Právní předpis byl sestaven k datu 28.11.1995.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.11.1995 do 07.02.2005.
56
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 2. xxxxx 1993 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Íránské xxxxxxxx republiky.
Dohoda xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 28. listopadu 1995.
Xxxxx znění dohody xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jež xx xxx její výklad xxxxxxxx, lze nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodu.
OBCHODNÍ XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx islámské republiky (xxxx nazývané "xxxxxxx xxxxxx"),
vedeny přáním xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx x podpory ekonomické, xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxx x dohodly xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxx zákonodárstvím x xxxxxxxx, veškeré úsilí xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx základě.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx ne xxxx xxxxxxx než xx, které poskytly xxxxxxxxx xxxxx zemi.
Xxxx uvedená xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxx, výsady x xxxxxxx, xxxxx jedna xx smluvních stran xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x budoucnosti xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) výhody, xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx byly poskytnuty xxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uniích.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx takové komodity, x xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx budou vystavovány xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx musí xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx", případ xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx vyvážené xxxxxxxx do obou xxxx.
Článek 5
Xxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx prováděn v xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřených xxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx neponese xxxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platnými v xxxx zemích, xx xxx, xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxx a xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx kontejnery x xxxxx typu užívaného x mezinárodním xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prováděny xx volně xxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxx rozvíjení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx každá xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx akcích, které xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx veletrhy, výstavy, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obou xxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx zákony x předpisy xxxxxxxx x obou zemích, xx xxx, daní x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx:
x) nástroje x xxxxxxxx dovážené xx xxxxxx xxxxxxx xxxx opravy za xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxxx x předměty xxxxx xxxx vyvezeny;
x) xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx bude xxxx vyvezeno.
Xxxxxx 9
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx smluvní strany xxxxxxx zřídit Xxxxxxxx xxxxxx složenou xx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zvyšování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ekonomických xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx doporučit xxxxxxxx xxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxxx xxxxxx se xxxx scházet xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx kontrakty uzavřené xxxxx platnosti xxxx xxxxxx x nezrealizované xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kterékoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení jakéhokoliv xxxxx, pokud xxx x ochranu národních xxxxx a/nebo péči x xxxxxx lidí xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x zvířat.
Xxxxxx 12
Xxxx dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx zemích x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx pěti xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx písemně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx před uplynutím xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxxx xxxx automaticky považována xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx dalším xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxx změněna nebo xxxxxxxx vzájemným souhlasem xxxxxxxxx xxxxx.
Vyhotoveno x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx 2. xxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílu ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Ing. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Xx vládu Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 56/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 28.11.1995.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 56/96 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.