Právní předpis byl sestaven k datu 05.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.03.1996 do 05.02.2005.
133
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxxxx 1995 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 4. března 1996. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx Peru xx xxx 25. xxxxx 1977, xxxxxxxxx xxx x. 108/1978 Xx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
OBCHODNÍ XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Republiky Xxxx, xxxx nazývané "xxxxxxx xxxxxx",
x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx podporují rozvoj x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Za xxx xxxxxx podporují, xxxxxxxxx a podněcují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xx týká:
x) xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx vybírání, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x vývozech xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x dovozů,
x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ukládaných na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx článku 2 této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxx preference x xxxx xxxxxx poskytované xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výsledek xxxxxx členství x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx obchodu,
x) celní preference x xxxxx xxxxxx, xxxxx každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx mohla xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x další výhody, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxx strana xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx výhodné xxx to, které xxxxxxxxx jiným státům x xxxxxxx x xxxxxx praxí x xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx na:
a) xxxxxx, osvobození x xxxxxx, xxxxx kterákoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx uzavřela xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxx xxxxxxxxx stran, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx obou xxxxx,
x) xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dovážené v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx příslušnou xxxxxxx stranu třetími xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx funkcí x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx si poskytnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx veletrzích, xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výstav xx xxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx svých xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) pokud xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výstavy, xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx, reklamního xxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxxx,
b) zpětný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odmítnuté xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx dodavatelům xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) dočasný xxxxx xxxxxxx a xxxxx určených pro xxxxxxxx x výstavy,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a obalů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X případě, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx jiné xxxxx xxxx xx xxxxxxx na trhu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v příslušném xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx platby na xxxxxxx xxxx dohody xxxx oběma xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx druhé smluvní xxxxxx v přijetí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro:
a) xxxxxxx veřejné xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
c) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, munice x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx materiálů,
x) xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, zvířat, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
e) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umělecké, xxxxxxxxxx x archeologické xxxxxxx,
x) omezení xxxxxx, používání a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vývoji xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) ochranu životního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x investičních projektech xxxxxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x budou x xxxxxxx x xxxxxx příslušným zákonodárstvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
X xxxxxxx, xx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vztahu x provádění xxxx xxxxxx, se obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx takových xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx platným x jejich státech x co nejkratší xxxx xxxxxxxxxxxxxxx konzultací x xxxxx dvoustranné Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodou.
Článek 11
X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx pro obchod xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx plnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- periodicky xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx vzájemného obchodu,
- vypracovávat xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx představitel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodu, xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a Xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx vstoupí x platnost datem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx, xx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, dokud xx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
Článek 14
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podepsané x xxxx její platnosti xx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Tato xxxxxx může xxx xxxxxx xxxx doplňována xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Vstupem xxxx dohody x xxxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxx ze xxx 25. xxxxx 1977, xxxxx xxx o Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxx x Xxxx xxx 9. xxxxxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Xxx. Václav Xxxxxxxx XXx. v. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxxx a obchodu
Xx xxxxx Xxxxxxxxx Peru:
Xxxxx xx la Xxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx ministra xxx xxxxxxxx xxxx, integraci
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 133/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.3.1996.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 133/96 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.