Právní předpis byl sestaven k datu 17.02.1998.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.1997 do 30.07.2001.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1987 byla x Interlaken xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Evropského sdružení xxxxxxx xxxxxxx (ESVO) x Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x listina x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 20. xxxxxx 1996.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 vstoupila v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx zněním xxxxx článku 15a odst. 3 xxxx 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Úmluva
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
XXXXXXXX XXXXXXXXX, FINSKÁ XXXXXXXXX, REPUBLIKA XXXXXX, XXXXXX KRÁLOVSTVÍ, XXXXXXX XXXXXXXXXX x XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
x dalším xxxxxxxx "xxxx XXXX" x
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxx xxxxxxxx "Společenství"
XXXXXXXXX XX x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ESVO,
XXXXXXXXX XX x společné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zemi XXXX x členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství v Xxxxxxxxxxx dne 9. xxxxx 1984, xxxxx xxxxxxxx výzvu k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvláště pak x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxx x pravidel x xxxxxx,
XXXXXXXXX SE x Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx styku, uzavřenou xxxx xxxxxx ESVO x Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zboží xxxx Společenstvím x xxxxxx XXXX i xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xx xx xxxxxxx zjednodušení,
XXX XXXXXXX, xx tohoto xxxx xx dá xxxxxxxxx nejlépe xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x současné době xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxx Rakouskem x Švýcarskem, xxxxxxx xx ty xxxx XXXX, které tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, že xx xxxx Finskem, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx také Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XX XXXXXXX xxxxxxx xxxx Xxxxxx:
Xxxxxx
Článek 1
(1) V xxxx Úmluvě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX; x xxxxxx xxxxx xx zavádí společný xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx překládá, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx na této Xxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přeprava xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxx článků 7 až 12 xxxx ustanovení x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx xxxxxxxx x přílohách X x XX x této Úmluvě
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx společný xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 2
(1) Xxxx společný xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx buď režim X1 xxxx X2.
(2) Xxxxx X1 xx xxxx používat xxx xxxxxxx zboží, xxxxxxxxxxxx podle článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx T2 xxxxx xxx zboží přepravované xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) xx Společenství:
pouze, xxxx se xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx Společenství xxxxx:
- xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo vyrobeno xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx k xxxx xxxx přidáno xxxxx pocházející ze xxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx nepatří x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxx xxxx území, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx nachází v xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx, xxxxx je xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxx xx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxx smlouvách, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zboží Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, ale xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) x xxxx XXXX:
xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx této xxxx xxxxxxxxxx v režimu X2 x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx X2 xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx také xxx vystavení dokladů xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx má xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxx xx zbožím xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx X2, xxxxxxx xxx není xxxxx, aby xxxx xxxxx provázel doklad, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Ve xxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxx:
x) "tranzitním xxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx celního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x jinému celnímu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx překročena xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxx země XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx jiný xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx;
c) "třetí xxxx" xxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy.
(2) Xx xxxxxxxx, xxx přistoupení země xxx článku 15a jako xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, týkající xx xxxx XXXX v Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxx zemi.
(3) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx X1 xxxx X2 xxxx země XXXX i Xxxxxxxxxxxx x jeho členské xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Tato Úmluva xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx možných omezení xxx vystavování xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství.
(2) Xxxx Xxxxxx dále xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx x režimu xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx základě xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx přepravovat xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx X1 xxxx X2, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx přepravu xxxxx xxxx xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx se přeprava xxxxxxxxx xxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxx třetí země xxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. s.)
Článek 6
Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx případných xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx X1 x X2 xxxx xxxxx zavést xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx, které odpovídají xxxxxxxxx, která xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx osoby. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxx Komisi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx č. 61/2001 Xx. m. x.)
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxx úkoly míst xxxxxxxx, tranzitních xxxxxxx xxxxx, míst xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Příslušná xxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 x X2 xxx místa určení x zemích XXXX. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx zemí XXXX.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásilek xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednomu xxxxx určení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásilku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 12 xxxxxxxx 2 xxxxxxx I hlavní xxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx X2, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, potom xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx zásilky - xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 nebo X2, xx xxxxxxx xxxxx připojeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(4) Aniž xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, povinna podat xxxxx prohlášení X1 xxxx X2, xxx xxxxxx na to, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx závazek, xx xx případně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxx xxxxxx, x které xx celní xxxxxxxxx xxx vývozu xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx T1 xxxx X2, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx 8
X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx doklady X1 nebo T2, xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx přidáno, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Původní znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. s.)
Článek 9
(1) Zboží, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx X2 xx xxxxxxx xxxx XXXX, xxx xx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxxxx dále ze xxxx XXXX, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx režim T2 xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nakládání x ním, xxxxx xxxx potřebné pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x režimu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx země XXXX, xxx se xxxxx X2 xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- Doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx; x xxxxx xxxxxxx 1 až 24 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx celních xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx x harmonizovaném systému xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14. června 1983) je však xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
- Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odděleně x xxxx podrobeno xxxxx xxxxxxxx nakládání s xxx, které xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx přitom nahradil xxxxx.
- Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X2 x xxxxxxx doklady x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ESVO, xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklady X2 xxxx doklady x prokázání xxxxxxx xxxxx Společenství, x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx země XXXX xxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poznámky, xxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx xxxx x xxxxxxxx 2 xxxx x přílohách xxxxxxxxx xxxx jiného, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx X1 xxxx X2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx 1 xxxxxxx právu xxxxxxxxx stran,
a) xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx u xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxx;
x) xxx v xxxxxx X1 nebo X2 nepožadovaly xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx X x II xxxxx xxx přepočet "XXX" xxxxxxxxxxx xxxxxx:
151,8 xxxxxxx xxxx
0,6242 xxxxxxx xxxxx
0,08784 xxxxx šterlinků
1,332 xxxxxxxxxxxxx franku
0,2198 xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3,301 belgických xxxxxx
0,130 xxxxxxxxxxxxx franku
0,1976 xxxxxx xxxxxx
0,008552 xxxxx xxxxx
1,440 xxxxx drachmy
6,885 xxxxxxxxxxx xxxxx
1,393 portugalského xxxxxx
Xxxxxxx XXX v určité xxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
a) prostorová xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx když xxxxx xxxxxxxx uznalo, že xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx případech xxxxxx závěra.
(3) Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx uznány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
a) xx xxxxx xxxxx xxx záběry xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx zanechání viditelných xxxx násilného vniknutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
c) které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx se xxxxx xxxxx xxxxx;
d) xxxxxxx nákladové xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Místo odeslání xxxx od xxxxxx xxxxxxx, jestliže se xx xxxxxxxxx zboží xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx T1 nebo X2, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx totožnosti xxxxx.
Xxxxxxxx od 15.10.1997 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. s.)
Článek 12
(1) Xx doby, xxx bude xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxx Společenství měly x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 x X2 - xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předložení nepožadovala - na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx země XXXX;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úřadě Xxxxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx přepravuje x xxxxxx X1 nebo X2, který začal x xxxx XXXX.
(2) Xxxxxxxxx výtisk uvedený xxxx nemusí xxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxx X přílohy XX.
(3) Hlavní xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tranzitu, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tranzitními xxxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx č. 61/2001 Xx. m. s.)
Úřední xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování Xxxxxx.
(2) Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí x xxxxx xxxxxxxxxx, písemnostech, xxxxxxxx, protokolech x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx T1 xxxx X2, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porušování xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxx.
Xxxxx xx to potřebné, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x zjištěních x souvislosti xx xxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxx x úřední xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předpisů v xxxxxxxxxxx xx zbožím, xxxxx xxxx dopraveno x jedné xxxx xx xxxx země xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xx tranzitu xxxx xxxxxxxx xxxxx zemi, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxx do xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx požádala, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X1, T2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx přepravy, xxxx
xxxx x xxxx xxxx - xxxxxxxxx xx druhu xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx - xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx T1, X2 xxxx x xxxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) podrobnostech xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dopraveno xx této xxxx x tranzitním xxxxxxxx X2 nebo x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx se odtud xxxxxxxxx dále x xxxxxxxxxx dokladem X2 xxxx x xxxxxxxx x prokázání statutu xxxxx Společenství.
(4) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx určité země x xxxxxx xxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx dožádaného xxxxxxxxxxx úřadu, zda xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyhovět.
(6) Informace xxxxxxx podle odstavců 1 xx 3 xx xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx Úmluvy a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xx země, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx smějí být xxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx, stanovených xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx pohledávky
Xxxxxx 13a
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí xx navzájem xxxxxxxxx xxxxx ustanovení přílohy XX xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek, xxxxx xxxx vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx T2.
Xxxxxxx výbor
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana této Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx shodě.
(3) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jmenování xxxxxxxx x dobu xxxx setrvání xx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx.
Účinnost xx 15.10.1997 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. x.)
Xxxxxx 15
(1) Úkolem Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx smluvními xxxxxxxx pravidelně informován x praktických xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; Xxxxxxx výbor xxxxxxxxx doporučení x x případech xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Doporučuje zejména:
a) xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 3 písmeno x);
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxx se na:
a) xxxxxxx příloh;
b) xxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx 10 xxxxxxxx 3;
x) ostatních změnách xxxx Xxxxxx, xxxxx xx x důsledku xxxx příloh xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) přechodných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), xxx xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15x.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx x) xx x) xxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
(4) Jestliže xxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx v xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxx druhého xxxxxx xx oznámení o xxxxxxx výhrady.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x), kterým xxxxx xxxxx xxxx x přistoupení x xxxx Xxxxxx, bude xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je oznámí xxxxxxxxx xxxxx zemi xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxx.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zastoupena xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Článek 15x
(1) Každá xxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx depozitáře Úmluvy xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Třetí země xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx této Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x datum, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx x usnesení, xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx se usnesl Xxxxxxx xxxxx xxx článku 15 xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx, xxx přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zemi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx též xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských společenství.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Nebude-li xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx lhůtě, přistoupení xx xxxxx neplatným.
Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Každá xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx nutnost xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx nutnost řešit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x tranzitu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx ukládají z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx rostlin, národního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxx jednak xxx xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx XXXX.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx při dodržení xxxxxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxx xx této Xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx výpověď xx musí adresovat xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx.
Článek 22
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxx platnosti dnem 1. ledna 1988, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 1987 své xxxxxxx o přistoupení x Sekretariátu Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx depozitáře.
(2) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx platnosti 1. ledna 1988, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx uložení poslední xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přistoupení každé xxxxxxx xxxxxx a xxxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx pozbývají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Rakouskem, xxxx. Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. listopadu 1972, xxxx. 23. xxxxxxxxx 1972 a xxxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx oběma xxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx i xxxxxx pro takové xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx této Xxxxxx.
(3) Xxxxxxx úprava xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx a Švédskem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
Článek 24
Xxxx Xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx x dánském, německém, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, řeckém, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, španělském, xxxxxxxxxx, norském x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx závazné; xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, V, XX x VII Xxxxxxx XX Úmluvy (Xxxxxxxx záruka, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Paušální xxxxxx x Osvědčení x xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být x nadále xxxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxxxx úprav, až xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xx. 5 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 124/1997 Xx. s xxxxxxxxx xx 19.6.1997
Článek 5 Xxxxxxxx č. 3/97
Xxxxxxxxx [T.C.10 - Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; T.C.11 - Xxxxxxxxx o xxxxxx; X.X.32 - Záruční xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxx jednu xxxxxxxxx xxxxxxx], xxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx do vyčerpání xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změn, xxxxxxx xxxx xx 1. října 1999.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 240/1997 Xx. s xxxxxxxxx od 15.10.1997
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx.
2. Xxxxxx účinnosti 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx, operace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zboží xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxx X mohou xxx xxxxxxxxx pouze xx zajištěním xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 48 xx 61.
Xxxxxxx X xxxxxx 71 xxxxxx xxxx odstavec 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 2001.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx datem xxxx účinnosti.
4. Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx ve znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Článek 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx a xxxxxx 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Smíšeného xxxxxx se xxxxxxx.
6. Článek 30 xxxx. 1 xxxxxxx X, ve xxxxx xxxxxx usnesení, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxx XX kapitola XXX.
7. Pro xxxxxxx X xxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx tímto usnesením xxxxx platit následující xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx k datu xxxxxxxxx xxxxxx usnesení xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nejpozději xx 31. prosince 2001;
x) xxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 71, jakmile xxxx xxxxxxxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxx 1999 musí být x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 71 do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. března 2004;
x) xxxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X xxxxxx 48 xxxx. 1 xxxx. g) xxxx i) x xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx Smíšeným xxxxxxx.
8. Tiskopisy, jež xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx usnesení, které xxxxxx zcela shodné xx xxxxx tiskopisů xxxxxxxxx x příloze XXX k Úmluvě, xx xxxxx tohoto xxxxxxxx, mohou být xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx nejpozději xx 31. prosince 2002.
Xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx pododstavci, xxxxxxxx XX 32 (xxxxxxx doklad paušální xxxxxx) xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx 14 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodatku X3 xxxxxxx XXX. Xx-xx takto xxxxxx, xxxxx "paušální" x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".
9. Xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxx. Xx-xx to xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx tento xxx, xxxxx. xxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozšířena xx xx nejširšího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx přihlédne x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 61/2001 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 1.8.2001
DODATEK I
Xxxxxxx X xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
1. xxxxxx 18 xxxx. 3 xx xxxxxxx, přičemž článek 18 odst. 4 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 18 xxxx. 3;
2. xxxxxx 30 odst. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"2. V xxxxxxx xxxxxxx xx x tranzitnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx součástí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX."
Dodatek X xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 1.1.2005
XXXXXXX XX
Xxxxxxx III se xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
1. xxxxxxx X11 xx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
hlava XXX xxxxxxxx 3 druhý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
2. xxxxxxx X1 xxxxx XX xxxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
x) xxxxxx údaj "Počet xxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) vysvětlující xxxx xxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx" xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx textem:
"Druh/délka: x ..7
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nákladových xxxx odpovídá xxxxxx xxxxx xxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxxxx "Počet xxxx" x xxxxxxx "1" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx "volně xxxxxx".";
c) xxxxxxxxxxxx xxxx datové skupiny "Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxx: 999
Xxxx xxxxxx skupina xx xxxxxxx.";
3. xxxxxxx X3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX"
4. xxxxxxx X4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) část X se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"B. Xxxxxxxxxxx k xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xx xxxxx xxxx X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
2. Deklarovaný xxxx xxxxxx není napojen xx počítačově zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xx list X (doprovodného xxxxxxx), x
• vytiskne xx xxxx X (xxxxxx xxxx).";
x) xxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Vysvětlivky xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z úřadu xxxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Skutečný úřad xxxxxx je xxx, xxxxx xxx deklarován x xx napojen xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx ten, xxxxx xxx deklarován a xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx:
• výsledky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X tranzitního doprovodného xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, existuje-li).
3. Xxxxxxxxxxx úřad určení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx skutečný xxxx určení xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• výsledky kontroly xxxx xxxxxxx úřadu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx A xxxxxxxxxxx doprovodného xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx položek, xxxxxxxx-xx).
4. Xxxxxxxxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (změna xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) xxxx X se xxxxxxx.
Xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. x. s xxxxxxxxx od 1.1.2005
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 179/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.1996.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:
34/97 Xx., x přijetí Xxxxxxxx x. 3/96 Smíšeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" x změně xxxxxx 50 přílohy XX Xxxxxx x 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 21.3.97
66/97 Sb., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ES-ESVO) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.87 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 18.4.97
124/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x 5.12.96 xx xxxxx xxxxxx X, XX x XXX Xxxxxx x 20.5.87 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 19.6.97
240/97 Xx., x sjednání Usnesení x. 2/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx xxx 23.7.97 x xxxxx xxxxxxx X x II Xxxxxx x 20.5.87 o xxxxxxxxx tranzitním režimu x Xxxxxxxx x. 3/97 Smíšeného xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 23.7.97 o xxxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx XX a XXX x zrušení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ES-PT
s xxxxxxxxx xx 15.10.97
9/98 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/97 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Společný xxxxxxxxx režim" xx xxx 17.12.97 x xxxxx Xxxxxxx XXXX xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.97 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx od 17.2.98
112/99 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" xx xxx 12.2.99, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx I, XX x XXX Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
113/99 Sb., x xxxxxxxx Usnesení x. 2/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" xx xxx 30.3.99 x změně xxxxxxx X Úmluvy xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 30.5.99
61/2001 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní režim", xxxxxx se xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 1.8.2001
85/2001 Xx. x. x. x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx xxx 7.6.2001, xxxxxx se mění Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 19.9.2001
39/2003 Xx. x. x., o sjednání Xxxxxxxx č. 2/2002 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Společný xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx se xxxx Úmluva xx xxx 20.5.1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 1.1.2005
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" nebo "Xxxxx republika" nebo "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxx" xxxx "Norsko" xxxx "Xxxxxx" nebo "Xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx".
2) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx
3) Xxxxxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy některého xxxxx neznají xxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxx, xxxx xxxxxxx jmenovat xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v místě xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx bydliště (xxxxx xxxxx) zmocněnců xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x povinnosti xxxxx pododstavců 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx být xx xxxxxxxx xxxxx.
5) Před xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poznámku: "Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", přičemž xxxxxx xxxx vyplnit xxxxx.
6) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx
7) Xxxxxxxx xx škrtněte.
8) Xxxxx xxxxxx
9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxx neznají statut xxxxxxxxx xxxxx placení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx zasílání x xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx a povinnosti xx xxxxxx pododstavců 2 x 4 x xxxxxxxx 4 xxxx být ve xxxxxxxx xxxxx.
10) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx : "Xx převzetí záruky".
11) Úplná xxxxxx
12) Jméno xxxxxxx strany nebo xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx nebude dotčeno, xx třeba xxxxxxxx.
13) Příjmení x xxxxx, popř. xxxxx x úplná xxxxxx xxxxxxxx povinného.
14) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx jmenovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x xxxxxxxx sporech xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx pododstavců 2 x 4 odstavce 4 xxxx být xx xxxxxxxx xxxxx.
15) Xxxx xxxx podpis musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poznámku: "Xx xxxxxxxx záruky xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx musí xxxxx xxxxx.
16) Xxxxxxxx x jméno xxxx. xxxxx xxxxx
17) Xxxxx xxxxxx.
18) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.