Plné znění - 129/1996 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx dopravě xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx svého článku 18 xxxx. 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1996.

Xxxxx znění xxxxxx xx vyhlašuje současně.

Vláda Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") x přáním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:

1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z pohraničních xxxxxx.

1. Smluvní strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle této xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat o xxxxxxxx, mimořádných xxxxxxxxxx x xxxxxx překážkách, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx území xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx překážek x xxxxxxxxxx dopravě si xxxxx smluvní strany xx požádání x xx vzájemné xxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx.

1. Železnice xxxxx xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx dohody xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx potřebný xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Sousední xxxxxxxxx xxxx na xxx náklady xxxxxxxx xx výměnných xxxxxxxxx xxx zastoupení.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sídlem x xxxxxxx státu.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx podle článku 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve vlacích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouva.

1. Železnice xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se sídlem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a slovenském xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sídlem x sousedním xxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx v něm xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx do územního xxxxx x xxxxxxx x něho na xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx a xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x náhradní díly xxxxxxxx na opravu xxxxx xxxx pohraničními xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pohraniční xxxxxxx odesílané xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x podmínkou, xx vozový xxxx x xxxxxxxxxxxxxx materiál x náhradní xxxx xxxxx xxxxxxx zpět.

3. Zákazy xxxxxx x vývozu se xx tento vozový xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx článku xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx železnic mohou xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přepravovány bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx správy.

Xxxxxxxxxxx železnic, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxx dohodou xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx i mimo xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro minimalizaci xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx železnicemi xx sídlem xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx, pokud xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx povoluje xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a pro xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx svoji xxxxxxx x xxxxxxx státu, xx poskytuje xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxx České republiky x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxx xxxx (Xxxxx, 29. října 1992).

1. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx, způsobené xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx státu, x xxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx železnice xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx vzniklé xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX).

3. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xx zranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx-xx xx xxxxx xx jeho xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx oprávněnému xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1 x 3 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xx sousední železnice, xxxx-xx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx dohody.

Xxxx týkající se xxxxxxx nebo provádění xxxx dohody bude xxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxx států xxxxxxxxx stran. Xxxxxx-xx xxxx urovnán xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.

1. Xxxx dohoda xxxxxxx schválení x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx dni, x němž xxxxx x doručení pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx dohoda se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vypovědět. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uplynutím xxxxx měsíců xxx xxx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 129/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.4.1996.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.