Právní předpis byl sestaven k datu 01.07.1996.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.1996 do 13.10.1997.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1987 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X Úmluvou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x listina x přístupu České xxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx xxxx zeměmi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 20. xxxxxx 1996.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 22 odst. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988. Pro Xxxxxx republiku vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx xx zněním xxxxx článku 15a xxxx. 3 xxxx 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Úmluva
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
XXXXXXXX XXXXXXXXX, FINSKÁ XXXXXXXXX, REPUBLIKA ISLAND, XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXX x XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
x xxxxxx xxxxxxxx "země XXXX" x
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x dalším xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx"
XXXXXXXXX XX o xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ESVO,
XXXXXXXXX XX x společné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ESVO x xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx dne 9. xxxxx 1984, xxxxx xxxxxxxx výzvu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x ohledem na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx,
OPÍRAJÍCE XX x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx formalit xx xxxxxxxx xxxxx, uzavřenou xxxx xxxxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx zavádí pro xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXX UVÁŽENÍ, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx XXXX x xxxx jednotlivými xxxxxx XXXX, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xxxxxx xxxx se xx xxxxxxxxx nejlépe xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, který xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx přepravě xxxxx uvnitř Společenství, xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx x xxxx Rakouskem x Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx ty xxxx XXXX, xxxxx tento xxxxx xxxxx nepoužívají,
XXX XXXXXXX, že xx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx úprava,
SE XXXXXXX xxxxxxx xxxx Xxxxxx:
Obecně
Článek 1
(1) X xxxx Úmluvě se xxxxxx ustanovení pro xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx XXXX i xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi ESVO; x tomuto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx újmy xx druhu x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx překládá, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx xx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx pak xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x poskytování záruky, xxxxx přeprava xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxx článků 7 xx 12 xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx x xxxxxxxxx X x II x xxxx Úmluvě
(4) Tranzitní celní xxxxxxxxxx x tranzitní xxxxxxx xxx společný xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx X1 xxxx T2.
(2) Xxxxx T1 xx xxxx používat xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx X2 platí xxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) xx Xxxxxxxxxxxx:
xxxxx, xxxx se xxxxx x zboží Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- zboží, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vyrobeno xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- zboží xxxxxxxxxxx ze xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x celnímu xxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxxx xxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx druhou xxxxxxxx, xxxx ze xxxxx, které xx xxxxxxx xxx první x druhou xxxxxxxx.
Xxx újmy xx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Společenstvím, neplatí xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxx předpoklady xxxxx xxxx uvedených xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xx xxxx vývozu x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx do tohoto xxxxxxx území xxxxxxx.
x) v zemi XXXX:
xxxxx tehdy, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x režimu X2 x bylo xx xxxxxxxxxx předpokladů článku 9 xxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxx T2 xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx vystavení xxxxxxx xxx prokázání, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; se xxxxxx, xxx xxxxx xxx takový xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx přepravovaným x xxxxxx X2, xxxxxxx ale není xxxxx, xxx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zboží Společenství.
Článek 3
(1) Ve xxxxxx xxxx Úmluvy se xxxxxx:
a) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" takový režim, xxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx celního úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany, přičemž xx xxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx" každá xxxx XXXX, xxxxx členský xxxx Společenství x xxxxx xxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx;
c) "xxxxx xxxx" každý stát, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xx okamžiku, xxx přistoupení xxxx xxx článku 15a jako xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, týkající xx xxxx ESVO x Xxxxxx, xxxxxx podle xxxxxx x pro xxxx xxxx.
(3) Xxx použití xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx X1 xxxx X2 xxxx země XXXX x Společenství x jeho členské xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ostatní mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak s xxxxxxxx možných xxxxxxx xxxxxxxxx takovýchto xxxxx xxx xxxxxxxx zboží xxxx dvěma xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx vystavování xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství.
(2) Xxxx Xxxxxx dále xxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přes xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx X1 nebo T2, xxxx se xxxxxx xxxxx xx přepravu xxxxx přes xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxx xx přeprava xxxxxxxxx xxxxxx jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxx strany; xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx třetí země xxxxxxx.
Původní znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. m. s.)
Článek 6
Xxxxx xx zajišťuje xxxxxxxxx případných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx zboží, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx X1 x X2 mezi xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx bilaterálních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx, které odpovídají xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx. Takováto xxxxxxxx xx musí xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ostatním xxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx č. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) X xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx místa xxxx XXXX xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, míst určení x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tranzitních xxxxxxx X1 a X2 xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx XXXX. X xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doklady x xxxxxxxxx xxxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx XXXX.
(3) Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxx x xxxxxxx místa xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásilku xxxxxx dopravním prostředkem xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxx x režimu X1 nebo T2, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx, xxx bylo xxx xxxx zásilky - xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - podáno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, ke xxxxxxx xxxxx připojeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(4) Aniž xx xxx jakkoliv xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx statut xxxxx Xxxxxxxxxxxx, nemusí být xxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxxxxx T1 xxxx T2, xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pohraničního xxxxxxx xxxxx propuštěno.
(5) Aniž xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, x xxxxx xx celní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx propuštění xx xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx končit.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (do xxxxxx č. 61/2001 Xx. m. s.)
Článek 8
X přeprav zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx T2, xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx zboží xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxx X2 xx xxxxxxx xxxx XXXX, xxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, musí xxxxxx x xxxx xxxx xxx stálým xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zabezpečena xxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx stav.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxxxx dále ze xxxx ESVO, xx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx tranzitu nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx režim X2 xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx akci x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zásilky.
(3) Xxxxxxxx xx zboží po xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx země XXXX, smí xx xxxxx X2 xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- Xxxx uskladnění xxxxxxxxxxxx pět xxx; x xxxxx xxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx úmluva x harmonizovaném xxxxxxx xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx zboží xx xxx 14. června 1983) xx však xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
- Xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx podrobeno xxxxx xxxxxxxx nakládání s xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxxx které xxxxxxxxx x dělení xxxxxxx, aniž xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
- Nakládání se xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx tranzitní xxxxxxx T2 x xxxxxxx doklady k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX, musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X2 nebo doklady x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx země XXXX xxxxxxxxx, a xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poznámky, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.)
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx xxxx x xxxxxxxx 2 xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx režimy X1 xxxx X2 poskytnout xxxxxx, která platí xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxx xxxx sebou xxxxxxx, xx xx x xxxxxx X1 xxxx X2, které se xxxxxx pouze xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx x xxxxxx X1 xxxx X2 xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx celním úřadem.
(3) Xxx xxxxxxxxx paušální xxxxxx podle xxxxxx X x XX xxxxx xxx xxxxxxxx "XXX" následující xxxxxx:
151,8 xxxxxxx xxxx
0,6242 německé xxxxx
0,08784 xxxxx xxxxxxxxx
1,332 xxxxxxxxxxxxx franku
0,2198 holandského xxxxxxx
3,301 xxxxxxxxxx xxxxxx
0,130 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
0,1976 xxxxxx xxxxxx
0,008552 xxxxx xxxxx
1,440 xxxxx xxxxxxx
6,885 xxxxxxxxxxx xxxxx
1,393 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx XXX v xxxxxx xxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxxxxx částek v xxxx měně, xxxxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx se následujících xxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxx, když xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx celních předpisů, xxxx xxxx místo xxxxxxxx uznalo, xx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx závěry;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xx způsobilé k xxxxxxxxx závěry xxxxx xxx xxxxxx ty xxxxxxxx prostředky,
x) xx xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) které jsou xxxxxxxxxxxx tak, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx, xxx xxxx zboží xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vniknutí xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx;
c) které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx se mohlo xxxxx ukrýt;
x) xxxxxxx nákladové xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx totožnost xxxxx xxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxx X1 nebo X2, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 14.10.1997 (xx xxxxxx x. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 12
(1) Xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx postup xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx šetření tranzitu, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výtisk výtisku x. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 x X2 - xxxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadech:
a) xx prvním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XXXX;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jestliže xx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx xxxxx x zemi XXXX.
(2) Výše xxxxxxx xxxxxxxxx výtisk xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx XX xxxxxx I xxxxxxx XX.
(3) Hlavní xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx požádání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx statistikou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx T1 xxxx X2, xxxxx xxxx nutné pro xxxxxxxxxxx šetření.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 31.7.2001 (xx xxxxxx č. 61/2001 Xx. m. x.)
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vzájemně poskytují xxxxxxx informace, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování Úmluvy.
(2) Xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na přepravu x xxxxxx T1 xxxx T2, xxxxx x o nesprávných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dále xxxxxxxx x zjištěních x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx a které xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx jiné země xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xx tranzitu přes xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx dotyčných zemí xxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxx o
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží:
došlo xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx X1, T2 xxxx x xxxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Společenství - xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx další xxxxxxxx, xxxx
xxxx x xxxx xxxx - nezávisle xx xxxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxx xxxx - xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X1, X2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx této země x tranzitním dokladem X2 nebo s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dále x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X2 xxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxx xxxxx, xx který xxxxxx xxxx které xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx žádá příslušný xxxx určité země x úřední pomoc, xxxxxx by xxx xxxxxx poskytnout, xxxxx xxx x ni xxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx ve xxx xxxxxxx. Je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu, xxx xxxx chtít xxxxxxxx xxxxxxx vyhovět.
(6) Informace xxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 3 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx ochrany, xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto druhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx souhlasem příslušného xxxxx, xxxxx je xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Vymáhání xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13x
Xxxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení přílohy XX úřední xxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx tyto vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx X1 nebo X2.
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Smíšený xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nejméně však xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx o svolání xxxxxxxx.
(4) Smíšený xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx setrvání xx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 1.7.1996 xx 14.10.1997 (xx xxxxxx č. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx tuto Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx provádění. Xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx stranami pravidelně xxxxxxxxxx x praktických xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doporučení x x případech xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx usnesení.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) změny xxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x);
x) xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) Usnáší se xx:
x) xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx ECU x xxxxxx 10 xxxxxxxx 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx této Úmluvy, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) opatřeních xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx 2 xxxxxxx X;
x) xxxxxxxxxxx opatřeních x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx třetí xxxx xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), xxx xxxxxxxxxxx k této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15x.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx x) xx x) xxxxx xxxxxxxxx smluvními stranami xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
(4) Jestliže xxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx strany xx Xxxxxxxx výboru xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nabývá xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx v xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx - prvního xxx xxxxxxx měsíce xx oznámení o xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xx xxxxxx odstavce 3 xxxxxxx x), kterým xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxx xx oznámí xxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx se zněním Xxxxxx, xxxxxxx k xxxxxx dni.
(6) Xx xxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 5 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx výboru, x podvýborech x x pracovních xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx třetích xxxx
Článek 15x
(1) Xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pozvání xx depozitáře Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru, se xxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Úmluvy.
(2) Třetí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx je nutno xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx jazyce (xxxxxxxx jazycích) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx datum xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx i datum, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx x usnesení, která xxxxxxxx, resp. xx xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxx výbor dle článku 15 xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zemi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx též xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx oznámení. Nebude-li xxxxxxxxxx uloženo v xxxx xxxxx, přistoupení xx xxxxx neplatným.
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyváženého xxxxxxxxx Xxxxxx; přitom xxxx xxxx ohled xx xxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx ukládat, a xx xxxxxxx xxxxx xx všeobecné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxx těchto ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zákazům a xxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx veřejné mravnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uměleckých, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 1.7.1996 xx 14.10.1997 (xx xxxxxx x. 240/97 Xx.)
Xxxxxx 19
Přílohy x Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Článek 20
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx XXXX.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxx také xxx Knížectví Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x celní unii xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpovědní lhůty xx této Xxxxxx xxxxxxxxx; písemná výpověď xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Tato Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do 1. xxxxxxxxx 1987 xxx xxxxxxx o přistoupení x Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx depozitáře.
(2) Xxxxxxxx tato Xxxxxx nenabyde platnosti 1. xxxxx 1988, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poslední xxxxxxx x přistoupení.
(3) Depozitář xxxxxx xxxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 23
(1) Spolu x xxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx pozbývají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1972, xxxx. 23. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxx ze xxx 12. července 1977, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x těmito oběma xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx platí x xxxxxx pro takové xxxxxx X1 nebo X2, xxxxx xxxxxx xxxxxx před nabytím xxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Finskem, Xxxxxxx a Švédskem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 24
Xxxx Xxxxxx je xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, norském x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx každé xxxxx xxxxxx závazné; je xxxxxxx v archivu Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx archiv xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, X, XX x XXX Xxxxxxx XX Úmluvy (Xxxxxxxx xxxxxx, Záruka xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxx), které xxxx xxxxxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx být x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, až xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 124/1997 Sb. x xxxxxxxxx xx 19.6.1997
Xxxxxx 5 Xxxxxxxx x. 3/97
Xxxxxxxxx [X.X.10 - Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; X.X.11 - Xxxxxxxxx o xxxxxx; X.X.32 - Xxxxxxx xxxxxx (paušální xxxxxx); xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx paušální záruky; xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxx jednu xxxxxxxxx xxxxxxx], které xxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínky xxxxxxxxx příslušných xxxx, xxxxxxx xxxx xx 1. října 1999.
Xx. 5 vložen xxxxxxx předpisem č. 240/1997 Sb. x xxxxxxxxx od 15.10.1997
Xxxxxx 7
1. Xxxx usnesení xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Nabude xxxxxxxxx 1. července 2001.
Xxxxxxx, operace ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu x xxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 48 až 61.
Xxxxxxx X xxxxxx 71 stejně xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. b) tohoto xxxxxx nabudou xxxxxxxxx 1. xxxxx 2001.
3. Opatření xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx účinnosti.
4. Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx přílohy xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx x xxxxxx 4 odst. 2 Xxxxxxxx 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
6. Článek 30 xxxx. 1 xxxxxxx X, xx xxxxx xxxxxx usnesení, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nejpozději x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx začnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx II kapitola XXX.
7. Pro xxxxxxx I xxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx následující xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx k datu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001;
x) xxxxx povolení xxxxxxxxx status xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x souladu s xxxxxxxx X xxxxxx 71, jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxx XX kapitola XXX. Xxxxxxx, xxxxxxxx platná xxxx 31. xxxxxxx 1999 xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxxxx 71 do data xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. března 2004;
x) xxxxxxxxxxxx uvedená x příloze X xxxxxx 48 odst. 1 xxxx. x) xxxx i) x xxx) budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx, xxx xxxx na skladě x datu xxxxxxxxx xxxxxx usnesení, xxxxx xxxxxx xxxxx shodné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX x Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, pod podmínkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxxx xx nespotřebují xxxx nejpozději xx 31. prosince 2002.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předešlém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XX 32 (xxxxxxx xxxxxx paušální xxxxxx) může xxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx 14 odst. 2 xxxxx tiskopisu xxxxxxxxx x dodatku X3 xxxxxxx XXX. Xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" v xxxxx části xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".
9. Xx 1. xxxxx 2003 posoudí Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx to vhodné, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x za xxxxxx xxxxxxxx by xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kód, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozšířena do xx xxxxxxxxxx možného xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x počítačem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 61/2001 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
XXXXXXX X
Xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
1. xxxxxx 18 xxxx. 3 se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 18 odst. 4 xx stává xxxxx xxxxxxx 18 xxxx. 3;
2. xxxxxx 30 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"2. X xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídá xxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX."
Xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 39/2003 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005
DODATEK II
Xxxxxxx XXX se xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
1. xxxxxxx X11 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
hlava III xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
2. dodatek X1 xxxxx II xxxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
x) xxxxxx xxxx "Xxxxx xxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx;
b) vysvětlující xxxx xxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxx/xxxxx: x ..7
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nákladových xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx údajů "Počet xxxxxxxxxxx kusů", xxxxx xxxxx "Xxxxx kusů" x xxxxxxx "1" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx "volně xxxxxx".";
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx zboží" se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxx: 999
Tato xxxxxx skupina se xxxxxxx.";
3. xxxxxxx X3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX"
4. xxxxxxx X4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) část X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx k tisku
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxx určení xx napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xx xxxxx xxxx X (xxxxxxxxxxxx dokladu).
2. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xx xxxx X (doprovodného xxxxxxx), x
• vytiskne xx list X (xxxxxx xxxx).";
x) xxxx C xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"X. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z úřadu xxxxxx
Pro zpětné xxxxxxx výsledků xxxxxxxx x místa xxxxxx xxxxxxxx následující možnosti:
1. Skutečný xxxx xxxxxx xx ten, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém:
• xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx odeslání xxxxxxxxxxxxx cestou.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx zpracovaný tranzitní xxxxxx:
• výsledky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odeslání za xxxxxxx zpětného xxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
3. Xxxxxxxxxxx xxxx určení xx napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxx xxxx xxxxxx není xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx úřadu xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
4. Xxxxxxxxxxx xxxx určení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní systém, xxx skutečný úřad xxxxxx xx xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odeslání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
c) xxxx X xx xxxxxxx.
Dodatek XX xxxxxx právním předpisem x. 39/2003 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 179/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1996.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
34/97 Sb., x přijetí Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" x xxxxx článku 50 přílohy II Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x účinností xx 21.3.97
66/97 Xx., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx II Úmluvy x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním režimu
x účinností od 18.4.97
124/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného obchodu (XX-XXXX) "Společný tranzitní xxxxx" z 5.12.96 xx změně xxxxxx X, XX a XXX Úmluvy z 20.5.87 o společném xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx od 19.6.97
240/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" ze xxx 23.7.97 x xxxxx xxxxxxx X x II Úmluvy x 20.5.87 o xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx x Usnesení x. 3/97 Smíšeného výboru XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx xxxxx" ze dne 23.7.97 x xxxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx přílohy XX a III x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ES-PT
x xxxxxxxxx xx 15.10.97
9/98 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/97 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" ze xxx 17.12.97 o xxxxx Xxxxxxx XXXX xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.97 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 17.2.98
112/99 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/99 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 12.2.99, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx I, II x XXX Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 30.5.99
113/99 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/99 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" ze xxx 30.3.99 x změně xxxxxxx X Úmluvy xx dne 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
61/2001 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx", xxxxxx se mění Xxxxxx x 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
85/2001 Xx. x. x. o xxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" xx xxx 7.6.2001, xxxxxx se mění Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 19.9.2001
39/2003 Sb. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/2002 Xxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Společný tranzitní xxxxx", kterým se xxxx Xxxxxx xx xxx 20.5.1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx od 1.1.2005
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.
1) Tento xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx případu x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxx xxxxxxxxx" nebo "Xxxxxx" xxxx "Maďarsko" xxxx "Norsko" xxxx "Xxxxxx" nebo "Xxxxxxxxx" xxxx "Švýcarsko".
2) Příjmení x xxxxx popř. xxxxx
3) Xxxxxxxx x xxxxx, popř. xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinného.
4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxx xxxxxxx statut xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx jmenovat xx všech ostatních xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sporech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx bydliště (místě xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pododstavců 2 x 4 xxxxxxxx 4 musí xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
5) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx záruky ve xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxx.
6) Xxxxxxxx x xxxxx popř. xxxxx
7) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
8) Xxxxx xxxxxx
9) Jestliže xxxxxx předpisy některého xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx ručitel jmenovat xx všech ostatních xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxx x v xxxxx bydliště (místě xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a doručování. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx pododstavců 2 a 4 x odstavce 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
10) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx : "Xx převzetí záruky".
11) Úplná xxxxxx
12) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.
13) Xxxxxxxx x xxxxx, popř. xxxxx x úplná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxx neznají xxxxxx xxxxxxx xxxxx placení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx xxxxxxxxxx se tohoto xxxxxx jsou příslušné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
15) Před xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx napsat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Za xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", přičemž xxxxxx musí xxxxx xxxxx.
16) Xxxxxxxx x jméno popř. xxxxx xxxxx
17) Úplná xxxxxx.
18) Jméno xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčeno, xx xxxxx xxxxxxxx.