Právní předpis byl sestaven k datu 17.02.1998.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.1997 do 30.07.2001.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 20. xxxxxx 1987 xxxx x Interlaken sjednána Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x Evropským hospodářským xxxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x listina x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím xxxx xxxxxxx u Generálního xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 20. xxxxxx 1996.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 15a xxxx. 3 xxxx 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Úmluva
o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
XXXXXXXX XXXXXXXXX, FINSKÁ XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX, ŠVÉDSKÉ XXXXXXXXXX a XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
x dalším xxxxxxxx "země XXXX" x
EVROPSKÉ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxx xxxxxxxx "Společenství"
XXXXXXXXX XX x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jednotlivými xxxxxx ESVO,
XXXXXXXXX XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství v Xxxxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1984, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx,
OPÍRAJÍCE SE x Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, uzavřenou xxxx zeměmi XXXX x Společenstvím, kterou xx xxxxxx xxx xxxx přepravu zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXX UVÁŽENÍ, že xxxxxxxxxx tohoto jednotného xxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX i xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
PŘI XXXXXXX, xx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xx x současné xxxx xxxxxxxxx xxx přepravě xxxxx uvnitř Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Švýcarskem x xxxx Rakouskem x Švýcarskem, xxxxxxx xx ty xxxx XXXX, xxxxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xx xxxx Finskem, Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Severní xxxxxxxxx úprava,
XX XXXXXXX xxxxxxx xxxx Xxxxxx:
Xxxxxx
Xxxxxx 1
(1) X xxxx Xxxxxx se xxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx zboží mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi ESVO; x tomuto xxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx druhu x xxxxxx zboží, které xx případně překládá, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Bez xxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx ustanoveních x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxx článků 7 až 12 xxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X x II x xxxx Xxxxxx
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režim xxxx xxxxxxxxx vzorům x xxxxxxx XXX x xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Jako xxxxxxxx xxxxxxxxx režim xx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxx xxxxx X1 nebo T2.
(2) Režim X1 xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zboží, xxxxxxxxxxxx podle článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx T2 xxxxx xxx zboží přepravované xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xx Xxxxxxxxxxxx:
xxxxx, xxxx se xxxxx x zboží Společenství. Xx xxxxx Společenství xxxxx:
- xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, aniž x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pocházející xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx, xxxxx nepatří x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxxx bylo xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pod druhou xxxxxxxx, nebo xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pod xxxxx x druhou xxxxxxxx.
Xxx xxxx na xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx smlouvách, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx předpoklady xxxxx xxxx uvedených xxx xxxxxxx, ale xxxxx se xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) x zemi XXXX:
pouze xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx této země xxxxxxxxxx x xxxxxx X2 x xxxx xx zvláštních předpokladů článku 9 xxxxxxxx xxxx.
(4) Zvláštní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx režimu T2 xxxxxxxxx v této Xxxxxx platí xxxx xxx xxxxxxxxx dokladů xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx má xxxxxx xxxxx Společenství; xx xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nakládá xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx T2, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx toto xxxxx provázel doklad, xxxxxx se prokazuje xxxxxx zboží Společenství.
Xxxxxx 3
(1) Xx xxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxx kterém xx xxxxx přepravuje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xx xxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany x jinému celnímu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxx xxxx XXXX, každý xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx jiný xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx;
c) "xxxxx xxxx" xxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx, xxx přistoupení xxxx xxx článku 15a xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx ESVO v Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx i pro xxxx zemi.
(3) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx X1 xxxx X2 mají xxxx XXXX x Společenství x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ostatní mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx možných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, aniž xx xxxx jakkoliv dotčeny
x) xxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x
x) dohody x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx zemí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx X1 xxxx T2, xxxx xx takový xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx území xxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx se přeprava xxxxxxxxx xxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx území některé xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Původní znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. x.)
Xxxxxx 6
Xxxxx xx zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx X1 x X2 xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x platí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxx osoby. Xxxxxxxx xxxxxxxx se musí xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Původní znění - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. s.)
Provádění xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) X xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx místa xxxx XXXX oprávněna x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx celních xxxxx, xxxx určení x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx států Společenství xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx X1 x T2 xxx místa xxxxxx x zemích XXXX. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx do zemí XXXX.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásilek xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx určení přepravuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 12 odstavce 2 xxxxxxx X hlavní xxxxxxx x xxxxxx X1 nebo X2, xxx xxxx dodáno xxxxxxx x témuž xxxxxxxx, potom může xxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx tyto zásilky - xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxx tranzitní xxxxx xxxxxxxxxx X1 nebo X2, xx xxxxxxx xxxxx připojeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(4) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx statut zboží Xxxxxxxxxxxx, nemusí být xxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxx celním xxxxx xxxxxxx xxxxxx plní xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, bez xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx být xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Aniž xx xxx jakkoliv xxxxxx xxxxxxx, xx xx případně xxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxx xxxxxx, x které xx xxxxx formality xxx vývozu xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx X1 xxxx X2, jestliže xx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx pohraničního xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx č. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx 8
X přeprav zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx T2, xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx č. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx, které xx xxxxxx x xxxxxx T2 xx xxxxxxx xxxx ESVO, xxx se případně x xxxxx režimu xxxxxxxx dále, musí xxxxxx v této xxxx xxx xxxxxx xxxxxx dohledem, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxxxx xxxx xx xxxx XXXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx skladu, nesmí xx xxxxx X2 xxxxxx.
Xx však xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx dováží na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx veřejné akci x xxxx podrobeno xxxxx takovému nakládání x xxx, které xxxx potřebné pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx spočívalo v xxxxxx zásilky.
(3) Xxxxxxxx xx zboží xx xxxxxxxxxx v režimu xxxxxxxxxxxx x celním xxxxxx zasílá xxxx x xxxxxxx xxxx XXXX, xxx se xxxxx X2 použít xxxxx xx následujících xxxxxxxxxxx:
- Xxxx uskladnění xxxxxxxxxxxx xxx let; x xxxxx xxxxxxx 1 až 24 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx do celních xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx x harmonizovaném xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxx 14. xxxxxx 1983) xx však xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
- Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx nakládání s xxx, které je xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, aniž xx xx přitom xxxxxxxx xxxxx.
- Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pod celním xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X2 x xxxxxxx doklady x xxxxxxxxx xxxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklady X2 xxxx xxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx bylo xxxxx xx xxxxxxxxx země XXXX xxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx obsaženy.
Původní znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx 10
(1) Pokud xxxx x odstavci 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného, xxxx xx xx xxxxxxx režimy T1 xxxx T2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx týká.
(2) Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx se x xxxxxx T1 xxxx X2, které xx xxxxxx xxxxx jejich xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) aby x xxxxxx X1 xxxx X2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx přepravní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxx xxxxxx X a XX xxxxx xxx xxxxxxxx "XXX" následující xxxxxx:
151,8 xxxxxxx xxxx
0,6242 německé xxxxx
0,08784 xxxxx xxxxxxxxx
1,332 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
0,2198 xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3,301 belgických franků
0,130 xxxxxxxxxxxxx franku
0,1976 xxxxxx xxxxxx
0,008552 irské xxxxx
1,440 xxxxx xxxxxxx
6,885 xxxxxxxxxxx xxxxx
1,393 xxxxxxxxxxxxx eskuda
Hodnota XXX x xxxxxx xxxx xxxxxxxx součtu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx následujících xxxxx:
a) prostorová xxxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx způsobilý xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěra.
(3) Xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx snadno x účinně přiloženy;
x) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x nich xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxx vloženo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
c) které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx xx xx mohlo xxxxx xxxxx;
d) xxxxxxx nákladové xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx totožnost xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxx T1 xxxx X2, xxxx z xxxxxxxxxxx dokladů, x xxxxxxxxxxxx x případným xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx totožnosti xxxxx.
Xxxxxxxx xx 15.10.1997 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. s.)
Článek 12
(1) Xx doby, xxx bude sjednán xxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx, xxx xxxx XXXX a členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro statistická xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx statistické xxxxx xxxxxxxxxx dodatečný xxxxxx xxxxxxx x. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 x X2 - ledaže xx xxxxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadech:
a) xx xxxxxx tranzitním xxxxxx xxxxx každé země XXXX;
x) na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx přepravuje x xxxxxx X1 nebo X2, xxxxx xxxxx x zemi XXXX.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx uvedený xxxx nemusí být xxxxxxxxx, pokud je xxxxx přepravováno na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxx X přílohy XX.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx sdělí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxx, která se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x tranzitními xxxxxxx X1 nebo X2, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. s.)
Úřední xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici x xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování Xxxxxx.
(2) Xxxxx je to xxxxxxxx, informují xx xxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na přepravu x režimu X1 xxxx X2, xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x úřední xxxxxx a které xx nacházelo v xxxxxx uskladňování v xxxxxx skladu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx postupu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx uskladnění x xxxxxx xxxxxx nebo xx tranzitu přes xxxxxxxx xxxxx zemi, xxxxx xx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) podrobnostech xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxx země, která x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x tranzitním xxxxxxxx X1, X2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
xxxx z xxxx xxxx - xxxxxxxxx xx druhu xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx - xxxxxxx xxxx s tranzitním xxxxxxxx X1, X2 xxxx x xxxxxxxx x prokázání statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxx dopraveno xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx dokladem X2 xxxx x xxxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxx xx odtud xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx T2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx musí xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx žádá příslušný xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxx poskytnout, xxxxx xxx x ni xxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx ve xxx xxxxxxx. Je xx uvážení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx chtít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx ochrany, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx smějí být xxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxx, který je xxxxxxx, x s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx pohledávky
Xxxxxx 13a
Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxx xxxxxxxxxx přílohy XX xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx X2.
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx se Smíšený xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Smíšený xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx x případě xxxxxxx, nejméně však xxxxxxxxx ročně. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx si stanoví xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx upravuje xxxxxxxxx zasedání, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovní xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx 15.10.1997 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. x.)
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx spravovat xxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxx řádné xxxxxxxxx. Aby mohl xxxx xxxxxxx vykonávat, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informován x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x používáním xxxx Xxxxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx změn xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx c);
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x provádění Xxxxxx.
(3) Xxxxxx xx xx:
x) xxxxxxx xxxxxx;
x) změnách xxxxxxxx XXX v xxxxxx 10 xxxxxxxx 3;
x) xxxxxxxxx změnách xxxx Xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx stanou xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx opatřeních x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států xx Xxxxxxxxxxxx;
x) pozvání xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), aby xxxxxxxxxxx k této Xxxxxx podle xxxxxxx x článku 15x.
Xxxxxxxx xxx písmen x) xx x) xxxxx xxxxxxxxx smluvními stranami xxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nabývá xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxx druhého měsíce xx oznámení o xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. e), xxxxxx xxxxx třetí xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě, bude xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxx.
(6) Po xxxxxxxx uvedeném v xxxxxxxx 5 může xxx xxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Smíšeném výboru, x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx skupinách.
Xxxxxxxxxxx třetích xxxx
Xxxxxx 15x
(1) Xxxxx třetí xxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, xx xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Třetí xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. K této xxxxxxx je nutno xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx jazyce (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx nabývá účinnosti xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx datum xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx i xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xx usnesl Xxxxxxx xxxxx dle článku 15 xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx, xxx přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx pozvané x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx uložena x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, přistoupení xx stane xxxxxxxxx.
Xxxxx a xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 16
Každá xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyváženého xxxxxxxxx Xxxxxx; přitom xxxx brát xxxxx xx xxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxxxx zjednodušení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx nutnost xxxxx xx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx nastanou.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx ukládají x xxxxxx veřejné mravnosti, xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, zvířat xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx jsou součástí xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxx XXXX.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxx také xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x celní xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dodržení xxxxxxxxxxxxxxx výpovědní xxxxx xx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx adresovat xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do 1. xxxxxxxxx 1987 xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx nenabyde platnosti 1. ledna 1988, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx druhého xxxxxx xx uložení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx každé xxxxxxx strany a xxxxx xxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Spolu s xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx pozbývají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství uzavřené xxx 30. listopadu 1972, xxxx. 23. xxxxxxxxx 1972 a xxxxxxx xx xxx 12. července 1977, xxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx xxxxx xxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxx i xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx začaly xxxxxx před nabytím xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Finskem, Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x originále x xxxxxxx, německém, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, řeckém, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, španělském, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx každé znění xxxxxx xxxxxxx; je xxxxxxx x archivu Xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; tento xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ověřenou xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, V, XX x XXX Xxxxxxx XX Úmluvy (Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x Osvědčení x xxxxxx), xxxxx byly xxxxxxxxx před vstupem x platnost xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být x xxxxxx xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx vyčerpání zásob, xxxxxxxxxx však xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 124/1997 Xx. s xxxxxxxxx xx 19.6.1997
Xxxxxx 5 Xxxxxxxx x. 3/97
Xxxxxxxxx [X.X.10 - Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; X.X.11 - Xxxxxxxxx x xxxxxx; X.X.32 - Záruční xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx paušální xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx; záruční xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx], které xxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx do 1. xxxxx 1999.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 240/1997 Xx. x xxxxxxxxx xx 15.10.1997
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx přijetí.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx 1. července 2001.
Xxxxxxx, operace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx x souladu x přílohou I xxxxxx 48 xx 61.
Xxxxxxx I xxxxxx 71 xxxxxx xxxx odstavec 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1. ledna 2001.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nevztahují xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx před datem xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx přílohy xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx usnesení.
5. Článek 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx a xxxxxx 4 odst. 2 Xxxxxxxx 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx.
6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 xxxxxxx X, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxx úřadů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx začnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxx II xxxxxxxx XXX.
7. Pro xxxxxxx X xxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx následující xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x datu xxxxxxxxx xxxxxx usnesení xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nejpozději do 31. prosince 2001;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X článek 71, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxx I hlava XX xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx 31. březnem 1999 xxxx xxx x souladu x xxxxxxxx I xxxxxx 71 xx data xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx 2004;
x) zjednodušení uvedená x xxxxxxx X xxxxxx 48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx i) a xxx) xxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výborem.
8. Tiskopisy, xxx xxxx xx skladě x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx shodné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX k Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XX 32 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy I xxxxxx 14 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X3 xxxxxxx XXX. Xx-xx takto xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx tiskopisu musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx "individuální".
9. Do 1. xxxxx 2003 posoudí Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XX xxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné. Xx-xx xx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx definuje, xxx a xx xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx být povinnost xxxxxx xxxxx xxx, xxxxx. další xxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx nejširšího možného xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx. Xxxx posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podporovanému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x. s účinností xx 1.8.2001
XXXXXXX X
Xxxxxxx I se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
1. článek 18 xxxx. 3 xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 18 odst. 4 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 18 xxxx. 3;
2. xxxxxx 30 odst. 2 xx nahrazuje následujícím xxxxxx:
"2. X xxxxxxx potřeby xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx součástí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX."
Dodatek X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 1.1.2005
DODATEK XX
Xxxxxxx XXX se xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
1. xxxxxxx X11 xx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx XXX xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
2. xxxxxxx X1 xxxxx XX xxxxxxxx X se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx "Xxxxx xxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx datového xxxxx "Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxx/xxxxx: x ..7
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx "Počet xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxxxx "Počet kusů" x xxxxxxx "1" xx každé xxxxx xxxxxxxx jako "xxxxx xxxxxx".";
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx zboží" se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxx: 999
Tato xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.";
3. dodatek X3 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX"
4. dodatek X4 xx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx X se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"B. Xxxxxxxxxxx k tisku
Xxx xxxxxxxxx tranzitního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx existují xxxxxxxxxxx možnosti:
1. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx xx napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xx pouze xxxx X (xxxxxxxxxxxx dokladu).
2. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx xxxx napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xx xxxx X (doprovodného xxxxxxx), x
• vytiskne xx xxxx X (xxxxxx xxxx).";
x) xxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zaslání výsledků xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx úřad xxxxxx xx ten, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx napojen xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odeslání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx úřad xxxxxx xx xxx, xxxxx xxx deklarován a xxxx napojen xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaslány xxxxx odeslání xx xxxxxxx zpětného listu X tranzitního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
3. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx xx napojen na xxxxxxxxxx zpracovaný tranzitní xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx není xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx kontroly xxxx zaslány xxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx listu X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
4. Xxxxxxxxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx odeslání xxxxxxxxxxxxx cestou.
c) xxxx D xx xxxxxxx.
Xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 179/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.1996.
Xx xxxxx xxxxxx právního předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
34/97 Xx., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (ES-ESVO) "Xxxxxxxx tranzitní režim" x xxxxx xxxxxx 50 přílohy II Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 21.3.97
66/97 Sb., o xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sdružení volného xxxxxxx (ES-ESVO) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" o xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx II Úmluvy x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním režimu
x xxxxxxxxx xx 18.4.97
124/97 Xx., o xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x 5.12.96 xx xxxxx xxxxxx X, II x XXX Úmluvy z 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 19.6.97
240/97 Sb., x sjednání Usnesení x. 2/97 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" ze xxx 23.7.97 x xxxxx přílohy X x XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx č. 3/97 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Společný tranzitní xxxxx" xx dne 23.7.97 x xxxxx Xxxxxx z 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx XX x XXX x zrušení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX-XX
s xxxxxxxxx xx 15.10.97
9/98 Sb., x sjednání Usnesení x. 4/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 17.12.97 o xxxxx Dodatku VIII xxxxxxx II Úmluvy x 20.5.97 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 17.2.98
112/99 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 12.2.99, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx I, II x XXX Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
113/99 Xx., o xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/99 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" xx dne 30.3.99 o xxxxx xxxxxxx I Úmluvy xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x účinností xx 30.5.99
61/2001 Sb. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx se xxxx Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
85/2001 Xx. m. x. o xxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/2001 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 7.6.2001, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 19.9.2001
39/2003 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/2002 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", kterým se xxxx Xxxxxx ze xxx 20.5.1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx od 1.1.2005
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" nebo "Xxxxx xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxx" xxxx "Norsko" nebo "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx".
2) Xxxxxxxx x jméno xxxx. xxxxx
3) Příjmení x jméno, xxxx. xxxxx a úplná xxxxxx xxxxxxxx povinného.
4) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx zasílání a xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx i x xxxxx bydliště (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a doručování. Xxxxxxx x povinnosti xxxxx pododstavců 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
5) Před xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxx.
6) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx
7) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
8) Xxxxx xxxxxx
9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxx neznají xxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxx, xxxx ručitel xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx zasílání x xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x xxxxxxxx sporech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx x místě xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxx x x xxxxx bydliště (xxxxx xxxxx) zmocněnců xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 x odstavce 4 xxxx být xx xxxxxxxx shodě.
10) Před xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx : "Xx převzetí xxxxxx".
11) Úplná xxxxxx
12) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčeno, xx třeba xxxxxxxx.
13) Příjmení x jméno, xxxx. xxxxx x úplná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx statut xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxxxx v xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) zmocněnců pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
15) Xxxx xxxx podpis xxxx xxxxxxxxxxxx napsat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx záruky xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
16) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx firmy
17) Xxxxx xxxxxx.
18) Xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.