Právní předpis byl sestaven k datu 15.10.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.1997 do 30.07.2001.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 20. xxxxxx 1987 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (ESVO) x Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx mezi zeměmi Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím byla xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 20. xxxxxx 1996.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx se xxxxxx xxxxx článku 15a xxxx. 3 xxxx 1. xxxxxxxx 1996.
Český překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxx
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX, ŠVÉDSKÉ XXXXXXXXXX x ŠVÝCARSKÁ XXXXXXXXXXX
v xxxxxx xxxxxxxx "země XXXX" x
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
v dalším xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx"
XXXXXXXXX XX x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jednotlivými xxxxxx ESVO,
XXXXXXXXX XX x společné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx x Komise Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1984, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvláště pak x ohledem xx xxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXXXX XX x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxx xxx xxxx přepravu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXX UVÁŽENÍ, xx xxxxxxxxxx xxxxxx jednotného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, by se xxxxxxx zjednodušení,
XXX XXXXXXX, xx xxxxxx xxxx xx dá xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x mezi Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, rozšíří xx xx země XXXX, které xxxxx xxxxx xxxxx nepoužívají,
XXX UVÁŽENÍ, xx xx mezi Finskem, Xxxxxxx x Švédskem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XX XXXXXXX xxxxxxx tuto Xxxxxx:
Obecně
Článek 1
(1) V xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x zeměmi XXXX x mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX; x xxxxxx xxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx druhu a xxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Bez xxxx na xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx ustanoveních x poskytování xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, uskutečněnou x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
(3) X xxxxxxxx článků 7 xx 12 xxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx v xxxxxxxxx X x II x xxxx Xxxxxx
(4) Xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx x tranzitní xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx režim xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx III a xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 2
(1) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxx xxxxx X1 xxxx X2.
(2) Režim X1 xx může xxxxxxxx xxx všechno xxxxx, xxxxxxxxxxxx podle článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx T2 platí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 odstavec 1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xx Xxxxxxxxxxxx:
xxxxx, xxxx se jedná x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx, xxxxx bylo zcela xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx, které nepatří x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- zboží xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx území, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx nachází x xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxx,
- xxxxx, které bylo xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx první x druhou pomlčkou.
Xxx xxxx na xxxx Úmluvě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Společenstvím, xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx splňuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, ale xxxxx se xx xxxx xxxxxx z xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx.
x) x xxxx XXXX:
pouze xxxxx, xxxx xxxx zboží xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx X2 a bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx xxxx.
(4) Zvláštní předpoklady xxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxx X2 xxxxxxxxx x této Xxxxxx platí xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx prokázání, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx, xxx xxxxx xxx takový xxxxxx xxxxxxxx, xx nakládá xxxxxxx způsobem, jako xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x režimu X2, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Ve xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" takový xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xx celního úřadu xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx překročena alespoň xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxx xxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx jiný stát, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx;
x) "xxxxx xxxx" xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx.
(2) Od xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx článku 15a xxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx ESVO x Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxx zemi.
(3) Xxx xxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx X1 xxxx X2 mají země XXXX x Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx stejná xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxx Úmluva xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx možných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx zemí uzavřena xxxxx dohoda, na xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přes xxxxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxx X1 nebo X2, xxxx xx takový xxxxx xx přepravu xxxxx xxxx území xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; příslušný xxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx č. 61/2001 Xx. m. s.)
Článek 6
Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro zboží, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx T1 x T2 xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx bilaterálních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx x xxxxxxx XX a xxxxx xxx určité xxxxx xxxxxxxx nebo pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx č. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ESVO oprávněna x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, tranzitních xxxxxxx xxxxx, xxxx určení x míst xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů X1 a X2 xxx xxxxx určení x xxxxxx XXXX. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doklady x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxx XXXX.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x jednoho místa xxxxxxxx x jednomu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředkem xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 xxxxxxx X hlavní xxxxxxx v xxxxxx X1 xxxx X2, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx tyto xxxxxxx - xxxxx zdůvodněných xxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx T1 xxxx X2, xx xxxxxxx xxxxx připojeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(4) Xxxx xx byl xxxxxxxx xxxxxx závazek, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, nemusí xxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxx úřadě xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx T2, xxx xxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx být xxxx xxxxx u xxxxxxxxxx pohraničního celního xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxx xx byl jakkoliv xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx musí xxxxxxxx statut zboží Xxxxxxxxxxxx, může pohraniční xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xx celní xxxxxxxxx xxx vývozu xxxx, xxxxxxxxx propuštění xx xxxxxx X1 xxxx X2, jestliže xx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx pohraničního celního xxxxx končit.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx č. 61/2001 Xx. m. x.)
Xxxxxx 8
X xxxxxxx xxxxx x tranzitními xxxxxxx X1 xxxx X2, xxxxxxx xxx dělení, xxxxxxxxxx nebo sestavování xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vyměněno.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. s.)
Článek 9
(1) Xxxxx, které xx doveze x xxxxxx X2 do xxxxxxx xxxx XXXX, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx zabezpečena xxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxxxx xxxx xx xxxx XXXX, xx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx celního xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx skladu, xxxxx xx xxxxx X2 xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx na veletrhu, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxx potřebné pro xxxx zachování xxxx xxxxx spočívalo x xxxxxx xxxxxxx.
(3) Jestliže xx zboží xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxxxx dále x některé xxxx XXXX, xxx xx xxxxx X2 xxxxxx xxxxx za následujících xxxxxxxxxxx:
- Doba uskladnění xxxxxxxxxxxx xxx let; x xxxxx kapitol 1 xx 24 xxxxxxxxxxxx pro zařazování xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1983) xx však xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
- Xxxxx bylo xxxxxxxxxx odděleně a xxxx podrobeno pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, aniž xx xx přitom xxxxxxxx xxxxx.
- Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx tranzitní xxxxxxx X2 x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX, musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx tranzitní xxxxxxx X2 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxx xxxxx xx příslušné xxxx XXXX xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. s.)
Článek 10
(1) Xxxxx není x xxxxxxxx 2 xxxx x přílohách xxxxxxxxx xxxx jiného, xxxx xx na xxxxxxx režimy X1 xxxx T2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx týká.
(2) Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran,
a) xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxx X1 xxxx X2, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx x xxxxxx X1 xxxx X2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx přepravní xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx uplatnění paušální xxxxxx xxxxx xxxxxx X x II xxxxx xxx xxxxxxxx "XXX" xxxxxxxxxxx částky:
151,8 xxxxxxx liry
0,6242 xxxxxxx xxxxx
0,08784 xxxxx xxxxxxxxx
1,332 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
0,2198 xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3,301 belgických franků
0,130 xxxxxxxxxxxxx franku
0,1976 xxxxxx xxxxxx
0,008552 irské libry
1,440 xxxxx xxxxxxx
6,885 xxxxxxxxxxx xxxxx
1,393 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx XXX v určité xxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxxxxx částek v xxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pododstavci.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xx zásadně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx následujících xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxx když xxxxx xxxxxxxx uznalo, xx xx způsobilý xxx xxxxxxxxx závěry;
b) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěra.
(3) Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xx xxxxx mohou xxx xxxxxx snadno x xxxxxx přiloženy;
x) které xxxx xxxxxxxxxxxx tak, aby x xxxx zboží xxxxxxx být xxxxxxx, xxx jiné xxxxx xx nich xxxxxxx xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx násilného vniknutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) které xxxxxx xxxxx utajené xxxxxxxx, xx kterých xx xx xxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx odeslání xxxx od xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx X1 nebo X2, nebo z xxxxxxxxxxx dokladů, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx od 15.10.1997 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx č. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx 12
(1) Xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx statistická xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dodatečný xxxxxx xxxxxxx x. 4 xxxxxxxxxxx dokladů X1 x X2 - ledaže xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadech:
a) na xxxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxx xxxxx xxxx XXXX;
x) xx prvním xxxxxxxxxx xxxxxx úřadě Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx přepravuje v xxxxxx X1 xxxx X2, který xxxxx x xxxx ESVO.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx uvedený xxxx nemusí být xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxx X xxxxxxx XX.
(3) Hlavní povinný xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tranzitními xxxxxxx X1 nebo X2, které jsou xxxxx xxx statistická xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx č. 61/2001 Xx. x. s.)
Úřední xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Příslušné xxxxx dotyčných zemí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxx prověření xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx T2, jakož x x nesprávných xxxxxxxxx x porušování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o zjištěních x xxxxxxxxxxx se xxxxxx, které podléhá xxxxxxxxx x úřední xxxxxx a xxxxx xx nacházelo v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
(3) Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předpisů v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x jedné xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jinou zemi, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxx xxxxxxxx na požádání xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží:
došlo xx xxxxxxxxx země, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x tranzitním xxxxxxxx X1, T2 xxxx s xxxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
xxxx z xxxx xxxx - nezávisle xx druhu xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx - xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X1, X2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celním xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dopraveno xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx dokladem X2 xxxx x xxxxxxxx x prokázání xxxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dokladem T2 xxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) V xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 až 3 xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx případy xx xxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx žádá příslušný xxxx xxxxxx země x xxxxxx xxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx ve xxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyhovět.
(6) Informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxx použít xxxxx xxx xxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxx vnitrostátní právo xx xxxx, která xx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxx, který xx xxxxxxx, a s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13x
Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx navzájem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy XX úřední xxxxx xxx vymáhání pohledávek, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x režimu X1 xxxx X2.
Xxxxxxx výbor
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx xx Smíšený xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx jedná xx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxxxxx ročně. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx o svolání xxxxxxxx.
(4) Smíšený xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx upravuje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx.
(5) Smíšený xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovní xxxxxxx, které xx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx 15.10.1997 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. x.)
Xxxxxx 15
(1) Úkolem Smíšeného xxxxxx xx spravovat xxxx Úmluvu a xxxxxxxxxxxx xxxx řádné xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zkušenostech x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Doporučuje zejména:
a) xxxxx této Xxxxxx, x výjimkou xxxx xx smyslu xxxxxxxx 3 xxxxxxx x);
x) xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx jsou xxxxxxxx x provádění Xxxxxx.
(3) Xxxxxx se xx:
x) xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx 10 xxxxxxxx 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy, které xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx smyslu xxxxxx 3 odstavec 1 xxxxxxx c), aby xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx postupu x xxxxxx 15x.
Xxxxxxxx xxx písmen x) xx d) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx zástupce některé xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx výboru xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx v něm xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx - prvního xxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Usnesení Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx odstavce 3 xxxx. x), kterým xxxxx xxxxx xxxx x přistoupení k xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx třetí zemi xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx platným x xxxxxx dni.
(6) Xx xxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 5 xxxx xxx příslušná xxxxx xxxx zastoupena pozorovateli xx Smíšeném xxxxxx, x podvýborech x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx třetích xxxx
Xxxxxx 15a
(1) Každá xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx této Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Generálního xxxxxxxxxxxx Rady Evropských xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx jazycích) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx druhého xxxxxx xx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx datum xxxxxxx listiny o xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx x usnesení, xxxxx xxxxxxxx, xxxx. na xxxxxxx se usnesl Xxxxxxx xxxxx xxx článku 15 xxxxxxxx 2 x 3 mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zemi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx též xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x listině x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx měsíců po xxxxxx oznámení. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx lhůtě, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro zabezpečení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; xxxxxx xxxx brát xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx zjednodušení xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx ukládat, x xx xxxxxxx xxxxx xx všeobecné spokojenosti xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx ukládají x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxx lidí, zvířat xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxx součástí xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Tato Úmluva xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, ve kterých xx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, a xxxxxx pro území XXXX.
(2) Tato Xxxxxx platí xxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx spojeno xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx Švýcarskou konfederací.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx této Úmluvy xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx adresovat xxxxxxxxxx, který ji xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 1987 své xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1988, xxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx druhého xxxxxx xx uložení poslední xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx každé xxxxxxx strany a xxxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Rakouskem, xxxx. Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tranzitním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1972, xxxx. 23. xxxxxxxxx 1972 a xxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx začaly xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Finskem, Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Článek 24
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, francouzském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx každé xxxxx xxxxxx závazné; je xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, X, XX a XXX Xxxxxxx XX Xxxxxx (Xxxxxxxx záruka, Xxxxxx xx xxxxx tranzitní xxxxxxx, Paušální xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx), které byly xxxxxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, až xx vyčerpání xxxxx, xxxxxxxxxx však xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 124/1997 Xx. x xxxxxxxxx od 19.6.1997
Xxxxxx 5 Xxxxxxxx č. 3/97
Xxxxxxxxx [X.X.10 - Xxxxxxxxx x přestupu xxxxxxx; T.C.11 - Xxxxxxxxx x dodání; X.X.32 - Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxx listina - xxxxxx paušální xxxxxx; xxxxxxx listina - xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx], xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změn, xxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 240/1997 Xx. x xxxxxxxxx xx 15.10.1997
Xxxxxx 7
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Nabude účinnosti 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxx I xxxxx xxx prováděny xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxx 48 xx 61.
Xxxxxxx X xxxxxx 71 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. b) tohoto xxxxxx xxxxxxx účinnosti 1. ledna 2001.
3. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx účinnosti.
4. Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x tohoto usnesení.
5. Článek 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx x článek 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Smíšeného xxxxxx xx zrušuje.
6. Článek 30 xxxx. 1 xxxxxxx X, xx znění xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx XXX.
7. Xxx xxxxxxx X hlava XXX, xxx je xxxxxxx xxxxx usnesením xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x datu xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001;
x) každé xxxxxxxx xxxxxxxxx status xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí být x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxx 71, xxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxx XX xxxxxxxx VII. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx 31. březnem 1999 xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 71 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx 2004;
x) xxxxxxxxxxxx uvedená x příloze X xxxxxx 48 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) x xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od data x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smíšeným výborem.
8. Tiskopisy, jež xxxx xx xxxxxx x datu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX k Úmluvě, xx znění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxx podmínkou xxxxxxxxx nezbytných xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002.
Xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx TC 32 (xxxxxxx doklad paušální xxxxxx) může xxx xxxxxx jako záruční xxxxxx individuální záruky xxxxx přílohy X xxxxxx 14 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X3 přílohy XXX. Xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxx xxxxx přední xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx škrtnuta x xxxxxxxxx slovem "xxxxxxxxxxxx".
9. Do 1. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XX kódu xx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx dotčené zúčastněné. Xx-xx xx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být povinnost xxxxxx tento xxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx propuštěnému xx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx, xxxxxxxxx do xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu. Xxxx posouzení xxxxxxxxx x počítačem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu.
Xxxxxx 7 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 61/2001 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
XXXXXXX I
Xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
1. článek 18 xxxx. 3 xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 18 odst. 4 xx stává xxxxx xxxxxxx 18 xxxx. 3;
2. článek 30 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"2. X xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx doprovodnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídá vzoru xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX."
Xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005
DODATEK II
Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
1. xxxxxxx X11 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
hlava III xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
2. dodatek D1 xxxxx XX xxxxxxxx X se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
x) xxxxxx xxxx "Xxxxx xxxxxxx xxxxx" a xxxxxxxxxxxx text xx xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxx xxxx datového xxxxx "Xxxxxxx xxxxx nákladových xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Druh/délka: x ..7
Použití xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nákladových xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxxxx "Xxxxx xxxx" x xxxxxxx "1" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx "volně xxxxxx".";
c) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx zboží" se xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"Xxxxx: 999
Xxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx.";
3. dodatek X3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX"
4. dodatek X4 xx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"B. Xxxxxxxxxxx k xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti:
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx zpracovaný tranzitní xxxxxx:
• xxxxxxxx xx xxxxx xxxx X (xxxxxxxxxxxx dokladu).
2. Deklarovaný xxxx xxxxxx xxxx napojen xx počítačově zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xx list X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x
• vytiskne xx xxxx X (xxxxxx xxxx).";
x) xxxx C xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxx deklarován x xx napojen xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém:
• xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx určení xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
3. Xxxxxxxxxxx xxxx určení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale skutečný xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaslány xxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxxxx doprovodného xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx položek, xxxxxxxx-xx).
4. Deklarovaný xxxx xxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx skutečný úřad xxxxxx xx napojen xx počítačově zpracovaný xxxxxxxxx systém (změna xxxxx určení):
• xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxx úřadu odeslání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) xxxx X xx xxxxxxx.
Xxxxxxx II xxxxxx právním předpisem x. 39/2003 Xx. x. x. s xxxxxxxxx od 1.1.2005
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 179/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1996.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
34/97 Sb., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Smíšeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx XX Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 21.3.97
66/97 Xx., x xxxxxxx Usnesení x. 3/96 Xxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxxxx sdružení volného xxxxxxx (XX-XXXX) "Společný xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.4.97
124/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 4/96 Xxxxxxxxx výboru Evropského xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Společný xxxxxxxxx xxxxx" x 5.12.96 xx xxxxx příloh X, XX a XXX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx od 19.6.97
240/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" ze xxx 23.7.97 x xxxxx přílohy X x XX Úmluvy x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Usnesení x. 3/97 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 23.7.97 x xxxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx přílohy XX a XXX x zrušení Doplňkového xxxxxxxxx XX-XX
s xxxxxxxxx od 15.10.97
9/98 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx xxx 17.12.97 x xxxxx Xxxxxxx XXXX xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.97 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 17.2.98
112/99 Xx., o sjednání Xxxxxxxx č. 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx dne 12.2.99, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X, XX x III Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
113/99 Xx., x xxxxxxxx Usnesení x. 2/99 Smíšeného xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 30.3.99 o změně xxxxxxx I Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 30.5.99
61/2001 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx", xxxxxx xx mění Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
85/2001 Xx. m. x. x přijetí Xxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx dne 7.6.2001, xxxxxx se xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 19.9.2001
39/2003 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/2002 Xxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx xx xxxx Úmluva xx xxx 20.5.1987 o xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx od 1.1.2005
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.
1) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx případu a x xxxxxx záznamu, xxxxx "Společenství" xxxx "Xxxxx republika" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxx" xxxx "Norsko" xxxx "Xxxxxx" nebo "Xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx".
2) Xxxxxxxx x xxxxx popř. xxxxx
3) Xxxxxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxx x úplná xxxxxx hlavního xxxxxxxxx.
4) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx placení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx bydliště (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 odstavce 4 musí xxx xx xxxxxxxx shodě.
5) Xxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxx xxxxxxxx: "Za xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxx.
6) Příjmení x jméno xxxx. xxxxx
7) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
8) Xxxxx xxxxxx
9) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x místě xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) zmocněnců pro xxxxxxxx x doručování. Xxxxxxx x povinnosti xx xxxxxx pododstavců 2 x 4 x xxxxxxxx 4 xxxx být xx xxxxxxxx shodě.
10) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poznámku : "Xx převzetí záruky".
11) Xxxxx xxxxxx
12) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx dotčeno, xx xxxxx xxxxxxxx.
13) Xxxxxxxx x jméno, xxxx. xxxxx x úplná xxxxxx hlavního xxxxxxxxx.
14) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neznají xxxxxx xxxxxxx xxxxx placení, xxxx xxxxxxx jmenovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx i v xxxxx bydliště (místě xxxxx) xxxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx a povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 musí xxx xx vzájemné shodě.
15) Před xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx ..............", přičemž xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
16) Xxxxxxxx x xxxxx popř. xxxxx firmy
17) Xxxxx xxxxxx.
18) Jméno xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx.