Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.11.1995 do 07.02.2005.
56
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 2. xxxxx 1993 xxxx x Teheránu xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx republiky.
Dohoda na xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 28. listopadu 1995.
Xxxxx xxxxx dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx anglického znění xxxxxx, jež xx xxx její výklad xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx islámské republiky
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx republiky (xxxx xxxxxxxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodních vztahů x xxxxxxx ekonomické, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx,
se xxxxxxxx uzavřít tuto xxxxxx x xxxxxxx xx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx úsilí xxx xxxxxxx, usnadnění x xxxxxx ekonomické x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx základě.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxx x xxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxxx než xx, xxxxx poskytly xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx uvedená xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x budoucnosti xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;
x) xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x budoucnosti jednou xx smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x oblastech xxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx platnými v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx takové komodity, x kterých jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx výhodných než xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxx xxxx x xxxxx ustanovení článku 2 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zemí xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx", xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx vyvážené xxxxxxxx xx obou xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx a vývoz xxxxx x xxxxxx xxxx prováděn x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx x xxxx zemích, x mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickými a xxxxxxxxxxx osobami obou xxxx.
Žádná xx xxxxxxxxx stran neponese xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí.
Článek 6
Xxxxxxx strany xxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zemích, xx xxx, daní a xxxxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxx xxx xxxx xxxxxx a xxxxxx:
x) xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx kontejnery a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vratné.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx vzniklé xx základě xxxx xxxxxx budou prováděny xx volně xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních vztahů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, výstavy, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obou xxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxxxxx, x souladu xx svými xxxxxx x předpisy platnými x xxxx xxxxxx, xx xxx, xxxx x ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxx xxxxxx x xxxxxx:
a) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) zboží xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x výstavy xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx bude xxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Smíšenou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx možností v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ekonomických xxxxxx xxxx oběma xxxxxx;
x) předpokládání a xxxxxxxxxx návrhů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx obchodní x xxxxxxxxxx spolupráce.
Xxxxxxx xxxxxx se xxxx scházet jednou xxxxx střídavě v xxxxxxxx městech xxxx xxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kterékoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx prevenci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x zvířat.
Článek 12
Xxxx dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx platným v xxxx xxxxxx a xxxxxxx x platnosti xx dobu xxxx xxx.
Jestliže kterákoliv xx smluvních stran xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní straně xxxx xxxxx ukončit xxxxxxxxx dohodu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené lhůty xxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rok. Xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxx dne 2. xxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v jazyce xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Vladimír Xxxxxx XXx. v. x.
ministr průmyslu x xxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxx xxxxxxxx republiky:
Xxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 56/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 28.11.1995.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 56/96 Xx. xxx zrušen xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.