Právní předpis byl sestaven k datu 10.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.04.1996.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a Filipínskou republikou o podpoře a vzájemné ochraně investic
141/96 Sb.
Definice pojmů Čl.I
Podpora a ochrana investic Čl.II
Zacházení Čl.III
Vyvlastnění Čl.IV
Náhrada za škodu Čl.V
Převody Čl.VI
Postoupení práv Čl.VII
Konzultace Čl.VIII
Řešení sporů mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Čl.IX
Řešení sporů mezi smluvními stranami Čl.X
Použití jiných předpisů a zvláštní závazky Čl.XI
Použitelnost této dohody Čl.XII
Protokol Čl.XIII
Vstup v platnost, trvání a ukončení Čl.XIV
PŘÍLOHA I - Protokol
141
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxx 1995 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx základě svého článku XIV xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 4. xxxxx 1996.
Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republika, dále xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx",
vedeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou spolupráci xxxx xxxxx státy,
xxxxxxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxxx,
uznávajíce, že xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářskému xxxxx xxxx států,
xx xxxxxxx xx následujícím:
Článek X
Xxxxxxxx xxxxx
Pro xxxx xxxx xxxxxx:
1. Pojem "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, záruky, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx práva;
x) xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx dluhopisy xxxxxxxxxxx xxxx účasti na xxxxxxx takových společností;
x) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x ochranných xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx;
e) oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ze smluvního xxxxxxxx xxxxxx koncesí x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Jakákoliv změna xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxx vliv xx xxxxxx klasifikaci xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
x) Pojem "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx xxxxx mající xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxx;
ii) s xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx významu xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxxxx osoba" xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zřízeny nebo xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x mají své xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Pojem "xxxxx" xxxxxxx:
a) s xxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx pravomoc;
x) x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jak xx definováno v xxxxxx X xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x investice x zahrnuje xxxxxxx, xx xxxx výlučně, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx II
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx investovali xx xxxxx území, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx investorů xxxxx xxxx druhé smluvní xxxxxx budou xxx xxxx xxxxxxxxx řádné x xxxxxxxxxxx zacházení x budou požívat xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek III
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ne méně xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx investicím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, udržování, užívání, xxxxxxx nebo nakládání x jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx toho, xxxxx xxxx poskytnuto xxxxxxxxxx kteréhokoliv třetího xxxxx, nebudou xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx investorům druhé xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx vyplývající x:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx budoucí xxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx IV
Xxxxxxxxxxx
1. Žádná xxxxxxx xxxxxx nepřijme xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, znárodnění xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, nebo xxxxxxx, xxxx jakákoliv xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany, jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx národní xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zákona x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx náhrada se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vyvlastněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx tím, xxx xx zamýšlené xxxxxxxxxxx stane xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx x bude xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx investor xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x souladu x principy obsaženými x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx V
Xxxxxxx xx xxxxx
1. Xxxxxxxx investice xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx škody následkem xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stavu, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx událostí xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxx zacházení, xxxxx xxx x náhradu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, ne xxxx příznivé, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx třetího xxxxx.
2. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx utrpěli xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx majetku řádnými xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx úředními xxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
poskytnuta xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxx majetku. Xxxxxxxx xxxxxx budou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek XX
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a výnosy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx volně směnitelné xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx x dodatečné xxxxxx x xxxxxxx xxxx zvětšení xxxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxx příjmy;
c) xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx půjček;
x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx z prodeje xxxx likvidace xxxxxxxxx;
x) příjmy fyzických xxxx x souladu x právními xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxx dohody xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx běžné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx VII
Xxxxxxxxxx práv
1. Xxxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx nebo agentura xxxxxxxx smluvní stranou xxxxxxx xxxxxx svému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx záruky, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nároku xxxxxxxxx xx xxxxxxx stranu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx i,
x) xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx postoupení práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vznášet nároky xxxxxx investora x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxx nároky xxxxxxxxx xxxxxxxxx dojde k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxx provedena xxxxxx xxxxxxxxx investorovi.
3. Xxxxxxxxxx práva xxxx nároky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx VIII
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx na xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx dvěma xxxxx xxxx jinak ovlivňující xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx sporů x xxxxxx náhrad xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stranou a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx takové spory xxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, dotčený xxxxxxxx může předložit xxxx buď:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí; xxxx
x) Mezinárodnímu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx států, otevřené x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx X. X. 18. března 1965; xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx (UNCITRAL). Xxxxxx xx xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx obě xxxxxx xx sporu.
3. Jakmile byl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánem.
Xxxxxx X
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx uplatňování xxxx dohody budou xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.
2. Pokud xxxxxx spory xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx data, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxx smluvní stranu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zřízenému xx xxx.
3. Mezinárodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx hoc zmíněný xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx dva xxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx vztahy x xxxxx smluvními xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx jmenován xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, neexistuje-li jakékoliv xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx provedl xxxxxxxx jmenování xx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jmenování xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx úkol xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudci dvora, xxxxx není xxxxxxx xxxxx smluvní strany.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx svá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx ponese xxxxxxx xxxxx vlastního xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx závazky
1. X případě, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx současně xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dohodou, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxx smluvní xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx jakýkoliv xxxx xxxxxxxx, který vlastní xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxx xxx xxxx příznivější.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x jejími právními xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxxxxxx, xx příznivější, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx dohodou, bude xxxxxxxxxx xxxx příznivější xxxxxxxxx.
Xxxxxx XII
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx investice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x také xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x datu xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republikou x příloze I tvoří xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx.
Článek XIV
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a ukončení
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx postupů vyžadovaných xxxx xxxxxxx xxxxx xxx vstup xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx vstoupí x platnost třicátého xxx xx datu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxx zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx neuplyne xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx oznámí druhé xxxxxxx straně písemně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx investice xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx v Manile xxx 5. dubna 1995 v xxxxxx, xxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx jsou stejně xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Dlouhý CSc. x. x.
ministr xxxxxxxx x obchodu
Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Rizalino Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x průmyslu
Xxxxxxx X
XXXXXXXX
Česká republika x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Filipínskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
1. X xxxxxxx na zacházení (článek III) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxx investorům v xxxxxxx x právními xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (článek IV) xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx do data xxxxxx.
3. S xxxxxxx xx xxxxxxx (článek VI) je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx potíží xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Manile xxx 5. dubna 1995 x českém, filipínském x anglickém jazyce, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxx platné.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. v. x.
ministr xxxxxxxx x obchodu
Xx Filipínskou xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx obchodu x xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 141/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.4.1996.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.