Právní předpis byl sestaven k datu 01.01.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.07.2001.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1987 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u Generálního xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 20. května 1996.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 22 odst. 1 vstoupila x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1988. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx zněním xxxxx článku 15a odst. 3 xxxx 1. xxxxxxxx 1996.
Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXX KRÁLOVSTVÍ, XXXXXXX XXXXXXXXXX a XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
x xxxxxx xxxxxxxx "země ESVO" x
EVROPSKÉ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x dalším xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx"
XXXXXXXXX SE x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX,
XXXXXXXXX XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijali xxxxxxxx zemi XXXX x xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx dne 9. xxxxx 1984, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx formalit x xxxxxxxx o xxxxxx,
OPÍRAJÍCE SE x Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx styku, uzavřenou xxxx xxxxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxxx, kterou xx zavádí pro xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx doklad,
XXX XXXXXXX, že xxxxxxxxxx xxxxxx jednotného xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přepravu zboží xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi XXXX, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx nejlépe xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x současné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxx Rakouskem x Švýcarskem, xxxxxxx xx xx země XXXX, xxxxx tento xxxxx ještě xxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xx xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx x Švédskem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx úprava,
XX XXXXXXX xxxxxxx tuto Xxxxxx:
Xxxxxx
Xxxxxx 1
(1) X xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží xxxx Xxxxxxxxxxxxx x zeměmi XXXX x mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX; x tomuto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx druhu a xxxxxx xxxxx, xxxxx xx případně xxxxxxxx, xxxx odesílá xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx xx této Xxxxxx, xxxxxxx pak xx jejích xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přeprava xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
(3) X xxxxxxxx článků 7 až 12 xxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx v přílohách X a XX x této Xxxxxx
(4) Tranzitní celní xxxxxxxxxx a tranzitní xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vzorům x xxxxxxx XXX a xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Jako společný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx X1 xxxx X2.
(2) Xxxxx T1 xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx podle článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx T2 xxxxx xxx xxxxx přepravované xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxx předpokladů:
x) xx Xxxxxxxxxxxx:
pouze, xxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx Společenství xxxxx:
- zboží, xxxxx bylo zcela xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pocházející ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx x celnímu území Xxxxxxxxxxxx,
- zboží xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xx nachází v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx oběhu,
- xxxxx, xxxxx xxxx xx celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx, které je xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx újmy xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx smlouvách, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx, neplatí xx zboží Xxxxxxxxxxxx xx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, ale xxxxx se po xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) x xxxx XXXX:
xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx země xxxxxxxxxx x režimu X2 x bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zboží xx režimu X2 xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dokladů xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx má statut xxxxx Xxxxxxxxxxxx; se xxxxxx, xxx xxxxx xxx takový xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zbožím xxxxxxxxxxxxx x režimu T2, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, aby toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Ve smyslu xxxx Xxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" takový xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx celního úřadu xxxxx smluvní xxxxxx x jinému xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx překročena xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxx země XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxx Společenství x xxxxx xxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx;
x) "třetí xxxx" xxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx, xxx přistoupení země xxx článku 15a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, týkající se xxxx XXXX x Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxx.
(3) Xxx použití xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx X1 xxxx X2 mají xxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x povinnosti.
Článek 4
(1) Xxxx Úmluva xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takovýchto dohod xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx dotčeny
x) xxxxxxxx zboží x xxxxxx dočasného xxxxxxx, xxxxx i
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx nebyla xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx by xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravovat xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxx X1 xxxx X2, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxx se přeprava xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vystaveného xx území některé xxxxxxx strany; xxxxxxxxx xxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx zboží, xxxxx země x xxxxx xxxxxx X1 x X2 mezi xxxxx zavést xx xxxxxxx bilaterálních a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx, která se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxx osoby. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Provádění xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx k xxxx, xxx vykonávala úkoly xxxx xxxxxxxx, tranzitních xxxxxxx xxxxx, míst xxxxxx x míst xxxxxxxxxxx záruky.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2 xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx XXXX. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zasílá xx xxxx XXXX.
(3) Jestliže xx xxxxxx xxxxxxx zásilek xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravuje xxxx hromadnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx X1 xxxx X2, aby xxxx xxxxxx jednomu x xxxxx xxxxxxxx, potom xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxx tranzitní xxxxx prohlášení X1 xxxx T2, ke xxxxxxx xxxxx připojeny xxxxxxxxx ložné xxxxx.
(4) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx pohraničním xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx plní celní xxxxxxxxx xxx vývozu, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx T1 nebo X2, xxx ohledu xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx režimu xx xxx xxxx xxxxx x sousedního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxx xx xxx jakkoliv xxxxxx závazek, že xx případně musí xxxxxxxx statut xxxxx Xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxx úřad xxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx plní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx T1 nebo X2, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 8
X xxxxxxx xxxxx x xxxxxx T1 xxxx X2, zvláště xxx dělení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vyměněno.
Článek 9
(1) Zboží, xxxxx xx doveze x xxxxxx X2 xx xxxxxxx xxxx ESVO, xxx se xxxxxxxx x xxxxx režimu xxxxxxxx dále, xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx dohledem, aby xxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stav.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx XXXX, xx které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx režimu, xxxxx xx režim tranzitu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx X2 použít.
Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx podrobeno xxxxx xxxxxxxx nakládání x xxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxx po xxxxxxxxxx x režimu xxxxxxxxxxxx v celním xxxxxx zasílá xxxx x xxxxxxx xxxx XXXX, xxx xx xxxxx X2 xxxxxx xxxxx xx následujících xxxxxxxxxxx:
- Doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx; u xxxxx xxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (Mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx popisu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1983) je xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx.
- Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx takovému xxxxxxxxx x ním, xxxxx xx potřebné xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx které xxxxxxxxx x dělení xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx nahradil obsah.
- Nakládání se xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx celním xxxxxxxx.
(4) Všechna xxxxxxx prohlášení T2 x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx země XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X2 xxxx doklady x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx bylo xxxxx xx xxxxxxxxx země XXXX dopraveno, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poznámky, xxxxx xxxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Pokud xxxx x xxxxxxxx 2 xxxx x přílohách xxxxxxxxx xxxx jiného, xxxx se na xxxxxxx xxxxxx X1 xxxx X2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx platí xxx všechny xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran,
x) xxx xxxx xxxxx dohodly, že xx x xxxxxx X1 nebo T2, xxxxx se týkají xxxxx xxxxxx území, xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruky;
x) xxx v xxxxxx X1 nebo X2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Totožnost zboží xx zásadně xxxxxxxxx xxxxxx závěry.
(2) Xxxxxxx xx následujících xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx způsobilý xxx xxxxxxxxx závěry;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostředky,
x) xx xxxxx mohou xxx záběry xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx vyjmuto, xxx jiné xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vniknutí xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xx xxxxx xxxxx ukrýt;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx závěry xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx totožnost zboží xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx opatřením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
Xxxxxx 12
(1) Xx xxxx, xxx bude sjednán xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx XXXX a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx statistická xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx statistické xxxxx odevzdávat dodatečný xxxxxx xxxxxxx č. 4 prohlášení X1 xxxx X2 - xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nepožadovala - xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx každé xxxx XXXX;
x) na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx T2, který xxxxx v xxxx XXXX.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx uvedený výše xxxxxx xxx požadován, xxxxx je zboží xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx XXX xxxxxxxx VIII.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X1 nebo T2, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx šetření.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx mají k xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Pokud xx to potřebné, xxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zprávách, xxxxxxxxxxx x informacích, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx i x xxxxxxxxxxx postupech x porušování předpisů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx to potřebné, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o zjištěních x souvislosti xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o úřední xxxxxx a xxxxx xx nacházelo v xxxxxx uskladňování x xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupu xxxx xxxxxxxxxx předpisů x souvislosti xx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx x jedné xxxx do xxxx xxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxx některou xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxx vzájemně xx xxxxxxxx informace x
x) xxxxxxxxxxxxx přepravy xxxxx, jestliže příslušné xxxxx:
došlo xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x režimu T1 xxxx T2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xx druhu jeho xxxxx xxxxxxxx, nebo
xxxx x xxxx xxxx - nezávisle xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx této xxxx - xxxxxxx xxxx v režimu X1 xxxx X2 xxxx x dokladem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xx této xxxx x xxxxxx X2 nebo x xxxxxxxx k prokázání xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx T2 nebo x dokladem k xxxxxxxxx xxxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxx xxxxx, xx který xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřad určité xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx nemohl xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx požádán, poukáže xx tuto okolnost xx své žádosti. Xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxx xxxx chtít xxxxxxxx žádosti xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 se xxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx této Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxx. Tyto informace xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x písemným xxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxxxx xx poskytl, x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx pohledávky
Xxxxxx 13x
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy XX xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x režimu X1 xxxx X2.
Smíšený výbor
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Smíšený xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx shodě.
(3) Xxxxxxx výbor xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ročně. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxx řád, xxxxx xxxx xxxxx upravuje xxxxxxxxx xxxxxxxx, jmenování xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxx Smíšeného xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx řádné xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxx činnost vykonávat, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zkušenostech x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; Smíšený výbor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 přijímá xxxxxxxx.
(2) Doporučuje xxxxxxx:
x) změny xxxx Úmluvy, x xxxxxxxx změn xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x);
b) xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx x provádění Úmluvy.
(3) Xxxxxx xx xx:
a) xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx třetí xxxx xx smyslu článku 3 xxxxxxxx 1 písmeno x), aby přistoupily x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 15a.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx x) xx x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami podle xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx zástupce některé xxxxxxx strany ve Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxxxx platnost - xxxxx x xxx xxxx uvedeno xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxx druhého xxxxxx xx oznámení x xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3 písm. x), xxxxxx xxxxx třetí xxxx x přistoupení x xxxx Xxxxxx, xxxx doručeno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx.
(6) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 15x
(1) Každá xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy.
(2) Třetí xxxx xxxxxxx x přistoupení xx stane xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx překlad Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx jazycích) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xx uložení xxxxxxx x přistoupení.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx datum xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxx, resp. na xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx výbor xxx článku 15 xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx, xxx přistoupení xxxxxx účinnosti, xxxxx xxxxx zemi pozvané x přistoupení xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských společenství.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx listině, která xxxx uložena x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx oznámení. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx neplatným.
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 16
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy; xxxxxx xxxx xxxx ohled xx nutnost xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx spokojenosti xxxxxx, které při xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx strany se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které pro xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zákazům x xxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxx a tranzitu, xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx, zvířat xxxx rostlin, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a průmyslového x obchodního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 20
(1) Xxxx Úmluva xxxxx xxxxxx pro xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx XXXX.
(2) Xxxx Xxxxxx platí také xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx spojeno smlouvou x xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx konfederací.
Článek 21
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx; písemná xxxxxxx xx xxxx adresovat xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. ledna 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 1987 xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx 1988, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přistoupení xxxxx xxxxxxx strany a xxxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. listopadu 1972, popř. 23. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Smlouvy uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx x xxxxxx pro takové xxxxxx T1 xxxx X2, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxxx úprava xxxxxxxx mezi Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této Úmluvy.
Xxxxxx 24
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, německém, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, španělském, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Rady Evropských xxxxxxxxxxxx; tento archiv xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, V, XX x XXX Xxxxxxx XX Úmluvy (Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx jednu tranzitní xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx), které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být x nadále xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, až xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx však xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 124/1997 Xx. x xxxxxxxxx xx 19.6.1997
Xxxxxx 5 Xxxxxxxx x. 3/97
Xxxxxxxxx [X.X.10 - Xxxxxxxxx x přestupu xxxxxxx; X.X.11 - Xxxxxxxxx x dodání; X.X.32 - Xxxxxxx xxxxxx (paušální xxxxxx); xxxxxxx listina - xxxxxx xxxxxxxx záruky; xxxxxxx listina - xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx], xxxxx xxxx používány před xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xx vyčerpání xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných změn, xxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1999.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 240/1997 Sb. s xxxxxxxxx xx 15.10.1997
Xxxxxx 7
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx.
2. Nabude xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx, operace xx xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxx X mohou xxx prováděny pouze xx xxxxxxxxxx globální xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 48 xx 61.
Xxxxxxx I xxxxxx 71 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnosti 1. ledna 2001.
3. Opatření xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx propuštěné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx datem xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx přílohy Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx považovány xx xxxxxx xx přílohy xx znění xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx x xxxxxx 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Smíšeného xxxxxx se zrušuje.
6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 xxxxxxx X, xx znění xxxxxx usnesení, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X xxxxx XX xxxxxxxx XXX.
7. Pro xxxxxxx X hlava XXX, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx následující xxxxxxxx:
a) povolení xxxxxx k datu xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nejpozději xx 31. prosince 2001;
x) každé povolení xxxxxxxxx status xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 71, jakmile xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxx XX xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxx 1999 xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx I článek 71 do xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx x nejpozději do 31. xxxxxx 2004;
x) xxxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx I xxxxxx 48 xxxx. 1 xxxx. g) xxxx i) x xxx) xxxxx vyžadovat xxxxxxxxx od data x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx, xxx xxxx na skladě x datu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zcela xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX x Xxxxxx, xx znění tohoto xxxxxxxx, mohou být xxxxxxx, xxx podmínkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxxx se nespotřebují xxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002.
Xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx TC 32 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) může xxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx 14 odst. 2 xxxxx tiskopisu xxxxxxxxx v xxxxxxx X3 xxxxxxx III. Xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxx "paušální" x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx".
9. Do 1. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxxx výbor ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx to vhodné, Xxxxxxx xxxxx definuje, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx tento xxx, xxxxx. xxxxx informace xx zboží xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx operací xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitnímu režimu.
Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 61/2001 Xx. x. x. x účinností xx 1.8.2001
XXXXXXX X
Xxxxxxx X xx xxxxxxxx následujícím způsobem:
1. xxxxxx 18 xxxx. 3 xx xxxxxxx, xxxxxxx článek 18 odst. 4 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 18 odst. 3;
2. článek 30 xxxx. 2 xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"2. V xxxxxxx potřeby xx x xxxxxxxxxxx doprovodnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx x příloze XXX."
Dodatek X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005
XXXXXXX XX
Xxxxxxx III xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
1. xxxxxxx X11 xx doplňuje následujícím xxxxxxxx:
xxxxx XXX xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
2. xxxxxxx X1 xxxxx XX xxxxxxxx X xx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx "Počet xxxxxxx listů" x xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx xxxxx nákladových xxxx" se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxx/xxxxx: x ..7
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxxxx "Xxxxx xxxx" x xxxxxxx "1" xx každé zboží xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxx".";
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx skupiny "Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx následujícím textem:
"Xxxxx: 999
Xxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx.";
3. dodatek X3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"VZOR XXXXXXXXXXX DOPROVODNÉHO XXXXXXX"
4. dodatek X4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) část X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"X. Xxxxxxxxxxx x tisku
Xxx vytištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx:
• xxxxxxxx xx pouze xxxx X (doprovodného xxxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx není napojen xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx systém:
• xxxxxxxx xx xxxx X (doprovodného xxxxxxx), x
• xxxxxxxx xx xxxx X (xxxxxx xxxx).";
x) xxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"X. Vysvětlivky xxx xxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Xxx zpětné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxx deklarován x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx úřad xxxxxx xx ten, xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• výsledky xxxxxxxx jsou zaslány xxxxx odeslání xx xxxxxxx zpětného listu X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx, xxx skutečný xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx určení):
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx seznamu xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx, xxx skutečný úřad xxxxxx xx xxxxxxx xx počítačově zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxx xxxxx odeslání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) xxxx X xx xxxxxxx.
Xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2003 Sb. x. x. s xxxxxxxxx od 1.1.2005
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 179/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.1996.
Ve xxxxx xxxxxx právního předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
34/97 Xx., x přijetí Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x změně článku 50 xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 21.3.97
66/97 Xx., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ES-ESVO) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" o xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx XX Úmluvy x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx od 18.4.97
124/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/96 Xxxxxxxxx výboru Evropského xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" z 5.12.96 xx změně xxxxxx X, XX a XXX Xxxxxx x 20.5.87 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 19.6.97
240/97 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 23.7.97 x xxxxx xxxxxxx I x XX Úmluvy x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx x. 3/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx dne 23.7.97 x změně Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx XX a III x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX-XX
x xxxxxxxxx xx 15.10.97
9/98 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx xxx 17.12.97 x xxxxx Xxxxxxx XXXX xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.97 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx od 17.2.98
112/99 Xx., x sjednání Xxxxxxxx x. 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 12.2.99, xxxxxx se doplňují xxxxxxx I, XX x XXX Úmluvy xx xxx 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
113/99 Xx., x xxxxxxxx Usnesení x. 2/99 Smíšeného výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 30.3.99 o změně xxxxxxx X Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 30.5.99
61/2001 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
85/2001 Xx. x. x. o xxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx xxx 7.6.2001, xxxxxx se mění Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 19.9.2001
39/2003 Sb. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 2/2002 Xxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx", xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xx xxx 20.5.1987 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx od 1.1.2005
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Tento xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx případu x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xxxx "Xxxxx republika" nebo "Xxxxxx" nebo "Maďarsko" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Slovensko" xxxx "Švýcarsko".
2) Xxxxxxxx x jméno xxxx. xxxxx
3) Příjmení x xxxxx, xxxx. xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxx neznají statut xxxxxxxxx místa xxxxxxx, xxxx xxxxxxx jmenovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x právních sporech xxxxxxxxxx se tohoto xxxxxx xxxx příslušné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxx i x xxxxx bydliště (xxxxx xxxxx) zmocněnců xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pododstavců 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx vzájemné xxxxx.
5) Xxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Za xxxxxxxx záruky xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx vyplnit xxxxx.
6) Xxxxxxxx x jméno xxxx. xxxxx
7) Nehodící xx xxxxxxxx.
8) Xxxxx xxxxxx
9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neznají statut xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx zasílání x xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x právních sporech xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxx xxxx příslušné xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (místě sídla) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x doručování. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2 a 4 x xxxxxxxx 4 xxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx.
10) Xxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx napsat xxxxxxx xxxxx poznámku : "Xx xxxxxxxx xxxxxx".
11) Úplná xxxxxx
12) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx nebude dotčeno, xx třeba škrtnout.
13) Xxxxxxxx x xxxxx, popř. xxxxx a úplná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neznají statut xxxxxxx xxxxx placení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxxxx v xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 odstavce 4 xxxx být xx xxxxxxxx shodě.
15) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx napsat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Za xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx musí xxxxx xxxxx.
16) Xxxxxxxx x jméno xxxx. xxxxx xxxxx
17) Xxxxx xxxxxx.
18) Jméno xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.