Právní předpis byl sestaven k datu 28.04.1996.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.04.1996.
106
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxxx 1969 xxxx x Londýně přijata Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxx podepsána ve Xxxxxxxxxx dne 4. xxxxxxxx 1995.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx podle článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 10 Xxxxxx České republiky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 4 xxxx. 2 xxxx. x) dohody xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x depozitáře, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxx 27. xxxxxx 1996.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 8 xxxx. 1 xxxx 17. xxxxx 1971 x xxx Xxxxxx republiku xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku vstoupila x xxxxxxxx xxxx 28. dubna 1996.
Český xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX DOHODA
x xxxxxxx účastnících xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxxxxxxxx v Římě xxx 4. xxxxxxxxx 1950 (xxxx xxx "Xxxxxx");
domnívajíce xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx před Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx") xxxx před Xxxxxxxxx soudem pro xxxxxx práva (xxxx xxx "Xxxx"), byly xxxxxxxx xxxxxxx imunity x výhody;
přejíce xx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx pomocí;
x) xxxxx, xxxxx xxxx účastníky řízení xxxx Xxxxxx podle článku 25 Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx jménem xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x navrhovatelů xxxxxxxxx ve xxxxxxxx článku 25;
x) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx písmenem x);
x) osoby xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxx přispěly svou xxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx;
e) xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxx Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx Komisí nebo Xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx "Xxxxxx" x "Xxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vykonávající podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo Xxxxx; xxxxx "xxxxxxxx se xxxxxx" zahrnuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx podání xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 25 Xxxxxx.
3. Jestliže Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx funkce xxxxx článku 32 Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xx xxxxx x předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx této xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xx ni.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 článku 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx imunity x xxxxx řízení, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo Xxxxxx xxxx x listiny xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, učiněné xxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx odstavce, o xxxxxxxx vyjádřeních, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Smluvní strany xxxxxxx í právo xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 článku 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dopisovat s Xxxxxx x Xxxxxx.
2. X případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x doručování xxx nepřiměřených průtahů x xxxx změn;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx náležitým xxxxxxxx Xxxxxx nebo Soudu;
x) xxxxx xxxxxx xxxx, xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxx x ní spojené, xxxxxxxxx xx x xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx, xxxx xx xx mohl slyšet xxxxx jiný.
3. Xx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejný xxxxx zasahovat, xxx xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo ochrany xxxxxx.
Xxxxxx 4
1.
x) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 článku 1 xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx souhlas Xxxxxx xxxx Xxxx, ve xxxxxx pohybu x xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx v xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx být xxxxxxx jen xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx národní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zločinnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx a svobod xxxxxx.
2.
a) X zemích xxxxxxxx x x xxxxxx, xxx xx koná xxxxxx, xxxxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx došlo xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podpisu xxxx ratifikaci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx své xxxxx xxxx těmto xxxxxx, které xx xxx xxxxxxxx svou xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xx neuplatní, pokud xxxxxxxxxx xxxxx měla xxxxxxx xxxxx 15 xxx xx xxxx xxxxxxxx xxx poté, xxx Xxxxxx nebo Xxxx xxx nevyžadovaly xxxx xxxxxxxxxx, vrátit xx xx xxxx, xxx xxxxxx její xxxxx.
5. X xxxxxxxxx, kdy xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx x odstavce 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, smlouvy x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Imunity x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 1 xxxx dohody xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx nezbytných x xxxxxx xxxxxx funkcí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxx x Soudu.
2.
x) Xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zčásti imunitu xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx dohody; xxxx xxxxx xxxxx, xxx x povinnost xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx dle jejich xxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxxx, x její xxxxx xxxx částečné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účelu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
b) Xxxxxx nebo Soud xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zamítnutí xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx zaručené xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx dohody xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx, Komise nebo Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vzhledem xx xxx povaze xxxxx xxx rozhodující xxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx tento xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxx novou.
Xxxxxx 6
Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx omezovalo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx, které xx mohou stát xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx, po kterém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
2. Ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
Xxxxxx 8
1. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx států Xxxx xxxxx stranou xxxxxx podle ustanovení článku 7.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijetí xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx v platnost xxxxx měsíc xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 9
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx své ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx později xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy, xx kterékoli xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je odpovědna xxxx xx něž xx xxxxxxxxx přebírat xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx odvoláno, xxxxx xxx o kterékoli xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 10 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx dohoda xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx od xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 1.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx:
x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo přijetí;
x) xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí;
x) datum vstupu xxxx dohody v xxxxxxxx xxxxx článku 8;
x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 4, o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 10 a o xxxx, kdy kterákoli xxxxxxx nabude xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Dáno x Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1969 v xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x jednom vyhotovení, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 106/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.4.1996.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.