Právní předpis byl sestaven k datu 05.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.03.1996 do 05.02.2005.
133
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 9. xxxxxxxx 1995 byla x Limě xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Republiky Xxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx x platnost xxxx 4. března 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Peru ze xxx 25. února 1977, vyhlášená pod x. 108/1978 Sb.
České xxxxx dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
OBCHODNÍ DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, dále xxxxxxxx "xxxxxxx strany",
x xxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxx xxxx xxxxx xxxxx na principech xxxxxxxx x vzájemných xxxxx.
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zákonodárstvím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podporují xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany x xxxxx podpořit obchod xxxx xxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se k xxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xx xxxx:
x) cel, daní x poplatků jakéhokoliv xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x nimi xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx převodech xxxxxx xx dovozy x xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x dovozů,
x) xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx článku 2 xxxx xxxxxx xx nebude xxxxxxxxx na:
a) xxxxxxxx preference x xxxx výhody poskytované xxxxxx xx smluvních xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, celní xxxx xxxx v xxxxxxx volného obchodu,
x) celní preference x další výhody, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x další xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx strana mohla xxxxxxxxxx rozvojovým xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx ekonomicko-obchodní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx to, které xxxxxxxxx xxxxx státům x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx x xxxxxxx xx zákonodárstvím xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx s obchodní xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx na:
x) xxxxxx, osvobození x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státům, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dohody o xxxxxxxxxx xx subregionální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
b) xxxx xxxxxxxxx stran, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx států,
x) výhody x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x jinými mezinárodními xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxx jejich xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx výměnou.
Xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zákonodárství xxxxx xxxxx pro xxxxx xx veletrzích, xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx státech.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx zákonodárstvím svých xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx x veletrhy x xxxxxxxxxxx výstavy, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, reklamního xxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx nesplnění kvality, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx během záruční xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx určených pro xxxxxxxx a xxxxxxx,
x) xxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxx propuštěného xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx pro jiné xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxx xxxxx xxxxx prováděny ve xxxxx směnitelné měně.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro:
x) xxxxxxx veřejné xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx národní xxxxxxxxxxx,
x) regulaci xxxxxx nebo vývozů xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx osob, xxxxxx, xxxxx i ochranu xxxxxxx,
e) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x archeologické xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx užívaných xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jaderné energie,
x) ochranu životního xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nabídky obou xxxxx a xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx zákonodárstvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společného zájmu.
Xxxxxx 10
X případě, že xxxxx xx sporům xxxxxxxxx xx vzájemného xxxxxxx ve vztahu x provádění xxxx xxxxxx, se xxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx takových xxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxxxxx platným x jejich xxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodou.
Xxxxxx 11
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx smluvní strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx x doporučení k xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx vzniknout xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx část představitel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise pro xxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x Xxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx doba xx xxxx počítat xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uplatňována xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx splnění.
Tato xxxxxx může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxx 1977, xxxxx jde x Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxx x Xxxx xxx 9. xxxxxxxx 1995 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Václav Xxxxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Za vládu Xxxxxxxxx Peru:
Pablo xx xx Flor Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, integraci
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 133/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.3.1996.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 133/96 Xx. byl zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.