx XX xxxxxxxx XXX.
7. Xxx xxxxxxx I xxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx xxxxx usnesením xxxxx platit následující xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx tohoto usnesení xxxxx zůstat x xxxxxxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 2001;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxx X článek 71, xxxxxxx úřad xxxxxxxx provádí ustanovení xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx, povolení platná xxxx 31. xxxxxxx 1999 xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx I xxxxxx 71 do xxxx xxxxxxxx příslušnými orgány x xxxxxxxxxx xx 31. března 2004;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx 48 odst. 1 xxxx. x) xxxx x) a xxx) budou vyžadovat xxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výborem.
8. Tiskopisy, jež xxxx na xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx usnesení, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx tiskopisů xxxxxxxxx x příloze XXX x Úmluvě, xx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxx podmínkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se nespotřebují xxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2002.
Xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XX 32 (xxxxxxx doklad xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záruky xxxxx přílohy X xxxxxx 14 xxxx. 2 místo tiskopisu xxxxxxxxx v xxxxxxx X3 přílohy III. Xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxx části přední xxxxxx tiskopisu musí xxx škrtnuta x xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".
9. Xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XX kódu na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x útvary, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx definuje, xxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx povinnost xxxxxx tento kód, xxxxx. další xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx společného tranzitního xxxxxx, rozšířena xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx operací ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu. Xxxx posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitnímu xxxxxx.
Xxxxxx 7 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
DODATEK X
Xxxxxxx X xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
1. článek 18 xxxx. 3 xx xxxxxxx, xxxxxxx článek 18 xxxx. 4 xx stává xxxxx xxxxxxx 18 xxxx. 3;
2. článek 30 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"2. X xxxxxxx potřeby xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx připojí xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX."
Xxxxxxx I xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005
DODATEK XX
Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. dodatek A11 xx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
hlava XXX xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx zrušuje;
2. xxxxxxx D1 xxxxx XX xxxxxxxx X se doplňuje xxxxxxxxxxxx způsobem:
x) xxxxxx xxxx "Xxxxx xxxxxxx listů" x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx datového xxxxx "Xxxxxxx počet nákladových xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Druh/délka: x ..7
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx počet nákladových xxxx xxxxxxxx součtu xxxxx xxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxxx kusů", xxxxx xxxxx "Počet kusů" x hodnoty "1" xx xxxxx zboží xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxx".";
c) vysvětlující xxxx xxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx zboží" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxx: 999
Xxxx xxxxxx skupina xx xxxxxxx.";
3. dodatek X3 se nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX"
4. dodatek X4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) část X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"X. Xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxx vytištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xx xxxxx xxxx X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xx xxxx X (xxxxxxxxxxxx dokladu), x
• xxxxxxxx xx xxxx X (xxxxxx xxxx).";
x) xxxx X xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"X. Vysvětlivky pro xxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x místa xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, který xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx zpětného xxxxx X tranzitního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxx, existuje-li).
3. Xxxxxxxxxxx úřad určení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• výsledky kontroly xxxx xxxxxxx úřadu xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx listu X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx není xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx skutečný xxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx odeslání xxxxxxxxxxxxx cestou.
c) xxxx X xx xxxxxxx.
Xxxxxxx XX xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 1.1.2005
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 179/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1996.
Ve xxxxx xxxxxx právního předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
34/97 Sb., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx tranzitní režim" x xxxxx xxxxxx 50 přílohy XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 21.3.97
66/97 Xx., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (ES-ESVO) "Společný xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx XX Úmluvy x 20.5.87 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx od 18.4.97
124/97 Xx., o xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x 5.12.96 xx změně xxxxxx X, XX a XXX Úmluvy z 20.5.87 o společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 19.6.97
240/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 23.7.97 o xxxxx přílohy I x XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx x Usnesení č. 3/97 Smíšeného výboru XX-XXXX "Společný tranzitní xxxxx" ze xxx 23.7.97 x xxxxx Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx XX x XXX x zrušení Doplňkového xxxxxxxxx ES-PT
x xxxxxxxxx od 15.10.97
9/98 Xx., x sjednání Usnesení x. 4/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx xxxxx" ze xxx 17.12.97 x xxxxx Xxxxxxx XXXX xxxxxxx II Xxxxxx x 20.5.97 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx od 17.2.98
112/99 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx xxx 12.2.99, xxxxxx xx doplňují xxxxxxx I, XX x XXX Úmluvy xx dne 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x účinností xx 30.5.99
113/99 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/99 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" xx xxx 30.3.99 x změně xxxxxxx X Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
s účinností xx 30.5.99
61/2001 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx se xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x společném tranzitním xxxxxx
s účinností xx 1.8.2001
85/2001 Xx. m. x. x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxx výboru ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 7.6.2001, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 19.9.2001
39/2003 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/2002 Xxxxxxxxx výboru Evropského xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Společný xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx se xxxx Úmluva xx xxx 20.5.1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 1.1.2005
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.
1) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x jazyce xxxxxxx, xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxx xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxx" nebo "Xxxxxxxx" xxxx "Norsko" xxxx "Xxxxxx" nebo "Xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx".
2) Příjmení x xxxxx xxxx. xxxxx
3) Xxxxxxxx x jméno, xxxx. xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx neznají statut xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx jmenovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx zasílání x xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxx xxxx příslušné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx bydliště (místě xxxxx) zmocněnců xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx být xx vzájemné xxxxx.
5) Před xxxx podpis musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx musí vyplnit xxxxx.
6) Xxxxxxxx x xxxxx popř. xxxxx
7) Nehodící xx xxxxxxxx.
8) Xxxxx xxxxxx
9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxx neznají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx placení, xxxx xxxxxxx jmenovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx zasílání a xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v místě xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x doručování. Xxxxxxx x povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2 a 4 x xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx shodě.
10) Xxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxx xxxxxxxx : "Xx převzetí záruky".
11) Xxxxx xxxxxx
12) Xxxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx.
13) Příjmení x jméno, xxxx. xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinného.
14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx místo placení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (místě sídla) xxxxxxxx x x xxxxx bydliště (xxxxx xxxxx) zmocněnců pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 odstavce 4 musí být xx vzájemné xxxxx.
15) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx záruky xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx uvést xxxxx.
16) Příjmení x xxxxx xxxx. xxxxx xxxxx
17) Úplná xxxxxx.
18) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, jejichž xxxxx nebude xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.