Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.11.1995 do 07.02.2005.
56
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 2. xxxxx 1993 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Íránské xxxxxxxx republiky.
Dohoda xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 28. xxxxxxxxx 1995.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xx vyhlašuje současně. Xx anglického xxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx islámské republiky (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxx ekonomické, xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxx rovnosti, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxxx uzavřít xxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx vyvinou, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi, x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx základě.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxx související x vývozem a xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx než xx, xxxxx poskytly xxxxxxxxx další xxxx.
Xxxx uvedená ustanovení xx nebudou vztahovat xx:
a) xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) výhody, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních stran xxxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx výhodných xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx jakékoliv další xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx základě xxxx xxxxxx kompetentní organizace xxxx zemí xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx", xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickými a xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neponese xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx platnými x xxxx xxxxxx, xx xxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxx při xxxx xxxxxx x xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx materiály xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx kontejnery x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx platby vzniklé xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx volně směnitelné xxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx x obou xxxxxx.
Xxxxxx 8
X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx podporovat účast xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx obchod, xxxx xxxx xxxxxxxx, výstavy, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v obou xxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx cel, daní x ostatních poplatků xxxxxxxxxxx zboží xxx xxxx xxxxxx a xxxxxx:
x) nástroje x předměty xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) zboží pro xxxxx x dočasné xxxxxxxx a xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxx bude xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx smluvní xxxxxx xxxxxxx zřídit Xxxxxxxx xxxxxx složenou xx xxxxxxxx xxxx zemí. Xxxxxxxx Smíšené xxxxxx xxxxx zahrnovat:
a) xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxx dohody;
b) xxxxxxxxxx možností v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzájemného obchodu x xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx oběma xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxxx komise xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx střídavě v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx příslušné xxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a nezrealizované xxxx uplynutím její xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx smluvními stranami.
Článek 11
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kterékoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx národních xxxxx x/xxxx péči x zdraví lidí xxxx prevenci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx diplomatických nót xxxxxxxxxxxxx její schválení x souladu xx xxxxxxxxxxxxxx platným x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx pěti xxx.
Jestliže xxxxxxxxxx xx smluvních stran xxxxxx písemně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ukončit xxxxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lhůty xxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prodlouženou x xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx používán x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx následném xxxxxx xxxxxxx roku.
Xxxx dohoda xxxx xxx změněna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx.
Vyhotoveno x xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxx 2. xxxxx 1993 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, perském x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx text.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. v. x.
xxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxx obchodu
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 56/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 28.11.1995.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 56/96 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. m. x. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.