Plné znění - 67/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 4. xxxxx 1994 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident republiky xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 26. xxxxx 1996.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx znění Xxxxxxx xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx České republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech (xxxxxxxxx).

1. Tato xxxxxxx xx uplatňuje na xxxx z příjmu, xxxxxxxx jménem každého xx smluvních xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx útvarů xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx vybírání xxxxxxxx.

2. Za xxxx x xxxxxx xx považují xxxxxxx xxxx vybírané x xxxxxxxxx příjmu xxxx x xxxxx příjmu xxxxxx xxxx xx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx platů xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Současné xxxx, na které xx Smlouva xxxxxxxx, xxxx:

4. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx daně xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které budou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx daňových xxxxxxxx.

1. X xxxx xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxxx xxxxx práva xxxxxx státu, které xxxxxxxx xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx smlouva, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx.

1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx podrobena x xxxxx xxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 rezidentem x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx osoba xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 rezidentem x xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" označuje trvalé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx svoji xxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx zahrnuje:

4. Xxx ohledu xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx výraz "xxxxx provozovna" nezahrnuje:

xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx výzkumu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxx xxxxx - xxxx xxx xxxxxxxxx zástupce, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 7 - xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xx xxxx podniku druhého xxxxxxxxx státu a xx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxx, xx xx xx xx, že tento xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxx činnostem, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx podnik, xxxxx činnosti xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxxxxxxx existenci stálé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xx xx xx xx, že pojišťovací xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, vyjma xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx pojistné x xxxxx druhém xxxxx xxxx xxxxxxxxx rizika xxx umístěná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx zástupcem xx xxxxxx xxxxxxxx 7.

7. Má se xx to, xx xxxxxx jednoho smluvního xxxxx nemá stálou xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, generálního xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxx jednají v xxxxx své xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx převážně xxx xxxxxx, nebude tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx je rezidentem x xxxxxx smluvním xxxxx, ovládá xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx tam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxx jinak), neučiní xxxx x sobě x kterékoli této xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovnu xxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příjmů ze xxxxxxxxxxx x lesnictví xxxxx xxx zdaněny x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx majetek xxxxxxx.

2.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se vztahují xx příjmy x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 3 xx vztahují xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx užívaného x xxxxxx nezávislého povolání.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu podléhají xxxxxxx xxx x xxxxx státě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx podniku zdaněny x tomto druhém xxxxx, avšak pouze x takovém xxxxxxx, x jakém xx xxx xxxxxxx:

2. Xxxxxxxx podnik xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím stálé xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by byla xxxxx xxxxxxx, kdyby xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávala stejné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx výpočtu xxxxx xxxxx provozovny xx xxxxxxxx odečíst xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovnou včetně xxxxx vedení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, ať xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx je xxxx xxxxx provozovna xxxxxxxx, xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx u xxxxxx, xxxxx nějaké xxxxx, xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx proplacení xxxxxxxxxx xxxxxx) stálou xxxxxxxxxxx ústředí xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx kanceláří ve xxxxx licenčních xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx za zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx řídicí služby xxxx, xxxxx případů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné z xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx licenčních xxxxxxxx xxxx xxxxxx podobných xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx práv xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx formě xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniku xxxx jiné x xxxx kanceláří.

4. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxx zisků podniku xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2, aby xxxxx xxxxxxx xxxx stanovil xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zisků xxxx xxx však xxxxxx, aby xxxxxxxx xxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

5. Stálé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žádné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx.

6. Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xx pro účely xxxxxxxxxxx odstavců stanoví xxxxx xxx stejným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx postup.

7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, o nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx oněch článků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx jednoho smluvního xxxxx z provozování xxxx xxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x tomto xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx na poolu, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx

x xxxxxxxx x xxxxxx případech jsou xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxx sjednány mezi xxxxxxx nezávislými, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byly docíleny xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx docíleny xxxxxx, být xxxxxxxx xx zisků tohoto xxxxxxx x následně xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xx rezidentem x xxxxxx smluvním státě, xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxx dividendy xxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je společnost, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x to xxxxx právních předpisů xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dividend, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aplikace xxxxxx omezení.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx "xxxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx zisku, jakož x xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou podle xxxxxxxx xxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, rezidentem, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, vykonává v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam umístěna, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx dividendy xxxxxxxxx, xx skutečně xxxx x této stálé xxxxxxxxxx xxxx x xxxx stále xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení článku 7 nebo článku 14 xxxxx toho, x xxxx xxxxxx xxx.

6. Jestliže xxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem x xxxxxx smluvním xxxxx, dosahuje xxxxx xxxx příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, skutečně xxxxx xx stálé provozovně xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx umístěna x xxxxx druhém xxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z nerozdělených xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx dividendy nebo xxxxxxxxxxx xxxxx pozůstávají xxxxx xxxx zčásti xx xxxxx nebo x příjmů docílených x tomto xxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, má xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy podrobeny xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx takto xxxxxxx xxxxxxxxx xxx nepřesáhne 12,5 % xxxxxx xxxxxxxx zisků xx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx x jiných xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxxxx kooperačních kontraktech (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontraktech) vztahujících xx x odvětví xxxxx xxxxx x xxxxxxx plynu či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx zdroj v xxxxxx smluvním státě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto druhém xxxxx.

2. Avšak xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zdaněny rovněž xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 12,5 % xxxxx částky xxxxx.

Příslušné úřady xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Bez xxxxxx xx ustanovení odstavce 2 xxxxx, xxxxx xxxx zdroj x xxxxxx smluvním xxxxx x xxxxx pobírá xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx včetně místních xxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxxx banky nebo xxxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.

4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxxxx ústav xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx:

5. Xxxxx "úroky", použitý x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx x obligací xxxx dluhopisů včetně xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x těmito xxxxxxx xxxxxx, obligacemi xxxx dluhopisy, stejně xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu, x xxxx xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x jednom smluvním xxxxx, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxx tam xxxxxxxx x jestliže xxxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x této xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx jde.

7. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx mají xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxx rezident tohoto xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx, má xx xxxxxxxx xxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxx stálou xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, z xxxxx xx placen xxxx, x tyto xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx umístěna.

8. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují x pohledávce, z xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx plátcem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků, xxxx které xxxxx x xxxxx xxxxxxx x třetí xxxxxx, xxxxxx, kterou xx xxx smluvil xxxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx takové licenční xxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 12,5 % xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx", použitý x xxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xx užití xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k literárnímu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx xxxx xx xxxxx nebo za xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, obchodního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx průmyslové, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx umístěna, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx základny xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vážou x a) této xxxxx provozovně nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx x x) podnikatelským xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx 1 článku 7.

V xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx ustanovení článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx xx smluvním xxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx, xxxx nižší xxxxxx xxxxx, místní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx státu. Jestliže xxxx plátce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx stálou xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx vznikla xxxxxxxxx platit licenční xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo stálé xxxxxxxx, předpokládá se, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, právo xxxx informaci, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxxx xxxxx i xxxxx udržuje x xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jen xx xxxx posledně xxxxxxxx částku. Částka xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, bude x xxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx.

1. Zisky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 článku 6 xxxxx xxx xxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx nemovitý xxxxxxx umístěn.

2. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxx majetku, xxxxx xx částí xxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxx xx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx stálé xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xx x druhém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx povolání, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx docílených xx xxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx (samotné xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Zisky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx letadel xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx zdanění xxxxx x xxxxx xxxxx.

4. Xxxxx ze xxxxxxx jiného xxxxxxx, xxx který xx xxxxxx x předchozích xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx zcizitel rezidentem.

1. Xxxxxx, xxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x tomto xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx provozovnu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx 91 xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx má xxxxxxx stálou základnu xxxx xx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx xx jedno xxxx více období, xxx xxxx výše xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx státě, xxxxx xxx xx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx, nebo která xxxxx x tohoto xxxxxxx státu v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké, literární, xxxxxxxx, vychovatelské xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx lékařů, xxxxxxxx, právníků, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, podléhají x výhradou xxxxxxxxxx článků 16, 18, 19 x 20 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx v xxxxx druhém xxxxx.

2. Odměny, xxxxx xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x prvně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx:

3. Nehledě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx odměny xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx letadla x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx a xxxx podobné xxxxxx, xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx pobírá xxxx člen xxxxxxx xxxx nebo jiného xxxxxxxxx xxxxxx společnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umělci jako xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx televizní xxxxxx xxxx hudebníci a xxxxx pobírají xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 14 x 15 xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x xxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx umělci xxxx sportovci xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx být tyto xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxxxx nebo sportovec xxxxxxxx svoji xxxxxxx.

3. Xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxx výměny xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx bez ohledu xx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx smluvním xxxxx, x němž xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx hrazena x fondů xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu.

1.

2.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18 se xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xx služby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx xx xxxxxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxx v xxxxx druhém smluvním xxxxx x jakákoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x takového xxxxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 18 xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx období na xxxxxxx závazku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx náhradou xx xxxxxxxxxxxx a xxxxx hodnotu x xxxxxxxx nebo penězi xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx zdržuje v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx výcviku, xxxxxxx xx úhradu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx takovéto xxxxxx xxxx mu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ústavu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxx nebo xxxx období xxxxxxxxxxxxxxx 183 xxx v xxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx návštěvou xxx rezidentem x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x odměn xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx služby xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx tvoří xxxxxxx nutný xxx xxxx xxxxxxxxx výživu.

3. Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výuku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxxxxxx dva roky xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vládou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nepodléhá zdanění x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Příjmy xxxxx, jež xx xxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx případů, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx státě, xxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

1. V Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx povoleno, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rezidentu. Xxxxxxxxx xxxxxx však xxxxxxxxxx tu xxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx příjmu.

2. V České xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx zabráněno následujícím xxxxxxxx:

Česká xxxxxxxxx xxxx xxx ukládání xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základu, xx xxxxxxx xx xxxxxx daně ukládají, xxxxxx, které mohou xxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx částku xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx dani xxxxxxxxx x Indonésii. Xxxxxx, o xxxxxx xx xxx sníží, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx daně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx poměrně xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx.

1. Xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx státě žádnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx tíživější než xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx má x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto druhého xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx činnosti.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rezidentům.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, jehož xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx osobami, které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx smluvním státě, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zmíněném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx než xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Výraz "zdanění" xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx daně, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx smluvních států xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx opravných xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo těchto xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnému úřadu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx úřad xx xxxx xxxxxx, bude-li xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řešení, vyřešit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx vyloučilo xxxxxxx, které xxxx xx shodě x xxxxx smlouvou.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se budou xxxxxx vyřešit dohodou xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou vzniknout xxx výkladu nebo xxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxx předchozích xxxxxxxx. Jestliže se xxxxx xxxxxx názorů xxxx xxx dosažení xxxxxx účelnou, může xx taková výměna xxxxxx uskutečnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx složené ze xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxx států.

1. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx je xx shodě x xxxxx xxxxxxxx. Veškeré xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobám xxx úřadům, včetně xxxxx, xxxxx než xxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx trestním xxxxxxxx xx xxxx xxxx, na xxx xx vztahuje tato xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x žádném případě xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx některému smluvnímu xxxxx povinnost:

Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx daňových xxxxx, xxxxx přísluší xxxxxxxxxx xxxx konzulárním úředníkům xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx základě ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx.

Ustanovení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, osvobození, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, která xxxx xxxx xxxx xxxxxxx:

1. Vlády xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx odstavec 1, x její xxxxxxxxxx nabudou účinnosti:

Tato smlouva xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx smluvní xxxx může Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejméně šest xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxx smlouvy. X xxxxx případě xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xx dvojím xxxxxxxxxx x Jakartě xxx 4. xxxxx 1994 v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 67/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.1.1996.

Ke dni xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.