Právní předpis byl sestaven k datu 11.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.04.1996.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a Filipínskou republikou o podpoře a vzájemné ochraně investic
141/96 Sb.
Definice pojmů Čl.I
Podpora a ochrana investic Čl.II
Zacházení Čl.III
Vyvlastnění Čl.IV
Náhrada za škodu Čl.V
Převody Čl.VI
Postoupení práv Čl.VII
Konzultace Čl.VIII
Řešení sporů mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Čl.IX
Řešení sporů mezi smluvními stranami Čl.X
Použití jiných předpisů a zvláštní závazky Čl.XI
Použitelnost této dohody Čl.XII
Protokol Čl.XIII
Vstup v platnost, trvání a ukončení Čl.XIV
PŘÍLOHA I - Protokol
141
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 5. xxxxx 1995 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval.
Dohoda xx základě xxxxx článku XIV xxxx. 1 xxxxxxxxx v platnost xxxx 4. dubna 1996.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jako "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx jejich příslušných xxxxxxx,
uznávajíce, xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxxxxx xxxxx
Pro xxxx xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "investice" xxxxxxxx jakoukoliv majetkovou xxxxxxx investovanou x xxxxxxxxxxx s hospodářskými xxxxxxxxxx x uznanou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx majetek, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, zástavy, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx práva;
x) xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx účasti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxx použité xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx jakékoliv plnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxxxxxxx s investicí;
x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze zákona xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x průzkumu, xxxxx xxxx xxxxxxx přírodních xxxxxx.
Jakákoliv změna xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx investovány x xxxxx je xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vliv xx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx "fyzická xxxxx" xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx právním xxxxx;
ii) x xxxxxxx xx Filipínskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx významu xxxxxxxxx x její xxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxxxx osoba" xxxxxxx, x xxxxxxx na xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx společností, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, obchodních xxxxxxxxxxx osob x xxxxxx organizací, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou činnost xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x mají xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx "území" xxxxxxx:
x) x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx území, xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x soudní xxxxxxxx;
x) s xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx definováno v xxxxxx X xxxx xxxxxx.
4. Pojem "xxxxxx" znamená částky xxxxxxxx z investice x xxxxxxxx zejména, xx xxxx výlučně, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, licenční nebo xxxx poplatky.
Xxxxxx II
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x bude xxxxxx xxxxxxxxx připouštět x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx investorů xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zacházení x xxxxx požívat xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xx xxxx území xxxxxxxxxx nebo výnosům x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx investicím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, užívání, xxxxxxx xxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x ne méně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx toho, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetího xxxxx, xxxxxxx vykládána xxx, xx zavazují xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx investorům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx unie, společného xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx takové xxxx xxxx organizace xxxx xxxx formy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxxx se zcela xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx vlastnictví xxx přímá, nebo xxxxxxx, xxxx jakákoliv xxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx investorům xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx ve veřejném xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx obrany, xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě x xxxxx zákona x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spravedlivé a xxxxxx náhrady.
2. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investice xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx zamýšlené xxxxxxxxxxx stane veřejně xxxxxx. Xxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x bude xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x bezodkladné xxxxxxxxxxx xxxxx případu x xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto článku.
Xxxxxx V
Xxxxxxx za xxxxx
1. Jestliže investice xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx strany xxxxx škody xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, vzpoury nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany, poskytne xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx třetího xxxxx.
2. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx odstavci utrpěli xxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx x:
a) xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx ozbrojenými xxxxxx, xxxxxxx nebo úředními xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řádnými xxxxxxxxxxx xxxxxx, policií xxxx úředními orgány xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx způsobeno x xxxxxxxxxx konfliktu xxxx nebylo vyvoláno xxxxxxxxxxx situace,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx škody xxxxxxx během zabírání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx majetku. Xxxxxxxx xxxxxx budou xxx xxxxxxxx xxxxx převoditelné xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx spojených s xxxxxxxxxxx x výnosy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x udržení xxxx zvětšení xxxxxxxxx;
x) xxxxx, úroky, xxxxxxxxx x jiné xxxxx příjmy;
x) xxxxxx xx splacení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) licenční nebo xxxx poplatky;
x) xxxxxx x prodeje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx fyzických xxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použity převládající xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek VII
Xxxxxxxxxx práv
1. Xxxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx záruky, xxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx i,
x) xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx závazky xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx o xxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Postoupená xxxxx xxxx xxxxxx nepřekročí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx investora.
Xxxxxx VIII
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx strany xxxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ze smluvních xxxxx se uskuteční xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx státy xxxx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek XX
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx vyvlastnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nemohou xxx vyřešeny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xx data xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k rozhodnutí; xxxx
b) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x investic xxxxxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxx xxxxx x investic xxxx xxxxx x občany xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx X. X. 18. xxxxxx 1965; xxxx
c) rozhodci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX). Xxxxxx xx xxxxx se xxxxx písemně dohodnout xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Rozhodčí xxxxx xxxx konečný x xxxxxxx xxx obě xxxxxx xx sporu.
3. Xxxxxxx byl xxxx předložen xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodnímu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx sporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dodržuje xxxx vyhoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodčímu xxxxxx, xxxxxxxx nebo jinému xxxxxxxxxx učiněnému příslušným xxxxxxxxxxxx xxxx místním xxxxxxx orgánem.
Xxxxxx X
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx stranami
1. Xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vyřešeny ve xxxxx xxxxx měsíců xx data, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxx ad xxx.
3. Mezinárodní xxxxxxxx xxxx zřízený xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem: Rozhodčí xxxx je xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxx třetího xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx vztahy x xxxxx smluvními xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx jmenování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx xx xxxx žádosti o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx ujednání, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenování ve xxxxx xxx měsíců. Xxxxx předseda xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx schopen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx důvodům, xxxxx úkol xxxx xxxxxx místopředsedovi xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služebně xxxxxxxxxxx soudci xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
5. Xxxxxxxx soud xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodčí xxxx přijímá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x zbývající xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovným xxxxx.
Xxxxxx XI
Xxxxxxx jiných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx jakýkoliv xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx, xxxxx jsou pro xxxx příznivější.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxx poskytnuto xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x jejími právními xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, než xxxxx xx poskytováno xxxxx dohodou, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxx na xxxxxxx investice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxx xx xxxxxxxxx existující, x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XIII
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx republikou v příloze I xxxxx nedílnou xxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx XIV
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxx vyžadovaných xxxx právním řádem xxx xxxxx této xxxxxx x platnost.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost třicátého xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx let. Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxxxxxx xx smluvních xxxxx oznámí druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx investice uskutečněné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zůstanou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Manile xxx 5. xxxxx 1995 x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Xxx. Xxxxxxxx Dlouhý CSc. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxx I
XXXXXXXX
Xxxxx republika x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Filipínskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x následujícími xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx součást uvedené xxxxxx.
1. S xxxxxxx na zacházení (článek III) smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx příznivé, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní strany.
2. X ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx xx vyvlastnění (článek IV) xx dohodnuto, xx xxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxx xx data xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
3. S xxxxxxx na převody (článek VI) xx dohoda xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx kterékoli xx xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 5. xxxxx 1995 x xxxxxx, filipínském x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxx platné.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Ing. Xxxxxxxx Xxxxxx CSc. v. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx Filipínskou xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x průmyslu
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 141/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.4.1996.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.