Právní předpis byl sestaven k datu 14.10.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.10.1997 do 14.10.1997.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1987 xxxx x Xxxxxxxxxx sjednána Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x listina x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměmi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 20. xxxxxx 1996.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 15a xxxx. 3 xxxx 1. xxxxxxxx 1996.
Český překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Úmluva
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
XXXXXXXX XXXXXXXXX, FINSKÁ XXXXXXXXX, REPUBLIKA XXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXX x XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
v dalším xxxxxxxx "xxxx XXXX" x
XXXXXXXX HOSPODÁŘSKÉ XXXXXXXXXXXX,
x dalším xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx"
XXXXXXXXX XX x xxxxxx x volném xxxxxxx uzavřené mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX,
XXXXXXXXX XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ESVO x členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1984, které xxxxxxxx výzvu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvláště pak x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidel x xxxxxx,
XXXXXXXXX SE x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx formalit xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXX UVÁŽENÍ, že xxxxxxxxxx tohoto jednotného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx xxx přepravu xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx ESVO x xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi XXXX, by xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, že xxxxxx xxxx se xx xxxxxxxxx nejlépe tak, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství, xxxx Společenstvím a Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x mezi Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx XXXX, xxxxx xxxxx xxxxx ještě nepoužívají,
XXX XXXXXXX, xx xx mezi Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx úprava,
SE XXXXXXX xxxxxxx xxxx Xxxxxx:
Xxxxxx
Článek 1
(1) V xxxx Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x zeměmi XXXX x xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi ESVO; x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx společný xxxxxxxxx režim, xxxxx xxxxx bez xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx na xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx ustanoveních x poskytování xxxxxx, xxxxx přeprava xxxxx xxxxxx Společenství za xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxx článků 7 až 12 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx X x II x této Úmluvě
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režim musí xxxxxxxxx vzorům x xxxxxxx XXX x xxxx být xxxxxxxxx xxxxx pravidel této xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxx společný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx režim X1 xxxx T2.
(2) Xxxxx X1 xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx T2 platí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 xxxxx za xxxxxx předpokladů:
a) xx Xxxxxxxxxxxx:
pouze, xxxx xx xxxxx x xxxxx Společenství. Xx zboží Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž x xxxx bylo xxxxxxx xxxxx pocházející xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx nepatří x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x celnímu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nachází x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx první x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx újmy xx xxxx Úmluvě xxxx xxxxxx smlouvách, xxxxxxxxxx xx Společenstvím, neplatí xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xx xxxx vývozu z xxxxxxx xxxxx Společenství xxxx do tohoto xxxxxxx území navrací.
x) x xxxx XXXX:
xxxxx xxxxx, xxxx bylo zboží xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx X2 a xxxx xx xxxxxxxxxx předpokladů článku 9 xxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxx X2 xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx má xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxx doklad xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx X2, xxxxxxx ale xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
(1) Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" takový xxxxx, xxx xxxxxx se xxxxx přepravuje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x jinému xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
b) "xxxx" každá země XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx jiný stát, xxxxx přistoupil x Xxxxxx;
x) "xxxxx xxxx" xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této Úmluvy.
(2) Xx xxxxxxxx, xxx přistoupení xxxx xxx článku 15a jako xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx XXXX v Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x pro xxxx zemi.
(3) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx T1 nebo X2 xxxx xxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxx Úmluva xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx přepravu xxxxx xxxx dvěma místy, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství.
(2) Xxxx Úmluva xxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) přepravy xxxxx x režimu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x
x) dohody x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx nebyla mezi xxxxxxxxx stranami x xxxxx zemí uzavřena xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx X1 xxxx T2, xxxx se takový xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx území xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx třetí země xxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx č. 61/2001 Xx. x. s.)
Článek 6
Xxxxx xx zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx zboží, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx T1 x T2 xxxx xxxxx zavést xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX x xxxxx xxx určité xxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxx. Takováto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ostatním xxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. s.)
Provádění xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) X výhradou zvláštních xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx míst xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx určení x míst poskytování xxxxxx.
(2) Příslušná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx X1 x X2 xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx XXXX. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx do xxxx XXXX.
(3) Jestliže xx xxxxxx xxxxxxx zásilek xxxxx, které xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednomu xxxxx xxxxxx přepravuje xxxx hromadnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu článku 12 odstavce 2 xxxxxxx X hlavní xxxxxxx x režimu X1 xxxx X2, xxx xxxx dodáno xxxxxxx x témuž xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxx xxxx zásilky - xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - podáno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx T1 nebo X2, ke xxxxxxx xxxxx připojeny příslušné xxxxx listy.
(4) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, nemusí xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx formality při xxxxxx, xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx T2, xxx xxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pohraničního celního xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxx xx xxx jakkoliv xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx pohraniční xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xx celní formality xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx propuštění do xxxxxx T1 xxxx X2, xxxxxxxx má xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx pohraničního xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. s.)
Článek 8
X přeprav xxxxx x tranzitními xxxxxxx X1 xxxx T2, xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo sestavování xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. s.)
Článek 9
(1) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx T2 xx xxxxxxx země ESVO, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx režimu xxxxxxxx xxxx, musí xxxxxx x této xxxx xxx stálým xxxxxx dohledem, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xx takovéto xxxxx xxxxxx dále xx xxxx XXXX, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx tranzitu nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx X2 xxxxxx.
Xx však xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx jiné xxxxxxx veřejné akci x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zásilky.
(3) Jestliže xx zboží xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x některé xxxx XXXX, xxx xx xxxxx T2 použít xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- Doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pět xxx; x xxxxx kapitol 1 až 24 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx celních xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx úmluva x harmonizovaném xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxx 14. xxxxxx 1983) xx xxxx xxxxxxx xx šest xxxxxx.
- Xxxxx bylo xxxxxxxxxx odděleně x xxxx podrobeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, které xx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
- Nakládání xx xxxxxx musí být xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Všechny tranzitní xxxxxxx X2 x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X2 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství, s xxxxxxx xxxx zboží xx xxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx č. 61/2001 Xx. m. x.)
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx xxxx x xxxxxxxx 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx T1 xxxx X2 poskytnout xxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx státy, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx týká.
(2) Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran,
a) aby xxxx sebou xxxxxxx, xx xx x xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx se xxxxxx pouze xxxxxx xxxxx, xxxxxxx poskytování xxxxxx;
x) xxx x xxxxxx X1 xxxx X2 nepožadovaly xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxx uplatnění paušální xxxxxx xxxxx příloh X a XX xxxxx pro xxxxxxxx "XXX" xxxxxxxxxxx xxxxxx:
151,8 xxxxxxx xxxx
0,6242 xxxxxxx xxxxx
0,08784 xxxxx xxxxxxxxx
1,332 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
0,2198 xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3,301 xxxxxxxxxx xxxxxx
0,130 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
0,1976 xxxxxx xxxxxx
0,008552 xxxxx xxxxx
1,440 xxxxx xxxxxxx
6,885 španělských xxxxx
1,393 portugalského eskuda
Hodnota XXX v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx měně, uvedených x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěry.
(2) Xxxxxxx xx následujících xxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxx, když byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx základě xxxxxx celních xxxxxxxx, xxxx když místo xxxxxxxx xxxxxx, xx xx způsobilý xxx xxxxxxxxx závěry;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx uznány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xx které mohou xxx záběry snadno x účinně přiloženy;
x) které xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby x xxxx zboží xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx jiné zboží xx nich xxxxxxx xxx zanechání viditelných xxxx xxxxxxxxx vniknutí xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx xx se mohlo xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Místo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z popisu, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx T1 nebo X2, nebo z xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x případným xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx totožnosti zboží.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 14.10.1997 (do xxxxxx x. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 12
(1) Xx xxxx, než xxxx xxxxxxx postup xxxxxxx xxxxxx statistických údajů, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx XXXX x xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx tranzitu, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx odevzdávat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 x X2 - ledaže xx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úřadě xxxxx xxxx XXXX;
x) na xxxxxx tranzitním xxxxxx xxxxx Společenství, jestliže xx zboží přepravuje x xxxxxx X1 xxxx X2, který xxxxx v xxxx XXXX.
(2) Výše uvedený xxxxxxxxx výtisk však xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hlavy XX oddílu I xxxxxxx II.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxx xx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, všechny informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx T2, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx šetření.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. x.)
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Příslušné xxxxx dotyčných xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx xx to xxxxxxxx, informují xx xxxxxxxx příslušné úřady xxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, písemnostech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx T1 xxxx T2, xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xx potřebné, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx skladu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xx zbožím, xxxxx bylo dopraveno x xxxxx země xx xxxx xxxx xx uskladnění x xxxxxx xxxxxx xxxx xx tranzitu xxxx xxxxxxxx jinou xxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží:
došlo do xxxxxxxxx země, xxxxx x informace požádala, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X1, X2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx další xxxxxxxx, xxxx
xxxx z této xxxx - nezávisle xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx této xxxx - xxxxxxx xxxx s tranzitním xxxxxxxx T1, X2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) podrobnostech xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X2 nebo x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X2 xxxx x xxxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx žádost vztahuje.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x ni xxxxxxx, poukáže xx xxxx okolnost xx xxx xxxxxxx. Je xx xxxxxxx dožádaného xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx chtít takovéto xxxxxxx vyhovět.
(6) Informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx ochrany, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, a x xxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxxx xxxxx úřadem.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13x
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx X2.
Smíšený xxxxx
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx jedná xx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxx strana může xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Smíšený xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání, jmenování xxxxxxxx a dobu xxxx setrvání xx xxxxxx.
(5) Smíšený xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 14.10.1997 (do xxxxxx x. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx provádění. Aby xxxx xxxx činnost xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x praktických xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy; Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x případech xxxxx odstavce 3 xxxxxxx usnesení.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx této Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 písmeno x);
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x provádění Xxxxxx.
(3) Xxxxxx xx xx:
x) xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx 10 xxxxxxxx 3;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) opatřeních xxxxx článku 28 xxxxxxxx 2 xxxxxxx X;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států xx Xxxxxxxxxxxx;
x) pozvání xxx xxxxx země xx smyslu xxxxxx 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx c), xxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15x.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx a) xx x) budou xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx v xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx - prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Usnesení Xxxxxxxxx výboru xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx f), xxxxxx xxxxx třetí xxxx x přistoupení x xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx xx oznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx zněním Xxxxxx, xxxxxxx k xxxxxx xxx.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx xxx příslušná třetí xxxx zastoupena pozorovateli xx Smíšeném xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x x pracovních skupinách.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 15a
(1) Každá třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této Úmluvy.
(2) Xxxxx země xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) přistupující xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx nabývá účinnosti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx po uložení xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
(4) Depozitář xxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx článku 15 xxxxxxxx 2 x 3 mezi xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx, kdy přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zemi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských společenství.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx. Nebude-li xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx neplatným.
Různá x xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy; přitom xxxx brát xxxxx xx nutnost co xxxxxxxxxxxxxxxx zjednodušení formalit, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx řešit xx všeobecné spokojenosti xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx nastanou.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx této Úmluvy xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ohledně dovozu, xxxxxx x tranzitu, xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx ukládají x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uměleckých, xxxxxxxxxxxx xxxx archeologických xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x obchodního vlastnictví.
Článek 19
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Článek 20
(1) Tato Úmluva xxxxx jednak xxx xxxxx, xx xxxxxxx xx uplatňuje Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx pravidla, x xxxxxx xxx území XXXX.
(2) Tato Xxxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx spojeno xxxxxxxx x celní xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. ledna 1988, xxxxx smluvní strany xxxxxxx do 1. xxxxxxxxx 1987 xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx nenabyde xxxxxxxxx 1. xxxxx 1988, xxxxxx platnosti prvního xxx druhého xxxxxx xx xxxxxxx poslední xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Depozitář xxxxxx xxxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxx s xxxxxxx platnosti této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx x tranzitním xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1972, xxxx. 23. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxx ze dne 12. července 1977, xxxxxxxx mezi Společenstvím x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx X1 nebo X2, xxxxx začaly xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxxx úprava xxxxxxxx mezi Finskem, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx Úmluva je xxxxxxx v originále x dánském, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, francouzském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx; xxxxx archiv xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx uvedené x Xxxxxxxxx XX, X, XX x XXX Xxxxxxx XX Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx, Záruka xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx záruka x Osvědčení o xxxxxx), které xxxx xxxxxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. prosince 1998.
Xx. 5 vložen xxxxxxx předpisem x. 124/1997 Xx. x xxxxxxxxx od 19.6.1997
Článek 5 Xxxxxxxx č. 3/97
Xxxxxxxxx [T.C.10 - Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; X.X.11 - Xxxxxxxxx x xxxxxx; X.X.32 - Xxxxxxx xxxxxx (paušální xxxxxx); xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx], xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vstupu v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nadále xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných změn, xxxxxxx však xx 1. října 1999.
Xx. 5 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 240/1997 Xx. x xxxxxxxxx xx 15.10.1997
Xxxxxx 7
1. Xxxx usnesení xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Nabude xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx, operace xx xxxxxxxxx tranzitním režimu x xxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxx X xxxxx xxx prováděny xxxxx xx zajištěním xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxx 48 až 61.
Xxxxxxx X xxxxxx 71 stejně xxxx odstavec 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnosti 1. ledna 2001.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nevztahují xx zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx xxxx datem xxxx účinnosti.
4. Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx usnesení xxxxx považovány za xxxxxx xx přílohy xx znění xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx 4 xxxx. 1 věta xxxxx x xxxxxx 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Smíšeného xxxxxx se xxxxxxx.
6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 xxxxxxx X, xx znění xxxxxx usnesení, xx xxxx týkat xxxxx xxxxxxxx nejpozději x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X xxxxx XX xxxxxxxx XXX.
7. Pro xxxxxxx I xxxxx XXX, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx platit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zůstat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2001;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxx 71, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx X xxxxx XX kapitola XXX. Xxxxxxx, xxxxxxxx platná xxxx 31. xxxxxxx 1999 musí xxx x souladu s xxxxxxxx X xxxxxx 71 do data xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nejpozději xx 31. března 2004;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 48 odst. 1 písm. x) xxxx x) x xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx data x xx podmínek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Tiskopisy, xxx xxxx xx skladě x xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx shodné xx vzory xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX k Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx, xxx podmínkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nespotřebují xxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002.
Xx xxxxxxxx uvedených x předešlém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx TC 32 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx individuální záruky xxxxx xxxxxxx I xxxxxx 14 xxxx. 2 xxxxx tiskopisu xxxxxxxxx v dodatku X3 xxxxxxx III. Xx-xx takto xxxxxx, xxxxx "paušální" x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".
9. Xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XX xxxx na xxxxxxx zprávy Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x útvary, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxx, Xxxxxxx výbor definuje, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx tento xxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxx xx zboží propuštěnému xx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx, rozšířena do xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 61/2001 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
XXXXXXX X
Xxxxxxx I xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
1. xxxxxx 18 xxxx. 3 se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 18 xxxx. 4 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 18 xxxx. 3;
2. článek 30 xxxx. 2 xx nahrazuje následujícím xxxxxx:
"2. X xxxxxxx potřeby se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx připojí seznam xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx součástí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX."
Dodatek I xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. s. x xxxxxxxxx od 1.1.2005
DODATEK XX
Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxx A11 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx XXX xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
2. xxxxxxx X1 xxxxx XX xxxxxxxx X se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx "Xxxxx xxxxxxx xxxxx" a xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje "Xxxxxxx počet nákladových xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Druh/délka: x ..7
Použití xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx odpovídá součtu xxxxx xxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxxxx "Počet xxxx" x xxxxxxx "1" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx "volně xxxxxx".";
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxx: 999
Xxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx.";
3. dodatek X3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"VZOR XXXXXXXXXXX DOPROVODNÉHO DOKLADU"
4. xxxxxxx X4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) část X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"B. Xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxx vytištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx:
• vytiskne xx xxxxx list X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
2. Deklarovaný xxxx xxxxxx xxxx napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém:
• xxxxxxxx se list X (doprovodného xxxxxxx), x
• xxxxxxxx xx xxxx B (xxxxxx list).";
x) xxxx X xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx určení xxxxxxxx následující xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx určení xx xxx, který xxx deklarován x xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx listu X tranzitního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx A xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx seznamu xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx určení):
• xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) xxxx X xx xxxxxxx.
Xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 1.1.2005
Informace
Xxxxxx předpis x. 179/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.1996.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
34/97 Sb., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Evropského společenství x Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx obchodu (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x změně článku 50 xxxxxxx XX Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 21.3.97
66/97 Xx., x xxxxxxx Usnesení č. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Společný xxxxxxxxx režim" o xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.4.97
124/97 Xx., x sjednání Xxxxxxxx x. 4/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Společný xxxxxxxxx xxxxx" x 5.12.96 xx xxxxx příloh X, II x XXX Úmluvy z 20.5.87 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx xx 19.6.97
240/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx xxx 23.7.97 x xxxxx xxxxxxx X x XX Úmluvy x 20.5.87 o xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx x Usnesení x. 3/97 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx xxxxx" ze xxx 23.7.97 x xxxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx, její xxxxxxx XX x III x xxxxxxx Doplňkového xxxxxxxxx XX-XX
x xxxxxxxxx xx 15.10.97
9/98 Xx., x sjednání Xxxxxxxx x. 4/97 Smíšeného xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 17.12.97 o xxxxx Dodatku XXXX xxxxxxx II Xxxxxx x 20.5.97 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 17.2.98
112/99 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 12.2.99, xxxxxx xx doplňují xxxxxxx X, II x XXX Úmluvy xx xxx 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
113/99 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/99 Smíšeného xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" ze xxx 30.3.99 o změně xxxxxxx X Xxxxxx xx dne 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 30.5.99
61/2001 Sb. x. x., o sjednání Xxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim", xxxxxx se xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
85/2001 Xx. m. x. o xxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 7.6.2001, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 19.9.2001
39/2003 Xx. m. x., x sjednání Xxxxxxxx x. 2/2002 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx", xxxxxx xx xxxx Úmluva xx xxx 20.5.1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 1.1.2005
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.
1) Xxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxx případu x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx "Společenství" nebo "Xxxxx xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxx" xxxx "Xxxxxx" nebo "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx".
2) Xxxxxxxx x jméno xxxx. xxxxx
3) Xxxxxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxx xxxxxx hlavního povinného.
4) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxx neznají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx jmenovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx zasílání x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxx xxxx příslušné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) zmocněnců xxx xxxxxxxx x doručování. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx vzájemné xxxxx.
5) Před xxxx podpis xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Za xxxxxxxx záruky ve xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx vyplnit xxxxx.
6) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx
7) Xxxxxxxx xx škrtněte.
8) Xxxxx xxxxxx
9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neznají xxxxxx xxxxxxxxx místa placení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 zmocněnce xxx zasílání x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sporech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v místě xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x povinnosti xx smyslu xxxxxxxxxxx 2 x 4 x xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx shodě.
10) Xxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poznámku : "Xx převzetí xxxxxx".
11) Úplná xxxxxx
12) Jméno xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxx, xx třeba škrtnout.
13) Xxxxxxxx x xxxxx, popř. xxxxx x úplná xxxxxx xxxxxxxx povinného.
14) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxx i v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) zmocněnců xxx xxxxxxxx x doručování. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pododstavců 2 x 4 odstavce 4 musí být xx xxxxxxxx xxxxx.
15) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx musí uvést xxxxx.
16) Xxxxxxxx x jméno xxxx. xxxxx firmy
17) Úplná xxxxxx.
18) Xxxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.