Právní předpis byl sestaven k datu 28.04.1996.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.04.1996.
106
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 6. xxxxxx 1969 xxxx x Londýně xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxx lidská práva.
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1995.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxx ji xxxxx článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx x lidských xxxxxxx x základních svobodách xx xxxxxx článku 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx x prohlášením, xx xxxxxxxxxx článku 4 xxxx. 2 xxxx. x) dohody nebude xxxxxxxxxxx xxxx státním xxxxxxx Xxxxx republiky.
Ratifikační xxxxxxx byla xxxxxxx x depozitáře, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxx 27. xxxxxx 1996.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 8 odst. 1 dnem 17. xxxxx 1971 a xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx článku vstoupila x platnost dnem 28. xxxxx 1996.
Český xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
EVROPSKÁ XXXXXX
x xxxxxxx účastnících xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx komisí x Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx Rady Evropy, xxxxx podepsaly xxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Římě xxx 4. listopadu 1950 (xxxx jen "Xxxxxx");
domnívajíce se, xx lepší uskutečňování xxxx Úmluvy je xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx jsou účastníky xxxxxx xxxx Evropskou xxxxxx xxx lidská xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx") xxxx xxxx Xxxxxxxxx soudem pro xxxxxx práva (xxxx xxx "Xxxx"), xxxx xxxxxxxx některé xxxxxxx x xxxxxx;
přejíce xx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
1. Tato dohoda xx vztahuje xx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx poradce a xxxxxxxx, kteří jim xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxx Xxxxxx xxxxx článku 25 Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jako zástupci xxxxxxxxx x navrhovatelů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx článku 25;
x) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x);
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise, aby xxx xxxxxxxx svou xxxxxx v xxxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Soudem x xxxxxx xx řízení xxxx Xxxxxx nebo Xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx "Xxxxxx" a "Xxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, komoru xxxx xxxxx xxxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo Xxxxx; xxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxx" xxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx stížnosti xxxxx státu, který xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 25 Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxx ministrů při xxxxxx xxx funkce xxxxx článku 32 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 tohoto xxxxxx xxxx ji xxxxx x předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx na ni.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 článku 1 xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx řízení, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx nebo písemná xxxxxxxxx učiněná xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx o listiny xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx předložily.
2. Xxxx xxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx sdělení xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx Komisi xxxx Xxxx osobou xxxx x zastoupení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dokladech xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Soudu.
Článek 3
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 1 xxxx xxxxxx svobodně xx xxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx:
x) jejich xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx nepřiměřených xxxxxxx x beze změn;
x) zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx náležitým způsobem Xxxxxx xxxx Xxxxx;
x) právo xxxxxx xxxx, xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x o xxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxx xxxx, kde jsou xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx slyšet xxxxx jiný.
3. Xx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyhledávání x xxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
1.
x) Xxxxxxx xxxxxx se zavazují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 1 xxxxxx, k xxxxxxx přítomnosti xxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxx Soud, xx xxxxxx pohybu x xxxxxxxxx za účelem xxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx nebo Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx se zákonem x x demokratické xxxxxxxxxxx nezbytná v xxxxx národní xxxxxxxxxxx xxxx udržení xxxxxxxxx xxxxxxx, předcházení zločinnosti, xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.
2.
x) X xxxxxx průjezdu x v xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx, nesmějí xxx xxxx xxxxx stíhány, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx pro činy xxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx podpisu xxxx ratifikaci této xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto odstavce xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx prohlášení xxxx xxx kdykoli odvoláno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.
3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx umožnit xxxxxx na své xxxxx xxxx těmto xxxxxx, které xx xxx xxxxxxxx svou xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx osoba měla xxxxxxx xxxxx 15 xxx xx xxxx xxxxxxxx xxx poté, xxx Komise nebo Xxxx již xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx.
5. V xxxxxxxxx, kdy xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, smlouvy x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx uzavřených x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx a xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 1 xxxx dohody jen x zajištění xxxxxx xxxxxxx projevu a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx povinností xxxx x výkonu xxxxxx xxxx ve xxxxxx xx Xxxxxx x Soudu.
2.
x) Xxxxx Xxxxxx xxxx Soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odstavcem 1 článku 2 xxxx xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxx překážela xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a její xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx imunitu xxx z xxxxxx xxxx, nebo na xxxxxx zaslanou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
c) Rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zamítnutí xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx potvrdí, že xxxxxxx imunity zaručené xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxx Xxxx xxxxxxx v xxxxxxx stanoveném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx-xx xxxxxx skutečnost, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxx rozhodující xxxx a xxxxx x době xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zrušení xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx tento xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx omezovalo xxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Úmluvy.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijetí;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x přijetí budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxx xx xxxx, xxx se xxx členských států Xxxx xxxxx stranou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
2. Pro xxxxx členský stát, xxxxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx měsíc xx xxxx podpisu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o přijetí xxxxx jedno xxxx xxxx území, xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx kterékoli jiné xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx odpovědna xxxx xx něž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Každé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x kterékoli xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx stanovených v článku 10 této xxxxxx.
Článek 10
1. Tato xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.
3. Tato xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx od xxxx, xxx generální tajemník xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 článku 1.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx Xxxx:
a) xxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;
x) každý xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x přijetí;
x) datum vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 8;
x) každé xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 4, x xxxxxx xxxxxxx obdrženém x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 10 a x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxx byli xxxxxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1969 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx zašle generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 106/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 28.4.1996.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.